米學良
古詩詞的比較鑒賞與單首詩詞的鑒賞本質上沒有區(qū)別,只是在外在和形式上有所區(qū)別:一是閱讀的對象在數量上的區(qū)別;二是比較鑒賞多了一道“做比較”的程序。命題者往往選取兩首在主題、風格、題材、體裁、作者等方面有某些相同或相異之處的詩歌進行比較。其比較點往往是兩首詩歌的相同之處或相異之處。從設題來看,不外乎以下幾個方面:①不同詩歌對相同意象的比較或不同詩歌對同一對象描寫優(yōu)劣的比較;②不同詩歌中同一“煉字”的比較和同一詩歌不同版本用語的比較;③不同詩歌對描寫相同對象的表現手法的比較;④同一詩人抒寫相似內容所表達的思想感情的比較等。因此,古詩詞的比較鑒賞應遵循的基本原則是“整體把握,知同辨異”?!爸本褪前l(fā)現兩首詩歌中相同、相似的東西,“辨異”就是分辨兩首詩歌中不同乃至相對的東西?!爸币埠?,“辨異”也罷,重點都要落實到上面提到的一些主要對比點上,都要從詩歌中找到具體依據。
一、形象異同比較鑒賞題
閱讀下面兩首宋詞,然后回答問題。
減字木蘭花
秦觀
天涯舊恨,獨自凄涼人不問。
欲見回腸,斷盡金爐小篆香。
黛蛾①長斂,任是春風吹不展。
困倚危樓,過盡飛鴻字字愁。
減字木蘭花·競渡
黃裳②
紅旗高舉,飛出深深楊柳渚。
鼓擊春雷,直破煙波遠遠回。
歡聲震地,驚退萬人爭戰(zhàn)氣。
金碧樓西,銜得錦標第一歸。
【注】①黛蛾:黛畫的蛾眉,指美眉。②黃裳(1044~1130),字勉仲,延平(今福建南平)人。神宗元豐五年(1082)進士第一。
結合這兩首詞,簡要分析二者營造的意境有什么不同。
方法點撥
形象比較有兩個層面:一是形象內涵、特點異同比較;二是形象作用異同比較。
形象內涵、特點異同比較集中在兩個方面:一個是意象(主要指景象和物象)內涵比較;一個是人物形象特點的分析比較。對于前者,先要看在意象選取上有何不同,再看意象在自身特點與表情達意兩方面的異同,或者表層義與深層義有何異同。對于后者,要注意從外在形象與內在性格品質兩方面比較,兼及人物身份的比較。
形象異同題大都是“求異”比較,這是做題可以利用的地方。
形象作用異同比較主要在寫景、狀物、造境、抒情、結構方面展開。
二、語言比較鑒賞題
閱讀下面這首唐詩,然后回答問題。
次北固山下
王灣
客路青山外,行舟綠水前。
潮平兩岸闊,風正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。
鄉(xiāng)書何處達?歸雁洛陽邊。
此詩頷聯(lián)“潮平兩岸闊”,有的版本作“潮平兩岸失”,你覺得“闊”與“失”哪個字更好?為什么?
方法點撥
語言比較鑒賞題本質上同一般的語言賞析題一樣,看語言是否造境、寫景、表情,是否傳神等。但既然是比較賞析,首先要選好比較點。如聯(lián)系描寫的情景進行比較,看哪個更符合語境;從表現作者情感上進行比較,看哪個更能準確表達詩人當時的情感;從表達特點上進行比較,看哪個更生動形象;從結構特點上進行比較,看哪個更能使結構渾然一體,更能起照應等作用。其次,重點把理由說清楚、說充分。
三、表達技巧異同比較題
閱讀下面這首唐詩,然后回答問題。
送天臺僧
賈島
遠夢歸華頂①,扁舟背岳陽。
寒蔬修凈食,夜浪動禪床。
雁過孤峰曉,猿啼一樹霜。
身心無別念,余習在詩章。
【注】①華頂:浙江天臺山主峰名。
本詩頸聯(lián)和柳永《雨霖鈴》“楊柳岸,曉風殘月”兩句均為寫景之句,請從藝術手法和表達效果的角度分析其異同。
方法點撥
首先,要熟悉各種表達技巧的術語與內涵。
其次,審清題干要求比較的方向(是求同還是求異)、角度(是從哪個角度比較),比較到哪一步,是只要答出術語還是兼有效果的分析。
最后,鑒于表達技巧的復雜性,表達技巧的比較還是定位于常見常用的表達技巧。因此,要立足于對原詩準確的判斷,尤其注意甄別那些易混淆的表達技巧,如表現手法中的對比與襯托,修辭方法中的借代與借喻。
四、思想感情異同比較題
閱讀下面這首唐詩,然后回答問題。
古從軍行
李頎
白日登山望烽火,黃昏飲馬傍交河。
行人刁斗①風沙暗,公主琵琶②幽怨多。
野云萬里無城郭,雨雪紛紛連大漠。
胡雁哀鳴夜夜飛,胡兒眼淚雙雙落。
聞道玉門猶被遮,應將性命逐輕車。
年年戰(zhàn)骨埋荒外,空見蒲桃③入漢家。
【注】①刁斗:古代軍中銅制炊具,容量一斗。白天用以煮飯,晚上敲擊代替更柝。②公主琵琶:漢武帝時以江都王劉建女細君公主嫁與烏孫國王昆莫,恐其途中煩悶,故令人彈琵琶以娛之。③蒲桃:今作“葡萄”。
本詩畫線句與范仲淹《漁家傲·秋思》最后兩句“人不寐,將軍白發(fā)征夫淚”所抒之情有何異同?請結合詩歌加以比較。
方法點撥
進行內容、情感的比較鑒賞,前提是讀懂詩歌,把握各自的感情基調。其方法與前面分析概括詩歌思想感情的方法相同。
1.讀標題。標題往往交代了內容,定下了感情基調。
2.了解詩人所處的時代及寫作背景。同樣的景物,因詩人不同的際遇、不同的心情,會蘊含截然不同的情感。
3.善于抓住帶感情色彩的關鍵詞語。注意詩歌的最后兩句,它們往往卒章顯志,點明主旨。
在上面基礎上進行比較,需要注意:
1.熟悉感情基調術語,會用這些術語比較感情基調的異同,如憂愁與閑適、悲傷與歡快。
2.進一步比較分析出產生不同感情的原因或情境,這也是情感比較的重要內容。
3.比較時注意點面結合,既要有總體概括,又要有具體分析。