小瓊：最近我被香港藝術(shù)節(jié)的廣告所震撼了。本年度的香港藝術(shù)節(jié)將迎來(lái)其50 周年慶。提前公布的節(jié)目陣容中就包括上海歌劇院及其院長(zhǎng)指揮大師許忠！不管新冠疫情會(huì)帶來(lái)怎樣的可能性，我們?nèi)詰?yīng)慶祝這一重要的里程碑式時(shí)刻。

小薇：事實(shí)上，我剛剛在網(wǎng)上搜索了一些檔案，發(fā)現(xiàn)偉大的歌劇明星伊麗莎白·施瓦茨科普夫在1973 年的第一屆香港藝術(shù)節(jié)上就舉辦了獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)。

小瓊：次年的香港藝術(shù)節(jié)上，中國(guó)的傳奇歌唱家斯義桂與悉尼交響樂(lè)團(tuán)合作，也舉辦了獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)。1975 年，他再一次參加藝術(shù)節(jié)并舉行了另一場(chǎng)獨(dú)唱音樂(lè)會(huì)。你能想象當(dāng)時(shí)坐在觀眾席上的情景嗎？

小薇：回顧起新冠疫情大流行期間，我們驚嘆于過(guò)去的人們是如何遠(yuǎn)道而來(lái)進(jìn)行巡回演出的。我們也希望能在不久的將來(lái)恢復(fù)所有的國(guó)際巡演。

小瓊：1986 年，香港藝術(shù)節(jié)迎來(lái)了第一家大型國(guó)際歌劇院的到來(lái)，格林德伯恩藝術(shù)節(jié)歌劇院帶來(lái)了莫扎特的《唐喬瓦尼》和布里頓的《仲夏夜之夢(mèng)》。猜猜兩年之后哪個(gè)院團(tuán)隨后而至？是中央歌劇院帶來(lái)了他們的《蝴蝶夫人》和《卡門》。

小薇：說(shuō)到里程碑，今年也是北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)舉辦25 周年。

小瓊：我猶記得在2002 年北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)上觀看由來(lái)自俄羅斯海利肯歌劇院帶來(lái)的《露露》的美妙體驗(yàn)。

小薇：北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)的另一個(gè)顯著特點(diǎn)是展現(xiàn)中國(guó)現(xiàn)代歌劇。2003 年，郭文景的歌劇《狂人日記》和《夜宴》在音樂(lè)節(jié)雙雙亮相。當(dāng)時(shí)，這兩部作品已經(jīng)在歐洲進(jìn)行了全球首演。

小瓊：香港藝術(shù)節(jié)和北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)都是委約新作品的先驅(qū)，這對(duì)于藝術(shù)的蓬勃發(fā)展和藝術(shù)家不斷挑戰(zhàn)自我非常重要。我相信過(guò)去20 年來(lái)最成功的委約之一就是周龍的歌劇《白蛇傳》。

小薇：《白蛇傳》首演于2010 年的波士頓和北京，周龍也憑借這部歌劇獲得了普利策獎(jiǎng)。香港藝術(shù)節(jié)于2019 推出了國(guó)際聯(lián)合制作的新版《白蛇傳》。

小瓊：今年，這部作品將在巴黎喜歌劇院上演另一個(gè)新制作，由陳士爭(zhēng)執(zhí)導(dǎo)，然后再重返北京國(guó)際音樂(lè)節(jié)。