孫葉娟|浙江省桐廬縣分水初中教育集團(tuán)
胡 昉|浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院中文學(xué)院
在現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)中,要想提升學(xué)生的語(yǔ)文綜合素養(yǎng),培養(yǎng)學(xué)生的審美能力,教師就應(yīng)讓學(xué)生體會(huì)詩(shī)歌的形式美、意境美和節(jié)奏美,進(jìn)而不斷地去感悟美、創(chuàng)造美。下面筆者結(jié)合人教版義務(wù)教育教科書《語(yǔ)文》(以下簡(jiǎn)稱“統(tǒng)編教材”)九年級(jí)上冊(cè)第一單元中《你是人間的四月天》一課的教學(xué),談?wù)劕F(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)的設(shè)計(jì)策略。
筆者以《你是人間的四月天》為主要內(nèi)容,結(jié)合泰戈?duì)?、徐志摩、戴望舒、倉(cāng)央嘉措、鄭愁予等人的詩(shī)歌,通過(guò)“學(xué)習(xí)鑒賞”“詩(shī)歌朗誦”“嘗試創(chuàng)作”等環(huán)節(jié)提高學(xué)生的詩(shī)歌鑒賞能力,并具體設(shè)計(jì)如下任務(wù)。
任務(wù)一:利用詩(shī)歌鑒賞策略和省編《作業(yè)本》學(xué)習(xí)任務(wù),自主欣賞詩(shī)歌。
提示:(1)初讀,你會(huì)想到哪種顏色或樂(lè)曲?(2)再讀,結(jié)合注釋、旁批,圈畫詩(shī)歌中體現(xiàn)情感的詞句,概括感情基調(diào);(3)精讀,分析意象,把握意蘊(yùn),形成賞析文字并分享。
任務(wù)二:用你喜歡的音樂(lè)進(jìn)行配樂(lè)朗誦,做成音視頻。
提示:(1)制作朗誦作品,發(fā)布于微信朋友圈;(2)可參考“為你讀詩(shī)”等范例。任務(wù)三:組織朗誦比賽。
提示:(1)制訂詩(shī)歌朗誦評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn);(2)個(gè)性化詩(shī)歌朗誦展示。
任務(wù)四:模仿《你是人間的四月天》的創(chuàng)作手法,以“你是”或“我看”為題,創(chuàng)作詩(shī)歌。
提示:(1)選取人、事或物作為詩(shī)歌的表現(xiàn)內(nèi)容;(2)選取意象,運(yùn)用聯(lián)想與想象等修辭手法,抒發(fā)情感;(3)嘗試運(yùn)用陌生化語(yǔ)言。
任務(wù)五:綜合運(yùn)用,閱讀《泰戈?duì)栐?shī)選》并制作手抄報(bào)。
提示:(1)確定主題,如“童真”等,取一個(gè)富有創(chuàng)意的標(biāo)題;(2)摘錄喜歡的小詩(shī),賞析并寫下感想;(3)仿照泰戈?duì)柕脑?shī),創(chuàng)作一首小詩(shī);(4)配上與主題相符的插圖;(5)展示泰戈?duì)柕暮?jiǎn)介以及與林徽因交往的故事等。
現(xiàn)代詩(shī)歌形象鮮明、語(yǔ)言凝練、情感充沛、想象豐富,非常適合咬文嚼字、品味聯(lián)想,有利于提升學(xué)生的審美與鑒賞能力。而積累、品析和創(chuàng)作是詩(shī)歌學(xué)習(xí)的必經(jīng)之路,通過(guò)任務(wù)驅(qū)動(dòng)學(xué)會(huì)詩(shī)歌創(chuàng)作是詩(shī)歌教學(xué)的有效途徑。筆者以上述任務(wù)為核心,以閱讀為基礎(chǔ),以探究為內(nèi)核,運(yùn)用細(xì)讀、厚讀、美讀、廣讀、創(chuàng)作等方式,讓學(xué)生真正領(lǐng)略詩(shī)歌的魅力。
《你是人間的四月天》畫面感非常強(qiáng),意象、情感和語(yǔ)言渾然一體。筆者注重學(xué)生的閱讀感受,讓其在品味精準(zhǔn)詞句和獨(dú)特句式的基礎(chǔ)上,結(jié)合韻律、修辭等體會(huì)詩(shī)歌的語(yǔ)言美。
1.品韻
此詩(shī)字?jǐn)?shù)和句式勻整和諧。每節(jié)3句,一、三句押韻,一韻到底。如“天”“煙”等押“ɑn”,開口扁平,發(fā)音呢喃,委婉纏綿,充滿甜蜜溫暖,是詩(shī)人用細(xì)膩的情感演繹出來(lái)的清瑩婉麗的樂(lè)歌。除了韻腳體現(xiàn)節(jié)奏感外,行內(nèi)也很有韻味,如“笑響”“點(diǎn)亮”等押“ɑng”,開口敞亮,是一種新生而陽(yáng)光的美。這些詞有序地散落在“ɑn”韻之間,陽(yáng)剛與綿柔,響亮與低沉,交互錯(cuò)落,節(jié)奏鮮明,流動(dòng)著輕盈跳躍的氣息。
2.賞詞
此詩(shī)用詞富有特色,充盈色彩描寫。筆者讓學(xué)生根據(jù)教材中的旁注“畫出表示顏色的詞,說(shuō)說(shuō)你的感受”,分析詩(shī)人是如何巧妙運(yùn)用色彩呈現(xiàn)溫馨柔媚畫面的。學(xué)生經(jīng)過(guò)討論,得出如下結(jié)論。
“鵝黃”“新綠”“百花”“月圓”等詞語(yǔ)與意象,強(qiáng)調(diào)色彩對(duì)比,濃淡相宜、斑斕繁豐,使得詩(shī)畫相通。
此外,作者還運(yùn)用躍動(dòng)筆法,在動(dòng)作中展現(xiàn)色彩,詩(shī)歌詞語(yǔ)間還有順承關(guān)系,詞語(yǔ)搭配迥異尋常。學(xué)生在分析中獲得了異于常態(tài)的審美效果。
3.析句
此詩(shī)刻意追求句式變化,讀來(lái)有些阻斷,卻正是對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行陌生化處理的效果。
從內(nèi)容而言,詩(shī)人不寫“你是人間的四月天”,卻寫“我說(shuō)……”,不寫“春風(fēng)來(lái)了,你笑了”,卻寫風(fēng)是你“點(diǎn)亮”的。筆者引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)想點(diǎn)燈點(diǎn)燭,能給人帶來(lái)光明、溫暖、希望,那么風(fēng)呢,怎會(huì)給人這般感受?詩(shī)人不寫“輕靈交舞著、變化著”,卻寫“輕靈/在春的光艷中交舞著變”,不寫“你是,新鮮/初放芽的綠”,卻寫“新鮮/初放芽的綠,你是”。筆者引導(dǎo)學(xué)生分析倒裝句式的作用,學(xué)生得出如下結(jié)論。
這強(qiáng)調(diào)了春天的色彩,個(gè)性化語(yǔ)序增強(qiáng)了新穎感,顯現(xiàn)了詩(shī)人的新奇感。林徽因用五彩筆描繪了一幅四月天的春景,有云煙星子細(xì)雨、百花娉婷鮮妍、水光浮動(dòng)白蓮、燕子梁間呢喃等,無(wú)瑕而又透明,既充滿著古典主義的典雅、和諧,也洋溢著浪漫主義的熱情、明朗,超越了時(shí)空,超越了個(gè)人的生命體驗(yàn)。
詩(shī)人錢濤說(shuō):“教學(xué)任何一首詩(shī),都不能缺少對(duì)意念、意象和意境的研究”“象是形式,意是內(nèi)容。造一個(gè)象,立一個(gè)意,這便是一首詩(shī)”。這些話深刻闡述了詩(shī)歌的內(nèi)涵,由此可知,“把握意象”是詩(shī)歌教學(xué)的基礎(chǔ)與重點(diǎn)。教師要引領(lǐng)學(xué)生根據(jù)意象,想象畫面,感知意境,體味主旨,充分體驗(yàn)詩(shī)人的情感。
1.探象
“象”是客觀存在之物,如自然風(fēng)光、花鳥魚蟲等;“意”是物象在詩(shī)人心中引發(fā)的思想感情。詩(shī)歌“意象”是滲透詩(shī)人主觀感情的客觀物象。筆者給出示范后,學(xué)生很快就找到了此詩(shī)中的意象。
“四月天”是總意象,代表愛(ài)、溫暖和希望;分意象則有第1節(jié)的“春風(fēng)”“春光”,第2節(jié)的“云煙”“春風(fēng)”“星子”“細(xì)雨”,第3節(jié)的“百花”“月圓”,第4節(jié)的“綠芽”“白蓮”,第5節(jié)的“呢喃的燕”等。
2.究意
詩(shī)歌是靠意境取勝的,“意”是情意、意緒,“境”是境界、境況,二者融合可引發(fā)讀者的想象和聯(lián)想,使其如同身臨其境。意象是組成詩(shī)歌情境的個(gè)體,意境則是若干意象共同組成的情境和氛圍。詩(shī)人把四月天最具代表性的“春風(fēng)”“百花”“呢喃的燕”等意象組合,選取靈性、夢(mèng)幻、溫暖的詞語(yǔ)“娉婷”“鮮妍”“柔嫩”等構(gòu)成充滿生機(jī)、活力的春天美景,呈現(xiàn)色彩斑斕的柔美,形成浪漫唯美的意境,最后發(fā)出“是愛(ài),是暖,是希望”的生命感悟。筆者讓學(xué)生選取喜歡的內(nèi)容,展開聯(lián)想和想象,把一幅幅浪漫、動(dòng)人的畫面描述出來(lái),以真切觸摸詩(shī)人躍動(dòng)的脈搏,感受詩(shī)人溫暖的情懷,進(jìn)入意境美妙的審美享受里,獲得強(qiáng)烈的藝術(shù)體驗(yàn)。
3.悟情
詩(shī)歌是對(duì)人、物、景的刻畫,是內(nèi)心情感的抒發(fā)。教師不能限于還原性閱讀,要聯(lián)系課內(nèi)外進(jìn)行創(chuàng)造性閱讀?!赌闶侨碎g的四月天》發(fā)表于1934年的《學(xué)文》雜志。有人認(rèn)為是為了悼念徐志摩,表達(dá)深切的懷念;有人認(rèn)為是為了梁從誡,表達(dá)對(duì)兒子出生的喜悅期望。筆者因勢(shì)利導(dǎo),讓學(xué)生談?wù)劯髯缘挠^點(diǎn)。
贊同為兒子所作的學(xué)生如此分析。
“新鮮/初放芽的綠”暗示“你”是新生命;“梁間燕”讓人想起銜泥壘窩、哺育幼雛;“四月天”蘊(yùn)含創(chuàng)造新生命、哺育新生命,流露出喜悅、溫馨與甜蜜;春風(fēng)和煦、圓月白蓮、輕風(fēng)細(xì)雨,洋溢著春天的浪漫和生機(jī),體現(xiàn)內(nèi)心的歡欣與甜蜜;詩(shī)中的意象、意境,與初為人母的情感融為一體,“一句愛(ài)的贊頌”自然是給母親帶來(lái)溫暖、希望的孩子。
認(rèn)為是懷念摯友而作的學(xué)生這般解讀。
“你是夜夜的月圓”,讓人聯(lián)想起《水調(diào)歌頭》,“月圓”不就是思念么?“夜夜”是永遠(yuǎn)的、一輩子的——你就是我永遠(yuǎn)的思念;“百花的冠冕你戴著”,詩(shī)人激動(dòng)地說(shuō)“你是/天真”,天真而又認(rèn)真的你喲,是我永遠(yuǎn)的思念,從這里,我們可以感受到詩(shī)是寫給離世的徐志摩的。
如此,筆者讓學(xué)生結(jié)合寫作背景理解詩(shī)歌,將思維引向深入,以真正領(lǐng)略詩(shī)人的真情實(shí)感。
蘇東坡云:“三分詩(shī),七分讀?!奔ぐ禾庍€它個(gè)激昂,委婉處還它個(gè)委婉。《你是人間的四月天》作為我國(guó)現(xiàn)代白話詩(shī)歌初期的典范作品,將內(nèi)容與形式完美地結(jié)合,將中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)歌中的音樂(lè)感、繪畫感與英國(guó)古典商籟體詩(shī)歌對(duì)韻律的追求完美地結(jié)合,是一首值得不斷吟誦、能不斷生長(zhǎng)新意的天籟之作。
1.聽讀、仿讀
正確、流利、有感情地朗讀詩(shī)歌,能展現(xiàn)讀者對(duì)詩(shī)人情感的貼切把握。筆者推薦“中小學(xué)語(yǔ)文示范誦讀庫(kù)”公眾號(hào)等,讓學(xué)生聽讀,欣賞大咖的錄音,在把握詩(shī)歌朗誦的情感、語(yǔ)氣等之后,用軟件或K歌平臺(tái)進(jìn)行仿讀,并發(fā)到微信群,供師生欣賞點(diǎn)評(píng)。
2.賽讀
組織詩(shī)歌朗誦比賽。筆者讓學(xué)生在掌握朗誦技巧(如重音、停連)的基礎(chǔ)上,做好朗誦設(shè)計(jì),然后組織學(xué)生開展形式多樣的比賽,如單人朗誦、小組朗誦、配樂(lè)配舞等。最后,筆者再結(jié)合情感、節(jié)奏、配樂(lè)等對(duì)學(xué)生的朗誦進(jìn)行評(píng)獎(jiǎng)。
統(tǒng)編教材建構(gòu)“教讀課文—自讀課文—課外閱讀”的閱讀體系,核心就是讓學(xué)生學(xué)會(huì)讀書。自讀課作為一種重要課型,是落實(shí)“多讀書,讀好書,好讀書,讀整本的書”的關(guān)鍵。而自讀課文中的現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué),尤其需要教師引導(dǎo)學(xué)生品味、鑒賞、拓展,在活動(dòng)中培養(yǎng)審美情感,陶冶高尚情操。
1.群詩(shī)聯(lián)讀
詩(shī)歌教學(xué)可嘗試“詩(shī)歌聯(lián)讀”,精選主題相同,內(nèi)容、角度相異的詩(shī)歌構(gòu)成群詩(shī)教學(xué),增加深度與廣度,拓寬視野,豐厚心靈,讓學(xué)生充分感受詩(shī)歌的無(wú)窮魅力。如筆者讓學(xué)生運(yùn)用《你是人間的四月天》所學(xué)知識(shí),聯(lián)系學(xué)習(xí)徐志摩的《雪花的快樂(lè)》、戴望舒的《雨巷》等詩(shī)歌,揣摩詩(shī)中意象,把握詩(shī)歌意蘊(yùn)。學(xué)生得出如下結(jié)論。
《雪花的快樂(lè)》中的雪花意象,給人一種純潔、飄逸、自由的印象。詩(shī)人對(duì)理想和愛(ài)情的追求與雪花融為一體,虛實(shí)相生,創(chuàng)造出了優(yōu)美的意境,展示了靈動(dòng)飄逸的創(chuàng)作風(fēng)格。《雨巷》借雨巷、油紙傘、籬墻、丁香、我、姑娘,創(chuàng)設(shè)了一個(gè)富有濃重象征色彩的意境。黑暗而沉悶的社會(huì)被比喻為悠長(zhǎng)狹窄而寂寥的“雨巷”,沒(méi)有聲音,沒(méi)有歡樂(lè),沒(méi)有陽(yáng)光,詩(shī)人就在這雨巷中孤獨(dú)彷徨,并在孤寂中懷著美好希望,“丁香一樣”的姑娘就象征著這種美好的理想。
2.名家拓展
現(xiàn)代詩(shī)歌蘊(yùn)含著人類深邃的哲思和綿綿不絕的文明,教師可以給學(xué)生推薦名人名作,如泰戈?duì)柕摹讹w鳥集》、徐志摩的《再別康橋》等;或推薦優(yōu)秀詩(shī)歌視頻,如《血色天梯》等;或推薦與詩(shī)歌相關(guān)的歌曲,如羅大佑的《錯(cuò)誤》改編于鄭愁予同名詩(shī)歌等。這會(huì)讓看似枯燥無(wú)味的詩(shī)歌教學(xué)變得趣味橫生,讓人流連忘返。
詩(shī)歌不僅是詩(shī)人的,也是讀者的。學(xué)習(xí)詩(shī)歌,也應(yīng)該參與詩(shī)歌的重構(gòu)與創(chuàng)作。教師可以鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)作詩(shī)歌向報(bào)刊投稿,或曬朋友圈;給詩(shī)配圖,以典雅字體抄詩(shī)于彩箋,把詩(shī)歌設(shè)計(jì)成不同的“藝術(shù)造型”;組成詩(shī)歌社團(tuán),創(chuàng)立微信公眾號(hào),展示鑒賞心得或佳作;運(yùn)用荔枝電臺(tái)等小程序,做詩(shī)歌主播等。如此,詩(shī)歌學(xué)習(xí)就成為分享、交流與探究,就可以展示出一個(gè)有歡笑、有情趣、有新意的語(yǔ)文課堂。
賽琪·科恩說(shuō):“詩(shī)人就是平常人,只不過(guò)他們會(huì)花時(shí)間去消化吸收真實(shí)的日常生活并把它們轉(zhuǎn)化成詩(shī)?!痹?shī)歌源于生活,因此,教師應(yīng)創(chuàng)設(shè)豐富的情境,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注生活,借鑒詩(shī)歌的語(yǔ)句形式或?qū)懽鞣椒?,思考?shī)意表達(dá)、情感流露、社會(huì)價(jià)值需要等,進(jìn)行詩(shī)歌創(chuàng)作。
1.靈感
詩(shī)歌創(chuàng)作涉及如何將直覺(jué)、靈感、內(nèi)心感受、聯(lián)想想象等,以詩(shī)歌形式表現(xiàn)出來(lái)等問(wèn)題。教師要充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的內(nèi)心情感,讓他們先不必急著篩選,不必?fù)?dān)心質(zhì)量,只管把內(nèi)心的感受或腦海中浮現(xiàn)的內(nèi)容都記錄下來(lái)。然后回讀所寫詞句,篩選有價(jià)值的內(nèi)容,并順著這些詞句繼續(xù)補(bǔ)充。如此,學(xué)生就能天馬行空地展開想象,呈現(xiàn)鮮活、靈動(dòng)的作品。
2.尋象
選擇的意象要符合情境,能為營(yíng)造意境服務(wù),要力求“意”與“象”、“物”與“我”的完美結(jié)合。不同詩(shī)人或詩(shī)歌,寄寓在意象上的主觀情思往往相同,因此,意象的選擇也要注重創(chuàng)新、強(qiáng)調(diào)個(gè)性。學(xué)生雖創(chuàng)新能力不強(qiáng),但也能運(yùn)用一些常用意象。如“自此,貓?jiān)谒麄?cè)臉的余溫/便成了他心中的一點(diǎn)朱砂”,“朱砂”這一意象就指代無(wú)法忘懷的愛(ài)情。此外,在學(xué)生的詩(shī)歌中,“花”“?!薄按薄盁熁稹薄奥吨椤钡纫庀笊乡R率較高,也正吻合了這樣年齡的孩子對(duì)美好世界的向往和期盼。
3.修文
現(xiàn)代詩(shī)歌語(yǔ)言的顯著特點(diǎn)就是陌生化,強(qiáng)調(diào)內(nèi)容與形式上違反常情、常理、常事,又在藝術(shù)上超越常境。如:不合常規(guī)的詞語(yǔ)搭配“笑響”點(diǎn)亮“四面風(fēng)”;陌生化的詞語(yǔ)搭配和錯(cuò)行運(yùn)用“柔嫩喜悅/水光浮動(dòng)著你夢(mèng)期待中白蓮”;量詞的混搭“一樹”修飾“花開”;倒置句序運(yùn)用“雪化后那片鵝黃,你像”;名詞并置“我們分擔(dān)寒潮、風(fēng)雷、霹靂”;主謂反常搭配“鵝毛般的(雪花)輕輕(飛舞)”;動(dòng)賓反常搭配“你可以向夢(mèng)想的銀行透支快樂(lè)”;詞語(yǔ)交互錯(cuò)位“云飄在水上/帆飛在天上”等。
通過(guò)示例,學(xué)生創(chuàng)作出了有趣的詩(shī)句,如:“她看見落葉吹動(dòng)著風(fēng)/黃昏映照著海水/筆記本寫著她/他在想著她”,運(yùn)用詞語(yǔ)交互錯(cuò)位;“你背著一篋露珠/反射太陽(yáng)的光輝/讓黑夜絢爛的,是你/溫柔眼光綻放的煙火/我撥開云霧看星星,你是/搖曳在我心頭的銀河”,運(yùn)用錯(cuò)行和變換句式等。如此,捕捉靈感,尋找意象,修文飾詞,就能創(chuàng)作出優(yōu)秀的詩(shī)歌。
現(xiàn)代詩(shī)歌教學(xué)任重而道遠(yuǎn),語(yǔ)文教師要善于發(fā)掘、整合各種“詩(shī)性文本”,巧設(shè)“細(xì)讀、厚讀、美讀、廣讀、創(chuàng)作”相融的語(yǔ)文學(xué)習(xí)活動(dòng),用詩(shī)情召喚詩(shī)心,用活動(dòng)誘發(fā)詩(shī)情,讓學(xué)生的閱讀心理和詩(shī)人的心靈交融,讓詩(shī)歌教學(xué)成為師生共同創(chuàng)造“詩(shī)美”的藝術(shù)思維活動(dòng)?!酲?/p>