⊙高春燕 柳 琳 ［佳木斯大學(xué)人文學(xué)院，黑龍江 佳木斯 154000］

用典是一種傳統(tǒng)的修辭手法，在古代詩歌、散文、駢文等各種文體中被廣泛應(yīng)用。辛棄疾作詞熔經(jīng)鑄史，豪邁曠達(dá)，化腐朽為神奇，可以被稱為是詞史上用典最出色的一位詞人，《永遇樂· 京口北固亭懷古》更是辛棄疾用典藝術(shù)的表率之作。辛棄疾在這首詞中借助典故抒發(fā)自己殺敵報(bào)國的決心、勇氣和不受重用的壯志難酬，既達(dá)到以古慨今的目的，又凸顯出詞風(fēng)的豪壯沉郁。

一、用典精準(zhǔn)，貫通全文

用典的首要原則就是要切合主題，與內(nèi)容聯(lián)系密切。北固亭位于江蘇省鎮(zhèn)江市，北宋年間將京口改為鎮(zhèn)江，并沿用至今。受地理環(huán)境因素影響，與之相關(guān)的歷史事件較多，面對(duì)北固亭的無限風(fēng)光，辛棄疾在懷古時(shí)，精心選擇了與京口有關(guān)的四位歷史人物：孫權(quán)、劉裕、劉義隆、拓跋燾，以及跟自己處境相似的廉頗，借以抒發(fā)心中無法排解的復(fù)雜情感。

詞的上闋提及兩位跟京口歷史事件相關(guān)的千古英雄孫權(quán)和劉裕。孫權(quán)在京口起兵，與曹、劉鼎足而立，曾使強(qiáng)敵曹操發(fā)出“生子當(dāng)如孫仲謀”的人生感嘆。南朝宋武帝劉裕，小名寄奴，自幼居于晉陵郡丹徒縣之京口里，后在京口起事，討伐桓玄叛亂，削平內(nèi)亂，率兵北伐，收復(fù)中原大片國土，代晉稱帝，成就一代霸業(yè)。詞的上闋通過對(duì)“千古英雄”孫權(quán)與“氣吞萬里如虎”的豪杰劉裕的傾慕，寄托了辛棄疾抗金復(fù)國的雄心壯志，也有對(duì)主和派不愿發(fā)兵抗敵的含蓄諷刺。詞下闋涉及與京口有關(guān)的兩位皇帝劉義隆和拓跋燾。宋文帝劉義隆不能繼承其父劉裕的功業(yè)，聽了王玄謨對(duì)北伐的吹捧，以為北伐功業(yè)唾手可得，打了無準(zhǔn)備之仗，宋文帝曾說：“聞玄謨陳說，使人有封狼居胥意?！狈饫蔷玉闶谴笤捯彩且靶?，元嘉二十七年（450），宋文帝令王玄謨倉促北伐，結(jié)果慘敗。第二年，北魏軍隊(duì)乘勝追到長江邊，魏太武帝拓跋燾在江北的瓜步山上建立行宮，即詞中提及的“佛貍祠”，這是詞中下闋所涉及的相關(guān)史實(shí)。下闋前三句痛訴劉義隆“元嘉草草”北伐失敗的往事，既是影射四十多年前北伐的慘敗，又是對(duì)即將開始的北伐可能重蹈前代覆轍的深切憂慮。“四十三年”三句，詞筆由懷古轉(zhuǎn)為追憶，四十三年前詞人率眾兵南歸經(jīng)過漫天烽火的揚(yáng)州，驚險(xiǎn)的畫面歷歷在目。接下來“可堪回首”三句將筆觸轉(zhuǎn)到眼前令詞人痛心疾首的一幕——長江北岸瓜步山的百姓竟然將異族統(tǒng)治者拓跋燾當(dāng)作神明祭奠，在他的行宮佛貍祠下敲鑼打鼓，迎神賽會(huì)。這是暗含在眼前時(shí)事中的典故，詞人運(yùn)用此典，別有用意。此典此景不僅表現(xiàn)了詞人對(duì)統(tǒng)治者輕率北伐和軍民斗志松懈的深切憂慮，還表現(xiàn)了詞人對(duì)金人猖狂如北魏軍隊(duì)飲馬長江的憤慨。

此詞所用的故事，除最后廉頗一事之外，都是有關(guān)鎮(zhèn)江的史實(shí)，眼前風(fēng)光，是“京口北固亭懷古”這個(gè)題目應(yīng)有的內(nèi)容，和大多數(shù)詞人用典不同。宋文帝是由上文宋武帝氣吞驕虜?shù)谋狈ヒ龅?，正好跟其父的功業(yè)形成鮮明對(duì)照，且宋文帝“贏得倉皇北顧”的“北顧”字面又照應(yīng)了詞題中的“北固亭”，佛貍祠行宮的建立又是宋文帝草率北伐引出的嚴(yán)重后果。廉頗之典則是詞人抒發(fā)受韓侂胄排斥打擊的悲憤和報(bào)效國家的強(qiáng)烈愿望，全詞典故運(yùn)用可謂環(huán)環(huán)相扣。此詞在以典故連綴全篇時(shí)，亦注意布局安排，以求章法之嚴(yán)謹(jǐn)。此詞以典故結(jié)構(gòu)全篇，突破了前人以典故羅列故實(shí)或僅限于局部運(yùn)用的做法，從而使得典故成為詞篇結(jié)構(gòu)布局的嶄新手段，表現(xiàn)出辛棄疾用典故對(duì)詞體章法結(jié)構(gòu)進(jìn)行的積極探索。

二、用典情深，借古抒懷

抒情詩里的敘事往往就是為了交代事由，用典是對(duì)陳言舊事的裁剪和敘述，本質(zhì)上也是一種敘述，像辛棄疾那樣飽讀詩書而又情感勃郁的詞人，以情鑄典，融入了他的濃郁感情和生命溫度，是典型的“事象”藝術(shù)。辛棄疾南歸四十多年來，先是屢受主和派的詆毀和打擊，被迫閑退十八年之久，晚年被起用又遭遇韓侂胄之流的排斥打擊。開禧北伐前夕，韓侘胄將辛棄疾起用作為號(hào)召北伐的旗幟，嘉泰三年，辛棄疾知紹興府兼浙東安撫使，次年差知鎮(zhèn)江府，但不久便被罷職，辛棄疾返回鉛山，直至逝世。

這首詞上闋的情感表達(dá)經(jīng)由了激越到掩抑再到奮飛的轉(zhuǎn)變。開篇高唱入云，是對(duì)像“千古江山”一樣千古不朽的英雄精神的熱情贊頌，浸透了辛棄疾畢生以英雄自許的理想志意?！坝⑿蹮o覓”“風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去”則流露出對(duì)千古英豪孫權(quán)風(fēng)流業(yè)績無處尋覓的低回嘆惋，其中熔鑄了詞人年輕時(shí)馳騁于抗金戰(zhàn)場(chǎng)和在南宋做官時(shí)平定暴亂以及積極籌劃抗金事業(yè)的“英雄”記憶，也包含了詞人英勇有為、政績卓著的“風(fēng)流”而遭到主和派“雨打風(fēng)吹”的憤懣體驗(yàn)。第三句“斜陽草樹”，語氣仍然平敘。第四句則語氣上揚(yáng)，詞人的感情從悲催沮抑中奮飛上升，顯得氣勢(shì)豪宕，辛棄疾以出身平凡的北伐英主劉裕自比，既突出了詞人對(duì)出身“尋常巷陌”卻“氣吞萬里如虎”之北伐雄主英風(fēng)豪氣的無限欽仰，又表現(xiàn)了烈士暮年、豪情不減的英雄本色。詞的下闋，懷古、回憶和現(xiàn)實(shí)交融，更多地融入了詞人的豐富情感?！翱煽盎厥住比洌~人描寫了長江北岸前線百姓民族意識(shí)的缺乏和毫無斗志的民心疲軟，也寫出了金人猖狂如昔的丑態(tài)，實(shí)則是對(duì)南宋統(tǒng)治者偏安一隅的抨擊，也是對(duì)韓侂胄之流不重視民心的深切憂慮。最后三句，情感蘊(yùn)含極為深刻豐富，“憑誰問”的追問，道出了英雄世無知音的沉痛，也包含在有生之年能得到重用的企盼。此詞借助典故抒寫復(fù)雜的人生感慨，烙上了鮮明的情感印記和個(gè)性風(fēng)采，將用典推到了以情鑄典的藝術(shù)高峰。

三、用典巧妙，點(diǎn)石成金

南宋時(shí)，文學(xué)用典技巧的積淀已經(jīng)非常豐厚，辛棄疾不甘人后，不斷創(chuàng)新用典技巧，陳言舊事，經(jīng)過他的點(diǎn)石成金，使詞作精妙無比。一方面，辛棄疾大膽運(yùn)用古典，巧妙移接。如“元嘉草草”三句為表現(xiàn)宋文帝草率北伐的荒唐，詞人不拘泥史實(shí)，大膽地將不同時(shí)段的史實(shí)雜糅嫁接在一起，表現(xiàn)了詞人對(duì)古典的巧妙移接和裁剪能力。這三句主要指，元嘉二十七年，宋文帝任用王玄謨?yōu)楸狈ハ蠕h，卻慘遭失敗，導(dǎo)致拓跋燾軍隊(duì)追到長江北岸，建康城戒嚴(yán)的史實(shí)，詞人敘寫時(shí)卻雜糅了不同時(shí)段的歷史事件?！胺饫蔷玉恪保缘氖撬挝牡邸奥勑冴愓f，使人有封狼居胥意”之事，實(shí)際在元嘉二十六年?！摆A得倉皇北顧”則是京城失守后宋文帝“北顧涕交流”的悔悼賦詩，實(shí)際是在元嘉七年。這樣詞人將宋文帝“封狼居胥”的大言不慚和“贏得倉皇北顧”的悲慘下場(chǎng)形成鮮明對(duì)照，表現(xiàn)了詞人對(duì)宋文帝草率北伐的貶抑和對(duì)韓侂胄北伐要慎重以免重蹈歷史覆轍的諷勸。

另一方面，詞人善于點(diǎn)化陳言舊事，化腐為奇。如上闋第三、四句，面對(duì)劉裕的豐富史料，詞人敘寫時(shí)緊扣劉裕的平民出身和非凡氣度加以刻畫，將平民出身的英豪寫得豪氣萬丈。第三句“斜陽草樹，尋常巷陌”，借用劉禹錫《烏衣巷》“朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時(shí)王謝堂前燕，飛入尋常百姓家”以及周邦彥《西河· 金陵懷古》“燕子不知何世，向?qū)こＯ锬?、人家相?duì)，如說興亡斜陽里”的詩詞意境，形象地展現(xiàn)了一幅草樹掩映、斜陽映舍的平常巷陌圖，突出了英雄出身的普通平凡和古跡無處尋覓的歷史愴然。

最后，辛棄疾善于將古典敘寫跟寫景、敘事相配合。詞上闋主要是景色描寫與懷古的古典敘寫相結(jié)合，千古江山的形勝之景、舞榭歌臺(tái)的歷史遺跡、尋常巷陌的斜陽草樹，使得古典裁剪的想象性敘述跟殘存古跡的現(xiàn)實(shí)圖景相映成趣。北固山俯瞰長江，形勢(shì)險(xiǎn)峻，曾被梁武帝蕭衍譽(yù)為“天下第一江山”，“江山”冠以“千古”二字，時(shí)空并置，將讀者引入到綿邈的歷史時(shí)空中，更加顯示了北固山的雄偉氣魄和厚重底蘊(yùn)。下闋則將古典敘寫與往事追憶、現(xiàn)實(shí)圖景相結(jié)合，將宋文帝北伐慘敗、拓跋燾在瓜步山建立行宮、廉頗老而見棄的古典，與四十三年前詞人穿越漫天烽火的往事追憶和江北民眾將異族統(tǒng)治者當(dāng)作神明祭奠的現(xiàn)實(shí)圖景以及詞人因年老被韓侂胄排斥的憤懣之情疊映在一起，創(chuàng)造出沉郁激壯的審美意境。辛棄疾二十三歲從山東起義南來，懷著一腔報(bào)國熱情，在南方沉郁四十余載，開始遭到主和派的排擠，晚年時(shí)又遭到韓侂胄一伙人的打擊。長于用典以古慨今，正是辛棄疾詞豪放跌宕的寫作手法，而無其他豪放詞人直抒豪情、不免流于粗獷叫囂的弊病。窺斑知豹，此詞高超的用典藝術(shù)也很好地詮釋了辛詞用典藝術(shù)萬殊一本的共同性特征。