毛予菲
安德烈·班伯斯基“以暴制暴”,最終為女兒伸張了正義。
1982年7月10日清晨,安德烈·班伯斯基在法國的家中接到了一個(gè)電話。前妻丹尼·貢寧告訴他:他們的女兒卡琳卡因?yàn)橹惺钏涝诹说聡值赖募抑小?/p>
班伯斯基不相信這個(gè)結(jié)論。他認(rèn)定女兒是被害死的,發(fā)誓為亡女復(fù)仇。后半生里,他幾乎只做了一件事——輾轉(zhuǎn)于法德兩國之間,追查兇手。外人眼中,班伯斯基固執(zhí)、偏激、瘋狂;執(zhí)念背后,是深沉與隱忍的父愛,讓他不惜與全世界為敵。
整整27年,班伯斯基歷經(jīng)一次次失望。2009年,70多歲的他“以暴制暴”,終為女兒伸張了正義。
“卡琳卡很可愛,從小就愛笑,是我們的掌上明珠?!钡弥湛ǖ乃烙嵑螅嗖够鶑姆▏B夜趕到德國。他看到女兒的尸體,反復(fù)說著這幾句話。
卡琳卡那年14歲,是班伯斯基與貢寧的大女兒,她還有個(gè)弟弟尼古拉斯。班伯斯基與貢寧是在1966年結(jié)婚的。最初的婚姻生活甜蜜而充滿激情,但逐漸地,貢寧忍受不了班伯斯基的固執(zhí),“他總是把事情復(fù)雜化”“他有瘋狂的潔癖”“他是個(gè)偏執(zhí)狂”。
貢寧后來認(rèn)識(shí)了來自德國的心腦科醫(yī)生迪特·克羅姆·巴赫。班伯斯基發(fā)現(xiàn)異常,一路尾隨貢寧,查出她有外遇。兩個(gè)孩子出生后不久,貢寧就離開了班伯斯基,嫁給巴赫,并隨巴赫移居德國林道。
1982年的夏天,一雙兒女去了母親與繼父巴赫的德國家中小住度假。慘劇就在這時(shí)發(fā)生了,但班伯斯基不相信這只是意外??湛ㄢ赖哪翘?,林道最高氣溫不過30攝氏度,巴赫卻聲稱卡琳卡“中暑致死”,這讓班伯斯基覺得女兒的死不對(duì)勁。
急救護(hù)士的話,進(jìn)一步加深了班伯斯基的懷疑。那天凌晨護(hù)士趕到現(xiàn)場(chǎng)時(shí),卡琳卡已經(jīng)進(jìn)入了尸僵狀態(tài),“這表明她已經(jīng)離世了一段時(shí)間”。令護(hù)士更不解的是,巴赫是當(dāng)?shù)刈顧?quán)威的醫(yī)生,為救治中暑卻給卡琳卡注射了鈣和鐵,“這顯然不是正常的治療手段”。
回到法國后,班伯斯基從前妻處拿到了女兒的尸檢報(bào)告,將德文譯成法文,逐字逐句研究。更多疑點(diǎn)出現(xiàn)了。報(bào)告指出,卡琳卡的死因是胃部食物反流進(jìn)入肺部造成窒息,并不是中暑。報(bào)告還提到另一處異常:卡琳卡外生殖器上有明顯的傷口。這一刻,班伯斯基內(nèi)心涌出一個(gè)聲音:“一定是巴赫害死了她!”
聽到班伯斯基的想法,前妻貢寧說他簡(jiǎn)直“瘋了”。 貢寧覺得,這就是一向偏執(zhí)的班伯斯基在伺機(jī)報(bào)復(fù)巴赫的“奪妻之仇”,“我厭倦了這一切!”周圍鄰居也認(rèn)為班伯斯基的懷疑不可理喻:“巴赫是位好醫(yī)生,也是非常有名的專家,他很幽默,讓人說不出缺點(diǎn)?!薄鞍秃諞]有責(zé)任,是班伯斯基編造了這一切來對(duì)付他?!?/p>
對(duì)于頗有社會(huì)地位的巴赫,德國警察也沒有懷疑。卡琳卡意外死亡后,警方?jīng)]有傳喚巴赫,只是在電話里提出5個(gè)問題,由巴赫在家里以書面形式作答。法醫(yī)艾森曼格表示:“我們所得到的信息,并不足以證明這是一起蓄意謀殺。”至于卡琳卡身體上的異常,艾森曼格給出的解釋是:“尸體處于極端分解狀態(tài),十分脆弱,殯儀員在清洗尸體的時(shí)候造成了誤傷?!?p>
左圖:班伯斯基與貢寧一家,左一為卡琳卡。右上圖:14歲的卡琳卡。右下圖:繼父巴赫。
但在班伯斯基看來,警方態(tài)度模糊,法醫(yī)解釋牽強(qiáng)。經(jīng)過一系列申請(qǐng),他找到檢察官,打開了女兒的棺材。新一輪驗(yàn)尸結(jié)果讓班伯斯基更加憤怒:卡琳卡的生殖器官被人盜走了。班伯斯基固執(zhí)地相信:“證據(jù)不翼而飛,兇手在隱瞞真相?!倍聡皆俅谓Y(jié)案,巴赫仍舊無罪。
在班伯斯基看來,問題叢生的德國司法系統(tǒng),成了巴赫的“幫兇”。他認(rèn)定德國司法機(jī)構(gòu)不可能讓巴赫得到應(yīng)有的懲罰,便決定靠自己為女兒復(fù)仇。
班伯斯基自己制作了傳單。他在傳單上揭露了巴赫的罪行:“你們必須知道林道住著一名罪犯,就是巴赫醫(yī)生。他殺了我漂亮的女兒卡琳卡,而且醫(yī)療報(bào)告顯示存在性行為。他的罪行被忽略了,為什么?我要求伸張正義?!钡聡【乒?jié)那天,他去了人頭攢動(dòng)的咖啡店和夜店,將5000份傳單分發(fā)給來來往往的行人。
但路人將信將疑,態(tài)度淡漠。巴赫的女兒戴安娜帶著警察趕到現(xiàn)場(chǎng)逮捕了班伯斯基。班伯斯基被拘留審訊,從失望變成了絕望。
走投無路之際,有人提醒班伯斯基,卡琳卡是法國人,法國司法有管轄權(quán)。這讓他重新燃起了希望。
1988年,卡琳卡死后第六年,班伯斯基找到3位法國醫(yī)生作出鑒定。這3位法國醫(yī)生都認(rèn)為,是巴赫采取的醫(yī)療行動(dòng)導(dǎo)致卡琳卡窒息而死。又過了7年,法國法庭作出審判,認(rèn)定巴赫過失致人死亡的罪名成立,判處其有期徒刑15年。當(dāng)然,躲在德國的巴赫并未出庭。
聽到判決那一刻,班伯斯基長(zhǎng)舒一口氣,以為“一切終于結(jié)束了”。然而德國當(dāng)局卻拒絕配合引渡巴赫,理由是巴赫罪名不成立,德國政府對(duì)本國國民有保護(hù)義務(wù)。巴赫只要不去法國,就永遠(yuǎn)不會(huì)入獄。班伯斯基的復(fù)仇計(jì)劃又一次落空。這是女兒卡琳卡離開的第十三年。
到了1997年,卡琳卡離世15年后,案子有了轉(zhuǎn)機(jī)。一名未滿16歲的女患者站出來指控了巴赫。她說,這個(gè)“惡魔醫(yī)生”給自己注射鎮(zhèn)定劑,在診所里迷奸了自己。德國法院判定巴赫有罪,雖然懲罰只是吊銷醫(yī)生執(zhí)照與緩刑兩年。
在上世紀(jì)90年代,德國女性地位低下,權(quán)益很難得到保障。當(dāng)年有家電視臺(tái)采訪巴赫,鏡頭前的他毫無悔意:“她(女患者)沒有答應(yīng),但也沒有拒絕?!迸浾邞嵟卣f道:“因?yàn)槟憬o她下藥了,她根本沒辦法反抗!”巴赫嬉皮笑臉地回答:“沉默就是默許?!?/p>
左圖:班伯斯基的房間里堆滿了與案件相關(guān)的資料。右圖:70多歲的班伯斯基(右)準(zhǔn)備出庭。
采訪播出后,這樁案子傳遍德國。一家德國報(bào)社的記者由此想到了班伯斯基。十幾年前,當(dāng)這位父親找到自己,一遍遍指控巴赫醫(yī)生是殺人兇手時(shí),他覺得眼前的人是個(gè)瘋子。而這一次,輿論發(fā)生了反轉(zhuǎn)。記者主動(dòng)聯(lián)系到班伯斯基,想聽他重新講述卡琳卡的遇害始末。
班伯斯基一字一句地重復(fù):“事情很明顯,巴赫利用卡琳卡一人住在樓下的機(jī)會(huì),為她注射藥物,然后迷奸了她。兇手就是巴赫?!?/p>
“你想殺了巴赫嗎?”
“我從未想過殺他,因?yàn)檫@樣就不能伸張正義?!卑嗖够f。
這位記者的報(bào)道后來見了報(bào)。他這樣描寫班伯斯基的屋子:房間很亂,堆滿了卷宗。“他每天都要在這里待上好幾個(gè)小時(shí),整理資料,梳理案情?!?/p>
失去醫(yī)生執(zhí)照的巴赫不能在德國境內(nèi)行醫(yī),只得去周邊國家的診所工作。班伯斯基跟著他跑遍了德國邊境的郵局,送去巴赫的國際通緝令。巴赫被逮捕過,但每一次的結(jié)局都是被釋放,最終也沒被引渡到法國。
根據(jù)卡琳卡案改編的電影《以女兒之名》與紀(jì)錄片《殺害我女兒的兇手》海報(bào)。
此時(shí)的班伯斯基更瘋狂了。他給法國總理寫信,請(qǐng)求動(dòng)用整個(gè)內(nèi)閣的力量逮捕巴赫。他請(qǐng)律師狀告法官“貪污瀆職、懦弱無能”。最初接下案子的律師陪著班伯斯基熬白了頭發(fā)、熬干了斗志,決定不再參與卡琳卡的案子。在班伯斯基離婚后一直陪在他身邊的一位女士也離開了。但班伯斯基堅(jiān)持了下來。“只有在卡琳卡的案子有進(jìn)展時(shí),他才是活著的狀態(tài)”,這位曾陪伴他的女士如此說道。
按照法國法律,卡琳卡死后30年內(nèi)是案件追訴期。2009年,追訴期只剩下3年,班伯斯基辭去了會(huì)計(jì)工作,又一次飛往德國林道。那個(gè)9月,他做了個(gè)決定:“綁架巴赫,把他帶回法國?!?/p>
在林道的咖啡店、旅店和商店的窗戶上,班伯斯基貼上了一張張宣傳單,請(qǐng)人幫忙“轉(zhuǎn)移”巴赫。在一個(gè)星期五,酒店前臺(tái)的電話打進(jìn)他的房間,“這里有個(gè)人找你”。就在那天,班伯斯基遇到了安東。
安東出生于科索沃,在奧地利長(zhǎng)大,是個(gè)有“前科”的大漢。安東也是名父親,知道卡琳卡的故事后,他“被班伯斯基的力量吸引”。班伯斯基問需要多少錢,安東笑了:“不,不要錢。其他都交給我,你什么都不用做?!痹趦蓚€(gè)黑幫“兄弟”的幫助下,安東把巴赫綁到法國,將他打暈后立馬報(bào)了警。
就這樣,在卡琳卡死后第二十七年,巴赫終于在法國被判刑15年。那天走出法庭,70多歲的班伯斯基與安東抱在一起,哭個(gè)不停。歷經(jīng)漫長(zhǎng)而曲折的復(fù)仇,長(zhǎng)久壓抑的情緒突然爆發(fā)出來。班伯斯基說:“我終于可以告慰女兒,可以為卡琳卡哀悼了?!?/p>
2020年2月,巴赫因心臟病發(fā)作獲釋,半年后在德國去世。安東因綁架罪被判了一年,他說自己對(duì)此無比驕傲。班伯斯基因唆使綁架罪,面臨監(jiān)禁,緩刑一年。但他不在乎了,“卡琳卡在天堂里,能看到我為她做的一切”。
2016年,這樁真實(shí)案件被搬上大熒幕。電影《以女兒之名》結(jié)尾,入獄前的父親再次來到女兒的墓地。鏡頭定格,班伯斯基站在墓地欄桿前的畫面,似乎暗示著他活在為女兒復(fù)仇執(zhí)念“牢籠”里的27年。班伯斯基對(duì)女兒說了這段話:“我遵守了我的承諾,從沒放棄。這場(chǎng)戰(zhàn)役,我是為你而打,盡管路途崎嶇,犧牲了漫長(zhǎng)的歲月,但我絲毫不后悔。今天你就44歲了, 我很想你。 ”
今年7月,奈飛又將這個(gè)故事拍成了紀(jì)錄片《殺害我女兒的兇手》。滿頭白發(fā)、佝僂著背的班伯斯基顫顫巍巍出現(xiàn),畫外音問:“你如今會(huì)對(duì)一個(gè)失去女兒的父親再說些什么?”
“已經(jīng)39年了啊”,班伯斯基感嘆,“我會(huì)告訴他,不要浪費(fèi)你的生命。我曾像堂·吉訶德對(duì)抗風(fēng)車那樣,為卡琳卡伸張了正義。但事實(shí)上,這些都是極端的戰(zhàn)斗?!?/p>