沐格
作者∶[英國(guó)]蕾秋·喬伊斯
出版社∶北京聯(lián)合出版公司
譯者∶黃妙瑜
5歲那年,鄰居家的哥哥種了一盆喇叭花,因?yàn)榧刀?,我趁著他回家吃午飯的時(shí)候?qū)⒛桥枥然ㄋさ降厣蟻y踩了一通。罪惡的腳踩到花上的時(shí)候并沒(méi)有想到,往后的好幾年,都在為這件事情尋找救贖,傷害一個(gè)人之后,就算再怎么挽救,痕跡還是會(huì)赤裸裸地?cái)[在那兒,有的甚至一生都在尋找救贖。
李莎旻子說(shuō):“時(shí)間不是解藥,但解藥都在時(shí)間里。”是啊,真希望在時(shí)光中那些被傷害的人能夠被慢慢治愈,而施加傷害的,能夠被時(shí)間溫柔化。
與它相遇,是在一個(gè)同學(xué)的強(qiáng)烈推薦之下的。他說(shuō),這是一本關(guān)于救贖的書(shū)。
我在心中細(xì)念“救贖”這兩個(gè)字,涌入心頭的,一直是自己耿耿于懷的那件事情,即便他假裝輕松地說(shuō)出“沒(méi)關(guān)系”之后,還是會(huì)在看到那個(gè)哥哥之后瞬間想起,因?yàn)槟桥杌▽?duì)他意義重大。
書(shū)中的主人公并不完美,甚至很糟糕,因?yàn)楹⒆拥乃劳鲩_(kāi)始酗酒,闖了禍卻要妻子來(lái)為自己背黑鍋,因?yàn)樯畹姆N種困難而逐漸變得麻木,生活于他而言,再無(wú)意義。后來(lái)收到好友奎妮患上癌癥的消息之后,因?yàn)橛X(jué)得一封信無(wú)法表達(dá)自己的情感而做出了一個(gè)荒謬的決定——從金斯布里奇徒步到達(dá)貝里克,而在這歷時(shí)87天的行走之中,他也在不斷救贖自己的人生。
小說(shuō)的篇幅并不長(zhǎng),但在平凡的文字之中好像總能找到一些共鳴與細(xì)節(jié)之中透露出的溫暖。并沒(méi)有跌宕起伏的情節(jié),卻在與這些文字相遇之后總能找到耐心走進(jìn)主人公的內(nèi)心世界之中,或許正是那些小事,才在我們平凡的生活之中激起了浪花。
它并沒(méi)有在前面過(guò)度鋪墊,甚至從故事的開(kāi)頭就引入了故事的轉(zhuǎn)折點(diǎn),“那封改變了一切的信,是星期二寄到的”——因?yàn)殚_(kāi)頭的“這封信”,我讀完了一整本書(shū),而它接下來(lái)的內(nèi)容也是圍繞著“徒步去遠(yuǎn)方尋找好友”層層遞進(jìn)展開(kāi)故事的,而在這其中穿插的每一個(gè)小故事都散發(fā)出了溫暖、困難與愛(ài)。
“他明白了,在彌補(bǔ)自己錯(cuò)誤的這段旅程中,他也在接受著陌生人的不可思議。站在一個(gè)過(guò)客的位置上,不但腳下的土地,連其他的一切都是對(duì)他開(kāi)放的。”
作者用非常容易理解的文字很自然地引出了人生哲理,而在我去閱讀它的時(shí)候,很自然地會(huì)在大腦之中接受這些看似深?yuàn)W的哲理。她并沒(méi)有將它抽象化,反而讓語(yǔ)言變得生活化。故事里的哈羅德其實(shí)是愛(ài)著戴維的,卻因?yàn)榉N種誤會(huì)讓父子倆漸行漸遠(yuǎn),而戴維的去世也徹底讓他掛上了“冷血父親”的標(biāo)簽……曾經(jīng)也與妻子莫琳恩恩愛(ài)愛(ài),后來(lái)卻因?yàn)槿鄙贉贤ㄒ彩箖扇说母星楫a(chǎn)生了隔閡,還有對(duì)好友奎妮的虧欠。在那一路上,他回憶起了許多不太好的過(guò)往。幸好,他開(kāi)啟了這段救贖的過(guò)程,無(wú)論是他,還是妻子莫琳,都在這段特殊的日子里漸漸找回了自己,而他們之間的那道鴻溝也隨著時(shí)間慢慢縮小,最終得以化解。
語(yǔ)言很樸實(shí),沒(méi)有華麗的文字,卻字字透露著真情,或許這就是這本書(shū)給我?guī)?lái)的最大的驚喜吧。許多人都說(shuō),想要寫(xiě)好一篇文章,最好的辦法就是將自己代入故事之中。無(wú)論是讀者還是作者,而后從這些平凡的小事之中抽取出當(dāng)時(shí)并未發(fā)現(xiàn)的小細(xì)節(jié),或許是幸福,又或許是一些痛苦,在回味這些小細(xì)節(jié)當(dāng)中找到它的更深層意義。