王世鋒
(廈門理工學(xué)院 馬克思主義學(xué)院,福建 廈門 361024)
清明節(jié),又稱三月節(jié)、祭祖節(jié),相傳源自上古時代之先祖信仰與春祭禮俗?!都t樓夢》之清明俗尚,因其與風(fēng)箏結(jié)合之意象為讀者所熟知。除此之外,其實還有與清明相關(guān)之其他俗尚,值得一考。
在《紅樓夢》中,直接提及清明的相關(guān)回目有第五回、第二十二回與第五十八回。此外,第七十回中雖未直言清明,卻借習(xí)俗活動點明了當(dāng)時正處于暮春清明時節(jié)。
在第五回《游幻境指迷十二釵,飲仙醪曲演紅樓夢》中,賈寶玉初入太虛幻境,在其翻看《金陵十二釵正冊》時,有如下畫面與判詞。
后面又畫著兩人放風(fēng)箏,一片大海,一只大船,船中有一女子掩面泣涕之狀。也有四句寫云:才自精明志自高,生于末世運偏消。清明涕送江邊望,千里東風(fēng)一夢遙。[1](P87)
如今已知畫面中所繪船中女子及判詞隱喻之人,正是賈府三姑娘賈探春。判詞中提及的“清明涕送江邊望”,點出了“清明”這一歲時,而圖畫中的“放風(fēng)箏”正是昔時民間在清明節(jié)的一項重要俗尚。
在第二十二回《聽曲文寶玉悟禪機,制燈謎賈政悲讖語》中,正值元宵佳節(jié),賈府眾人作燈謎為樂。當(dāng)賈政閱至探春所作燈謎時,又往下看是:階下兒童仰面時,清明妝點最堪宜。游絲一斷渾無力,莫向東風(fēng)怨別離。賈政道:“這是風(fēng)箏。”探春笑道:“是?!盵1](P349)
此處暫不提謎面中后兩句所伏筆的,正是探春遠(yuǎn)嫁的最終結(jié)局與無限離愁。謎底的“風(fēng)箏”與謎面中的“清明妝點最堪宜”,亦再次強調(diào)了風(fēng)箏乃清明時節(jié)的重要節(jié)物。
在第五十八回《杏子陰假鳳泣虛凰,茜紗窗真情揆癡理》中,宮中老太妃薨逝,賈府中十二女戲遭遣。后又逢朝中大祭,賈母與王夫人等送靈一月方回,大觀園內(nèi)閑散游蕩者日甚。
可巧這日乃是清明之日,賈璉已備下年例祭祀,帶領(lǐng)賈環(huán)、賈琮、賈蘭三人去往鐵檻寺祭柩燒紙。寧府賈蓉也同族中幾人各辦祭祀前往。[1](P906)
此處再次提及清明,亦交代了此日祭柩燒紙等傳統(tǒng)習(xí)俗。
放風(fēng)箏乃昔時民間清明之重要民俗活動,在《紅樓夢》中,對風(fēng)箏描繪最為詳盡的回目,即第七十回《林黛玉重建桃花社,史湘云偶填柳絮詞》。此時正值暮春,黛玉重建桃花詩社。一日眾人詩意盎然之時,一只疑似賈赦院內(nèi)嬌紅的風(fēng)箏飛入,點燃了詩社成員們放風(fēng)箏的雅興:這里小丫頭們聽見放風(fēng)箏,巴不得七手八腳都忙著拿出個美人風(fēng)箏來。也有搬高凳去的,也有捆剪子股的,也有撥籰子的。寶釵等都立在院門前,命丫頭們在院外敞地下放去。[1](P1098)
最終,眾人手中的風(fēng)箏以一一斷線飛離而散場。此回中雖未明確交代何日為清明,但故事情節(jié)也是發(fā)生在暮春清明期間。
綜上,整理《紅樓夢》中清明節(jié)之相關(guān)禮俗,合計兩例如下:祭柩燒紙、放風(fēng)箏。
如前述,《紅樓夢》中提及清明之回目不在少數(shù),然提及清明禮俗卻僅有祭柩燒紙與放風(fēng)箏兩項,且后者在第七十回中施墨頗濃,現(xiàn)依相關(guān)史料,逐一考證如下。
清明,本是以祭祀先人、寄托哀思為目的的一項中國民間傳統(tǒng)節(jié)日?!都t樓夢》第五十二回中提及清明之日,賈璉帶領(lǐng)賈環(huán)、賈琮、賈蘭三人前往鐵檻寺祭柩燒紙。
早在宋時,清明節(jié)已是宮廷內(nèi)外一項極為重要的節(jié)日。北宋《東京夢華錄》之“清明節(jié)”條目中有載:清明節(jié),尋常京師以冬至后一百五日為大寒食……寒食第三日,即清明節(jié)矣。凡新墳皆用此日拜掃。都城人出郊。禁中前半月發(fā)宮人車馬朝陵,宗室南班近親,亦分遣詣諸陵墳享祀,從人皆紫衫白絹三角子青行纏,皆系官給。節(jié)日亦禁中出車馬,詣奉先寺道者院祀諸宮人墳,莫非金裝紺幰,錦額珠簾,繡扇雙遮,紗籠前導(dǎo)。士庶闐塞諸門,紙馬鋪皆于當(dāng)街用紙袞迭成樓閣之狀……自此三日,皆出城上墳,但一百五日最盛。[2](P43)
可見,北宋清明,宮廷內(nèi)外都有祭祀拜掃的習(xí)俗。對于都城汴梁的百姓來說,通常選擇在清明節(jié)當(dāng)天前往郊外祭掃。對于宮廷內(nèi)的王室貴族來說,則更為重視。清明前半個月便已準(zhǔn)備車馬前往先王陵寢,并且還需統(tǒng)一服裝。到清明當(dāng)日,祭祀的排場更是盛大,車馬裝飾奢華。街市之中,各色紙馬店鋪也是盡力招攬顧客。
清明祀先,祭品必不可少。南宋《武林舊事》記載:朝廷遣臺臣、中使、宮人,車馬朝饗諸陵,原廟薦獻(xiàn),用麥糕稠餳。而人家上冢者,多用棗姜豉。南北兩山之間,車馬紛然,而野祭者尤多,如大昭慶九曲等處,婦人淚妝素衣,提攜兒女,酒壺肴罍。[3](P46)
宋時清明祭掃,宮廷內(nèi)外所用祭品顯然貴賤有別。相較朝廷前往先祖皇陵祀享的隆重,普通百姓多攜兒帶女,并捎上酒食餐盒前往郊野祭掃。
元代清明,除卻常規(guī)的祭祀,宮廷內(nèi)華服珍饈,達(dá)官顯貴皆視此日為除祓散懷的好日子?!段鼋蛑据嬝吩斴d:清明寒食,宮庭于是節(jié)最為富麗。起立彩索秋千架,自有戲蹴秋千之服。金繡衣襦,香囊結(jié)帶,雙雙對蹴。綺筵雜進(jìn),珍饌甲于常筵。中貴之家,其樂不減于宮闥。達(dá)官貴人,豪華第宅,悉以此為除祓散懷之樂事。然有無各稱其家道也。[4](P203)
可見,清明在元代上層階級眼中,儼然成為了一大喜慶富麗的節(jié)日。
時至明清,依舊沿襲了清明時節(jié)皇家謁陵、常民掃墓的習(xí)俗。明《歲序總考全集》簡曰:“清明,朝廷謁陵民間上墓以致思慕之誠?!盵5](P55)清初《帝京歲時紀(jì)勝》之“清明”條目中就有“清明掃墓,傾城男女,紛出四郊,提酌挈盒,輪轂相望”[6](P16)的記載。對于燒紙之俗,清末《燕京歲時記》中有載:世族之祭掃者,于祭品之外,以五色紙錢制成幡蓋,陳于墓左。祭畢,子孫親執(zhí)于墓門之外而焚之,謂之佛多,民間無用者。[7](P57)
可見,清時燕京城內(nèi)的世族之家,地位尊貴,連清明燒紙所用的五色錢,也非一般常民之家所能支應(yīng)。
相較端午、冬至一類的節(jié)日,清明與七月半等歲時,清時江南謂之鬼節(jié)?!肚寮武洝分斑^節(jié)”條載:人無貧富,皆祭其先,俗呼“過節(jié)”。凡節(jié)皆然。蓋土俗家祭,以清明、七月半、十月朝為鬼節(jié),端午、冬至、年夜為人節(jié)。逢鬼節(jié)則祭用麥面。燒紙、焚錠,亦鬼節(jié)為盛。[8](P47)
由上可知,在江浙一帶,清明一類的鬼節(jié)祭品需用麥面,另燒紙、焚錠之風(fēng)更盛。對于這類祭掃所需紙錠一類的“耗材”,《清嘉錄》中亦有詳述:土俗,家祭、墓祭皆焚化紙錠。紙以白阡,切而為陌,俗呼“白紙錠”。有滿金、直串之分,以金銀紙箔糊成。其有掛于墓者,則彩箋翦長縷,俗呼“掛錢”,亦曰“掛墓”。[8](P50)
可見,昔時江南所用紙錠,最普通的以白紙做錠,高級一些的,還覆以金銀箔,就好似如今祭祀所用金銀紙錢。待麥面、紙錠一類的祭品備定,便可祭祀,江南謂之“上墳”。
士庶并出,祭祖先墳?zāi)?,謂之“上墳”。間有壻拜外父母墓者。以清明前一日至立夏日止。道遠(yuǎn)則泛舟具饌以往,近則提壺?fù)?dān)盒而出。[8](P48)
要之,清代清明,江南一帶與北京城在郊祭掃墓之時,皆有具酒攜盒的風(fēng)俗。淺析原因應(yīng)有以下兩點:一則需用食盒裝放諸如麥面棗姜一類的祭品,二則因先祖墳地往往遠(yuǎn)在郊外,掃墓人也需備上餐食,以便充饑。伴隨時間的演進(jìn),像清明節(jié)這樣一年一次的祭先儀式,逐漸發(fā)展成一項全民參與的戶外活動。清明當(dāng)天,人們便會帶上酒食,出外祀先,熱鬧非常。
綜上,清明自古以來便是上至帝胄,下至常民以追念先人為宗旨的一項民俗活動。對當(dāng)朝帝王而言,祭祀之地自然為先帝陵寢;對宗室貴族而言,他們的先祖靈牌往往供奉于寺廟之中;對百姓而言,先人墳冢通常位于郊外,故清明野祭者尤多。故清明之日,賈璉帶領(lǐng)賈環(huán)、賈琮、賈蘭三人前往鐵檻寺祀先,而非野祭,原因亦在此。
由于“放風(fēng)箏”是昔時清明的一項重要節(jié)俗,故在《紅樓夢》中,從賈寶玉進(jìn)入太虛幻境所見探春的圖畫與判詞,到元宵節(jié)賈敬所猜探春之風(fēng)箏燈謎,再到大觀園中桃花詩社眾人的放鳶游戲,都是以暮春時節(jié)的清明為背景。
風(fēng)箏,又名紙鳶,亦名鷂子。關(guān)于風(fēng)箏之起源,多傳源自戰(zhàn)國時期“墨子為木鳶”的典故。《清稗類鈔》云:風(fēng)箏,紙鳶也。五代時,李鄴于宮中作紙鳶,引線乘風(fēng)為戲。后于鳶首以竹為笛,使風(fēng)入竹,聲如箏鳴,故名風(fēng)箏。[9](P6064)
可見,早在唐五代時,宮廷中就有放紙鳶的游戲。后來又在紙鳶身上加上竹笛,放飛時發(fā)出箏鳴聲,故得名風(fēng)箏。
唐人徐夤(生卒年不詳)在《溪隱》一詩中便有“鸞鶴久從籠檻閉,春風(fēng)卻放紙為鳶”[10](P12)的詩句。宋人周密(1232-1298)在《武林舊事》中還有關(guān)于南宋淳熙年間,宋孝宗西湖游幸的記載。其中提及元宵節(jié)收燈之后,人們爭先出外郊游,西湖斷橋上的少年郎,“競縱紙鳶,以相勾引,相牽翦截,以線絕者為負(fù),此雖小技,亦有專門”。[3](P44)是時宋人將各自紙鳶的引線相互勾連,隨機剪截,斷者判負(fù)。此時想來,此游戲不僅得靠眼力,還得看運氣。然此處所記紙鳶,施放時間尚在早春,未及清明。
雖說唐宋之時已有春日放鳶之俗,然經(jīng)筆者查閱相關(guān)歲時筆記及方志,清明放風(fēng)箏的習(xí)俗在明清兩代之前實不多見。
昔時以寒食節(jié)后兩日為清明。明代,祭墓、放風(fēng)箏多為寒食節(jié)俗。明嘉靖陜西《曲沃縣志》有載:“寒食,具酒、士女畢出、祭墓、樹秋千、放細(xì)鳶?!盵11](P1)明萬歷河北《河間府志》曰:“寒食,祭墓、樹秋千、放紙鳶?!盵12](P5)至清代,祭掃、放風(fēng)箏之俗則多見于清明。清《金陵歲時記》之“放風(fēng)箏”條目詳載:按《歲時百問》,凡萬物生長此時,皆清凈明潔,故稱清明。吾鄉(xiāng)每歲屆清明節(jié),放風(fēng)箏者麇集……風(fēng)箏即紙鳶遺制,作于韓信而不稱。[13](P17)
由“麇集”一詞可見,昔時江南,清明放風(fēng)箏已成為一項廣受歡迎的民間習(xí)俗。其實不僅在南方,北方亦有清明放鳶之俗,《帝京歲時紀(jì)勝》記清明之日:各攜紙鳶線軸,祭掃畢,即于墳前施放較勝。京制紙鳶極盡工巧,有價值數(shù)金者,琉璃廠為市易之。[6](P16)
可見,燕京清明,人們習(xí)慣于在掃墓結(jié)束后放風(fēng)箏,根據(jù)制作的難易程度,價格自然貴賤有別。老北京城里的琉璃廠,就是當(dāng)時售賣風(fēng)箏的專門市場。
在《紅樓夢》中,桃花社一眾成員和丫鬟們手中所放風(fēng)箏自然是上文所述京制的極盡工巧,價值數(shù)金的豪華風(fēng)箏了。除卻工藝精巧,大觀園內(nèi)眾人所放風(fēng)箏中,還有鳳凰、魚、螃蟹、美人、紅蝙蝠、大雁等各種造型,有的還帶響鞭,能發(fā)出鐘鳴的聲音。由此可知,寶玉他們手中的風(fēng)箏不僅價格昂貴,而且種類頗豐。
在《紅樓夢》中,眾人最后都是以剪斷牽引風(fēng)箏的線繩,任由風(fēng)箏隨風(fēng)而去作為游戲的終結(jié)。此系何故,文本中也已明言:黛玉笑道:“這一放雖有趣,只是不忍?!崩罴w道:“放風(fēng)箏圖的是這一樂,所以又說放晦氣,你更該多放些,把你這病根兒都帶了去就好了。”[1](P1099)
《紅樓夢大辭典》亦襲此說:舊俗,放風(fēng)箏時故意剪斷扯線,讓風(fēng)箏飛走,認(rèn)為這樣可以放走壞運氣,稱“放晦氣”。[14](P167)
然舊時清明,放風(fēng)箏是否真有放晦氣之意。前文已述,宋時早春,青年西湖放鳶,以剪斷繩線分勝負(fù)為戲,但并無放晦氣一說。在《清嘉錄》中另有關(guān)于“放斷鷂”的記載:紙鳶,俗呼鷂子。春晴競放,川原遠(yuǎn)近,搖曳百絲。晚或系燈于線之腰,連三接五,曰“鷂燈”。又以竹蘆黏簧,縛鷂子之背,因風(fēng)播響,曰“鷂鞭”。清明后東風(fēng)謝令乃止,謂之“放斷鷂”。[8](P55)
從上文所述,僅能推斷清代江南“放斷鷂”的原因,是與清明之后,東風(fēng)減弱的氣候變化有關(guān),并未涉及放晦氣之說。此外,在明清兩代相關(guān)歲時筆記與方志中,筆者亦未見更多關(guān)于清明放風(fēng)箏寓意放晦氣之記載。郭若愚(1912-2021)在文中記載了曹雪芹昔時曾親自收回所放風(fēng)箏一事。這些被曹雪芹收回的部分風(fēng)箏,之后又被轉(zhuǎn)贈他人。因此,郭若愚得出兩點結(jié)論,一即“放風(fēng)箏不是放晦氣”,二即“接收放過的風(fēng)箏不忌諱”。[15](P169-170)故筆者以為,《紅樓夢》中所言放風(fēng)箏是為了放晦氣,或為曹公為烘托情節(jié)之藝術(shù)加工與再創(chuàng)作。
綜上,唐宋時雖見春日放鳶的習(xí)俗,然并非是時清明之俗。清明放風(fēng)箏的習(xí)俗自明清起在民間傳播漸廣,明代多在寒食節(jié)伊始施放,清代則廣見于清明節(jié),且南北皆從此俗。
舊時宗室貴族通常將先祖靈牌供奉于寺廟宗祠之中,并于清明前往祭祀。賈璉等人于清明節(jié)前往鐵檻寺祭柩燒紙,便襲此俗。據(jù)郭若愚先生所考,曹雪芹生前曾收回自己所放風(fēng)箏,并轉(zhuǎn)贈他人,這與《紅樓夢》中所述清明剪斷風(fēng)箏寓意放晦氣,取回所放風(fēng)箏乃忌諱之事等記載不符,故書中情節(jié)或為曹公為烘托情節(jié)之藝術(shù)加工與再創(chuàng)作?!都t樓夢》中所記清明放鳶,看似是為黛玉去病根而放晦氣,但黛玉淚盡而亡的命運并未因放晦氣而改變,而探春遠(yuǎn)嫁分骨肉的最終歸宿,到頭來卻似乎成為了賈府四春中的最后一絲幸運。