暮歸

日之夕矣，沒有羊牛下來，

只有鳥從空中飛落。

我低頭看著我的腳尖：

恐懼和孤獨(dú)交替前進(jìn)。

那些石頭散布在山坡上

已經(jīng)練就堅(jiān)硬的本領(lǐng)。

被人類拋棄的古老技藝

在樹林中復(fù)活。轉(zhuǎn)瞬之間

我已成為一個(gè)來自冥界的詩人。

流水再也無法回頭。

腳步聲開始變暗，

仿佛發(fā)自蒼老的樹洞。

我喘息著倚向一棵楓樹，

我以為它是風(fēng)的家。

一棵槐樹向我招手，

它以為自己是鬼魂的家。

我必須沿著即將消失的

道路，回到人間

那扇亮著昏黃燈光的小窗。

現(xiàn)在，我知道我根本無須害怕，

沒有一個(gè)鬼魂跟著我，

也沒有一塊墓碑挽留我。

樹林變得又黑又冷，

只有死亡在鉆木取火。

火 焰

雨從田野一直下到城市，

死亡追隨著雨滴。

我不會(huì)把窗關(guān)上。我看見

靈魂，潮濕的木地板

微微翹起?，F(xiàn)在

雨停了。流星在窗玻璃上。

我和死者交換世界：

一朵花回到幽暗的莖中。

他們永遠(yuǎn)不會(huì)復(fù)活，

但會(huì)熱烈地?fù)肀遥?/p>

用另一種語言

向我飄飛的血液致敬。