杜靈珍
關(guān)鍵詞變形時(shí)間 駕馭時(shí)長 重組時(shí)序 調(diào)整頻率 作文突破
一、變形時(shí)間的理論支撐
1.變形時(shí)間理念的來源
熱奈特在《敘事話語新敘事話語》中從時(shí)序(order),時(shí)長(duration)和頻率(frequency)三個(gè)方面討論了敘事話語時(shí)間和故事時(shí)間的關(guān)系。他把時(shí)序分為兩類,一是敘事時(shí)序,二是故事時(shí)序。敘事時(shí)序是事件在敘述話語中的排列順序,是敘述者講述故事的時(shí)序;故事時(shí)序則指事件發(fā)生的自然時(shí)間順序。在敘事作品中,故事被敘述的順序不可能完全等同于故事發(fā)生的時(shí)間順序。時(shí)長是故事時(shí)間與話語時(shí)間長短的比較。根據(jù)話語時(shí)間與故事時(shí)間的差距,熱奈特把時(shí)長分為五種類型:省略、概要、減緩場景與停頓。頻率是指事件發(fā)生的次數(shù)與其被敘述的次數(shù)的關(guān)系,可分為單一敘述、重復(fù)敘述和綜合性敘述三種類型。
熱奈特的敘事話語理論是針對小說這種注重情節(jié)的文體而生發(fā)出來的,而本文針對的初中生作文寫作,一般為記敘文寫作,故此將敘事時(shí)間改為生活時(shí)間,是為了將附著在時(shí)間上的人、景、事、物等全都涵蓋在內(nèi),而不只是小說文本中的事件,相應(yīng)的將故事時(shí)間改為作文時(shí)間服務(wù)于學(xué)生寫作常接觸的記敘文。
本文嘗試借鑒熱奈特的敘事時(shí)間理論,擴(kuò)大到寫人、敘事、寫景、寫物等各個(gè)方面,在教學(xué)中強(qiáng)化學(xué)生變形時(shí)間的意識,掌握各種變形時(shí)間的方法,應(yīng)用到記敘文寫作的領(lǐng)域中。
2.變形時(shí)間對學(xué)生寫作的必要性
在教學(xué)中,筆者發(fā)現(xiàn)中學(xué)生寫作文受制于有限的生活經(jīng)驗(yàn)和閱讀經(jīng)驗(yàn),對時(shí)間的思考往往是慣性地照搬生活時(shí)間,生活中如何先后發(fā)生,學(xué)生一般就如何先后排列,生活中如何發(fā)生的或長或短,學(xué)生就如何詳略安排,生活中如何頻率出現(xiàn),學(xué)生就如何安排頻率,導(dǎo)致學(xué)生學(xué)出來的作文波瀾不驚,平平無奇,缺乏藝術(shù)的張力與韻味。久而久之,學(xué)生將作文寫不好歸罪于生活,陷入茫然,無法突破。由此,引導(dǎo)學(xué)生靈活變形時(shí)間服務(wù)于寫作顯得很有必要。
二、變形時(shí)間的方法與意識強(qiáng)化
為了改變這種困境,本文結(jié)合自我的教學(xué)觀察和體驗(yàn),以語文教材、名著閱讀、學(xué)生作文等文本材料為借鑒物,嘗試在閱讀和作文教學(xué)中強(qiáng)化學(xué)生寫作中變形時(shí)間的意識,拓寬學(xué)生變形時(shí)間的路徑,以此提高學(xué)生變形時(shí)間的能力,助推學(xué)生的作文寫作突破慣性思考下生活時(shí)間帶來的限制,獲得質(zhì)的提升。
變行時(shí)間的方法大致可以分為以下三種類型:駕馭時(shí)長、重組時(shí)序和調(diào)整頻率。
1.駕馭時(shí)長
時(shí)長是生活時(shí)間與作文時(shí)間長短的比較。在文本中,作文時(shí)間與生活時(shí)間不可能完全統(tǒng)一,若作文時(shí)間>生活時(shí)間,則敘事時(shí)事件密度小,節(jié)奏緩;刻畫人、物、景時(shí),動(dòng)作放慢,描寫細(xì)致;若作文時(shí)間<生活時(shí)間,則敘事時(shí)事件密度大,節(jié)奏陜;刻畫人、物、景時(shí),動(dòng)作加快,描寫粗略。根據(jù)熱奈特的敘事時(shí)長理論,可將作文時(shí)間與生活時(shí)間的差距關(guān)系,分為五種類型:加快、同步、減緩、暫停、越過。
(1)加快
加快是指作文時(shí)長小于生活時(shí)長的快速粗略的敘述或交待。在教學(xué)中滲透時(shí)間加快的意識是很容易的,名著《水滸傳》《西游記》等都用極簡略的語言概述了上百年發(fā)生的事情,交代了背景,加深了主旨?!兑患裘贰ぶ圻^吳江》中“流光容易把人拋。紅了櫻桃,綠了芭蕉”。時(shí)間極度加快來描述景色變換,由此產(chǎn)生巨大的藝術(shù)張力,深化了時(shí)間流逝的印象。遷移這種意識到學(xué)生的記敘文寫作里,需要學(xué)生提高概括力,去概括幾年或幾天的事件、場景、感受等。具體的加快時(shí)間的方法為,首先選取寫作對象的典型性特征,然后撥快寫作對象發(fā)生變化的速度,最后快遞串聯(lián)起來。如對象是人,媽媽日漸蒼老的過程運(yùn)用加快時(shí)間的方法來寫,先選定蒼老過程的典型特征:眼角平整到生長皺紋;撥快皺紋出現(xiàn)生長的速度,迅速蔓延。串聯(lián)起來組句:記憶中媽媽那平展的眼角,在剎那間被皺紋占領(lǐng),迅速蔓延。
(2)同步
同步是指生活時(shí)間和作文時(shí)間同步,長度相等,可以保留時(shí)間的連續(xù)性,還原畫面的逼真性。如某些生活節(jié)奏進(jìn)展本來就很快的畫面,不適合變形時(shí)間來加快,同時(shí)也沒有精彩到要放慢速度、細(xì)致刻畫的程度。這時(shí),作文時(shí)間就可以選擇與生活時(shí)間同步。
(3)減緩
減緩是作文時(shí)長大于生活時(shí)長,它像電影中的慢鏡頭一樣。減緩?fù)轻槍δ承┨貏e精彩的畫面過程,生活時(shí)間進(jìn)展很快,不能使人細(xì)致地感受體會(huì)。為此特地減緩,來強(qiáng)化重點(diǎn),深化意蘊(yùn)。有些學(xué)生寫作時(shí)減緩意識很淡薄,倉促地寫了許多,沒有減緩下來的片段,致使作文全程緊張,沒有重點(diǎn)。教學(xué)過程中遇見詳寫片段往往是作者放緩時(shí)間的結(jié)果,此時(shí)也需要放緩教學(xué)節(jié)奏,帶領(lǐng)學(xué)生緩緩體會(huì)。
(4)暫停
暫停是指對人、景、事、物等的描寫或敘述暫時(shí)停頓,插入抒情、議論等,或者是對事件的敘述等暫停,轉(zhuǎn)向?qū)懢暗?。用公式表示為暫停A,插入B,接著A;或者為暫停A1,轉(zhuǎn)向A2。如《散步》中“今年的春天來的太遲,太遲了。有一些老人挺不住。但是春天總算來了。我的母親又熬過了一個(gè)冬季。這南方初春的田野,大塊小塊的新綠隨意地鋪著,有的濃,有的淡;樹上的綠芽也密了;田野里的冬水也咕咕地起著水泡?!庇蓴⑹罗D(zhuǎn)向?qū)懢?,避免了單向敘述的枯燥,又將事件、人物和景色進(jìn)行關(guān)聯(lián),加深了文章的內(nèi)涵。教學(xué)中強(qiáng)化了暫停意識后,學(xué)生借鑒的習(xí)作如下:“有幾次我們?nèi)ニ团鳂I(yè),您在桌上睡著了,我們沒有叫醒您,因?yàn)槲覀冎溃哿?。今日的陽光正好,微風(fēng)不燥,日光撒下,照在練習(xí)本上,也照在您的身上,謝謝一路有您?!庇纱丝梢?,滲透暫停意識有助于學(xué)生敏感地切換表達(dá)方式,蕩開一筆,深化作文的意蘊(yùn)和情感。
(5)越過
越過是對生活時(shí)間中的某一時(shí)間段不作任何敘述、描寫,便跳過去,省去無價(jià)值的,精簡表達(dá),深化意蘊(yùn)。如《阿長與山海經(jīng)》中:
“過了十多天,或者一個(gè)月吧,我還記得,是她告假回家以后的四五天,她穿著新的藍(lán)布衫回來了,一見面,就將一包書遞給我,高興地說道:“哥兒,有畫兒的‘三哼經(jīng),我給你買來了!”
我似乎遇著了一個(gè)霹靂,全體都震悚起來;趕緊去接過來,打開紙包,是四本小小的書,略略一翻,人面的獸,九頭的蛇,……果然都在內(nèi)。
這又使我發(fā)生新的敬意了,別人不肯做,或不能做的事,她卻能夠做成功。她確有偉大的神力。謀害隱鼠的怨恨,從此完全消滅了。”
魯迅先生沒有交代阿長怎樣去買的《山海經(jīng)》,而是直接越過去,全省略,細(xì)致描寫收到《山海經(jīng)》的反應(yīng),再暫停,轉(zhuǎn)向議論抒情。
2.重組時(shí)序
生活的時(shí)序是固定不變的,但是作文的時(shí)序可以千變?nèi)f化,熱奈特把這兩種時(shí)序之間的不協(xié)調(diào)稱為時(shí)間倒錯(cuò)。
在時(shí)間的線型結(jié)構(gòu)上,一切按照先后發(fā)生,即使熱奈特的時(shí)序理論考慮了時(shí)序線型先后的倒錯(cuò),但是沒有考慮到語言文字的表述力可以超越線型的束縛,可以呈現(xiàn)出時(shí)序的重疊、交叉、并列等情況。所以本文將時(shí)序上的時(shí)間變形分為以下兩種隋形:時(shí)序倒錯(cuò)和時(shí)序重疊。
(1)時(shí)序倒錯(cuò)
時(shí)序倒錯(cuò)進(jìn)一步可分為倒敘和預(yù)敘兩種形式。把事件的結(jié)局(或在時(shí)間上后發(fā)生的事情)提前,然后再從事件的開頭按事情先后發(fā)展順序進(jìn)行的敘述叫做倒敘。倒敘在文學(xué)作品里屢見不鮮,學(xué)生相對而言比較熟悉,也經(jīng)常運(yùn)用,在此不再贅述。提前講述將來要發(fā)生的事情叫做預(yù)序。預(yù)敘在中國古典文學(xué)作品中,往往以夢境、占卜、偈語、詩詞、曲詞、判詞、酒令、謎語等隱含形式出現(xiàn),或是預(yù)示后來的情節(jié)走向,或是照應(yīng)人物命運(yùn),或是預(yù)言故事的結(jié)局。在語文教材中也有大量文章涉及埋伏筆,教師都可以借機(jī)向?qū)W生滲透預(yù)敘的意識,以此強(qiáng)化學(xué)生的認(rèn)知。
(2)時(shí)序重疊
時(shí)序重疊以現(xiàn)在為邊界進(jìn)一步可以分為兩種類型,一種是現(xiàn)在為止之前的時(shí)間上發(fā)生重疊,也就是過去和現(xiàn)在的重疊,比如現(xiàn)在回憶過去的同時(shí)也觀照現(xiàn)在,或者是站在現(xiàn)在回憶過去對現(xiàn)在的設(shè)想,將過去和現(xiàn)在重疊起來;另一種是打破過去現(xiàn)在的已發(fā)生與未來未發(fā)生的時(shí)間邊界,將過去、現(xiàn)在、未來有機(jī)地重疊起來,比如說站在現(xiàn)在設(shè)想未來回憶現(xiàn)在,或者是站在現(xiàn)在設(shè)想未來回憶過去,將現(xiàn)在和未來重疊在一起。具體的例子如《夜雨寄北》中“何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)”。站在現(xiàn)在設(shè)想未來回憶成為過去的現(xiàn)在,極大地豐富了畫面的內(nèi)容,加深了詩歌的內(nèi)涵與情感。學(xué)生有了這個(gè)意識后,可以極大地解放想象力,傳達(dá)自我的獨(dú)特感受。
(3)調(diào)整頻率
頻率是熱奈特關(guān)于敘事時(shí)間理論提出的第三個(gè)要點(diǎn),它是指事件發(fā)生的次數(shù)與其被敘述的次數(shù)的關(guān)系,可分為單一敘述、重復(fù)敘述和綜合性敘述三種類型。第一類,單一性敘述是指講述一次發(fā)生過一次的事或講述若干次發(fā)生過若干次的事,用邏輯公式可以表示為:1R/1H或n R/n H,R表示故事發(fā)生次數(shù),H表示敘述次數(shù);第二類,重復(fù)性敘述是指講述若干次發(fā)生過一次的事,用公式表達(dá)為,n R/1H;第三類,綜合性敘述是指講述一次發(fā)生過若干次的事,由于所敘述的事件帶有習(xí)慣性和規(guī)律性,可以用表示一個(gè)時(shí)期反復(fù)發(fā)生的副詞“常常”“每天”“總是”等概括相同或相似的事件,用公式表達(dá)為1 R/NH。
熱奈特的敘事頻率理論是針對敘事的,單一的考慮事件發(fā)生的頻率現(xiàn)實(shí)和文本之間的關(guān)系,其實(shí),除了事件,還有很多對象經(jīng)過頻率的調(diào)整都能起到圓合結(jié)構(gòu),深化意義的作用。在此本文將以典型性為標(biāo)準(zhǔn)分為以下兩種種類型,一種是典型物象、動(dòng)作、環(huán)境等超越生活頻率的多次出現(xiàn);另一種是非典型事件、物象、環(huán)境等低于生活頻率的少次出現(xiàn)。
①典型物象、動(dòng)作、環(huán)境等超越生活頻率的多次出現(xiàn)如《變色龍》多次出現(xiàn)軍大衣、法律等,《秋天的懷念》多次提到菊花,經(jīng)過多次出現(xiàn)強(qiáng)化讀者的印象,折射人物形象與精神,深化主旨意蘊(yùn)。
②非典型物象、動(dòng)作、環(huán)境等低于生活頻率的少次出現(xiàn)至于非典型的物象、動(dòng)作等,即使在生活中頻繁出現(xiàn),也要適當(dāng)精簡,甚至不出現(xiàn),不能干擾整個(gè)中心的表達(dá)。
三、變形時(shí)間對學(xué)生寫作的意義
初中生寫作時(shí),變形時(shí)間的意識淡薄、方法缺乏,不能完成生活時(shí)間到作文時(shí)間的轉(zhuǎn)化,使得寫出來的作文張力不足、韻味缺乏。其實(shí)學(xué)生作文靈感陷入枯竭的一個(gè)原因只是缺了變形時(shí)間的意識和方法而已,教學(xué)中教師要依據(jù)文本適機(jī)向?qū)W生滲透并強(qiáng)化變形時(shí)間的意識和方法,并在作文練筆中及時(shí)點(diǎn)撥,將會(huì)為學(xué)生打開萬千變化的靈感源泉。
與此同時(shí)駕馭時(shí)長,加快可以助推學(xué)生概括力的提升;減緩可以磨煉學(xué)生細(xì)致敘寫的本領(lǐng);暫停可以培養(yǎng)學(xué)生表達(dá)方式切換的敏感度;越過可以幫助學(xué)生分清重點(diǎn)。重組時(shí)序可以幫助學(xué)生以萬千種可能安排事件、景色、人物的先后,打破時(shí)間線型先后的束縛,解放想象力,以此達(dá)到理想的表達(dá)效果。安排頻率可以使學(xué)生意識到典型事物的重要性,從而加多出現(xiàn)次數(shù),強(qiáng)化效果。
由此進(jìn)入文學(xué)寫作的生活時(shí)間,經(jīng)過各種變形,靈活安置了附著在時(shí)間上的人、景、事、物等,才能夠使學(xué)生的寫作既彰顯出來源于生活的本色,又彰顯出超越于生活的魅力。