国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

人民日報官方微博新聞標題的文學(xué)性探析

2021-12-09 01:16:04魏艷
新聞研究導(dǎo)刊 2021年18期
關(guān)鍵詞:人民日報文學(xué)性新聞標題

摘要:新媒體背景下,新聞傳播的形式及作用發(fā)生了變化,不再局限于傳統(tǒng)的“告知”功能,還能表達一定的思想觀念、人文情懷等,新聞的語言逐漸體現(xiàn)文學(xué)性。最具概括性的新聞標題成了文學(xué)與新聞相結(jié)合最高技巧的體現(xiàn)形式,除了要符合基本規(guī)范以外,新聞標題還要能生動形象地刻畫新聞報道人物形象、傳遞社會正能量、弘揚主旋律等。本文對人民日報官方微博新聞標題進行收集分類,探究其所體現(xiàn)的文學(xué)性,并進行總結(jié)。

關(guān)鍵詞:人民日報;官方微博;新聞標題;文學(xué)性

中圖分類號:G212.2 文獻標志碼:A 文章編號:1674-8883(2021)18-0163-03

一、引言

新聞標題是對新聞內(nèi)容加以概括或評價的簡短文字,作用是劃分、組織、揭示、評價新聞內(nèi)容,吸引讀者閱讀。新媒體的產(chǎn)生促使新聞報道的途徑發(fā)生了變化——從報紙走向電子化,從固定走向移動,人民日報、央視等各級各類官方媒體也陸續(xù)入駐各大網(wǎng)絡(luò)平臺,其中就包括微博、抖音等青年人喜愛的軟件。新浪微博用戶對新聞的選擇具有隨意性,在選擇范圍極廣的前提下,他們會選擇自己感興趣的內(nèi)容進行閱讀,一篇新聞報道成功與否,標題的寫作至關(guān)重要。既要吸引用戶,又不能淪為“標題黨”;既要通俗易懂,又要體現(xiàn)價值。陶璦麗曾指出,“優(yōu)秀新聞標題所具有的語言特點主要分布在語言的四個層面:語音層面、詞匯層面、語法層面、修辭層面”[1]。筆者對人民日報微博新聞標題的語音、詞匯、語法、修辭進行分析,發(fā)現(xiàn)新聞標題逐漸貼近生活,文字逐漸文學(xué)化,比起簡單地“告知”社會大眾某件事情,現(xiàn)在的新聞標題是有溫度的、有感染力的,能引起讀者共鳴,使其帶入情感,也能傳遞社會觀念,與文學(xué)作品有相同之處,這充分說明新聞標題也具有文學(xué)性。

二、新聞標題的文學(xué)性

(一)文學(xué)性

文學(xué)性是一個相對抽象的概念,其核心是研究什么是文學(xué),而文學(xué)的定義各類學(xué)者皆有闡述。它誠然被視為美的語言藝術(shù),有詩歌、小說、散文、戲劇文學(xué)、影視文學(xué)等樣式,包括文化含義和審美含義[2]。文學(xué)性體現(xiàn)在具體的作品中,有審美和情感兩個要素[3]。體現(xiàn)文學(xué)性的作品多種表達方式共用,敘述和描寫并重,在既不虛構(gòu)又不夸張的前提下,對大量材料進行巧妙的概括和提煉,運用形象的語言、精巧的結(jié)構(gòu),甚至曲折的情節(jié),采用各種文學(xué)藝術(shù)手法反映社會上的人物和事件。簡單來說,文學(xué)性的體現(xiàn)就是作者借助一定的語言文字來表達客觀世界和主觀認識,文字不僅具有淺顯的字面含義,而且被賦予其他思想和情感。

(二)新聞標題的文學(xué)性

文學(xué)作為學(xué)科門類,包括中國語言文學(xué)、外國語言文學(xué)及新聞傳播學(xué),這決定了新聞與文學(xué)的近緣關(guān)系[4]。新聞報道以客觀陳述社會現(xiàn)實事件為主,隨著社會的發(fā)展,新聞報道的功能不再局限于“告知”,新增了引領(lǐng)價值觀、引起社會民眾關(guān)注和共鳴的作用。在復(fù)雜的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,新聞標題的文學(xué)性是指標題除了能讓一篇報道從萬千新聞中“脫穎而出”外,文字本身也具有文學(xué)色彩,也被賦予了一定的情感,是語言的藝術(shù)。新聞標題需要簡要介紹發(fā)生了什么事,即以事件為核心或載體,其與文學(xué)作品存在相似之處,都具有敘事性,但所敘之事有所不同。在習(xí)近平總書記要求“講好中國故事”的背景下,新聞故事化已經(jīng)成為一種趨勢。故事要打動讀者,需要故事本身的影響力以及新聞寫作者的文字功底共同發(fā)力,如生動形象地描述事件全貌,給讀者以身臨其境的感受[5],再如在新聞中加入富有文學(xué)色彩的語言,增強文字美感等,體現(xiàn)作品的審美與情感,這決定了新聞?wù)Z言的文學(xué)性,新聞標題作為統(tǒng)領(lǐng)全文的概括性文字,自然也富有文學(xué)色彩。新聞標題所體現(xiàn)的文學(xué)性也不同于文學(xué)作品的文學(xué)性,最本質(zhì)的區(qū)別在于新聞具有真實性(非虛構(gòu)性),而文學(xué)作品具有虛構(gòu)性。

三、人民日報官方微博新聞標題所體現(xiàn)的文學(xué)性

人民日報官方微博作為官方賬號,具有代表性,其新聞標題體現(xiàn)了社會主旋律、正能量,也體現(xiàn)了人本主義、人文情懷,在妙用詞語的基礎(chǔ)上合理使用標點符號,比起紙質(zhì)文稿更加生動形象,還借助了視頻呈現(xiàn)內(nèi)容,因此微博新聞標題更加簡潔。新聞標題中所體現(xiàn)的文學(xué)性主要表現(xiàn)在情感性、形象性、間接性三個方面。

(一)體現(xiàn)情感性

新聞標題的情感性即標題所表達的思想感情、價值觀念等,主要體現(xiàn)在用詞、標點符號及報道主題類型上。

第一,語言文字是寄托情感的工具符號,詞語是語言的建筑材料[6]。新聞標題常常使用一些能直接表達情感的詞語。

例1:好消息!我國疫情防控再添利器

“好消息”直接表明事件性質(zhì);“利器”褒義,表示效果明顯;“再”字暗示疫情防控已有一些好方法。如今“再添利器”,說明疫情防控工作取得進一步成效,表達的是喜悅與自豪的情感。

例2:教育部將加大查處一對一私教等違規(guī)行為

“查處”一詞,表達了教育部對“一對一私教等違規(guī)行為”的零容忍,展現(xiàn)了其堅決打擊這一行為的決心。

例3:終于!云南中高風(fēng)險地區(qū)清零

“終于”一詞表達出對“云南中高風(fēng)險地區(qū)清零”這一事件的期盼以及實現(xiàn)后的喜悅。

例4:致敬燃燈者!93歲教師說希望最后一口氣留在講臺

“燃燈者”盡顯教師職業(yè)的光輝與偉大,如果將該詞換成“教師”,情感表達則會被弱化。

例5:到家了!云南野象群回到傳統(tǒng)棲息地

云南野生象備受關(guān)注,網(wǎng)民均希望大象能安全到達目的地,新聞標題妙用“家”字,“到家了”一詞體現(xiàn)出一絲溫馨。

第二,合理使用標點符號,客觀表達情感。標點符號是現(xiàn)代書面語中不可或缺的、輔助文字記錄語言的符號,有表述停頓、語氣以及詞語的性質(zhì)或作用[7]。人民日報官微推送的新聞標題中最常見的標點符號是“!”?!?!”可用于語氣較重、感情強烈的祈使句,《好消息!我國疫情防控再添利器》中加上“!”,語言間的喜悅與自豪的情感躍然“紙上”?!?!”之前的詞語也是對該事件的評價。

例1:好樣的!福建隊打破男子4×200米接力賽亞洲紀錄

例2:棒!天舟三號與空間站組合體完成自主快速交會對接

例3:美!云臺山雨后成群瀑布彩虹

例4:痛心!抗疫以來云南41名民警輔警因公犧牲

例5:全省高溫!網(wǎng)友:廣東熱得像吐魯番

第三,新聞標題以普通百姓為主,講述平凡的故事,貼近現(xiàn)實生活,拉近了與讀者的距離,講究真情流露。

例1:消防員母親與兒子生前戰(zhàn)友視頻放聲痛哭

例2:鄉(xiāng)村女童舍不得吃蝦原因令人動容

例3:勇敢而生!罕見病女孩用筷子打字鼓勵病友

例4:70歲老人跳入5米深河救小伙

第四,標題直接體現(xiàn)主流思想、政策,富有社會價值。有些標題不再嚴格遵循新聞“5W”模式,而是通過贊揚或批評的語氣陳述某件事,凸顯事件利弊,引導(dǎo)大眾提升社會道德水平。

例1:小伙黃山刻字民警盯著他道歉并擦除

例2:互相成就!劉翠青殘奧女子200米T11奪冠

例3:網(wǎng)友:這幾個扶起垃圾桶的背影真帥

第五,設(shè)置晨讀、夜讀模塊,參與“你好,明天”超話;文字優(yōu)美,語言散文化,哲理性強,鼓勵讀者追求夢想,積極向上。

例1:你想要的生活,要靠自己成全;坦然地接受平凡,堅定地拒絕平庸;你盡管努力,時間終會還你驚喜。(晨讀)

例2:“因為自己淋過雨,所以總想替別人撐把傘”;人生變好,從堅持運動開始;父母若管不住自己,很多教育都是無用的。(夜讀)

例3:“分享社會現(xiàn)實情況,如新冠肺炎疫情期間的感人小故事、奧運冠軍對大眾的建議等,內(nèi)容溫馨,積極向上。(“你好,明天”超話)

(二)體現(xiàn)形象性

新聞標題體現(xiàn)形象性,是指新聞標題能營造現(xiàn)場感,讓讀者形象生動地感受到新聞所要介紹的場景、事件,表達的情感、價值、思想觀念等,提升大眾審美能力。

第一,融入網(wǎng)絡(luò)文化,使用網(wǎng)絡(luò)流行語。網(wǎng)絡(luò)流行語主要流傳于青年人之間,它們被賦予了特殊的語境及內(nèi)涵,新聞標題中使用網(wǎng)絡(luò)流行語更能吸引青年人的注意力,引發(fā)閱讀行為,擴大新聞的價值。網(wǎng)絡(luò)流行語本身具有一定的趣味性、形象性,部分網(wǎng)絡(luò)用語還有對應(yīng)的表情包圖片,讀者在閱讀的時候更能理解新聞標題中流露出的語體色彩。

例1:不愧是你!許昕忘了單打跟誰打

“不愧是你”本為網(wǎng)絡(luò)用語,形容一個人做事有自己的獨特風(fēng)格,使用時富有不可言喻的幽默色彩。人民日報作為官方媒體,使用“不愧是你”拉近與青年讀者的距離,讓讀者聯(lián)想到該詞的由來,生動形象地展示了新聞主角許昕的性格特征。

例2:呆萌!六不像羚?,F(xiàn)身甘南尕海

“呆萌”即又呆又萌,形容傻得可愛、憨態(tài)可掬。

例3:還是那么可愛!傅園慧說自己沒洪荒之力了

“洪荒之力”為2016年十大網(wǎng)絡(luò)用語之一,來源于電視劇《花千骨》,指足以毀滅世界的力量。傅園慧曾在采訪中表示自己已經(jīng)用了洪荒之力,此標題再次使用“洪荒之力”,對應(yīng)了前文的“還是那么可愛”。

例4:神仙打架!奧運國乒男團在全運都打滿了5局

“神仙打架”指高手之間的對決,讀者常用來評價很厲害的人之間的較量,并配有表情包,自帶畫面感。該詞的使用暗指奧運國乒男團人均實力強,比賽精彩,場面震撼。

例5:回憶殺!國家大劇院混搭版黑貓警長

“回憶殺”采用網(wǎng)絡(luò)用語中的“XX殺”句式,語義重點在“回憶”,“殺”的動詞義特征逐漸消解[8]。

例6:許昕暴扣飛到對手區(qū)域 網(wǎng)友:這球又被許昕秀到了

“秀”在網(wǎng)絡(luò)背景下指人的行為舉止獨特,或者是這個人的言語非常犀利精彩,是一般人無法想象的,有贊美的意思[9]。

第二,描述性語言本身的形象性。

一是使用一些具體的描述性詞語,將顏色、形狀質(zhì)地等特征詳細描述,生動形象,增強畫面感。例如,“顏值巔峰!秋天呼倫貝爾變身金色草原”,將“秋天”“金色”“草原”等詞聯(lián)系在一起,營造畫面感,支撐前文的“顏值巔峰”,讓人心馳神往。

二是在新聞標題中添加一些富有文學(xué)色彩的語言,為標題增添文學(xué)性。例如,《天涯共此時!奧運冠軍推薦家鄉(xiāng)賞月地》《中國式浪漫!當(dāng)毛筆字遇上蘇軾的水調(diào)歌頭》《詩里的長安》等。中秋節(jié)是我國的傳統(tǒng)節(jié)日,關(guān)于中秋也有很多經(jīng)典的文學(xué)作品,在新聞標題中借用一些著名詩句、意象,更符合節(jié)日氛圍且更能體現(xiàn)我國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。

三是使用富有節(jié)奏感的語言,通過音韻性體現(xiàn)文學(xué)性。例如,《傳遞中國聲音!習(xí)近平這些話,擲地有聲》《習(xí)近平:讓廣大農(nóng)民生活芝麻開花節(jié)節(jié)高》《千里共嬋娟!愛如滿月心懷家園》等。

(三)體現(xiàn)間接性

文學(xué)作品往往借助一定的故事、人物、意象來表達情感、觀念,通過語言藝術(shù),讓讀者閱讀之后自然產(chǎn)生共鳴和代入感。新聞標題有時也不對事件本身直接發(fā)表看法,僅陳述事件,把獲得感悟的空間留給讀者自己。

第一,直接陳述新聞事實,含義由網(wǎng)友體會。例如,秋分當(dāng)日,人民日報發(fā)布“中國主要糧食產(chǎn)量超30年穩(wěn)居世界第一”,這樣的成績來之不易,自1986年起,我國主要糧食產(chǎn)量穩(wěn)居世界第一?!半s交水稻之父”袁隆平與中國數(shù)以億萬計的農(nóng)民,都在默默用自己的辛勤勞動,努力實現(xiàn)中國人把飯碗牢牢端在自己手中的目標。該新聞間接提醒廣大網(wǎng)友“喝水不忘挖井人”,以及自覺形成對袁隆平貢獻的尊敬和懷念。

第二,借助某些人的說法或做法進行宣傳,起到榜樣作用。例如《萌娃嘮嗑式勸媽媽體諒爸爸加班網(wǎng)友:情商高,格局大》,該標題以孩子為主角,“嘮嗑式勸媽媽體諒爸爸加班”,借用網(wǎng)友“情商高,格局大”的評論,未直接發(fā)表觀點。對孩子使用的詞語是“萌娃”,說明其年紀小且可愛懂事,間接表達了人與人相處時應(yīng)該多一些包容和理解的觀念。

第三,妙用修辭。

一是設(shè)問。設(shè)問指以提問的形式拋出主題?!??”的使用,能引起讀者的思考。新聞標題出現(xiàn)“?”并非真的在提問,而是一種設(shè)問,希望留給讀者足夠的想象空間,引起讀者的思考。

例1:豐收是什么顏色的?網(wǎng)友:我碗里的顏色

不同讀者對“豐收”的印象不同,腦海中聯(lián)想到的畫面也不同,“豐收是什么顏色的”問題一出,讀者自然開始聯(lián)想。標題進一步陳述了網(wǎng)友的答案:我碗里的顏色,將此條新聞標題所指的豐收引導(dǎo)到農(nóng)作物豐收這一信息上來,注重的是一種間接引導(dǎo)。

例2:中秋夜最美的月亮,你看到了嗎?

中秋賞月是中華民族的傳統(tǒng)習(xí)俗,也和中秋節(jié)的由來有關(guān),問題“你看到了嗎”,間接引出讀者與家人團聚共賞秋月的場景,易使人帶入情感。

例3:蛋撻的撻是第四聲!你的普通話標準嗎?

普通話是我國的通用語言,也是每個人應(yīng)該掌握的語言。標題第一部分指出“蛋撻的撻是第四聲”,刷新讀者心目中的舊印象,引起讀者注意,緊接著拋出一個問題“你的普通話標準嗎”,讓讀者進行反思,自覺地打開新聞內(nèi)容中的圖片,查看部分字詞的讀音,達到引導(dǎo)學(xué)習(xí)的目的,同時體現(xiàn)學(xué)無止境的思想觀念?!豆湃藢懡o月亮的悄悄話,你讀過哪些?》《2021全國入秋進程圖:你家真正入秋了嗎?》也是同樣的道理。

二是比喻。將一部分實際事物打比方,使其更加生動形象,同時間接地表達思想感情。

例1:看星辰大海!深圳將設(shè)暗夜保護區(qū)建星空公園

將“星空公園”比作“星辰大?!?,意境更優(yōu)美、豁達。

例2:你好,歡迎回地球!請三位航天英雄出示一下行程碼

“歡迎回地球”顯得十分溫馨。此外,該標題還采用了網(wǎng)友之間互相調(diào)侃的話語“出示一下行程碼”,既符合當(dāng)前社會現(xiàn)實,也不失幽默風(fēng)趣。

四、結(jié)語

新聞標題是一篇新聞報道的關(guān)鍵所在,不僅是具有“告知”功能的概括性語言,也是被賦予情感價值的文字,展現(xiàn)了時代主流、社會導(dǎo)向,是社會主義核心價值觀的體現(xiàn)。被賦予文學(xué)性的新聞標題能更大限度地發(fā)揮新聞的價值,但也不能只為了吸睛而寫標題,標題應(yīng)與新聞客觀內(nèi)容緊密結(jié)合,以事實為依據(jù),寫真寫實。新浪微博的用戶具有特殊性,涉及各行各業(yè),大部分為中青年且具有一定的文化素質(zhì),是較容易被感染、被引導(dǎo)的一部分群體,發(fā)揮好微博新聞的作用有利于實現(xiàn)新聞價值的最大化。因此,要合理地將新聞與文學(xué)結(jié)合在一起,通過標題體現(xiàn)文學(xué)性。

參考文獻:

[1] 陶璦麗.優(yōu)秀新聞標題的語言特點[J].湖南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2020,34(3):159-165.

[2] 童慶炳.文學(xué)理論教程(第五版)[M].北京:高等教育出版社,2016:56.

[3] 李薇,張薈.小說“文學(xué)性”與新聞特稿“文學(xué)性”比較研究[J].江西師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2020,53(1):87-93.

[4] 秦雅萌.新聞文學(xué)化與文學(xué)新聞化的異化現(xiàn)象研究——以《中國新聞采訪寫作學(xué)(新修版)》為例[J].廣告.書評,2021(7):1-2.

[5] 雷可兒.新聞?wù)Z言的“文學(xué)性”轉(zhuǎn)換[J].新聞研究導(dǎo)刊,2021,12(2):130-131.

[6] 黃伯榮,廖序東.現(xiàn)代漢語(上·增訂六版)[M].北京:高等教育出版社,2017:200.

[7] 周蕓,鄧瑤,周春林.現(xiàn)代漢語導(dǎo)論[M].北京:北京大學(xué)出版社,2011:315-319.

[8] 姚海斌.網(wǎng)絡(luò)用語“殺”的新用法[J].語言文字周報,2021(2):1-2.

[9] 董雪潔.淺析網(wǎng)絡(luò)用語“秀”之新義[J].語言文字學(xué)術(shù)研究,2021(14):25-26.

作者簡介:魏艷(1994—),女,云南昭通人,碩士,助教,研究方向:漢語言文學(xué)。

猜你喜歡
人民日報文學(xué)性新聞標題
毛澤東詩詞文學(xué)性英譯研究
論《阿達拉》的宗教色彩及其文學(xué)性
河北畫報(2021年2期)2021-05-25 02:07:02
《洛麗塔》與納博科夫的“文學(xué)性”
談新聞標題的現(xiàn)實性
活力(2019年22期)2019-03-16 12:49:06
網(wǎng)絡(luò)新聞標題與報紙新聞標題的對比
活力(2019年22期)2019-03-16 12:48:00
梁亞力山水畫的文學(xué)性
無意間擊中幽默的新聞標題
喜劇世界(2016年9期)2016-08-24 06:17:26
淺談新聞標題的裝扮技巧
新聞傳播(2015年22期)2015-07-18 11:04:06
宁蒗| 益阳市| 鸡西市| 理塘县| 新和县| 张家口市| 大庆市| 依兰县| 秀山| 湛江市| 利辛县| 丹凤县| 开封市| 海淀区| 西林县| 原阳县| 玉树县| 东台市| 遵义市| 泰来县| 德州市| 灵山县| 遵义县| 镇远县| 丰原市| 阿巴嘎旗| 五常市| 榆树市| 盘山县| 磴口县| 宣化县| 西丰县| 澎湖县| 安阳市| 徐州市| 陕西省| 奉新县| 麻城市| 双柏县| 唐海县| 凌海市|