(西南民族大學 藝術(shù)學院,四川 成都 610000)
說到中國現(xiàn)代話劇,就必須提到中國現(xiàn)代話劇成就極高的劇作家——曹禺。曹禺時期的中國話劇對于獨白的運用非常少,而他的話劇《雷雨》、《日出》、《原野》中都加入了歐洲近代戲劇的寫作技巧,因此他在創(chuàng)作中運用了大量的獨白,更能凸顯人物的性格特征,彰顯演員的舞臺魅力。
曹禺先生在處女作《雷雨》中,就借鑒了莎士比亞的戲劇,通過人物的獨白揮灑對人生的感悟。曹禺賦予了人物復雜的內(nèi)心矛盾與沖突,這也是他的特色。
在戲劇中所運用的獨白我們稱之為“戲劇獨白”,是角色獨自一人說出表現(xiàn)心理、思維活動的臺詞。它是人物以自我主觀的世界為交流對象的一種心理活動現(xiàn)象,是人物內(nèi)心沖突的外露,是人物心理深層的揭示。曹禺在現(xiàn)代戲劇中加入獨白的運用,使得獨白成為他作品中標志性的藝術(shù)表現(xiàn)手法,并使獨白成為20 世紀現(xiàn)代話劇中不可或缺的一部分。相信這也是他所創(chuàng)造的每一個主要角色都能給人留下深刻的印象的原因之一,不論是蘩漪、陳白露還是魯侍萍、方達生,每一個角色通過演員的解讀,都能在舞臺上呈現(xiàn)出最出彩的一面。
看過李智偉所著的《臺詞教學思考》一書便能明白,所謂獨白,“獨”為獨自之意,“白”就是心里的話。生活中我們所見最多的是劇情獨白和心理獨白。前者以劇情和情節(jié)為主,夾雜著心理描寫。后者以心理描寫為主,也就是我們所說的內(nèi)心獨白,它適當?shù)匕岩恍﹦∏橐还P帶過。所以,獨白其實就是將劇情獨白與心理獨白相結(jié)合。演員需要讓這些話從心里跳出來,并將這些話在說出來的時候進行適當?shù)霓D(zhuǎn)化。獨白從審美的角度而言,具有寫意性,它就是在現(xiàn)實生活中想說而不能說的話。獨白在西方戲劇中尤為典型,在中國的戲劇中常用對白,因為對白更符合中國人的習慣。
演員的舞臺魅力包含了角色的魅力和演員自身的魅力。它是包括演員自身的形象、氣質(zhì)等天賦因素以及在舞臺上的表現(xiàn)力、感染力和對觀眾的吸引力在內(nèi)的魅力,也就是演員一個人在舞臺上能夠站得住,能讓觀眾想看、愿意看,讓觀眾覺得舞臺是美好的。演員在呈現(xiàn)劇本人物時,有對第一自我和第二自我的良好把握,所以觀眾在舞臺上既能看到劇本所塑造的人物,也能看到演員理解過后所詮釋的人物。而獨白,就是演員在舞臺上獨自說出臺詞,對觀眾是否愿意觀看表演,是否能夠走進角色、走進演員具有決定性影響。
獨白表達的難點,一方面在于它飽含了人物角色復雜的情感和深邃的思想;另一方面在于它是人物用語言去表現(xiàn)性格特征的方式,往往將人物性格特征中最深沉、最隱秘也是最細膩的部分集中表現(xiàn)在字里行間。例如曹禺先生在《北京人》中描寫江泰由“說吃”所引發(fā)的情感宣泄,其中就包含了人物性格中的諸多特征。人物性格特征的創(chuàng)作與情感體驗的創(chuàng)作是表演創(chuàng)作的重點,獨白是最能夠?qū)⑷宋锏男愿裉卣饕约扒楦畜w驗集中展現(xiàn)出來的語言載體。綜上所述,獨白中凝聚了大量的人物內(nèi)在的性格特征和情感體驗因素,因此,在獨白的練習中應當對性格特征和情感體驗格外關注。
獨白不僅僅是通過聲音來展現(xiàn),還可以通過演員的舞臺造型、舞臺行動來展現(xiàn),那么就可以從視覺和聽覺兩個方面去分析。
從視覺的角度來說,觀眾第一眼看到的是演員的外在形象,是演員經(jīng)過造型加工之后的模樣,所以第一印象尤為重要。我深刻地記得話劇版《雷雨》中的蘩漪,我的目光在她出場之后就被吸引過去了:她美麗優(yōu)雅中帶著憂郁,眼神陰鷙卻又帶著深情與悲傷,她站在那里什么話都不用說,就是一幅最美的畫。再說《日出》中的陳白露,長相明艷動人,舉止優(yōu)雅大方,如果光是看外表不看劇情,沒人會覺得她是交際花,不知道的還以為她是哪家少爺?shù)纳俜蛉?。這就是演員將自身的形象氣質(zhì)融入到角色當中所創(chuàng)造出來的魅力。
再從聽覺的角度來說,一個優(yōu)秀的話劇演員不能空有一副皮囊,自身的臺詞功底必須要非常扎實。演員處理獨白時氣息的控制、情感的運用都要恰到好處。話劇不同于電影,電影當中當然也經(jīng)常會用到獨白,但是電影的獨白與話劇的獨白又有不同。話劇的獨白要求一個人在舞臺上組織行動,對角色進行呈現(xiàn),首先需要符合人物形象,抓住人物個性。其次,獨白的臺詞都是從劇本中所節(jié)選出來的,這就要求演員對劇情的來龍去脈要有所了解,對故事的發(fā)展要有所把握。電影獨白不同于話劇之處,一是在于對演員的要求,電影中演員的聲音很多都是通過后期配音形成的,在表演張力上不及話??;二是從表演形式上看,電影鏡頭中有遠、全、中、近、特的切換,而舞臺只能靠演員組織行動來呈現(xiàn)。
舉一個例子,話劇版《雷雨》的第四幕中,魯侍萍的一段獨白非常考驗演員表演的張力,整段獨白通過聲音與氣息的虛實結(jié)合,將魯侍萍知道自己的兒女不倫后心中的悲痛、懊悔、絕望表現(xiàn)出來,加上舞臺行動的配合,完美地體現(xiàn)了獨白與舞臺的碰撞,擦出了耀眼的火花。而電影版《雷雨》中,魯侍萍此處呈現(xiàn)的重點在于鏡頭的切換、音效以及道具的使用,加上演員對獨白的獨特處理,促使整個片段的感染力也很強。兩者區(qū)別在于獨白的呈現(xiàn)方式不同。
再比如在話劇《日出》中,陳白露的舞臺魅力也是通過幾段獨白來最直觀地展現(xiàn)的。通過內(nèi)心獨白和語言獨白的形式,陳白露的雙面人格毫無保留地展現(xiàn)在觀眾面前:她面對昔日友人內(nèi)心懷念、糾結(jié)、痛苦;“我同他們一樣愛錢,想法子弄錢,但我弄來的錢是我犧牲過我最寶貴的東西換來的”,表現(xiàn)出她出賣了自己的青春與身體后對身邊一切事物的嘲諷、厭倦。這些情感的交織都是通過獨白來表現(xiàn),它們反映了陳白露這個角色真實的內(nèi)心矛盾與沖突。當演員把這些矛盾沖突通過獨白進行表現(xiàn)的時候,觀眾的目光便被演員所吸引了,不僅僅是因為演員的氣質(zhì)形象貼近這個角色,更是因為演員在獨白中展露出來的情感起伏變化感染到了觀眾,這便是我們所說的獨白在演員的舞臺魅力中的體現(xiàn)。
李石清同樣是《日出》中的人物,在他隱忍多年最終爆發(fā)的那段獨白中,他說:“……有時我是怎么討厭我自己,我這么不要臉,連人格都不顧地來巴結(jié)他們!我四十多的人,成天鞠著躬跟這幫王八蛋,甚至于象胡四這個賤東西混,我一個一個地都要奉承,拉攏。我,李石清,一個男子漢,我——我才不難過。哼,我要起來,我要報復,我要硬得成一塊石頭,決不講一點人情,決不可憐人。”這里是情感的爆發(fā)點,也是舞臺上最有吸引力的瞬間之一。他深知自己有丑惡的嘴臉,卻為生活所迫,他語氣中的無奈、怨恨,他的破釜沉舟,這一切都是通過獨白體現(xiàn)出來的。演員在舞臺上將所有的情緒都匯聚在心中,在情感堆積的基礎上用獨白訴說情感,演員通過對劇本以及角色的解讀進行藝術(shù)化加工,最后形成舞臺化演繹。這也就是獨白與演員情感的碰撞,角色的魅力與演員自身的魅力相結(jié)合,最后形成了演員的舞臺魅力。
從曹禺先生的話劇中不難看出:獨白在演員的舞臺魅力中是最直觀的呈現(xiàn)方式之一。為什么曹禺先生的話劇中能出現(xiàn)那么多經(jīng)典角色,除了他對角色的描寫生動形象之外,還有就是演員將自身對角色的理解與自身的魅力相結(jié)合,從而展現(xiàn)出貼近觀眾內(nèi)心的角色。在曹禺先生筆下,獨白與演員的舞臺魅力具有相輔相成的作用,獨白可以展現(xiàn)一個演員的舞臺魅力,而一個演員的舞臺魅力也可以促進獨白表達效果的提升,所以獨白在他的話劇中必不可少。演員的表演是戲劇藝術(shù)家與觀眾進行心靈溝通的橋梁,演員表演的好壞往往決定著一出劇目的成功與否,演員對獨白的演繹無疑能為劇目的呈現(xiàn)加分,也為劇目的成功創(chuàng)造了條件。
獨白不僅僅能為演員的舞臺表現(xiàn)加分,在表演教學中也至關重要、不可或缺。獨白是臺詞課中的重要教學內(nèi)容,旨在以獨白作為素材去鍛煉演員,從而提高演員的語言表達技巧。獨白能清楚地展現(xiàn)演員的魅力以及演員對劇本的了解程度、對角色的把握程度和對臺詞的拿捏程度。我們常說表演生要學習聲、臺、形、表,而這四種表現(xiàn)方式的運用會讓獨白更加出彩,獨白也正是這四種形式融合在一起的一種直觀的呈現(xiàn)方式?!翱瓢嗌痹诒硌葜靶枰毩暁庀⑴c聲音,需要鍛煉自己的形體,需要熟悉臺詞,最后才到表演。所以在表演教學中,往往都會循序漸進地加入獨白的練習,以充實演員的內(nèi)心。
李智偉先生在《臺詞教學思考》中也談到,真正意義上的獨白,并且符合教學訓練要求的獨白其實很少,所以在獨白教學中會從對白片段中選擇“獨自表達”的片段充實教學內(nèi)容,這樣的安排也是可以的,但要分清楚獨白與對白。獨白具有對白與旁白無法比擬的情感沖擊力和藝術(shù)渲染力,它能使觀眾深刻感受人物的內(nèi)心世界和精神生活,也能夠充分彰顯出演員的語言表達能力。因此,在表演專業(yè)臺詞課的教學中,獨白是一項十分重要的訓練,而在訓練中深化演員的情感體驗,則是重中之重。
由此可見,獨白在表演中尤為重要,有了獨白演員才算是“活”了過來。而演員的舞臺魅力有多樣的內(nèi)涵,觀賞角度不同所領悟到的魅力也就不同。在我看來,獨白是演員的舞臺魅力最直觀的呈現(xiàn)形式。獨白體現(xiàn)了演員對劇本、角色、舞臺規(guī)定情境的解讀以及與舞美等的配合程度。獨白包含了演員內(nèi)心的感受,并將其由內(nèi)到外地展現(xiàn)在舞臺上,即使是無言的內(nèi)心獨白,情感也是飽滿充沛的。不論是內(nèi)心獨白還是語言獨白,都需要內(nèi)心情感的支撐,最終才能將角色完美地呈現(xiàn)在舞臺上。