《甜蜜蜜》（1996）記錄著關于個人的回歸與放逐，記錄著“九七”前后一段與香港有關的歷史。那時候，香港人對大陸務工人員有所區(qū)別對待，正如粵語和普通話本身就有隔閡。一開始，黎小軍（黎明 飾）時常給家鄉(xiāng)女友小婷（楊恭如 飾）寫信來排解孤獨。后來，他遇見了內地打工妹李翹（張曼玉 飾），兩個處境相似的人開始發(fā)生交集，兩人相愛，最終離散。李翹在工作時遇見了黑道大哥豹哥（曾志偉 飾），豹哥愛上了李翹。再后來，豹哥在美國死于意外。電影講述了漂泊在外的經歷。色調很淡，多處使用懷舊音樂。流行女歌手鄧麗君在影片中表現為一個時代的符號，她的歌聲、唱片、海報、簽名貫穿故事始終。

《甜蜜蜜》是張曼玉的重要電影作品。作為香港演員，她克服語言障礙，出演內地打工妹的角色，重新擬定了身份。在李翹查驗豹哥尸體的那場戲中，有一個長鏡頭：李翹先是笑，因為看見豹哥背上的米老鼠紋身。又發(fā)覺此時的笑容有些不合時宜，把頭轉向一邊。接著，她開始捂住嘴哭，流淚。鏡頭有些失焦，切換到下一個場景。遇見豹哥前的場景，李翹穿過米老鼠圖案的上衣。第一次與豹哥見面，李翹戴著米老鼠圖案的胸牌配飾，李翹和豹哥的房間放著米老鼠玩偶，李翹車上有米老鼠掛件，多處形成呼應。