吳玉萍
(上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院,上海 201620)
文化資源是文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ),做好開(kāi)發(fā)利用工作是文化產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)的引擎。民俗作為人類(lèi)的華彩樂(lè)章,產(chǎn)生的民俗經(jīng)濟(jì)與文化價(jià)值不可估量?!懊總€(gè)民俗文化符號(hào),都傳達(dá)著特定的民族的、民俗的、歷史和文化的內(nèi)涵,闡釋這些民俗文化符號(hào)的內(nèi)涵,對(duì)于文化交流,對(duì)于了解異質(zhì)文化,對(duì)于人民的物質(zhì)-精神消費(fèi),至關(guān)重要。民俗文化符號(hào)無(wú)論是以物質(zhì)還是精神的形式融入商品之中,都會(huì)產(chǎn)生‘超值’現(xiàn)象。發(fā)掘、生產(chǎn)、銷(xiāo)售這種‘民俗文化符號(hào)’,是第三產(chǎn)業(yè)今后發(fā)展一個(gè)十分重要的方面——民俗文化產(chǎn)業(yè)?!盵1]民俗資源作為新時(shí)代具有強(qiáng)大生命力、生產(chǎn)力的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化資源,具備產(chǎn)業(yè)化發(fā)展的先天基礎(chǔ)與獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。文化與旅游融合后,文旅經(jīng)濟(jì)直接帶動(dòng)了區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。作為區(qū)域文化資源的載體,古鎮(zhèn)是地方文化的聚集地與文化資源的匯集處。如能將古鎮(zhèn)的民俗資源整體梳理并進(jìn)行有效產(chǎn)業(yè)化開(kāi)發(fā),激活古鎮(zhèn)特色旅游,勢(shì)必能推動(dòng)文旅經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。
上海城市發(fā)展的愿景是在2035年建設(shè)成為卓越的全球城市。卓越的全球城市建設(shè)離不開(kāi)城市文化品牌的塑造,這一點(diǎn)在《上海市社會(huì)主義國(guó)際文化大都市建設(shè)“十四五”規(guī)劃》中亦有明確指出,要求對(duì)上海文化的獨(dú)特魅力進(jìn)行挖掘,保護(hù)好上海的歷史文化遺產(chǎn),傳承上海歷史文脈。同時(shí)還要以建設(shè)“高品質(zhì)的世界著名旅游城市”為目標(biāo),讓文化融入旅游,深化文旅發(fā)展,全力打響上海旅游品牌。上海歷史文化悠久,旅游資源豐富,“旅游+文化”戰(zhàn)略的實(shí)施具備強(qiáng)大優(yōu)勢(shì),古鎮(zhèn)更是滬上璀璨明珠,文化遺跡充盈。
中國(guó)歷史文化名鎮(zhèn)新場(chǎng),位于上海市浦東新區(qū),接長(zhǎng)江之氣,攬東海長(zhǎng)風(fēng),古稱(chēng)“石筍里”,是中國(guó)民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)、全國(guó)特色小鎮(zhèn)。據(jù)史料記載,新場(chǎng)成陸的歷史可以追溯到唐代,距今已有一千三百多年。在漫長(zhǎng)的歲月積淀里,新場(chǎng)也從一個(gè)零星村落的鹽場(chǎng)發(fā)展為譽(yù)滿江南的繁華集鎮(zhèn)。作為千年古鎮(zhèn),新場(chǎng)因鹽而成,因鹽而興,歷史文化底蘊(yùn)深厚。不僅如此,新場(chǎng)古鎮(zhèn)的小橋流水人家、長(zhǎng)街茶樓古寺構(gòu)成的江南水鄉(xiāng)圖,又讓新場(chǎng)有了“小小新場(chǎng)賽蘇州”的美稱(chēng)。得天獨(dú)厚的地理優(yōu)勢(shì)與深遠(yuǎn)醇厚的文化內(nèi)涵使得新場(chǎng)古鎮(zhèn)坐擁豐富的民俗資源,其中包括近二十個(gè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目,包含傳統(tǒng)舞蹈、民間曲藝、傳統(tǒng)技藝等多個(gè)方面,此外還有傳統(tǒng)建筑,也是別具特色。然而這些民俗資源與古鎮(zhèn)的依存度變得不那么高,民俗歷史也越來(lái)越模糊不清,有些舞蹈、曲藝等甚至“瀕臨滅絕”。重新發(fā)現(xiàn)、估值這些民俗資源并將其產(chǎn)業(yè)化發(fā)展,①文章討論的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展偏向一種整體性開(kāi)發(fā)利用,將古鎮(zhèn)的民俗資源盤(pán)活后活化利用,形成商業(yè)化、商品化、市場(chǎng)化的整體性產(chǎn)業(yè)化發(fā)展態(tài)勢(shì)。不僅可以搶救傳統(tǒng)文化,同時(shí)還能借民俗資源的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展激活古鎮(zhèn)特色旅游。
“古鎮(zhèn)具有鮮明的歷史性和文化性,這就要求古鎮(zhèn)旅游發(fā)展規(guī)劃也應(yīng)具備相應(yīng)的技術(shù)性和文化性,細(xì)致深入的旅游資源調(diào)查就尤為關(guān)鍵。旅游資源調(diào)查需要對(duì)古鎮(zhèn)的歷史演變、建筑風(fēng)格、節(jié)事活動(dòng)及風(fēng)俗民情進(jìn)行深入的考察,突出特色旅游資源,善于挖掘潛在的旅游資源,立足本地特征制定相應(yīng)的規(guī)劃方案。”[2]作為上海六大古鎮(zhèn)之一,新場(chǎng)古鎮(zhèn)文化既底蘊(yùn)深厚,又充滿朝氣活力。相較于上海其他古鎮(zhèn),新場(chǎng)古鎮(zhèn)的特殊之處在于擁有獨(dú)一無(wú)二的鹽文化,因鹽文化而衍生出的傳統(tǒng)舞蹈賣(mài)鹽茶更是再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)私鹽在民間的傳播。此外,新場(chǎng)古鎮(zhèn)的民間曲藝、傳統(tǒng)技藝、特色建筑等資源也十分豐富,具備開(kāi)發(fā)利用的基礎(chǔ)。
從華夏先民“煮海生鹽”開(kāi)始,中華大地上便譜寫(xiě)了燦爛輝煌的鹽文化歷史,也催生了早期的商業(yè)形態(tài)。東海之隅的新場(chǎng)古鎮(zhèn)具備先天地理優(yōu)勢(shì),有著“煮海生鹽”的古老鹽場(chǎng),鹽文化的傳承發(fā)展使得古鎮(zhèn)在歷史上有過(guò)顯赫的地位及富庶的經(jīng)濟(jì)。然而,隨著時(shí)代的發(fā)展,煮鹽技術(shù)的不斷革新,古老的鹽場(chǎng)不再具備優(yōu)勢(shì),古鎮(zhèn)也在歲月的流逝中不復(fù)往日繁華。新場(chǎng)的古海鹽文化如今僅以民間舞蹈的形式保存,而這樣的舞蹈形式既不能滿足現(xiàn)代人的審美需求,也不能很好地展現(xiàn)昔日古鎮(zhèn)鹽文化的非凡魅力。此外,在走訪調(diào)研中發(fā)現(xiàn),新場(chǎng)大部分的居民都表示不甚清楚新場(chǎng)鹽業(yè)的相關(guān)情況,唯一有記憶的便是流傳下來(lái)的賣(mài)鹽茶。
賣(mài)鹽茶是上海南匯區(qū)(現(xiàn)已合并為浦東新區(qū))的傳統(tǒng)民俗舞蹈,該舞蹈起源于當(dāng)?shù)氐柠}文化。“賣(mài)鹽茶又名‘挑鹽篰’‘賣(mài)鹽婆’,起源于元代至順帝時(shí)期的瀕海產(chǎn)鹽地區(qū),與鹽民當(dāng)時(shí)特殊的生產(chǎn)生活場(chǎng)景密切相關(guān)。一般在民間廟會(huì)、節(jié)慶中進(jìn)行行街表演,風(fēng)行于南匯和浦東鹽場(chǎng)地區(qū),以下沙、新場(chǎng)特別盛行,時(shí)有‘下沙廟會(huì)新場(chǎng)戲’,必有賣(mài)鹽茶參與廟會(huì)行街活動(dòng)?!盵3]由此可見(jiàn),這樣一種舞蹈形式是新場(chǎng)鹽文化的衍生藝術(shù),具有不可復(fù)制性,對(duì)于新場(chǎng)特色民俗活動(dòng)的重新塑造具有重要意義。
遺憾的是,不僅記錄新場(chǎng)鹽文化的載體消失,記憶的傳承也已斷裂。如何在單一舞蹈形式上增添多元的保護(hù)形式,接續(xù)鹽文化的發(fā)展,發(fā)揮傳統(tǒng)文化的當(dāng)代價(jià)值,這是亟須重點(diǎn)討論的問(wèn)題。
千年鑼鼓,鑼鼓書(shū),上海曲藝有名氣。在新場(chǎng),鑼鼓書(shū)已有400多年的歷史?!拌尮臅?shū)舊稱(chēng)‘太保書(shū)’‘太?!涤缮虾=伎h農(nóng)村中求保佑太平的活動(dòng)‘太卜’衍化而成。因演出時(shí)由演員自擊鑼鼓演唱故事,民間亦稱(chēng)之為‘堂鑼書(shū)’‘神鼓書(shū)’。新中國(guó)成立后,合其名稱(chēng)為‘鑼鼓書(shū)’。鑼鼓書(shū)的起源與形成期尚無(wú)確考,形成地點(diǎn)在上海市郊,清末民初已廣泛流行于滬郊東、西鄉(xiāng),并傳布到浙江嘉興平湖一帶。”[4]從介紹中可以看出,鑼鼓書(shū)最早脫胎于民間的娛神活動(dòng),是為了生者驅(qū)除瘟疫,形式有唱有說(shuō),內(nèi)容也很豐富,多取材于民間故事或傳說(shuō),后來(lái)逐步發(fā)展成為性質(zhì)單一的民間曲藝形式,由藝人獨(dú)自在舞臺(tái)上說(shuō)唱。
對(duì)于鑼鼓書(shū)而言,曾有過(guò)一段發(fā)展較好的歷史,也留下了很多經(jīng)典名篇,比如《蘆花蕩里稻谷香》《打鹽局》《林沖夜奔》等,但是隨著老一輩傳唱人的離去,鑼鼓書(shū)已經(jīng)沒(méi)有了昔日的精彩。2006年5月,由上海市南匯區(qū)(彼時(shí)尚未合并為浦東新區(qū))申報(bào)的鑼鼓書(shū)被列入國(guó)家級(jí)第一批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,此后對(duì)這一古老藝術(shù)形式便有了更多的重視,保護(hù)和傳承措施也逐步加以完善。然而,因?yàn)橹T多原因,“鑼鼓書(shū)”很難恢復(fù)舊有的盛大場(chǎng)面,即便古鎮(zhèn)上的常規(guī)演出也很難保證,很多去新場(chǎng)古鎮(zhèn)的游客只能在展覽館里偶爾看一看靜態(tài)的圖片介紹,實(shí)屬可惜。
在新場(chǎng)傳統(tǒng)建筑中,有一個(gè)很特殊的建筑類(lèi)型,那便是絞圈房。所謂“絞”,即當(dāng)?shù)貙?duì)該種屋面結(jié)構(gòu)做法的稱(chēng)呼,“絞圈”指屋面形成的圈。絞圈房是合院民居建筑,有點(diǎn)類(lèi)似北京的四合院,有著寬大的四合院,冬暖夏涼,適宜居住,其中正屋、廂房、門(mén)房等首尾相連并形成“回”字,用來(lái)采光通風(fēng),俗稱(chēng)“小天井”。絞圈房屬于上海本幫工匠師傅傳承的一種特殊營(yíng)建技藝,最早的產(chǎn)生與上海特殊的地理位置有關(guān)。上??拷鼥|海,經(jīng)常有臺(tái)風(fēng)和暴雨,絞圈房的特色之一就是雙坡絞接,這種造型的屋頂壓低屋面標(biāo)高,有利于減少受風(fēng)面積和排放雨水。此外,防止海盜、倭寇和水火幫等湖匪的騷擾,也是絞圈房產(chǎn)生的原因之一,因?yàn)槿壕拥男问礁鼮榘踩?,可以集中力量抵御匪寇?/p>
絞圈房曾經(jīng)是上海郊區(qū)的主要建筑類(lèi)型,在浦東、松江、閔行等地區(qū)多見(jiàn),因?yàn)榻紖^(qū)經(jīng)濟(jì)條件相對(duì)不好,省錢(qián)實(shí)用是首選,加之鄉(xiāng)村土地面積大,不需要寸土寸金算計(jì),也適宜建造“絞圈房”。當(dāng)然市區(qū)也有這種造型的房屋。①上海的絞圈房曾在郊區(qū)和市區(qū)都有流行,關(guān)于更多絞圈房的資料可詳參朱亞夫、婁承浩著:《上海絞圈房揭秘:真正的本地老房子》,上海教育出版社2020年版。后來(lái),鄉(xiāng)村人口開(kāi)始增多,土地變得稀少,為了充分利用建筑面積,在絞圈房的基礎(chǔ)上又提出雙絞圈房的概念,這有點(diǎn)像石庫(kù)門(mén)的改造,從單進(jìn)單出到三進(jìn)三出。在上海,除了市區(qū)的石庫(kù)門(mén),郊區(qū)絞圈房也是集建筑傳承與人文掌故為一體的典型案例。然而,隨著城市的發(fā)展與大規(guī)模的改造,絞圈房幾乎被拆除殆盡,只有浦東還保留部分舊宅,但是絞圈房的起因、價(jià)值等幾乎被遺忘。讓這種獨(dú)具特色又有傳統(tǒng)內(nèi)涵的建筑在當(dāng)代呈現(xiàn)價(jià)值,或開(kāi)發(fā)為民宿或作為文創(chuàng)工作室或用于展覽等,均可極大地推動(dòng)旅游開(kāi)發(fā)。
新場(chǎng)古鎮(zhèn)民俗資源豐富,其開(kāi)發(fā)利用也得到了相關(guān)部門(mén)的重視,古鎮(zhèn)也推出了PPP模式。PPP模式(Public Private Partnerships)意為公私合作伙伴模式,是指政府部門(mén)與社會(huì)資本在公共產(chǎn)品或服務(wù)中建立一種伙伴關(guān)系。新場(chǎng)古鎮(zhèn)便是以此模式展開(kāi)了鎮(zhèn)政府與浦開(kāi)集團(tuán)的合作。合作雙方各司其職,新場(chǎng)致力于非遺傳承保護(hù)、申遺協(xié)助解決現(xiàn)有居民的房屋問(wèn)題;浦開(kāi)集團(tuán)則對(duì)空間結(jié)構(gòu)、規(guī)劃、房屋修復(fù)保護(hù)及資金提供支持,如今已籌集13億資金用于古鎮(zhèn)資產(chǎn)資源收儲(chǔ)。
應(yīng)當(dāng)說(shuō)PPP模式給新場(chǎng)的面貌帶來(lái)了變化,讓古鎮(zhèn)換了新顏,這對(duì)古鎮(zhèn)旅游無(wú)疑是有益的,畢竟“推廣運(yùn)用PPP模式,是我國(guó)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型升級(jí)、推進(jìn)新型城鎮(zhèn)化建設(shè)的必然要求,也是加快轉(zhuǎn)變政府職能、提升國(guó)家治理能力的機(jī)制創(chuàng)新,更是深化財(cái)稅體制改革、構(gòu)建現(xiàn)代財(cái)政制度、完善現(xiàn)代市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體系的重要內(nèi)容?!盵5]如2020年9月,新場(chǎng)古鎮(zhèn)水環(huán)境整治工程(總投1448.87萬(wàn)元)對(duì)東橫港、后市河、包橋港等河道進(jìn)行了清淤疏通、水生植物種植、水橋新建等綜合整治;在新場(chǎng)鎮(zhèn)政府的指揮主導(dǎo)以及浦開(kāi)集團(tuán)的設(shè)計(jì)與資助下,新場(chǎng)古鎮(zhèn)進(jìn)行了大范圍、精細(xì)化的風(fēng)貌整治與建筑修繕保護(hù)。這些舉措令大量文創(chuàng)工作室爭(zhēng)相入駐,對(duì)古鎮(zhèn)招商引資起到了重要作用,同時(shí)為古鎮(zhèn)注入了活態(tài),增加了古鎮(zhèn)發(fā)展新動(dòng)力。但PPP模式的也存在一些問(wèn)題,雙方截然的分工難以形成合力,如文創(chuàng)工作室的引入只停留在淺層的入駐,并未對(duì)文旅產(chǎn)生很大影響;缺少工藝體驗(yàn)實(shí)踐項(xiàng)目,很難讓游客“身體力行”地感知古鎮(zhèn)的特色;對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施等“硬件”以外的民俗文化“軟件”關(guān)照不夠等。
通過(guò)前文對(duì)古鎮(zhèn)的民俗資源進(jìn)行梳理,就新場(chǎng)最具代表的鹽文化、非遺、建筑而言,目前的開(kāi)發(fā)利用均未形成良好態(tài)勢(shì)。古海鹽文化作為新場(chǎng)建立及繁榮的重要因素近乎不復(fù)存在;非遺文化場(chǎng)館不對(duì)外開(kāi)放,長(zhǎng)期處于關(guān)閉狀態(tài),僅有部分傳承人工作室及茶樓會(huì)開(kāi)展相關(guān)活動(dòng)宣傳;新場(chǎng)雖保存了較為完整的建筑規(guī)模及特征,并頒布了一系列的政策保護(hù)措施及加強(qiáng)了外觀等方面的修繕,但依舊缺失對(duì)建筑背后文化價(jià)值的挖掘等。
以上這些現(xiàn)狀從某種程度上說(shuō)明了新場(chǎng)古鎮(zhèn)民俗資源與古鎮(zhèn)依存度較低,急需創(chuàng)新措施將其融入文旅,激發(fā)古鎮(zhèn)旅游新活力,而想要激活古鎮(zhèn)特色旅游,最重要的一點(diǎn)就是通過(guò)民俗資源的產(chǎn)業(yè)化,營(yíng)造一種全新的、沉浸式、體驗(yàn)式的特色旅游模式。在對(duì)古鎮(zhèn)開(kāi)發(fā)利用的相關(guān)案例梳理中,不難發(fā)現(xiàn)古鎮(zhèn)開(kāi)發(fā)“模式化”“同質(zhì)化”是突出問(wèn)題,最終導(dǎo)致“特色小鎮(zhèn)”無(wú)特色。出現(xiàn)這種問(wèn)題的根本是對(duì)古鎮(zhèn)的旅游開(kāi)發(fā)僅僅停留在將民俗資源單一地、靜態(tài)地在古鎮(zhèn)上展示,名曰“民俗旅游”,但缺乏深度開(kāi)發(fā)這些資源的行為,做不到專(zhuān)業(yè)、深層活化民俗資源,也未能將民俗資源產(chǎn)業(yè)化。當(dāng)然,民俗是人類(lèi)行為的展現(xiàn),所以各地的民俗資源在一定程度上存在雷同是必然的,但我們也要注意到一點(diǎn),古鎮(zhèn)的資源在表面上雖然比較相似,然而每個(gè)古鎮(zhèn)可挖掘的特有民俗資源以及產(chǎn)業(yè)化獨(dú)有路徑也是顯而易見(jiàn)的。文章將選取新場(chǎng)古鎮(zhèn)的鹽文化、非遺文化、建筑文化為代表,從資源產(chǎn)業(yè)化的角度探討如何打造新時(shí)代古鎮(zhèn)特色旅游。
筆者在《新時(shí)代民俗旅游助力古鎮(zhèn)復(fù)興——以上海真如古鎮(zhèn)為例》一文中曾探討過(guò)“因鎮(zhèn)制宜”式的開(kāi)發(fā)原則,[6]既然新場(chǎng)古鎮(zhèn)的民俗資源具備與其他古鎮(zhèn)不相雷同的獨(dú)特性,鹽文化、非遺文化、建筑文化的開(kāi)發(fā)與產(chǎn)業(yè)化路徑可以分別開(kāi)展,形成新場(chǎng)的特色旅游。如鹽文化,可以通過(guò)重建古法制鹽工坊、介入技術(shù)手段豐富文化互動(dòng)體驗(yàn),從而將新場(chǎng)這座古鹽都的文化內(nèi)涵更好的傳達(dá)給游客,幫助古海鹽文化的傳承。再如非遺文化,可以打造非遺項(xiàng)目生產(chǎn)生活館、非遺工坊等來(lái)使其再次復(fù)興。又如建筑文化,可以在展示古建筑本身價(jià)值(如營(yíng)造技藝)的基礎(chǔ)上,圍繞建筑背后的故事、人文價(jià)值進(jìn)行挖掘,利用圖片化、影像化、建立建筑歷史美術(shù)館等宣傳形式將建筑的文脈傳承下去,還可以通過(guò)對(duì)閑置建筑資源的利用,發(fā)展建筑在文旅住宿方面的功能。通過(guò)以上三個(gè)層面對(duì)新場(chǎng)的民俗資源進(jìn)行活化利用可激活古鎮(zhèn)的特色旅游。具體路徑分述如下:
新場(chǎng)古鎮(zhèn)歷經(jīng)千年的發(fā)展,起初的“煮海生鹽”隨著生產(chǎn)方式不斷變革而被取代,海岸線的擴(kuò)展導(dǎo)致手工制鹽的衰落,加之古人對(duì)保護(hù)文化遺址的意識(shí)淡薄,這些都使得古海鹽文化的傳承受到了阻礙。到了今天,古代鹽遺址已經(jīng)不復(fù)存在。然而鹽文化作為中國(guó)歷史上典型文化之一,這一民俗文化資源極其珍貴,應(yīng)當(dāng)予以重視,并進(jìn)行資源產(chǎn)業(yè)化,使其在新時(shí)代重新發(fā)揮價(jià)值。
1.景觀敘事+行為敘事,重建古法制鹽工坊
“鹽文化”的講述不只是語(yǔ)言敘事,景觀與行為的加入可以讓文化傳承更添實(shí)感。面對(duì)消失的古鹽都,可以通過(guò)刷新場(chǎng)地功能的方式來(lái)重拾記憶,重塑游客對(duì)新場(chǎng)鹽文化的認(rèn)知,幫助古海鹽文化的傳承。就新場(chǎng)的古海鹽文化保護(hù)而言,具體的做法可以新建以鹽文化為核心的民俗博物館,博物館分建室內(nèi)和室外場(chǎng)地。室外場(chǎng)地可以設(shè)置舊時(shí)的鹵水池,打造制鹽景觀,供游客參觀;室內(nèi)場(chǎng)館部分,則可用模型將《熬波圖》的場(chǎng)景1:1還原,讓游客真切感受到當(dāng)初制鹽的壯觀畫(huà)面外,由真人定時(shí)進(jìn)行制鹽的表演,通過(guò)還原舞臺(tái)真實(shí)性方式呈現(xiàn)古海鹽文化,這期間亦可邀請(qǐng)游客參與其中,利用行為敘事,讓游客獲得沉浸式體驗(yàn)。此外,還可以佐以賣(mài)鹽茶的表演,讓游客加入進(jìn)來(lái),獲取更多元的體驗(yàn)。從景觀到行為,多維度敘事既可以達(dá)到視覺(jué)上的真實(shí),也可以有感官上的體驗(yàn),游客對(duì)于制鹽有更真切的理解。
2.技術(shù)手段介入,增加文化體驗(yàn)互動(dòng)
利用新銳科技將文物數(shù)字化,當(dāng)下已然成為一種流行趨勢(shì)。在南京德基美術(shù)館中,便有成功案例。該館以《仿楊大章畫(huà)〈宋院本金陵圖〉》為依托,在全長(zhǎng)近110米、高3.6米的大屏幕上,將這幅傳世長(zhǎng)卷放大百倍,并全球首創(chuàng)“人物入畫(huà),實(shí)時(shí)跟隨”的互動(dòng)觀展模式,實(shí)現(xiàn)觀眾以第一人稱(chēng)的視角“走入”古畫(huà),與畫(huà)中人交流互動(dòng)。[7]這種利用科技將人物帶進(jìn)特定場(chǎng)景中去自主探索獲取知識(shí),穿越時(shí)空,在虛擬仿真情境中與歷史對(duì)話的模式,在數(shù)字文明新時(shí)代里,成為傳統(tǒng)文化體驗(yàn)的新路徑。
對(duì)新場(chǎng)古鎮(zhèn)而言,上述成功案例可以有效利用在《熬波圖》的數(shù)字新體驗(yàn)中。古海鹽民俗工坊可將《熬波圖》中的十個(gè)步驟以數(shù)字藝術(shù)為載體展現(xiàn)在大屏上,設(shè)立交互游戲以便讓參觀者達(dá)到身臨其境的感受。游客在領(lǐng)取互動(dòng)設(shè)備后,用設(shè)備入畫(huà),跟隨畫(huà)中人物的走動(dòng),使參觀者保持與投影及屏幕內(nèi)容一致,用實(shí)體動(dòng)作完成古海鹽制作過(guò)程,感受古法制鹽的每個(gè)細(xì)節(jié),完成后還可附贈(zèng)一小罐鹽作為紀(jì)念。數(shù)字藝術(shù)展覽形式的互動(dòng)和體驗(yàn)內(nèi)容,不僅能讓游客獲得直觀的體驗(yàn),也增加了民俗文化深度與情感溫度。
新場(chǎng)古鎮(zhèn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目多、門(mén)類(lèi)廣,①根據(jù)前期調(diào)研及梳理,可以將古鎮(zhèn)的非遺分為五類(lèi),分別有節(jié)慶文化類(lèi),如三月廿八民俗廟會(huì);傳統(tǒng)技藝類(lèi),如浦東木雕、灶花;傳統(tǒng)曲藝類(lèi)銅鑼書(shū)、琵琶藝術(shù)·浦東派、江南絲竹、賣(mài)鹽茶;傳統(tǒng)飲食技藝類(lèi),如海棠糕、浦東三角粽、新鳳蜜露水蜜桃、下沙燒賣(mài)制作技藝、雞湯豆花、桃膠;服裝服飾類(lèi),如浦東土布紡織技藝等。除了上述列入市級(jí)、區(qū)級(jí)的非遺項(xiàng)目之外,古鎮(zhèn)還保留了大量民間技藝,如微雕技藝、石雕、李氏彩燈藝術(shù)、潑彩樓、王昌領(lǐng)泥塑館、剪紙藝術(shù)等。這些非遺項(xiàng)目或者未列入非遺保護(hù)名錄但仍舊彰顯民間智慧的技藝成為古鎮(zhèn)民俗資源產(chǎn)業(yè)化的基礎(chǔ)。但古鎮(zhèn)圍繞這些非遺資源展開(kāi)的相關(guān)開(kāi)發(fā)或者說(shuō)保護(hù)傳承均顯得不足。在新場(chǎng)古鎮(zhèn)的第一茶樓,還能見(jiàn)到非遺文化的演出,一周五天,每天三類(lèi)演出不重復(fù)。而浦東琵琶館與鑼鼓書(shū)一類(lèi)文化場(chǎng)館皆處于長(zhǎng)期關(guān)閉的狀態(tài),不供游客參觀。當(dāng)游客到古鎮(zhèn)旅游,沒(méi)有辦法體會(huì)小鎮(zhèn)特色。針對(duì)此種現(xiàn)狀,可以重新部署規(guī)劃,多條線路開(kāi)展民俗資源產(chǎn)業(yè)化的道路。
1.表演藝術(shù)類(lèi)非遺項(xiàng)目的商業(yè)化經(jīng)營(yíng)
演出類(lèi)非遺項(xiàng)目是最具商業(yè)化屬性的一種。新場(chǎng)古鎮(zhèn)的表演藝術(shù)類(lèi)非遺項(xiàng)目有銅鑼書(shū)、琵琶藝術(shù)·浦東派、江南絲竹等。目前古鎮(zhèn)的相關(guān)演出基本停止,這方面的傳承人也大多年邁,且后繼者寥寥。對(duì)于古鎮(zhèn)旅游而言,游客需要欣賞的不是專(zhuān)業(yè)的演出,而是能夠感受古鎮(zhèn)特有的文化。因而之于新場(chǎng)來(lái)說(shuō),表演類(lèi)的非遺可以通過(guò)組建藝術(shù)樂(lè)團(tuán)、傳承人教授的方式續(xù)寫(xiě)新篇章,繼而以商業(yè)化經(jīng)營(yíng)為手段,不斷將其搬上現(xiàn)代舞臺(tái)。游客既可以欣賞到古鎮(zhèn)特色表演,有償式的觀看也可以為古鎮(zhèn)的文旅經(jīng)濟(jì)提供創(chuàng)收。
2.建立非遺工坊,拓寬傳承人的傳播平臺(tái)
非遺的傳播不能停留在傳承人的單打獨(dú)斗上,而是要整合平臺(tái)資源,給傳承人一方舞臺(tái)的同時(shí),也為非遺傳承打開(kāi)一扇門(mén)。建立非遺工坊便是一條路徑,可以讓傳承人加入現(xiàn)場(chǎng),在保護(hù)傳承的同時(shí)進(jìn)行商業(yè)化展演。以浦東土布紡織技藝為例,土布是當(dāng)?shù)剞r(nóng)村婦女自己植棉、脫籽、軋絨、紡紗、染色、經(jīng)紗、刷布、織布的傳統(tǒng)工藝,距今有五百多年歷史。作為新場(chǎng)特色非遺,在走訪中,田野考察小組成員胡雨玎僅找到兩家店鋪從事布藝的售賣(mài)(如圖1所示)。特色非遺項(xiàng)目需構(gòu)建人與傳統(tǒng)技藝的長(zhǎng)期有機(jī)互動(dòng),對(duì)于這種手工技藝的開(kāi)發(fā),新場(chǎng)古鎮(zhèn)可以效仿烏鎮(zhèn)宏源泰藍(lán)印花染坊與景德鎮(zhèn)古窯民俗博覽區(qū)的相關(guān)做法,①烏鎮(zhèn)染布坊的建立不僅有效促進(jìn)了染布技藝的傳承,對(duì)于游客來(lái)說(shuō)也增加了不少審美價(jià)值,起到一舉兩得的作用。景德鎮(zhèn)古窯民俗館將古陶瓷的七十二道工藝全部展現(xiàn)給游客,非遺傳承人本人就在工坊進(jìn)行日常工作,游客可以直觀地看到非遺技藝以及傳承人以往的作品。建立土布紡織工坊,幫助保留傳統(tǒng)的生產(chǎn)工具、流程和工藝,游客能近距離觀賞到織布技藝的每個(gè)環(huán)節(jié),恢復(fù)消失的民俗記憶,傳統(tǒng)技藝實(shí)現(xiàn)活態(tài)保護(hù)與發(fā)展。
圖1 古鎮(zhèn)土布售賣(mài)店(攝于新場(chǎng)古鎮(zhèn))
3.非物質(zhì)文化產(chǎn)品商業(yè)化、品牌化
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)商業(yè)化發(fā)展一直是探討的焦點(diǎn),推向市場(chǎng)只是一部分,更具前瞻性的品牌建設(shè)是更重要的環(huán)節(jié)。“進(jìn)行科學(xué)的品牌定位,制定合理的營(yíng)銷(xiāo)戰(zhàn)略,集中力量培育優(yōu)勢(shì)文化品牌,將文化資源優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)充分實(shí)現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的產(chǎn)業(yè)價(jià)值?!盵8]目前,新場(chǎng)的特色物產(chǎn)與上海其他古鎮(zhèn)的物產(chǎn)尤為相近,如海棠糕、浦東三角粽、新鳳蜜露水蜜桃、下沙燒賣(mài)等,這些在其他鎮(zhèn)也有雷同物。但新場(chǎng)古鎮(zhèn)的物產(chǎn)也有自身的特點(diǎn),其中最具特色的便是桃膠。遺憾的是當(dāng)?shù)靥夷z的售賣(mài),基本都是民間自發(fā)售賣(mài),沒(méi)有產(chǎn)地標(biāo)識(shí)或包裝,缺乏品牌化旅游伴手禮的意識(shí)。同時(shí),桃膠的制作也比較單一,未能與當(dāng)下人們關(guān)心的養(yǎng)顏、美容等關(guān)聯(lián)形成多元化制作。為避免“千鎮(zhèn)一面”的困境,新場(chǎng)需轉(zhuǎn)換視角,結(jié)合古鎮(zhèn)非遺特色,將非遺保護(hù)的重心放到新場(chǎng)文旅特色伴手禮的開(kāi)發(fā)上?!胺俏镔|(zhì)文化是一項(xiàng)獨(dú)特的旅游資源,開(kāi)發(fā)非物質(zhì)文化旅游產(chǎn)品對(duì)傳承保護(hù)非物質(zhì)文化大有裨益?!盵9]同時(shí),非遺物產(chǎn)可以在抓住獨(dú)特點(diǎn)的同時(shí)品牌化,發(fā)掘自身的優(yōu)勢(shì)物產(chǎn),圍繞特色物產(chǎn)制定一系列的營(yíng)銷(xiāo)方式與策略,并通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)的營(yíng)銷(xiāo)與口碑營(yíng)銷(xiāo),樹(shù)立新場(chǎng)文化品牌,提高知名度與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力,形成市場(chǎng)效應(yīng)。只有這樣,前來(lái)旅游的游客才能更加深切感受到古鎮(zhèn)的魅力之處。
古鎮(zhèn)的建筑實(shí)體景觀是“歷史在場(chǎng)”的證明,以歷史符號(hào)的形式表征著古鎮(zhèn)的文化生態(tài)空間。新場(chǎng)古鎮(zhèn)也不例外。古鎮(zhèn)政府注意到了這方面的建筑優(yōu)勢(shì),采取了一定的開(kāi)發(fā)利用舉措。如由中華樓改造而成的第一茶樓,由于良好的地理位置,處于主干沿街的中心位置,如今已被改造為咖啡館與茶館的結(jié)合,每日下午在小舞臺(tái)舉辦非遺民俗演出,在田野考察小組成員胡雨玎走訪當(dāng)日,演出為昆劇與鑼鼓書(shū)(如圖2所示);奚家廳部分租借給基金會(huì)成為公益活動(dòng)的場(chǎng)所,筆者采訪當(dāng)日恰逢書(shū)法家陳厚坤傳揚(yáng)國(guó)學(xué)的抖音直播活動(dòng)(如圖3所示),志愿者表示選擇此地也正是因?yàn)檗杉覐d曾作為抗日秘密聯(lián)絡(luò)電臺(tái)的紅色歷史意義。應(yīng)當(dāng)說(shuō),現(xiàn)有的做法有可取之處,但缺陷也十分明顯,即對(duì)傳統(tǒng)建筑的再次利用有效拉近了游客與古建筑的距離,但建筑內(nèi)部缺乏詳細(xì)的建筑歷史演變過(guò)程的介紹,沒(méi)有對(duì)建筑文化內(nèi)涵深度闡述,游客感受到的依舊是流于表面的“形”,無(wú)“神”可感。
圖2 第一茶樓的演出(攝于新場(chǎng)古鎮(zhèn))
圖3 奚家廳的抖音直播活動(dòng)(攝于新場(chǎng)古鎮(zhèn))
結(jié)合新場(chǎng)建筑與人文掌故,可以多元化利用建筑,從硬件打造和文化注入兩個(gè)維度將傳統(tǒng)建筑開(kāi)發(fā)利用,進(jìn)行市場(chǎng)化經(jīng)營(yíng)。
1.打造絞圈房新式民宿
當(dāng)下的文旅市場(chǎng),民宿是一大亮點(diǎn)。絞圈房作為上海特色的代表性民居,代表了滬地鄉(xiāng)野民居一種較為成熟穩(wěn)定的民居類(lèi)型,展示著這里人們的生活方式、習(xí)俗情趣。此外,筆者從實(shí)地調(diào)研中發(fā)現(xiàn)新場(chǎng)古鎮(zhèn)無(wú)論是商戶還是住戶,仍在使用古樸的門(mén)板鎖門(mén)方式(如圖4所示),這一細(xì)節(jié)的延續(xù),亦可看出其實(shí)用價(jià)值與歷史意義。新場(chǎng)可依此建筑為原型,打造全新的新式民宿,讓游客獲得更深入的文化體驗(yàn)。同時(shí)還可結(jié)合新場(chǎng)的古海鹽文化與古村落文化,多元發(fā)展文旅住宿產(chǎn)業(yè)。新場(chǎng)當(dāng)前仍有90%以上的原住民,近乎4000多戶人家居住,整體性和原生態(tài)都未受到較大影響。在不破壞文物建筑的前提下,對(duì)傳統(tǒng)民居進(jìn)行合理改造利用,定期舉辦活動(dòng)突出建筑的遺產(chǎn)價(jià)值,可以發(fā)揮村落傳統(tǒng)建筑的當(dāng)代價(jià)值。
圖4 隨處可見(jiàn)的門(mén)板鎖(攝于新場(chǎng)古鎮(zhèn))
2.多元講述建筑背后的文化內(nèi)涵
建筑可閱讀是新時(shí)代人民城市打造的文化品牌,彰顯了城市文化底蘊(yùn)與精神品格。新場(chǎng)古鎮(zhèn)在各行各業(yè)中都不乏建筑改建歷史與建筑故事出現(xiàn),即建筑的重要改建歷史演變過(guò)程、圍繞建筑發(fā)生的諸多著名歷史事件和掌故軼事。挖掘建筑背后的故事,不僅僅局限于文字記載的形式,更需要拓展到將故事圖片化、影像化,如此才能給人形成記憶點(diǎn),更好地傳播并為后人所分享。①具體可參考上海市徐匯區(qū)徐家匯街道、天平街道、湖南街道等區(qū)域做法,在建筑的墻上印有二維碼,只要掃碼收聽(tīng)便可獲知與建筑相關(guān)的人物故事、地方傳說(shuō)以及歷史事件等,這對(duì)優(yōu)秀建筑文化與城市文脈的傳承有重要意義。如新場(chǎng)名人吳忠超,曾經(jīng)在新場(chǎng)鎮(zhèn)信隆典當(dāng)做學(xué)徒,后加入共產(chǎn)黨參與文物保存與征集工作,一度擔(dān)任故宮博物院院長(zhǎng)。他與文物保護(hù)有什么樣的故事、他的學(xué)徒經(jīng)歷是如何潛移默化地影響未來(lái)文物保護(hù)事業(yè)等。這種針對(duì)名人故事的文化資源應(yīng)該加以利用,以名人為線索將歷史建筑串聯(lián)在一起,避免割裂感,以“重溫名人故居”吸引游客前往新場(chǎng)。
3.圍繞營(yíng)造技藝建立博物館
習(xí)近平總書(shū)記在2022年7月8日給中國(guó)國(guó)家博物館的老專(zhuān)家回信中強(qiáng)調(diào),博物館是保護(hù)和傳承人類(lèi)文明的重要場(chǎng)所。新時(shí)代,人們對(duì)美好生活的需求越來(lái)越多,“逛博物館”成為生活新風(fēng)尚。作為講中國(guó)故事、揚(yáng)中國(guó)精神、展中國(guó)風(fēng)貌的重要載體,各類(lèi)博物館的建設(shè)至關(guān)重要,具有不可替代的重要作用。新場(chǎng)的古建筑格局、建筑遺存等,不能僅作靜態(tài)展示,可伴以動(dòng)畫(huà)影像、文字表述等形式生動(dòng)呈現(xiàn)古人的建筑營(yíng)建智慧和日常生活方式。為此,建立新場(chǎng)微型建筑博物館可視為一種途徑。以奚家廳建筑為例。歷史展覽館中對(duì)奚家廳的介紹并不全面,經(jīng)過(guò)筆者整理資料發(fā)現(xiàn),奚家廳是三進(jìn)中西合璧建筑,始建于清末,原為“奚長(zhǎng)生藥材店”所在地,而這些信息并沒(méi)有介紹,且這種建筑的技藝營(yíng)造存在被忽視的現(xiàn)象。據(jù)此,可在微型博物館中建立奚家廳微觀模型,針對(duì)屋內(nèi)的細(xì)節(jié)按照1:1尺寸還原,并輔以文字說(shuō)明其時(shí)間、地點(diǎn)以及歷史演變過(guò)程。微型博物館的建立有助于將新場(chǎng)零散式分布的建筑以同主題、同年代為線索分類(lèi),條理清晰地為游客梳理出新場(chǎng)因受徽商影響而呈現(xiàn)出的獨(dú)特建筑風(fēng)格。
《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》中曾提出要大力發(fā)展新時(shí)代文化旅游、充分利用文化資源優(yōu)勢(shì),要讓游客在文化旅游中感知中華文化的魅力。古鎮(zhèn)傳承文化,歷史厚重,獨(dú)特的文化資源優(yōu)勢(shì)都有,但如何挖掘?如何做到《意見(jiàn)》所說(shuō)的提煉精選凸顯文化特色的經(jīng)典性元素與標(biāo)志性符號(hào),避免“千鎮(zhèn)一面”,讓古鎮(zhèn)在文旅經(jīng)濟(jì)中發(fā)揮重要?首要明確的前提即古鎮(zhèn)是一個(gè)整體?!耙欢ǖ赜虻拿袼孜幕Y源總是與該地域的自然、社會(huì)環(huán)境聯(lián)系在一起的,民俗文化資源的組合性,是不同種類(lèi)民俗資源間、民俗資源與自然、歷史文化資源間的配套、組合。”[10]古鎮(zhèn)旅游的打造是一項(xiàng)不斷從整體性思維獲得創(chuàng)新動(dòng)力和創(chuàng)意活力的文旅大工程。只有整合民俗文化資源,踐行產(chǎn)業(yè)化方針,方可助推文旅市場(chǎng)繁榮。
民俗資源產(chǎn)業(yè)化的優(yōu)勢(shì)是在保護(hù)傳承與開(kāi)發(fā)利用兩者間保持了平衡,保護(hù)傳承缺少開(kāi)發(fā),商業(yè)化開(kāi)發(fā)往往又容易過(guò)度。這類(lèi)情況的古鎮(zhèn)比比皆是,如浙江烏鎮(zhèn)開(kāi)發(fā)過(guò)度后的空心、蘇州錦溪古鎮(zhèn)開(kāi)發(fā)不足的蕭條等。產(chǎn)業(yè)化路徑則在注重保存民俗本真性的同時(shí)挖掘其商業(yè)內(nèi)涵,讓民俗文化與古鎮(zhèn)的依存度變高,使民俗真正地活起來(lái),這才能滿足當(dāng)代人對(duì)特色旅游的高要求。總言之,只有做到古鎮(zhèn)原真性、文化特有性、旅游商業(yè)性協(xié)同發(fā)展,處處有歷史、步步有文化的古鎮(zhèn)才會(huì)在新時(shí)代散發(fā)出各自的優(yōu)勢(shì),特色旅游才能迎來(lái)新契機(jī)。