【摘要】? ?國家出版基金創(chuàng)立14年以來，中國近現(xiàn)代出版業(yè)先驅(qū)商務(wù)印書館承擔了很多項目，涵蓋社科人文和藝術(shù)類圖書。文章以商務(wù)印書館承擔的大型社科類叢書及工具書項目的出版為例，探究商務(wù)百年發(fā)展歷程中自覺承擔的社會責任，結(jié)合國家出版基金的確立，看新時期國家出版基金賦予出版企業(yè)的歷史責任。

【關(guān)? 鍵? 詞】國家出版基金;商務(wù)印書館;歷史沿革

【作者單位】凌云，商務(wù)印書館 。

【中圖分類號】G239.21 【文獻標識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2021.21.005

一、國家出版基金的經(jīng)緯度和商務(wù)印書館的歷史坐標

國家出版基金于2007年在北京設(shè)立，前身是“重大出版工程專項資金”，是繼國家自然科學基金（1986年2月設(shè)立）、國家社會科學基金（1986年10月設(shè)立）之后，第三個以國家名義設(shè)立的專項基金，宗旨是資助優(yōu)秀的公益性出版項目。國家出版基金雖然是以國家名義最晚設(shè)立的專項基金，但對我國的文化傳播、出版行業(yè)發(fā)展影響最大?；鹳Y助的范圍幾乎涵蓋所有出版門類，其中社科文學類項目占比較大，自然科學、醫(yī)藥衛(wèi)生、工程技術(shù)等學科項目數(shù)量不斷增長，少數(shù)民族文化類選題項目也逐漸占有一席之地。

14年來，國家出版基金從原來的資金扶持，變成一種榮譽、一種品牌出版的認可，共遴選資助了5700多個優(yōu)秀出版項目。2008年（2008年、2009年為同一批）至2021年，不含年度主題項目立項共5200多個。國家出版基金始終引導國內(nèi)出版機構(gòu)以服務(wù)國家大局為理念，緊扣時代主題，在推動我國出版“走出去”、提升文化軟實力、建設(shè)社會主義文化強國中發(fā)揮了重要的作用，展示了我國文化企業(yè)、文化產(chǎn)品在世界文化中的價值和位置。

商務(wù)印書館1954年遷址北京翠微路，1971年遷入王府井大街36號辦公樓。這座頗具年代感的辦公樓曾經(jīng)是中國文聯(lián)辦公地，承載了無數(shù)歷史故事和悲歡離合，成為王府井地區(qū)與首都劇場、社科院考古所齊名的三大地標性歷史文化建筑。商務(wù)印書館作為中國近現(xiàn)代出版業(yè)的先驅(qū)，雖幾經(jīng)地域時空的變遷，分分合合，起起伏伏，但始終不忘初心，擔當文化企業(yè)的社會責任。每一個國人學習漢語拼音，認讀文字，大概都是從《新華字典》開始;每一個學生也應(yīng)該接觸過《現(xiàn)代漢語詞典》《古代漢語詞典》;每一位人文社科類學者多多少少都研讀過幾本“漢譯世界學術(shù)名著叢書”……，這些都是商務(wù)印書館的文化產(chǎn)品。

國家出版基金可以有效地對出版企業(yè)具有長效社會效益和學術(shù)價值深遠的項目進行幫扶，適當減輕企業(yè)的負擔。中國出版政府獎作為我國新聞出版領(lǐng)域最高獎，每三年評選一次，而國家出版基金卻是每年都有機會申請，全國各出版企業(yè)都有申報資格。對商務(wù)印書館而言，入選國家出版基金不僅是經(jīng)濟上的直接資助，還是社會效益層面上的一種肯定。因此，“前接國家重點出版規(guī)劃，后連出版政府獎” 的國家出版基金，在我國文化出版史上就像一個坐標軸的原點，從設(shè)立之始就標記著一個新發(fā)展的開始。

二、國家出版基金賦予商務(wù)印書館的歷史責任

國家出版基金以“體現(xiàn)國家意志，傳承優(yōu)秀文化，推動繁榮發(fā)展，增強文化軟實力”為宗旨，扶持精品，鼓勵原創(chuàng)，承擔歷史責任。在國家出版基金設(shè)立之前，一些公益性出版項目常因預(yù)期銷量小而面臨“出版難”的困境，為此，我國政府設(shè)立了旨在資助此類項目的“國家出版基金”。

商務(wù)印書館每年有上千種新書上市，其中很多品種是需要多年積累、大量投入的項目，是歷經(jīng)幾代人才能完成的成果。國家出版基金的出現(xiàn)，在很大程度上是對這類項目的直接支持，助力其早日出版。

下面以商務(wù)印書館承擔的國家出版基金項目為例，談?wù)勎幕髽I(yè)如何在國家出版基金的幫扶下，更好地實現(xiàn)自己的歷史責任。

1.“中華現(xiàn)代學術(shù)名著叢書”系列項目

商務(wù)印書館首度入選國家出版基金的項目是2009年立項的“中華現(xiàn)代學術(shù)名著叢書”（第一批）。立項后，項目組分為文史哲、政經(jīng)法、文化宗教三個小組，全面展開書目資料搜集工作和學術(shù)委員推薦工作。2010年2月至3月，項目組完成書目初選工作，匯總叢書初選總目近480種，分為文學、歷史、哲學、政治、經(jīng)濟、法律、社會等類，提交專家論證會討論，從中甄選出第一批100種。2014年，“中華現(xiàn)代學術(shù)名著叢書”（第二批）100種再次入選國家出版基金項目。

“中華現(xiàn)代學術(shù)名著叢書”系首套系統(tǒng)梳理中華學術(shù)百年發(fā)展脈絡(luò)的大型叢書，叢書作者包括胡適、岑仲勉、熊十力、錢穆、潘天壽、林惠祥、翦伯贊、呂思勉、楊樹達、吳文藻、費孝通、陶行知、呂叔湘、陳寅恪、余嘉錫、王國維、黃侃、顧頡剛、鄭振鐸、章太炎、梁啟超、何炳松、趙元任、潘光旦、瞿同祖、沈從文、傅衣凌等，僅從叢書的選目和作者就能感受到學術(shù)的光芒，而且很多作者都曾是商務(wù)印書館的員工。

“中華現(xiàn)代學術(shù)名著叢書”在編輯過程中進行了重新校訂。一是加大專家校訂的力度以改良版本，保證商務(wù)版名著不低于，甚至遠勝于圖書市場上的已有版本;二是新編經(jīng)典，根據(jù)專家的建議對書稿進行重新整合，增加相關(guān)內(nèi)容，集中精選作者在某一方面的研究成果重新匯集，以便讀者了解其主要觀點及思想變遷;三是校點句讀，邀請專家對經(jīng)典舊籍重新進行校點句讀整理;四是設(shè)置年表導讀，每本書后附加大量首次整理的作者學術(shù)年表和導讀文章，由此保留了許多極為珍貴的史料，使其與解讀著作學術(shù)成就的導讀文章相輔相成，價值極大。這些做法一直延續(xù)到“中華現(xiàn)代學術(shù)名著叢書”（第三批）。

在這個浩大繁復(fù)的過程中，商務(wù)印書館又策劃開發(fā)了另一個“碎金文叢”。文叢取名“碎金”，意在輯零碎而顯真知，與先前出版的“中華現(xiàn)代學術(shù)名著叢書”相映襯。不同于正襟危坐寫就的學術(shù)經(jīng)典，“碎金文叢”是這些學術(shù)名家隨性揮灑或點滴積累的小品文章，分為“治學隨筆”“學林散記”“日記書信”和“口述自傳”等形式，多為后人精心輯錄整理或坊間經(jīng)年未見的佳作。

1929年，商務(wù)印書館就開始策劃編印《萬有文庫》，1936年又策劃了“中國文化史叢書”（1937—1939）。從當時的視角來看，商務(wù)印書館創(chuàng)辦以來，雖然是以出版教科書起家，那時也沒有類似“國家出版基金”這樣的國家級出版資助，但商務(wù)印書館自覺地擔當歷史責任，做文化的建設(shè)者，主動承擔社會責任。改革開放后，1998年，商務(wù)印書館又策劃出版了“中國文化史知識叢書”（100種）等項目。

2017年2月11日，商務(wù)印書館迎來了120歲生日。為了紀念與中華現(xiàn)代學術(shù)風雨同行的這段歷程，商務(wù)印書館特意選目出版了“中華現(xiàn)代學術(shù)名著叢書”（120年紀念版）200種，其中入選的許多圖書在20世紀七八十年代就是在商務(wù)印書館出版的。商務(wù)印書館通過這套叢書告慰百年前的各位前輩先賢和作者，并向長期支持叢書出版的各位學界同仁致以感謝和敬意?！爸腥A現(xiàn)代學術(shù)名著叢書”能實現(xiàn)這種規(guī)模的出版，也實有賴于基金的支持。這套集國內(nèi)學術(shù)大成的作品，成為我們反觀歷史、找尋文化基因、堅定文化自信的重要基石。

2.“漢譯世界學術(shù)名著叢書”（第十三、十四輯）項目

“漢譯世界學術(shù)名著叢書”（第十三、十四輯）項目在2012年獲得國家出版基金立項資助，是開放式叢書，其開端可以追溯到20世紀60年代。1963年，商務(wù)印書館制訂了《翻譯和出版外國哲學、社會科學重要著作十年規(guī)劃（1963—1972）》。1978年，國家出版局重新確認商務(wù)印書館的出版方針任務(wù)主要是翻譯出版外國學術(shù)著作和編印中外語文詞典等工具書。1981年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第一輯50種開始出版。1982年，商務(wù)印書館創(chuàng)建85周年之際，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第一輯50種全部出齊。1983年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第二輯50種出版。1984年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第三輯50種出版。

1985年，胡喬木同志傳達鄧小平同志的重要指示，指出“要用幾十年的時間把世界古今有定評的學術(shù)著作都翻譯出版”。同年11月，商務(wù)印書館召開第一次選題規(guī)劃座談會，制定《商務(wù)印書館七年（1984—1990）選題規(guī)劃》，加強“漢譯世界學術(shù)名著叢書”的翻譯出版規(guī)劃。1986年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第四輯50種出版。1989年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第五輯20種出版。同年12月，商務(wù)印書館召開第二次選題規(guī)劃座談會，制定1990—1997“漢譯世界學術(shù)名著叢書”七年規(guī)劃，共列名著80種。胡喬木給全體與會者寫來賀信，稱這套叢書為“我國學術(shù)文化有基本建設(shè)意義的重大工程”，建議“選題的范圍還可以更廣”。1992年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第六輯30種出版。

1994年，商務(wù)印書館召開第三次選題規(guī)劃座談會，主旨為“加強基礎(chǔ)文化建設(shè)，開拓漢譯名著選題”，制定了“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第三次規(guī)劃。1996年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第七輯40種出版。中宣部、新聞出版署和商務(wù)印書館聯(lián)合召開“八五重點出版項目‘漢譯世界學術(shù)名著叢書出版260種座談會”。1997年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”精裝本50種出版。1998年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第八輯42種出版。2000年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第九輯28種出版。2003年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第十輯40種出版。2009年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”珍藏本400種出版。2010年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”珍藏本獲第二屆中國出版政府獎圖書獎。2011年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第十一、十二輯93種出版，同年分科本500種出版。2013年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第十三、十四輯共100種（國家出版基金項目）出版。2014年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”kindle版上線。2016年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第十五輯50種出版。2017年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”分科本、珍藏本120年紀念版700種出版。2019年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第十六、十七輯出版。2020年抗擊新冠肺炎疫情期間，“漢譯名著名家視頻導讀”首批26種名著125集視頻向公眾開放。2021年，“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第十八、十九輯出版，同時召開“漢譯世界學術(shù)名著叢書”四十周年座談會暨第二十輯專家論證會。

從這套叢書的出版過程來看，不管是20世紀六七十年代的風雨，還是千年之交的世界風云變幻，國家層面一直關(guān)注并肯定商務(wù)印書館這套世界性叢書的出版。1989年，胡喬木先生在給“漢譯世界學術(shù)名著叢書”第五輯出版的賀信中曾明確提出：“為了推進這項對我國學術(shù)文化有基本建設(shè)意義的重大工程，建議由國家設(shè)立基金和保障獎勵制度?！眹页霭婊鹪O(shè)立后，雖然只對其中一部分給予資金支持，但也足以看出國家出版基金的價值導向和對商務(wù)印書館工作的肯定。

“漢譯世界學術(shù)名著叢書”是國內(nèi)知識分子認識世界、了解世界學術(shù)、找尋自我的重要途徑。盡管隨著科技的發(fā)展和網(wǎng)絡(luò)的繁榮，獲取知識的方式發(fā)生了革命性的變化，但世界共同的學術(shù)文化經(jīng)過沉淀匯集而成的基礎(chǔ)始終未變。商務(wù)印書館通過幾代出版人的持續(xù)努力，踐行自己的出版歷史使命。

3.商務(wù)印書館工具書類基金項目

國家辭書出版規(guī)劃到目前一共進行過3次，第一次規(guī)劃為1975—1985年規(guī)劃，國務(wù)院出版口召開了全國中外語文詞典規(guī)劃會議，商務(wù)印書館參與制訂了十年規(guī)劃;第二次規(guī)劃為1988—2000年規(guī)劃;第三次《2013—2025年國家辭書編纂出版規(guī)劃》由各個有辭書出版資質(zhì)的出版社自主申報，國家遴選后立項。商務(wù)印書館每次都承擔了大量的規(guī)劃任務(wù)。經(jīng)每年增補，截至2021年底，商務(wù)印書館共有29個辭書項目列選第三次規(guī)劃。

從1898年出版《華英初階》《華英進階》開始，商務(wù)印書館1906年出版了《中德字典》;1908年出版了《英華大辭典》;1909年出版了我國最早譯印的百科辭典《漢譯日本法律經(jīng)濟辭典》;1915年出版了《辭源》正編;1917年編輯出版了我國的第一部?？圃~典《植物學大詞典》;1919年出版了《國音字典》《國音學生字匯》推廣注音字母;1928年出版了《綜合英漢大辭典》（當時我國收字最多的英漢辭書）;1953年受衛(wèi)生部委托出版了《中華人民共和國藥典》;1956年出版了《新華字典》新版;1957年出版了《新華字典》（新一版）;1958年中央確定商務(wù)印書館出版任務(wù)為“以翻譯外國的哲學、社會科學方面的學術(shù)著作為主，并出版中外文的語文辭書”。

1980年，商務(wù)印書館與日本小學館簽約，合作出版《現(xiàn)代日漢詞典》;1983年與英國牛津大學出版社簽約，合作出版《英漢漢英詞典》;1990年出版了《中華人民共和國地名詞典 臺灣省》;1992年出版了《塞爾維亞克羅地亞語漢語詞典》;1999年出版了《新蒙漢詞典》，同年商務(wù)印書館獲“全國優(yōu)秀出版社”稱號，被認證為“中華老字號”，商務(wù)印書館辭書研究中心成立;2002年，中國辭書學會秘書處遷入商務(wù)印書館辦公。以上只是簡單摘取商務(wù)印書館歷史上出版的一些工具書項目，翻閱企業(yè)歷史和出版產(chǎn)品目錄，更可以看出其“工具書王國”的美譽乃至實名歸。

國家出版基金設(shè)立以后，給商務(wù)印書館深耕的工具書項目帶來了豐厚的回報：2010年，《辭源》（第三版）出版，獲第四屆中國出版政府獎圖書獎;《全球華語大詞典》出版，獲第四屆中國出版政府獎圖書獎提名獎;《18種小語種漢外分類詞典》（全媒體出版項目）出版。2014年，《新時代俄漢詳解大詞典》出版。2016年，《中華科學技術(shù)大詞典》和《中國方言文化典藏》（EP同步版，圖書、音像制品）出版。2017年，《漢語阿塞拜疆語詞典》《閩臺文化大辭典》出版。2018年，《新時代大俄漢詞典》、《中國瀕危語言志》（EP同步版）出版，并獲第五屆中國出版政府獎圖書獎提名獎。2019年，《古音匯纂》出版并獲第五屆中國出版政府獎圖書獎。2020年，《漢英成語詞典》《新滿漢大詞典》（第 2 版）出版。2021年，《漢菲詞典》出版。

借用商務(wù)印書館陳原先生給《新時代漢英大詞典》寫的序言：“……一部大型漢英詞典問世，它的意義不僅是多了一部比較可靠的互譯工具書，還有更深的一層含義：它意味著東西兩種文化傳統(tǒng)和東西思維方式在接觸，在對話。它將引導世界更好地了解中國，也將引導中國更好地去了解世界?！眹页霭婊痦椖砍蔀樯虅?wù)印書館工具書產(chǎn)品線上璀璨的寶石，商務(wù)也用多年的努力證明了自己在行業(yè)中的實力，讓國人在認識世界、了解世界時有了可靠的工具。

4.其他國家出版基金項目和年度主題出版項目

在國家出版基金的扶持下，商務(wù)印書館鞏固了其學術(shù)重鎮(zhèn)的地位，不僅相繼完成《中國設(shè)計全集》20卷、《錢鍾書手稿集·外文筆記》、《中國當代設(shè)計全集》20卷、《蔡元培全集》、《海上絲路世界百年稀見歷史影像修復(fù)與考訂》等圖書項目的出版，涵蓋藝術(shù)、文學、歷史、考古等眾多學術(shù)領(lǐng)域，還推出了年度主題圖書項目“中國道路叢書”、“抗戰(zhàn)大遷移叢書”、《江蘇省鄉(xiāng)村人居環(huán)境調(diào)查》、《微觀新疆（漢英版）》、《微觀內(nèi)蒙古（漢英版）》、《國家相冊 ：改革開放四十年的家國記憶》、《一生一事：顧方舟口述史》、《習近平扶貧故事》等。從這些圖書項目可以看出，商務(wù)印書館不僅專注于學術(shù)出版，還以服務(wù)國家大局為理念，緊扣時代主題，在建設(shè)社會主義文化強國中，通過國家出版基金貢獻了自己的力量。

三、結(jié)語

國家出版基金的原則是“自愿申請，公平競爭，專家評審，擇優(yōu)立項”。截至2021年10月，商務(wù)印書館共獲得國家出版基金立項37個，其中28個年度常規(guī)項目和9個年度主題專項項目，每年都有入選，從未缺席，并先后有9個項目獲中國出版政府獎。從所承擔的數(shù)量、完成的質(zhì)量和取得的社會效益來看，均體現(xiàn)了商務(wù)印書館的歷史擔當和出版實力，符合這個百年文化企業(yè)在當今文化史坐標中的位置。

古往今來，商務(wù)印書館秉承“文化為本、守正開拓”的創(chuàng)新精神，致力于在中國傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科學文明之間搭建橋梁。正是一代又一代文化先賢與時代先驅(qū)的不懈努力和勇于擔當，讓中華文化在激烈的文化碰撞中得以傳承、復(fù)興和發(fā)揚光大。

文化是民族的本體，中華文化是中華民族五千年的精神紐帶，而圖書是將抽象的文化變?yōu)閷嵨锊鞑サ妮d體，通過國家出版基金資助圖書出版是一種新方法、新探索。對國內(nèi)出版機構(gòu)而言，承擔基金項目不僅是一種榮譽，還是文化傳播的使命召喚。習近平總書記強調(diào)：“一個國家、一個民族的強盛，總是以文化興盛為支撐的，中華民族偉大復(fù)興需要以中華文化發(fā)展繁榮為條件?！鄙虅?wù)印書館以“昌明教育，開啟民智”為己任，竭力傳承中華文化，積極傳播海外新知，創(chuàng)造了中國文化出版事業(yè)的輝煌。2022年是商務(wù)印書館創(chuàng)立125周年，也是國家出版基金設(shè)立15年，相信在國家出版基金的支持和扶助下，商務(wù)印書館一定能再創(chuàng)輝煌，在世界文化版圖中勾勒出屬于中國的新的歷史坐標。

|參考文獻|

[1]《商務(wù)印書館120年大事記》編寫組. 商務(wù)印書館120年大事記（1897—2017）[M]. 北京：商務(wù)印書館， 2017.

[2]鄭士德，鄭北星. 中國書業(yè)史[M]. 北京：人民出版社，2021.

[3]羅灝. 國家出版基金對出版社的影響分析[J]. 傳媒論壇，2019（12）：114.

[4]高銘堅. “十三五”時期國家出版基金資助項目綜述與展望[J]. 出版廣角，2021（1）：14-18+31.

[5]祁德樹，吳明華. 國家出版基金引領(lǐng)中國出版業(yè)高質(zhì)量發(fā)展[J]. 中國出版，2020（8）：20-26.