文劇 雯

8月6日，由中國劇協(xié)、北京市文聯(lián)主辦，北京劇協(xié)承辦的“新世紀校園戲劇國際論壇”在京召開。按照疫情防控要求，本次論壇采用全線上的形式舉辦。中國劇協(xié)分黨組書記、駐會副主席陳彥，中國文聯(lián)國際部主任董占順，北京市文聯(lián)二級巡視員蘇社欽，北京人民藝術(shù)劇院副院長馮遠征，日本中國文化交流協(xié)會副會長、理事長栗原小卷，韓國戲劇協(xié)會主席吳泰瑾在線出席了開幕式。開幕式由中國戲劇家協(xié)會分黨組成員、秘書長崔偉主持。

北京人民藝術(shù)劇院副院長馮遠征以一名普通戲劇工作者的身份寄語廣大青年學(xué)子。他提到，大學(xué)生戲劇中的那種純粹、那種激情，正是戲劇本質(zhì)上的力量，也是戲劇最富有魅力之處。他呼吁青年學(xué)子們永葆激情，不忘初心，我們的戲劇事業(yè)才會不斷地進步。北京市文聯(lián)二級巡視員蘇社欽向與會專家和來賓著重介紹了金刺猬大學(xué)生戲劇節(jié)20年來的發(fā)展情況以及取得的成果，并強調(diào)大學(xué)生戲劇活動的開展要緊跟多元文化的時代，以更加開放的思維和頭腦為大學(xué)生服務(wù)，幫助他們成長。

中國文聯(lián)國際部主任董占順表示，希望能夠通過此次論壇加強中外校園戲劇文化的溝通與合作。在未來，中國文聯(lián)會持續(xù)關(guān)注著校園戲劇的發(fā)展，盡更多的力量為廣大青年學(xué)子們服務(wù)，做好溝通中外學(xué)子之間的文化、友誼的橋梁。

中國劇協(xié)分黨組書記、駐會副主席陳彥向在線出席的領(lǐng)導(dǎo)、國內(nèi)外專家學(xué)者和學(xué)生代表們表示熱烈地歡迎和感謝。他提到，中國劇協(xié)始終將繁榮發(fā)展校園戲劇作為傳承民族優(yōu)秀文化、提高學(xué)生藝術(shù)修養(yǎng)、培養(yǎng)青年戲劇人才的重點工作，由中國劇協(xié)創(chuàng)辦的中國校園戲劇節(jié)，已舉辦了六屆，今年11月將在深圳舉辦第七屆中國校園戲劇節(jié)。中國劇協(xié)舉辦的各項活動也都在積極拓寬視野，不斷加強與國際戲劇界的交流與合作。此次論壇的開展，是全球戲劇人在疫情下所做出的探索和努力，也希望全球戲劇人團結(jié)一心，用戲劇的力量戰(zhàn)勝疫情。

日本中國文化交流協(xié)會副會長、理事長栗原小卷是中日知名的舞臺劇、影視劇演員，她通過線上參加了論壇并發(fā)表了講話。她對金刺猬大學(xué)生戲劇節(jié)創(chuàng)立20周年表示祝賀，并寄語青年學(xué)子，“請你們想象站在世界舞臺中央的你，滿懷世界和平這一遠大的理想，夢想終會實現(xiàn)”。同樣通過線上參加論壇的還有韓國戲劇協(xié)會主席、韓國文化部文化藝術(shù)委員吳泰瑾。在講話中，他對論壇的開幕表示了祝賀，并認為中國的校園戲劇發(fā)展堅持先進文化的正確方向，發(fā)揮戲劇藝術(shù)在培養(yǎng)青年學(xué)生道德情操上起到了積極作用，突出了“向真、向善、向美”的校園文化特色，反映了當(dāng)代中國大學(xué)生活和青年一代的精神面貌。即將到來的2022年，是韓中建交的第30年，期待兩國的文化有更多交流的機會，也期待兩國的戲劇文化友好關(guān)系永遠向前。

主旨發(fā)言部分，各國專家根據(jù)主題闡述了本國校園戲劇的發(fā)展情況。俄羅斯國立藝術(shù)研究所歐洲古典藝術(shù)系主任德米特里·緹波肯尼向大家介紹了具有265年歷史的“俄羅斯大學(xué)劇院”的歷史發(fā)展沿革，用具體事例向大家表述了大學(xué)生戲劇在俄羅斯的戲劇歷史與當(dāng)代的戲劇發(fā)展中所占有的重要地位。日本桐朋學(xué)園藝術(shù)短期大學(xué)校長越光照文深入探討了“學(xué)生戲劇的藝術(shù)價值”及其“使命”等問題，并談及了新冠肺炎疫情下日本的戲劇狀況，以及學(xué)生戲劇的發(fā)展現(xiàn)狀。韓國國立安東大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)學(xué)院院長張慧媛就韓國校園戲劇和融合藝術(shù)教育議題進行了深入的探討。國際劇協(xié)格魯吉亞中心秘書長勒溫·科達古里就格魯吉亞表演藝術(shù)教育進行了介紹，敘述其發(fā)展歷史，簡述了格魯吉亞國內(nèi)大學(xué)劇院的相關(guān)數(shù)據(jù)，表示校園戲劇是教育中重要的一環(huán)，有利于推進學(xué)生的職業(yè)發(fā)展。

北京劇協(xié)副主席楊乾武，中國藝術(shù)研究院研究員、戲劇研究所所長宋寶珍，國家一級導(dǎo)演、資深戲劇教育家林蔭宇，中央戲劇學(xué)院戲文系教授胡薇，浙江大學(xué)戲劇學(xué)教授桂迎，首屆大學(xué)生戲劇節(jié)參加者、優(yōu)秀青年編導(dǎo)顧雷，中國社會科學(xué)院文學(xué)研究所研究員陶慶梅，北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院副教授周映辰等八位國內(nèi)專家、藝術(shù)家，分別就大學(xué)生戲劇節(jié)的創(chuàng)辦及發(fā)展、校園戲劇的藝術(shù)水準與嚴謹性、校園戲劇與21世紀中國當(dāng)代戲劇的關(guān)系、未來校園戲劇的發(fā)展方向、校園戲劇對大學(xué)生未來人生的影響，以及從校園戲劇中走出來的戲劇人的事業(yè)轉(zhuǎn)型等問題進行了闡述。

“新世紀校園戲劇國際論壇”的主題為校園戲劇傳承與發(fā)展。論壇共邀請了來自中國、俄羅斯、格魯吉亞、日本、韓國，共計12名專家、學(xué)者參會。論壇分為主旨發(fā)言和專家對談兩個環(huán)節(jié)，以新世紀以來，中國校園戲劇代表活動——中國校園戲劇節(jié)和金刺猬大學(xué)生戲劇節(jié)為依托，對校園戲劇的發(fā)展成果進行總結(jié)；同時，也通過與各國戲劇專家的交流和討論，共同探索未來校園戲劇發(fā)展的道路。

The theme of "International Forum on Campus Theatre" is the inheritance and development of campus drama. The forum has invited a total of 12 experts and scholars from China, Russia,Georgia, Japan, and South Korea. The forum is divided into two links: keynote speech and expert dialogue. Based on the representative activities of Chinese campus drama since the new century-China Campus Drama Festival and Golden Hedgehog University Students’ Drama Festival, it summarizes the development achievements of campus drama. Meanwhile, the participants, through exchanges and discussions with drama experts from all over the world,jointly explore the path of future campus drama advancement.

中國社會科學(xué)院研究員陶慶梅主持了專家對談板塊。各國專家、藝術(shù)家就各國校園戲劇發(fā)展的不同特點、對本國職業(yè)戲劇的作用與意義、戲劇職業(yè)教育等進行了較為深入的交流。專家們一致表示，要以此次論壇活動為契機，要在未來校園戲劇的學(xué)術(shù)交流、活動互鑒等方面加強溝通、交流與合作。

本次論壇是首次舉辦的以校園戲劇為主題的國際論壇，也是首次以云端相聚的方式舉辦的校園戲劇學(xué)術(shù)活動，具有特殊的意義。它既是校園戲劇發(fā)展的里程碑，對未來校園戲劇活動的舉辦具有重要的指導(dǎo)意義。同時，也是全球戲劇人對疫情下戲劇活動的開展，所做出的一次全新嘗試。