□ 周俊芳
《太行風(fēng)云》是期頤老人劉江的長(zhǎng)篇小說(shuō),描寫了太行山一個(gè)村莊的變遷,從熱火朝天的抗戰(zhàn)風(fēng)云,到農(nóng)業(yè)合作化的激蕩生活,如同一幅鄉(xiāng)情濃郁的山水畫。在波瀾壯闊的時(shí)代背景下,質(zhì)樸生動(dòng)的人物,詼諧有趣的語(yǔ)言,呈現(xiàn)出妙趣橫生的生活場(chǎng)景。至今讀來(lái),仍有滋有味,仿若身臨其境。
語(yǔ)言,是所有寫作的基礎(chǔ)工具,也是最易形成創(chuàng)作風(fēng)格的載體。生于太行之巔和順縣的劉江,自帶對(duì)故鄉(xiāng)山莊的熟稔,山川河流、人物風(fēng)俗、語(yǔ)言特色等,都是俯拾皆是,信手拈來(lái)。
一開(kāi)篇,就有一段描寫:七里鋪山高,見(jiàn)太陽(yáng)晚,這倒也是事實(shí),可是有些人說(shuō)得也有點(diǎn)過(guò)分,說(shuō)是七里鋪兩山夾個(gè)溝,那里人們的腦袋都叫山給夾扁了。也有人說(shuō),七里鋪是燒松柴點(diǎn)松燈,男女老少走出來(lái),黑眉焦臉都像老灶君,有閨女也不往七里鋪嫁……
有句俗語(yǔ),腦袋被門縫夾了,來(lái)諷刺人腦子不清楚。但在作者筆下,人的腦袋是被山夾扁了。讀到這里,是不是眼前立刻出現(xiàn)了兩座山緊緊挨在一起的畫面,七里鋪的自然環(huán)境頓時(shí)一目了然。
在莽莽蒼蒼的太行山脈,有無(wú)數(shù)個(gè)這樣普普通通的小山村。他們是太行山革命風(fēng)云的一個(gè)縮影,是受到?jīng)_擊不斷覺(jué)醒的人民群眾。劉江不愧為“山藥蛋派”的代表作家,其創(chuàng)作深植于濃郁的鄉(xiāng)土氣息之中,反映廣大人民群眾的日常生活和百態(tài)人生,在社會(huì)變遷帶來(lái)的各種矛盾中,著力塑造出各種立體豐滿的人物形象。
生于1918 年的劉江老人,青春歲月都是在太行山革命根據(jù)地度過(guò)的,一生著述600 余萬(wàn)言,幾乎都是書寫太行歷史人物和故事。洋洋灑灑三四十萬(wàn)字的《太行風(fēng)云》,是其中的經(jīng)典之作。
作為新聞界的老前輩,劉江經(jīng)歷過(guò)抗戰(zhàn)時(shí)期的反“掃蕩”,目睹過(guò)左權(quán)將軍犧牲的情景,見(jiàn)證過(guò)《勝利報(bào)》、《晉冀豫日?qǐng)?bào)》、華北《新華日?qǐng)?bào)》、陜北新華廣播電臺(tái)的變遷……
新中國(guó)成立后,劉江先后擔(dān)任《太原日?qǐng)?bào)》總編輯、山西人民廣播電臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)兼總編輯等職務(wù),業(yè)務(wù)、政務(wù)都很繁忙,但太行山的烽火歲月在腦海中揮之不去。
1958 年,趙樹(shù)理從北京歸來(lái),在一次座談時(shí),劉江談了創(chuàng)作一部描寫太行革命風(fēng)云的長(zhǎng)篇小說(shuō)的想法,受到趙樹(shù)理的鼓勵(lì)。于是,為了向新中國(guó)成立十周年國(guó)慶獻(xiàn)禮,劉江利用一切休息時(shí)間開(kāi)始伏案創(chuàng)作,1962 年,長(zhǎng)篇革命歷史小說(shuō)《太行風(fēng)云》由作家出版社出版。
書中運(yùn)用了大量的歇后語(yǔ),別具風(fēng)格,讀來(lái)充滿生活氣息和地域特色。例如,“姜太公在此,沒(méi)有你們的位位。在這里除了雙嬸子,不敢說(shuō),老字輩就選我了,你的道行可還差得遠(yuǎn)哪?!本蛯?duì)應(yīng)了歇后語(yǔ):姜太公在此——諸神退位;“騎驢扛布袋,這份兒好心腸是白搭。夏打夏全給他兩家擱上正好。”就對(duì)應(yīng)了歇后語(yǔ):騎驢扛布袋——這份兒好心腸是白搭;“起糧要款,苛捐雜稅,就沒(méi)個(gè)完。真是攆走狐貍住上狼,拔了蘿卜栽上蔥——一伙比一伙兇,一茬比一茬辣,可把老百姓折磨了個(gè)苦啊!”對(duì)應(yīng)了歇后語(yǔ):攆走狐貍住上狼——一伙比一伙兇;“我看是這么著,急事急辦。母豬養(yǎng)兒,在數(shù)就算。咱今兒在這里的,明日一齊都上山,給觀音保串個(gè)忙工,砍上兩半天松枝,剩余下門窗的事情,那好辦?!睂?duì)應(yīng)著歇后語(yǔ):母豬養(yǎng)兒——在數(shù)就算;“顛角牛就像是瞎子過(guò)河,蹬住底兒試探著說(shuō):‘瞎子背拐子走,由你給咱指點(diǎn)吧?!睂?duì)應(yīng)的歇后語(yǔ):瞎子背拐子走——由你指點(diǎn);“老九來(lái)成慢說(shuō)細(xì)道給海云說(shuō):‘和財(cái)主門里攀親戚,就是這個(gè),只要他閨女待見(jiàn)咱的人,要讓我看,這是老鼠拉秤錘,就是要盜鐵(倒貼)哩?!睂?duì)應(yīng)著歇后語(yǔ):老鼠拉秤錘——盜鐵(倒貼);趙慶裕在大柳樹(shù)下站起來(lái),摸摸光溜溜的禿腦袋,亮開(kāi)他鉆耳朵蛐蜒的尖嗓門兒說(shuō):“打日本,這是個(gè)愛(ài)國(guó)的事情,就用不著多費(fèi)口舌。讓我說(shuō),咱滿打滿算起來(lái),朝廷爺吃煎餅——均(君)攤好了?!睂?duì)應(yīng)著歇后語(yǔ):朝廷爺吃煎餅——均(君)攤;“海生紅撲撲的臉蛋一面笑,手指金山說(shuō):‘你是王閣老夢(mèng)見(jiàn)臣造反,盡是替寡人擔(dān)憂嘛。’”對(duì)應(yīng)著歇后語(yǔ):王閣老夢(mèng)見(jiàn)臣造反——替寡人擔(dān)憂。
除了大量通俗易懂、生動(dòng)形象的歇后語(yǔ),書中很多精彩語(yǔ)句,既帶著哲理,至今仍是時(shí)常會(huì)用到的諺語(yǔ)、俚語(yǔ)。例如,“這不要緊,人常說(shuō),不怕慢,全怕站,不走彎路就好辦。”“世道就是這么個(gè)世道,發(fā)財(cái)?shù)?,出租放賬越發(fā)財(cái),倒運(yùn)的,吃了上頓沒(méi)下頓越倒運(yùn)。真是越熱越出汗,越冷越打顫?!?/p>
除了《太行風(fēng)云》,劉江還著有長(zhǎng)篇小說(shuō)《劍》《韶華時(shí)代》《烽火搖籃曲》《太行飛虎隊(duì)》,評(píng)論《傅山書法藝術(shù)研究》,電視連續(xù)劇劇本《虎嘯太行》(合作),《鐘鼓詞集》(國(guó)家圖書館收藏),長(zhǎng)篇報(bào)告文學(xué)《一滴水中看太陽(yáng)》等。
2019 年國(guó)慶前夕,中國(guó)作協(xié)給劉江頒發(fā) “從事文學(xué)創(chuàng)作七十周年榮譽(yù)證書”。百歲之壽,他還先后獲“中國(guó)藝術(shù)大師”“世界華人詩(shī)壇百名最具影響力人物”“共和國(guó)建設(shè)十大杰出功勛”“百名愛(ài)國(guó)作家”“國(guó)學(xué)藝術(shù)名家”等稱號(hào)。
面對(duì)眾多贊譽(yù),現(xiàn)年104歲的劉江老人曾坦言:“我就是人民中的一分子?!薄短酗L(fēng)云》,就是劉江回報(bào)故鄉(xiāng)太行山的一份禮物,是來(lái)自人民當(dāng)中的一個(gè)明證。