綠蘿

2021年，在美國(guó)暢銷書(shū)排行榜里，一本名為《最好的敵人》的書(shū)格外醒目。這本書(shū)揭秘了冷戰(zhàn)時(shí)期，蘇聯(lián)人格納迪·瓦西連科和美國(guó)人杰克·普拉特的非凡友誼。格納迪曾經(jīng)是蘇聯(lián)克格勃的間諜，而普拉特曾經(jīng)是美國(guó)中情局（FBI）的間諜。20世紀(jì)80年代，兩人互相策反招募對(duì)方，結(jié)果在招募的過(guò)程中，發(fā)生一些催人淚下的故事……

各懷心機(jī)

在1976年之前，格納迪和普拉特的人生完全沒(méi)有交集。

普拉特出生于美國(guó)德州圣安東尼奧市，是一個(gè)頭腦靈光的前海軍陸戰(zhàn)隊(duì)隊(duì)員，他熱愛(ài)槍支，人稱“牛仔杰克”，在業(yè)內(nèi)有著很好的聲譽(yù)。

格納迪在西伯利亞長(zhǎng)大，是戰(zhàn)斗民族的孩子，家里沒(méi)電也沒(méi)煤氣，他3歲開(kāi)始喝酒，每天在結(jié)冰的河上滑冰3.2公里去上學(xué)。格納迪的夢(mèng)想是成為排球明星，進(jìn)入國(guó)家隊(duì)參加1964年的東京奧運(yùn)會(huì)，但肩膀受傷后，體育夢(mèng)破碎了。然后，他被引導(dǎo)進(jìn)入了克格勃的培訓(xùn)班中，因?yàn)楸憩F(xiàn)出色，最終加入克格勃精英第一局，并在1976年被分配到克格勃最重要的海外站——華盛頓“KR線”，即反情報(bào)部門。

1987年2月的一天，格納迪接到站長(zhǎng)祖耶夫要求見(jiàn)面的電話。兩人會(huì)面后，祖耶夫把一份招募美國(guó)FBI間諜的計(jì)劃書(shū)遞到格納迪的面前。瞄了一眼，突然普拉特的名字映入格納迪的眼簾。

格納迪和普拉特剛認(rèn)識(shí)不久，當(dāng)時(shí)應(yīng)朋友之邀一起觀看籃球賽，普拉特就在場(chǎng)。祖耶夫告訴格納迪，根據(jù)可靠情報(bào)，普拉特是FBI間諜，如果能策反他為克格勃效力，肯定能獲得很多有價(jià)值的情報(bào)。

看到格納迪面露難色，祖耶夫鼓勵(lì)他說(shuō)：“你要相信自己，既然能說(shuō)服佩爾頓為我們工作，也一定能搞定普拉特。”佩爾頓是格納迪加入克格勃后招募的第一個(gè)FBI間諜，格納迪為他喬裝打扮，然后讓他混入一輛擠滿蘇聯(lián)大使館工作人員的大巴，繞過(guò)FBI的監(jiān)視，偷偷跑了出來(lái)。最終，佩爾頓曝光了美國(guó)的“常春藤鐘聲行動(dòng)”，在這個(gè)行動(dòng)中，美國(guó)海軍和國(guó)家安全局在蘇聯(lián)的水下通信線路上安裝了竊聽(tīng)器。

格納迪知道，接近并招募普拉特最好的方法是投其所好，于是他向普拉特發(fā)出邀請(qǐng)，一起去看哈林籃球隊(duì)的一場(chǎng)比賽。

比賽打到精彩之處，普拉特興奮得揮舞手臂，格納迪趁機(jī)湊近他的耳朵說(shuō)：“克格勃正在招人，感興趣的話我可以幫忙聯(lián)系！”可是普拉特像是沒(méi)有聽(tīng)到一樣，繼續(xù)手舞足蹈著尖叫。

看完球賽，格納迪邀請(qǐng)普拉特到附近的酒吧喝一杯，他再次表達(dá)了希望普拉特為克格勃服務(wù)的想法。普拉特沉默了片刻之后，說(shuō)：“如果你想為FBI效力的話，我也可以幫忙聯(lián)系?！逼绽氐闹苯映龊醺窦{迪所料，他原本想招募普拉特，沒(méi)想到普拉特向他拋出了橄欖枝。突然沉靜的氣氛讓兩人尷尬片刻之后哈哈大笑起來(lái)。

回到家，想著剛才發(fā)生的一切，格納迪覺(jué)得這是上天給自己開(kāi)的玩笑，如果不是身上背負(fù)有任務(wù)，他和普拉特一定可以成為朋友。而通過(guò)相處，普拉特也喜歡上了格納迪，他們從小都是生存能力很強(qiáng)的冒險(xiǎn)者，都喜歡間諜游戲，也都對(duì)坐在總部辦公室里的那些“老爺們”嗤之以鼻。

無(wú)法策反普拉特，格納迪主動(dòng)向祖耶夫說(shuō)明了情況。他知道再和普拉特聯(lián)系已經(jīng)不合適，于是他決定果斷結(jié)束兩人的關(guān)系。

第二天傍晚，在體育館旁的小道上，格納迪和普拉特撞了一個(gè)滿懷。普拉特有些生氣：“你到底是什么意思，我約你來(lái)看籃球賽你拒絕了，卻又出現(xiàn)在這里！”格納迪小聲說(shuō)：“我們各為其主，再聯(lián)系對(duì)彼此都不好！”格納迪的話音剛落，普拉特便拉著他的手走向上次去的酒吧。

在酒吧昏暗的燈光下，兩人靜靜地看著對(duì)方，突然普拉特說(shuō)：“今天我沒(méi)有帶錄音設(shè)備，也沒(méi)有人知道我們見(jiàn)面，此刻我只想拋開(kāi)不同的身份，和你好好地待一會(huì)?！备窦{迪告訴普拉特，他不想效力于FBI，如果兩人再聯(lián)系，會(huì)給普拉特帶來(lái)危險(xiǎn)。普拉特想了想，然后緊緊地握著格納迪的手：“其實(shí)就在剛才我還想著如何招募你，可是你想的卻是我的安危，請(qǐng)接受我誠(chéng)懇的道歉?！?/p>

兩國(guó)情報(bào)組織的策反招募行動(dòng)停滯不前，兩個(gè)間諜之間的友誼卻迅速升溫。格納迪和普拉特經(jīng)常見(jiàn)面吃飯喝酒，還一起去西弗吉尼亞的森林里打獵。后來(lái)，普拉特幫格納迪買了輛新車，還去了他家和他妻子、兩個(gè)孩子一起吃飯。

格納迪和普拉特的曖昧關(guān)系讓祖耶夫覺(jué)得受到欺騙，他提醒格納迪不要“玩火”。而就在格納迪備受質(zhì)疑時(shí)，普拉特的情況也不好，F(xiàn)BI在他的住處安裝了監(jiān)控設(shè)施，還派人監(jiān)視他的一舉一動(dòng)。

彼此牽掛

出于對(duì)格納迪的不再信任，祖耶夫決定將他調(diào)回莫斯科。普拉特知道格納迪回國(guó)兇多吉少，再次建議他轉(zhuǎn)投FBI。格納迪瞪大眼睛盯著普拉特說(shuō)：“FBI能給我什么！我只想效力我的祖國(guó)?！逼绽鼐o緊抱住格納迪，緩緩說(shuō)道：“等你重新出來(lái)，我會(huì)去找你。”格納迪一言不發(fā)就朝前走去，他不想普拉特看到自己流淚的樣子。

回到莫斯科后，克格勃負(fù)責(zé)人立刻對(duì)格納迪展開(kāi)了嚴(yán)密的調(diào)查，最后認(rèn)定他并沒(méi)有叛變，但是考慮到這是一枚“不定時(shí)炸彈”，最后決定把他派遣到南美洲圭亞那大使館中的克格勃站點(diǎn)。

擔(dān)心格納迪泄露行蹤，直到登機(jī)后他才被告知派遣地點(diǎn)。到達(dá)圭亞那后，格納迪人生地不熟，經(jīng)常莫名想起普拉特來(lái)。其實(shí)在格納迪離開(kāi)華盛頓后，普拉特也在想方設(shè)法從FBI安插在克格勃的雙面間諜處打聽(tīng)格納迪的消息，當(dāng)他知道格納迪被派到圭亞那后，立即向上級(jí)毛遂自薦，說(shuō)這次有信心到圭亞那說(shuō)服格納迪。

1987年12月，在圭亞那安頓下來(lái)后，普拉特知道自己貿(mào)然出現(xiàn)會(huì)給格納迪帶來(lái)危險(xiǎn)，于是用匿名的方式給格納迪寫了一封信，約定在一家偏僻的咖啡館見(jiàn)面。收到信件之后，格納迪渾身顫抖，他十分確信寫信給自己的就是普拉特。

趕到約定地點(diǎn)，推開(kāi)咖啡館門的瞬間，看到對(duì)方背對(duì)著他，格納迪的血液都凝固了：“普拉特，是你嗎？”對(duì)方轉(zhuǎn)身：“是的，哥們，我是普拉特！”普拉特給了格納迪一個(gè)熱情的擁抱，“為了這一天我已經(jīng)等了半年，還是加入我們FBI吧，相信那里有你大展拳腳的機(jī)會(huì)……”

沒(méi)等普拉特把話說(shuō)完，格納迪便打斷了他：“對(duì)不起，我不能背叛自己的祖國(guó)，就像你不能背叛你的祖國(guó)，如果這次見(jiàn)面你是為了說(shuō)服我，恐怕要讓你失望了?！?/p>

“我知道現(xiàn)在的蘇聯(lián)有多腐敗，我知道你不喜歡那里，如果你能來(lái)美國(guó)，可以成為一個(gè)很好的排球教練，或者擁有其他非常有前途的工作?！?/p>

格納迪勒令普拉特閉嘴，否則他馬上就走。

其實(shí)，格納迪的謹(jǐn)慎是有原因的。當(dāng)時(shí)，一個(gè)名叫安美思的克格勃間諜已經(jīng)滲透進(jìn)了FBI。因?yàn)樗麄骰貋?lái)的情報(bào)，從1985年到1986年，有10名為FBI工作的克格勃間諜被處決。就在格納迪前往赴約的時(shí)候，克格勃就已經(jīng)派人尾隨了他，之所以沒(méi)有立刻實(shí)施抓捕是希望從兩人的談話中獲得有價(jià)值的情報(bào)。而對(duì)監(jiān)視已有察覺(jué)的格納迪依然選擇赴約，也是為了讓站點(diǎn)負(fù)責(zé)人知道，兩人的關(guān)系是清白的。

1988年1月，格納迪飛往古巴見(jiàn)一個(gè)朋友。但到了古巴，接他的不是朋友，而是當(dāng)?shù)氐目烁癫踩賳T。

格納迪被帶到一處普通的住宅，剛一進(jìn)門，就被人抓起扔到地上，摔得頭破血流。之后，他又被塞進(jìn)一艘蘇聯(lián)的貨船。格納迪知道他和普拉特秘密約見(jiàn)的事情已經(jīng)東窗事發(fā)，按照慣例他會(huì)被押解到一個(gè)秘密的地方接受審查，即使最后無(wú)事，也會(huì)遭受嚴(yán)酷的皮肉之苦。格納迪想過(guò)跳海自殺，可那就坐實(shí)了自己叛國(guó)的罪名，會(huì)連累到家人。

在盧比卡楊監(jiān)獄的第一次審訊中，審訊人員告訴格納迪，古巴的特工發(fā)現(xiàn)了他和普拉特最后一次會(huì)面的錄音，普拉特不小心把錄音留在了酒店房間。審訊者厲聲呵斥：“我們知道你是美國(guó)的間諜，認(rèn)罪吧！”

格納迪相信普拉特，他不可能對(duì)兩人的談話錄音，更不可能犯把重要證據(jù)落在酒店這樣低級(jí)的錯(cuò)誤。格納迪拒絕承認(rèn)出賣了克格勃。

格納迪對(duì)普拉特的信任救了他一命。事實(shí)上，普安特確實(shí)沒(méi)有錄下他們的對(duì)話，所謂“酒店發(fā)現(xiàn)錄音”是克格勃編造的謊言，為的是掩蓋他們真正的情報(bào)來(lái)源——安美思。安美思從FBI偷出了一大堆資料，而這其中就有普拉特報(bào)告自己在圭那亞聯(lián)系了格納迪的文件。但還好，普拉特從來(lái)沒(méi)有在這些報(bào)告中夸大和格納迪的關(guān)系，只是說(shuō)兩人進(jìn)行了未經(jīng)授權(quán)的會(huì)面。這些資料，根本無(wú)法得出格納迪是間諜的結(jié)論。

這次審訊后，克格勃又繼續(xù)關(guān)了格納迪6個(gè)月，其間找了各種線人來(lái)做他的獄友套消息。格納迪從未承認(rèn)。最終，克格勃終于相信格納迪沒(méi)有叛變。不過(guò)，被釋放后，格納迪還是因?yàn)槟氂械姆欠ㄟM(jìn)口獵槍的罪名被克格勃開(kāi)除，他沒(méi)有養(yǎng)老金，被禁止出國(guó)，生活一度陷入艱難。

神仙友情

回到美國(guó)后，普拉特再也沒(méi)有了格納迪的消息，他通過(guò)潛伏在克格勃的FBI間諜打聽(tīng)格納迪的消息，依然音訊全無(wú)。

考慮再三，普拉特決定前往西伯利亞，格納迪是死是活，他要一個(gè)確切的消息。上級(jí)警告普拉特，說(shuō)不定蘇聯(lián)的間諜早就盼著他自投羅網(wǎng)，普拉特回復(fù)說(shuō)：“我知道，但是相對(duì)格納迪的生死，我顧不得這么多了?！?/p>

果然，一到西伯利亞，幾個(gè)大漢就將普拉特綁上了一輛黑色轎車。面對(duì)審問(wèn)，普拉特一口咬定自己是來(lái)做生意的。由于沒(méi)有確鑿的證據(jù)，兩天后普拉特被釋放了。

呼吸著西伯利亞的寒冷空氣，普拉特心事重重，他四處托人打聽(tīng)格納迪的消息，可是格納迪像是人間蒸發(fā)了一樣。很快，普拉特的舉動(dòng)再次引起克格勃的注意，他每到一處都會(huì)被跟蹤。

在尋找了半個(gè)月無(wú)果后，普拉特踏上了返回美國(guó)的飛機(jī)。就在準(zhǔn)備登機(jī)時(shí)，有人將一張紙條塞到普拉特的手里。飛機(jī)起飛后，普拉特打開(kāi)紙條：“普拉特，我知道你來(lái)找我，我很好，讓你牽掛了！”

“格納迪還活著！他還活著！”普拉特激動(dòng)得落淚，他知道格納迪不出來(lái)見(jiàn)自己，是為自己的安?？紤]。可是興奮了片刻，普拉特又開(kāi)始懷疑起來(lái)，這是不是克格勃的陰謀？他到圭亞那的貿(mào)然現(xiàn)身，已經(jīng)給格納迪造成了難以挽回的傷害，如果再和格納迪聯(lián)絡(luò)，勢(shì)必會(huì)讓他粉身碎骨?；蛘哌@根本就是克格勃一手策劃的，格納迪已經(jīng)去世，他們利用格納迪就是想讓自己暴露。

回到美國(guó)后，普拉特向FBI提出了辭職，這樣他就可以心無(wú)旁騖地尋找格納迪了。之后他多次前往西伯利亞尋找格納迪，并且在報(bào)紙上發(fā)布尋人啟事?？墒歉窦{迪依然沒(méi)有現(xiàn)身，朋友都安慰普拉特，說(shuō)不定格納迪早就不在了。其實(shí)，格納迪看到了普拉特的尋人啟事，可是兩人的國(guó)籍以及曾經(jīng)的身份，見(jiàn)面就是錯(cuò)誤，與其相見(jiàn)不如懷念。

就這樣，時(shí)間一晃到了1991年，隨著世界格局的變遷，兩人的見(jiàn)面迎來(lái)了曙光。

通過(guò)熟人，普拉特終于打聽(tīng)到了格納迪的聯(lián)系方式，拿著格納迪公寓的電話號(hào)碼，普拉特激動(dòng)地?fù)芡耍骸澳愫?，我是Chris（普拉特的化名）。”在漫長(zhǎng)的沉默后，對(duì)方傳來(lái)一句話：“你好，Chris，我知道你一直在找我……”

幾天后，在格納迪的新家，兩人熱情地相擁?？粗窦{迪雙鬢已經(jīng)斑白，普拉特動(dòng)情地說(shuō)：“你老了！”“我老了，你也不年輕了！”相視片刻之后，兩人又潸然淚下。

普拉特告訴格納迪，他已經(jīng)離開(kāi)了FBI，格納迪可以跟他回美國(guó)，他還是可以幫忙聯(lián)系排球教練的工作。這次，格納迪沒(méi)有拒絕。

在普拉特的幫助下，格納迪的簽證順利辦理了下來(lái)。登上飛機(jī)，格納迪緊緊地握著普拉特的手，未語(yǔ)淚先流。

到達(dá)華盛頓后，普拉特把格納迪介紹給自己的孩子們，還給孩子們講兩人之間的友誼。普拉特給格納迪舉辦了隆重的歡迎派對(duì)，參加派對(duì)的都是普拉特之前在FBI的同事。有人問(wèn)格納迪這算不算策反招募成功，格納迪認(rèn)真地回答說(shuō)：“我們從見(jiàn)面的第一天開(kāi)始就認(rèn)可了對(duì)方，這和招募無(wú)關(guān)?！?/p>

1993年，普拉特和格納迪一起成立了一家公司，一起工作，一起分享人脈。2010年，格納迪在普拉特家旁邊買了一棟房子，從那之后，兩人幾乎天天見(jiàn)面。

2017年1月，80歲的格納迪因?yàn)槭车腊┤ナ?。格納迪去世后，普拉特把他的禮帽放在車庫(kù)的架子上保存，他對(duì)子女說(shuō)，等自己死了，要埋在老友身邊。

不久前，普拉特和格納迪的故事被寫成了書(shū)。為他們寫書(shū)的德澤霍爾問(wèn)普拉特：“你們那么多戰(zhàn)斗最后都沒(méi)有贏家，間諜活動(dòng)是不是徒勞的？”

幾周后，普拉特給出了答案：“我們贏了！”

“誰(shuí)是我們？”

“格納迪和我，我們贏了，有多少人能擁有像格納迪這樣的朋友？他從來(lái)沒(méi)有問(wèn)過(guò)我是不是背叛了他，他只跟我說(shuō)過(guò)一句話：我知道不是你?！?

編?輯/張?亦