原著:曹雪芹 編劇:羅 周
人物表
生:賈寶玉
閨門旦:林黛玉、薛寶釵、賈迎春、賈探春等
貼 旦:史湘云、賈惜春、襲人、鴛鴦、琥珀、紫鵑、晴雯等
老 旦:賈母
正 旦:賈元春、王夫人、李紈、王熙鳳等
凈:太史官、焦大(付)
末:賈政等
丑:劉姥姥、賈環(huán)等
[幕后內(nèi)唱:
“開辟鴻蒙,
誰為情種?
銘詩社、寫翰墨、風(fēng)月情濃?!?/p>
[縹緲之中,眾女子上。
林黛玉 我,黛玉。
薛寶釵 寶釵。
賈迎春 迎春。
賈探春 探春。
賈惜春 惜春。
李 紈 李紈。
史湘云 史湘云。
林黛玉 (唱)花在水,月在鏡,
枉自嗟呀,空勞牽縈。
薛寶釵 (唱)美中不足今方信,
齊眉舉案,到底意難平。
賈迎春 (唱)嘆艷魄芳魂,
翠凋紅零。
賈探春 (唱)一帆風(fēng)雨路三千,
奴去也,莫掛心。
賈惜春 (唱)覓清淡打滅花訊,
李 紈 (唱)再休提繡帳鴛衾。
史湘云 (唱)湘江涸水、高唐散云,
地久天長,終不過黃粱一瞬。
眾 (唱)黃粱一瞬、黃粱一瞬……
[轉(zhuǎn)景:賈府,熱鬧非凡。
[幕后內(nèi)聲:“旨下,正月十五,貴妃省親啦?!?/p>
[眾太監(jiān)奔上,各呼:“來了、來了、娘娘來了……”
[賈赦領(lǐng)各子侄、賈母領(lǐng)各女眷,迎之。
薛寶釵 (唱)熱騰騰紅蠟齊燦,
林黛玉 (唱)裊細細御爐香燃。
賈迎春 (唱)一對對鳳旗龍旌,
賈惜春 (唱)一排排雉羽宮扇。
賈探春 (唱)簇擁著金頂鵝黃繡鳳輦,
李 紈 史湘云 (唱)亭亭兒行來緩。
太 監(jiān) 跪——起——(賈母等依令而行)請娘娘下輿更衣。
[眾宮人引賈元春下輿,游賞園林。
賈元春 (唱)繚繞云煙、花影繽繁,
懸燈萬盞、水天彩煥。
正是太平景象道不盡,
富貴風(fēng)流正酣、正酣。
看園中光景,這瀟湘館、蘅蕪苑、怡紅院、秋爽齋、藕香榭……真?zhèn)€玻璃世界、珠寶乾坤!來,筆硯伺候。
太 監(jiān) 筆硯伺候!
賈元春 (揮毫,念)
銜山抱水建來精,
多少工夫筑始成。
天上人間諸景備,
只是太奢華了,再不可如此。
(念)芳園應(yīng)錫大觀名。
太 監(jiān) 娘娘賜名,親題“大觀園”——“大觀園”!
賈元春 寶玉(示意進來坐),賜坐!
眾 謝娘娘。
賈元春 難得美景良辰,姐妹們可各題一詩,以記今日。
賈迎春 (吟詠)誰信世間有此境,
賈探春 (吟詠)秀水明山抱復(fù)回。
賈惜春 (吟詠)園修日月光輝里,
李 紈 (吟詠)奉命多慚學(xué)淺微。
薛寶釵 (吟詠)高柳喜遷鶯出谷,
林黛玉 (吟詠)依依花媚玉堂詩。
賈元春 好!果然寶釵、黛玉之作,與眾不同!園中景致,秀美怡情,家里姊妹,既能詩會賦,何不入園居???寶玉自幼生長姊妹叢中,索性隨進園中讀書,免他冷落。
賈寶玉 多謝娘娘!
賈元春 (輕嘆)寶玉、寶玉……又長大了些。(正色)宣旨,行賞。
太 監(jiān) 是!娘娘有旨:各賞林氏黛玉、賈氏諸姊妹新書一部、寶硯一方;賞薛氏寶釵新書一部、寶硯一方、金銀錁兩對!
眾 謝娘娘!
林黛玉 (背語)新書一部、寶硯一方、金銀錁二對……怎么到了她,便多出這兩對錁子呢?
[切光。
[秋爽齋,賈探春上。
賈探春 (唱)醉飛吟盞,
月榭風(fēng)庭。
會東山遍邀脂粉,
開蓮社雅聚佳人。
姊妹們,快來!
[賈迎春、賈惜春、薛寶釵、林黛玉、賈寶玉上。
薛寶釵 一眾人等,就數(shù)探丫頭高雅。
賈探春 我也是偶然起了結(jié)社之念,誰知你們一招就到!
林黛玉 你們只管起社,我是不敢的。
賈迎春 你不敢,誰還敢呢?
賈寶玉 這是一件正經(jīng)大事,大家別你謙我讓的!寶姐姐出個主意,林妹妹也說句話兒。
薛寶釵 你忙什么,人還不全呢。
[李紈內(nèi)聲:“掌壇的來也…… ”李紈上。
眾 是珠大嫂子!
李 紈 要起詩社,我自舉掌壇,幫三妹妹作興起來!只是詩文唱和,少不得酒肴花果、零碎花銷。
賈探春 花銷么……昨日我與鳳姐姐閑談,邀她做個“監(jiān)社御史”。
賈寶玉 何謂“監(jiān)社御史”?
薛寶釵 喏,只怕有人亂了例,姊妹們臉軟,不好整飭,必得有個鐵面無私的檢點!
林黛玉 什么鐵面無私,探丫頭就是化緣去的!
賈探春 被你看破了。鳳姐姐也道:“你別哄我,我早猜著了,分明叫我做個進錢的銅商,好和我要錢哩!”喏——
(示之)
賈迎春 五十兩?
賈探春 一出手便是五十兩!
李 紈 鳳丫頭真真是個水晶心肝玻璃人!
林黛玉 照這么說,你們是定要起詩社了?
賈寶玉 一定要起!一定要起!
林黛玉 那咱便是詩翁了,須改了“姐妹叔嫂”的字樣才好。
[定點光下,具儀式感的。
賈迎春 (自報)菱洲。
賈惜春 (自報)藕榭。
賈探春 (自報)蕉下客。
李 紈 (自報)稻香老農(nóng)。薛大妹妹,我替你想了三個字……(耳語)
薛寶釵 (點頭,自報)蘅蕪君。
賈寶玉 我呢?你們也替我想一個。
薛寶釵 有最俗的一個號,卻于你最當(dāng)。天下難得富貴,又難得閑散,不想你兼有了,就叫富貴閑人罷!
賈寶玉 你們愛叫我什么,就叫什么,我都答應(yīng)著。林妹妹,你呢?
林黛玉 (欲報)我……
賈探春 林姐姐,我也替你想了個美號!
眾 什么美號?
賈探春 喏!
(唱)她住的是瀟湘館,
憶娥皇女英灑淚竹斑。
她嗚嗚咽咽,
揾不盡涕零淪漣。
合著“瀟湘妃子”襯嬌顏。
眾 瀟湘妃子?
賈寶玉 妹妹,林妹妹?呀!
(唱)她低首自悄然。流連,恍恍惚花飛滿天。
[史湘云內(nèi)聲:“你們好耍,卻不叫我!”上。
眾 是云妹妹(云兒)來了!
史湘云 不是“云妹妹”,是“枕霞舊友”!詩社呢?可有了名字?
李 紈 俗了不好……
薛寶釵 忒新了也不好。
賈探春 近日正要抬兩盆白海棠來,我們便以此開端,叫做海棠詩社,吟之詠之,如何?
眾 妙極、妙極!燃香計時,各自思量吧。
(唱)杯底酣醉筆底春,
詩一瓢、酒半斟,
笑呷呷爭作海棠吟。
薛寶釵 (唱)淡極花更艷,
賈探春 (唱)伴我詠黃昏。
賈寶玉 (唱)吹不散閑愁千點,
林黛玉 (唱)拭不去閨怨啼痕。
眾 (唱)論風(fēng)流別致,
競含蓄溫存,
醉醺醺、何欣欣。
林黛玉 (唱)燦煥若錦云,
賦盡了燈火浮生。
李 紈 夢甜香已燃盡了,瀟湘妃子,你的詩呢?
林黛玉 你們都有了?
賈寶玉 寶姐姐、三妹妹與我,都寫好了在這里。(遞之)
林黛玉 (念)“玉是精神難比潔,雪為肌?易銷魂?!倍ㄊ墙断驴椭鳌?/p>
賈探春 正是!
林黛玉 (念)胭脂洗出秋階影,冰雪招來露砌魂……(指薛寶釵)
賈迎春 難得蘅蕪君,那白海棠都還未見,竟能寫出這樣的佳句!
薛寶釵 古人之作,也不過寄興寓情,要都等見了才作,如今也沒這些詩了。
賈寶玉 好妹妹,你再看我的!“出浴太真冰作影,捧心西子玉為魂”……
林黛玉 你這詩也只好壓尾。
賈惜春 怎說壓尾?瀟湘妃子,你還一字無有哩。
林黛玉 筆來。(一揮而就)“半卷湘簾半掩門,碾冰為土玉為盆?!?/p>
賈寶玉 好!從何處想來!
賈迎春 (念)偷來梨蕊三分白……
賈惜春 (念)借得梅花一縷魂。
賈寶玉 果然比別人,又是一樣心腸!
李 紈 (念)嬌羞默默同誰訴……
薛寶釵 (念)倦倚西風(fēng)夜已昏。
賈寶玉 好個“夜已昏”!今日和詩,是這首為上!
李 紈 若論風(fēng)流別致,自是這首;若論含蓄渾厚么,當(dāng)數(shù)蘅蕪君之作!
史湘云 二哥哥,蘅瀟之詩,你喜歡哪個?喜歡哪個?你說呀……你講!
林黛玉 偏是咬舌子愛說話,連個“二”哥哥也叫不出來?!皭邸备绺纭ⅰ皭邸备绺绲?,催個什么?
薛寶釵 (失笑)
賈寶玉 (覷薛寶釵,進入心理空間)
(唱)看她櫻唇不消朱砂點,
蛾眉懶畫展春山。
眸水杏、臉銀盤,
酥臂一截透輕衫。
(白)這膀子若長林妹妹身上,或者還得摸一摸,偏長在她身上……(覷林黛玉)呀!
(唱)她則是似蹙非蹙眉籠煙,
似喜非喜秋波漣。
愁兩靨,怯纏綿,
好一似臨水嬌花照靜閑。
想當(dāng)日,一夕風(fēng)雨……(記憶葬花之事)
林黛玉 殘落了滿園春花……
賈寶玉 (唱)風(fēng)催雨趕,
撲落枝頭一半。
飛紅香泛,
將俺衣冠袍帶袖兒靴兒沾滿。
我待要抖將下這芳菲瓣,
又恐腳步踏踐。
索兜取一片兩片百十片,
迤邐步池邊,(欲將花瓣撒入水中)
呀!(忽聞嚶嚶低泣)
是何人淚下潸潸?
[花冢之側(cè),林黛玉荷鋤上。
林黛玉 (唱)紅消香斷,
問花飛花謝有誰與憐?
滿懷愁緒,
手把花鋤出繡簾。
桃飄李零惜春暮,
忍踏落花去復(fù)還。
發(fā)紅翠,又一年,
閨中不見舊嬋娟。
能幾時,枝頭鮮,
愁殺了葬花人兒苔階前。
一年三百六十日,
怎禁它苦相逼的風(fēng)刀霜劍!
青燈照眼,冷雨敲遍。
漂泊難覓,空枝啼鵑!
春啦春,把春兒半惱半憐。
(白)庭院之外,什么聲音?。?/p>
(唱)鳥魂花魂難辨,
花羞鳥無言!
風(fēng)流?艷,錦囊成殮。
看春殘,
爾今死去儂收葬,
他年何人葬紅顏?
嗚呀……
(念)一朝春盡紅顏老,
花落人亡兩不知!
賈寶玉 “兩不知”!(泣下)悲煞人、痛痛痛煞人!好妹妹,待等那時,叫我往哪里去尋你?往哪里去找你?
林黛玉 (自語)人人笑我癡病,難道還有個癡的不成?(抬頭,見是寶玉)啐!我道是誰,原來是這狠心短命——(噤聲、掩口,轉(zhuǎn)身就走)
賈寶玉 妹妹留步!我只說一句話!
林黛玉 哪一句?請說。
賈寶玉 既有今日,何必當(dāng)初!
林黛玉 當(dāng)初怎么?今日又怎么?
賈寶玉 當(dāng)初妹妹來了,是誰陪著玩笑?
林黛玉 是……是你。
賈寶玉 憑我心愛的,妹妹要,便怎么?
林黛玉 便……便拿去。
賈寶玉 我愛吃的,聽見妹妹也愛吃,又怎么?
林黛玉 干凈凈收著與我……罷了。我沒福氣禁受,比不得寶姑娘金呀玉的,我不過是個草木人兒……
賈寶玉 (急惱)什么金玉姻緣,我偏說是木石姻緣!
林黛玉 (一怔)怎么說?
賈寶玉 (輕聲)休說金玉姻緣,我只要木石姻緣!好妹妹,我便立時因你死了,也是情愿!
林黛玉 (止之)不要說、不要說了……
賈寶玉 妹妹你看?。ㄖ嘎浠ǎ?/p>
(念)落紅成陣……
林黛玉 (念)風(fēng)飄萬點正愁人。
賈寶玉 (念)系春心情短柳絲長,
林黛玉 (念)隔花陰人遠天涯近。
[恍惚重溫讀《西廂》場面。
賈寶玉 (唱)梵王殿、月輪高,
林黛玉 (唱)玉天仙離了碧霄,
賈寶玉 (唱)害相思看她餓眼難飽。
林黛玉 (唱)淚珠兒、滴花梢,
賈寶玉 (唱)長吁千萬聲。
林黛玉 (唱)怨不能、恨不成,
賈寶玉 (唱)青春年少,
林黛玉 (唱)愁種心苗。
賈寶玉 好妹妹,這《西廂記》,我只愿共你一讀、只可共你一讀、只肯共你一讀呵!
(唱)一個是閬苑仙葩,
林黛玉 (唱)一個是美玉無瑕。
賈寶玉 (唱)若說沒奇緣,
林黛玉 (唱)今生偏又遇著他。
賈寶玉 (唱)若說有奇緣,
林黛玉 (唱)如何心事終虛化!
賈寶玉 (唱)想眼中、眼中能有多少淚珠兒,
林黛玉 (唱)怎經(jīng)得秋流到冬、春流到夏……
薛寶釵 (淡淡行過)若叫雜書移了性情,便不可救了。
[轉(zhuǎn)景,詩社,眾人嬉笑。
史湘云 姐姐們,明日讓我再邀一社,可使得?
薛寶釵 可巧姨娘要請老太太賞桂花、吃螃蟹,熱鬧鬧聚聚,我就便與哥哥要幾簍來!
賈寶玉 再取幾壇好酒!
賈探春 備四五桌果碟!
史湘云 又趣致、又痛快!定了、就這么定了!
眾 就這么定了!
[眾丫鬟心向往之。
襲 人 看姑娘們快活,恨不得自家也能謅幾句。
紫 鵑 若得姑娘教我做詩,就是造化了。
晴 雯 且去尋些詩集,夜里念幾首也是好的!
李 紈 (自語)莫名之間,如何寂寥起來?
(唱)繚亂亂撲人面的花燦,
但只覺孤零零的葉殘。
恩情鏡中見,
夢醒唯余錦衾寒。
韶華去不返,
挑揀灰鬢愁夜嘆。
便鳳襖珠冠、鳳襖珠冠,
輸與這春色相歡、春色相
歡……
[燈漸暗。
[藕香榭,坡下。
[襲人、紫鵑等丫鬟上。
眾丫鬟 (唱)花繁葉燦伴衣香,
笙簫傳妙響。
銀鱗躍池塘,
桂酒佐蟹黃。
愿得朝朝暮,
笑語盈詩腸,
煙雨亭臺縱歡賞!
紫 鵑 襲人姐姐,我家姑娘呢?
襲 人 喏,繡墩上倚欄坐著,拿釣桿垂釣?zāi)亍?/p>
紫 鵑 那寶姑娘呢?
襲 人 俯在窗檻上,掐了桂蕊,扔水里逗魚。
紫 鵑 還有二姑娘、三姑娘、四姑娘?
襲 人 那不是么!三姑娘、四姑娘立在垂柳陰中看鷗鷺。二姑娘卻獨在花陰下,拿著個針兒穿茉莉。
晴 雯 怎么不見寶二爺?[寶玉上。
寶 玉 襲人、襲人,快燙壺?zé)苼怼?/p>
襲 人 這蟹肉也好,你且嘗嘗。(剝之喂之)
紫 鵑 二爺只管要吃要喝,也不知詩想得怎樣了?
賈寶玉 噯,不是我要吃酒,是林妹妹才吃了一點子螃蟹,覺得心口微微的疼,須得吃口熱的燒酒暖它?。ㄈ【?、雙手捂之)林妹妹,熱酒來了……
紫 鵑 (失笑)他倒有些癡勁。(看詩題)《憶菊》《訪菊》《種菊》《對菊》……
襲 人 《供菊》《詠菊》《畫菊》《問菊》……
紫 鵑 了不得!一個“菊”字,怎么想出這么些題目?又怎么做得出詩來?
晴 雯 (羨慕)所以她們是主子,我們是下人了。
襲 人 晴雯,你呀!
[眾金釵念詩上。
林黛玉 (吟詠)毫端蘊秀臨霜寫,口?噙香對月吟。
薛寶釵 (吟詠)聚葉潑成千點墨,攢花染出幾痕霜。
賈探春 (吟詠)高情不入時人眼,拍手憑他笑路旁。
史湘云 (吟詠)珍重暗香踏碎處,憑誰醉眼認朦朧。
賈寶玉 啊呀呀,才一眨眼功夫,你們都有詩了!
賈迎春 各有各的警句!
賈惜春 各有各的妙處!
賈探春 從公評來,《詠菊》第一、《問菊》第二、《菊夢》第三……
賈寶玉 極是、極公,這都是瀟湘之作!可惱我又落第了!
薛寶釵 你的也好,只是不及瀟湘新雅。
襲 人 二爺、姑娘們,趁熱吃些螃蟹吧。
賈寶玉 揀大個的端上來!喏,持螯賞桂,亦不可無詩,我已吟成,誰還敢作?
賈探春 (失笑)又在發(fā)狂了。
賈寶玉 我寫出來你們看?。▽懼娙丝粗?/p>
林黛玉 這詩么……
賈寶玉 如何?
林黛玉 這樣的詩……
賈寶玉 怎樣?
林黛玉 一時要一百首也有。(提筆揮就)
賈寶玉 (看之)“鐵甲長戈死未忘,堆盤色相……”
林黛玉 (奪之,撕之)罷罷罷,我做的不及你的。紫鵑,拿去燒了吧。(紫鵑接之)
薛寶釵 我也勉強有了一首,未必好,寫出來取笑罷。(寫之,示之)
賈迎春 (念之)桂靄桐陰坐舉觴,長安涎口盼重陽。
賈惜春 (念之)眼前道路無經(jīng)緯,皮里春秋空黑黃。
賈寶玉 好!罵得痛快!我的詩也該燒了。
史湘云 這方是食蟹的絕唱!
賈探春 這些小題目,原要寓大意思,才算是大才。
林黛玉 蘅蕪字字都好,只是太毒了些。
[晴雯上。
晴 雯 二爺,快看熱鬧去!
賈寶玉 晴雯,什么熱鬧?
晴 雯 走走走,去了就曉得了!
[眾下。
[劉姥姥上。
劉姥姥 (唱)紅圍綠繞,
錯紛紛桃李千樹柳萬條。
(白)好個神仙地界!
(唱)琳瑯滿目女兒嬌,
重來了打抽豐的劉姥姥。
似刁似癡,不癡不刁;
任嘲任笑,誰笑誰嘲?
[王熙鳳內(nèi)聲:“老祖宗來了!”
[賈母、王熙鳳上,鴛鴦、琥珀等眾丫鬟隨上。
賈 母 (唱)珠圍翠繞,
歡咍咍睦樂天倫富壽高。
善緣福報,
鬧騰騰歌吹滿園入云霄。
劉姥姥 請老壽星安!
賈 母 來來來,過來戴花兒。
王熙鳳 (唱)計移眉梢,
撞上個戇夯的劉姥姥。
姥姥,我來打扮你?。ú寤ǎ┻@枝紅的,喜慶;這枝綠的,精神;還有這枝黃的,鮮嫩!
(唱)豎四橫三,滿頭嬌嬈。
劉姥姥 我也不知修了什么福,這樣體面起來!
賈 母 你呀,還不拔下來,摔鳳丫頭臉上!
鴛 鴦 她把你打扮成老妖精了!
劉姥姥 噯,不是老妖精,是老……
鴛 鴦
琥 珀 老什么?老什么?
劉姥姥 老風(fēng)流!(扭捏,眾笑)
王熙鳳 姥姥,我領(lǐng)你園子里逛逛,走呀。
(唱)瀟湘館,翠竹俏,
羊腸小道……
[劉姥姥獨走土地。
琥 珀 (夾白)姥姥,仔細蒼苔滑了!
劉姥姥 (夾白)不相干,我們走熟了的!
王熙鳳 (唱)滑擦的、滑擦的,
咕咚一跤,(劉姥姥摔倒)
惹鶯燕拍手皆笑。
賈 母 (夾白)小蹄子們,還不攙起來!
王熙鳳 (唱)撲棱棱可扭了腰?
呼丫鬟捶捶敲。
劉姥姥 (夾白)沒這么嬌嫩!哪一天還不跌兩下呢?
王熙鳳 (唱)看秋爽齋、蘅蕪苑、稻香村,
一處處繡簾舒卷。
聽沁芳亭、荇葉渚、藕香榭,
隱綽綽樂女笙簫。
[秋爽齋,宴席排上。
[賈寶玉、林黛玉、薛寶釵、史湘云、賈迎春、賈探春、賈惜春等皆上。
眾 老太太(老祖宗)!
鴛 鴦 (悄悄)姥姥,我們家有個規(guī)矩,若是錯了,被人笑話呢?。ǘZ,將象牙鑲金的重筷遞之)
劉姥姥 (接筷)唉喲!這叉爬子比俺那里鐵锨還沉!
琥 珀 (悄悄)二奶奶要的鴿子蛋。(奉之)
王熙鳳 便是!(置于桌前)姥姥,這雞蛋一兩銀子一個呢!請請請!
鴛 鴦 (悄聲)可別忘了。
劉姥姥 (悄應(yīng))姑娘放心。(起身、高聲)老劉、老劉,食量大如牛,吃一個老母豬不抬頭!
[眾人一怔,皆笑。
劉姥姥 (挾蛋)這里的雞也俊,下的蛋也俊,我且攮一個?。ū硌荩汉萌菀状槠鹨粋€,偏又滾在地下)銀子、銀子,一兩銀子,還沒個響聲兒就沒了!
[眾人捧腹大笑。
史湘云 (唱)笑笑呷呷,
把個二哥哥滾入祖宗懷抱。
賈寶玉 (唱)笑笑歪歪,
林妹妹扶捺桌?。
林黛玉 (唱)笑笑咯咯,
探丫頭飯碗兒傾倒。
賈探春 (唱)笑笑唧唧,
四妹妹屈背彎腰。
賈惜春 (唱)笑笑哈哈,
云姑娘噴濺了佳肴。
劉姥姥 (唱)笑笑呵呵,
看她們笑作花葉風(fēng)里搖。
王熙鳳 (唱)笑笑啞啞,
姥姥呀,消遣歡情休生惱,
劉姥姥 (唱)但圖個老壽星樂逍遙。
鴛 鴦 姥姥?。ǚ讨?/p>
(唱)我替你把滴溜溜鴿蛋兒挾著,
云片糕添著,
酥油茶倒著,
麻姑酒斟著,
這酒令牙牌,聽宣任調(diào)。
賈 母 正是!先吃兩杯,行一令才有意思。
王熙鳳 這酒令么,自然叫鴛鴦姐姐來行!
鴛 鴦 我先自飲一杯?。嬛┚屏畲笕畿娏?,不論尊卑,若有違逆,我是要罰的!
劉姥姥 啊喲喲……我家去了、家去了!
眾 使不得、使不得?。▽⒅聪拢?/p>
鴛 鴦 有一副了!左邊是“長三”。
薛寶釵 雙雙燕子語梁間。
鴛 鴦 右邊“長幺”兩點明。
史湘云 閑花落地聽無聲。
鴛 鴦 中間“錦屏”顏色俏。
林黛玉 紗窗也沒有紅娘報。
鴛 鴦 湊成便是個“蓬頭鬼”。
賈 母 我來、我來!這鬼抱住了鐘馗腿。
眾 極妙、極妙!
劉姥姥 那我也來試試!
鴛 鴦 姥姥,聽了!左邊“四四”是個人。
劉姥姥 這這這……是個莊稼人罷!(眾哄笑)莫笑、莫笑,我們莊家人,是現(xiàn)成的本色!
鴛 鴦 中間“三四”綠配紅。
劉姥姥 大火燒了毛毛蟲!
鴛 鴦 右邊“幺四”真好看。
劉姥姥 一個蘿卜一頭蒜。
鴛 鴦 湊成便是一枝花。
劉姥姥 花兒落了結(jié)個大倭瓜!
王熙鳳 果然本色!取大杯來,與姥姥倒酒!
琥 珀 快瞧云姑娘,吃醉了圖涼快,在山子石后頭,一塊青石板磴上睡著了!
眾 (皆笑)瞧瞧她去!
[轉(zhuǎn)外景:山石僻處。
史湘云 (唱)海棠春睡酣清夢,
團扇輕、埋花徑。
鮫帕一包芍藥枕,
霽月光風(fēng)香滿襟。
史湘云 (咕噥)泉香而酒冽,玉碗盛來琥珀光……
眾 (皆笑)醉成這樣,還說飲酒呢。
史湘云 (咕噥)直飲到梅梢月上,醉扶歸……
眾 (唱)良辰美景,
誰知道湘江涸水、高唐散云!
劉姥姥 這姑娘粉粉團團,生得像個畫上人,卻比畫上人還?。?/p>
賈 母 老親家見多識廣,你且說說,家里這些女孩兒,哪個最俊俏?
劉姥姥 鄉(xiāng)下人知道什么,看姑娘們個個都是神仙托生!
賈 母 瑤池里的仙子,也有個高下!
劉姥姥 既是老壽星問起,就講件鄉(xiāng)里事添樂。喏。我們莊子?xùn)|邊莊上,有個老奶奶,今年九十多歲了。天天吃齋念佛,感動了觀音菩薩,夜里托夢說:“原本你該絕后的,看你這么虔心,我奏了玉皇,給你個孫子?!?/p>
王熙鳳 那老奶奶的兒子呢?
劉姥姥 她呀,只有一個兒子,這兒子也只一個兒子,好容易養(yǎng)到十七八歲,死了,哭的什么似的!
賈 母 哎唷……可憐!
劉姥姥 后起間,老奶奶真又養(yǎng)了一個孫子,聰明伶俐得了不得!正應(yīng)了鄉(xiāng)下人一句話:千俏萬俏,不如旺夫旺廟!
賈 母 (沉吟)千俏萬俏,不如旺夫旺廟……
[舞臺一?,一太監(jiān)上。
太 監(jiān) 娘娘傳諭,賞端午禮:各賜寶玉、寶釵宮扇兩柄、香珠二串、鳳香羅二端,芙蓉簟一領(lǐng);賜黛玉等宮扇、香珠。
[舞臺一?,賈寶玉頗懷驚疑。
賈寶玉 怎么林妹妹的不和我一樣,寶姐姐的倒與我一樣?傳錯了,定是傳錯了!
[切光。
[賈府,門外。
[賈政上。
賈 政 (念)清肅風(fēng)聲性端方,
謙恭謹(jǐn)慎厭膏粱。
可憐膝下多浮浪,
使我不得寬愁腸!
[長史官,賈環(huán)上,分立左右。
長史官 老大人!王府走了個小旦琪官,滿城都道,他與您銜玉的令郎,相與甚厚……
賈 環(huán) 父親!井里淹死個丫頭,泡得人頭這樣大、身子這樣粗,實在可怕!
長史官 若是別的戲子,一百個也罷了,只是這琪官,我家王爺少他不得!
賈 環(huán) 父親不要生氣!此事么,除太太房里的人,旁個一概不知!
長史官 若是你家公子不知此人,琪官的紅汗巾,怎么到了令郎腰里?
賈 環(huán) 寶玉前日在太太屋里,把金釧兒強奸不遂,那丫頭便投井死了!
長史官 與銜玉的令郎,相與甚厚……
賈 環(huán) 人頭這樣大、身子這樣粗……
長史官 我家王爺,少他不得!
賈 環(huán) 太太房里,旁個不知!
長史官 令郎腰里紅汗巾、紅汗巾!
賈 環(huán) 強奸不遂投井死、投井死!
賈 政 (氣結(jié))拿寶玉來、快拿寶玉來!拿索子、拿大棍、關(guān)上各門!再有人勸我,便坐實了我上辱先人、下生逆子之罪!罪業(yè)深重、罪大彌天!快將這逆子,堵起嘴來,著實打死!也免他弒君殺父、將來之患!打死、打死、往死里打!
[哭鬧一片。
[王夫人、賈母、王熙鳳上。
王夫人 休打了、休打了!老爺、老爺看夫妻情分!
賈 母 你打、你打!先打死我,再打死他,豈不干凈!
王夫人 苦命的兒!嗚呀……珠兒、珠兒,你若活著,這魔王便死一百個,我也不管了!
賈 母 你的兒子,我也不該管!不如我們趕早離了你,大家自在!
王夫人 肉啦、兒啦……這會子你若丟下我,叫我靠哪個!
賈 母 你還不出去,非要眼看他死了不成!
賈 政 這……咳!是。(下)
王夫人 快,快攙回去!
[眾人一擁而上。
賈 母 打成這樣,還能攙了走?把藤屜子春凳抬來!抬回去、快抬回去!
[燈漸暗。
[舞臺一?,襲人上。
襲 人 太太,如今二爺大了,園子里姑娘們也大了。日夜一處,起坐不便,外人看著也不像。不如變個法兒,叫二爺搬出來的好……
[切光。
[瀟湘館。[紫鵑上,取案上舊帕觀之。
紫 鵑 (念帕上詩)枕上袖邊難拂拭,
任他點點與斑斑。
[林黛玉喚:“紫鵑……”上。
紫 鵑 (舉帕)姑娘,這不是寶玉挨打后,送來的舊帕子么?不料姑娘竟把它做了題詩的紅葉,橫也絲(思)來豎也絲(思)!
林黛玉 你、你這嚼了蛆的?。ㄊ张粒┛春熗馓一ǔ蹙`,快取瑤琴過來。
紫 鵑 姑娘,早定了大事的好!方才沁芳亭桃花底下,我見著寶玉,試了他幾句……(取琴)
林黛玉 (撫琴、唱)【琴曲】
桃花簾外開仍舊,
簾中人比桃花瘦……
[詩聲中,薛寶釵、賈探春、史湘云、李紈上。
薛寶釵 (唱)風(fēng)透湘簾花滿庭,
史湘云 (唱)桃花桃葉亂紛紛。
賈探春 (唱)胭脂鮮艷何相類,
林黛玉 (唱)花之顏色人之淚……
薛寶釵 好!好一篇《桃花行》!
林黛玉 你們來了。怎不見菱洲、藕榭、稻香老農(nóng)?
史湘云 二姐姐、四姐姐,都懶于詩詞,珠大嫂子忙著管教蘭哥兒,也不得空。
賈探春 自海棠詩、螃蟹詠后,詩社散了一年,無人作興,如今有了這篇好詩,正該鼓舞重起!
史湘云 照我說,索性把海棠社改作桃花社,推瀟湘為社主。換了花樣,作些詞曲小令,如何?
眾 好極、好極!
薛寶釵 詩云:“桃紅柳絮白,照日復(fù)隨風(fēng)?!奔扔刑一ㄔ娫谇?,我們便限幾個調(diào),作些柳絮詞吧!
紫 鵑 計時的夢甜香已燃上了。
史湘云 (唱)繡絨殘吐,
卷起了半簾香霧。
林黛玉 (唱)嫁與東風(fēng),
芳春不管爾歸處。
賈探春 今兒這香怎么這樣快,我才有了半首。
薛寶釵 (唱)好風(fēng)頻借力,
送我上青(云)……
[襲人內(nèi)聲:“紫鵑——”上。
襲 人 紫鵑你……你!我不管了,你回太太去!
史湘云 怎么了?又哭又惱的。
襲 人 不知紫鵑說了什么話,寶玉手腳也冷了、話也不說了,已死了大半個了!
林黛玉 啊呀——咳、咳……(劇咳)
紫 鵑 姑娘……(為之捶背)我不過開了幾句玩笑……
薛寶釵 你說了什么,趁早去解說!
襲 人 太太吩咐,姑娘們且等消息。快走?。ㄗё嚣N下)
[轉(zhuǎn)景:怡紅院。
[賈寶玉呆坐,賈母、王夫人、王熙鳳亂做一團。
賈 母 寶玉、寶玉——!
(唱)若呆若癡,
王熙鳳 (唱)眼珠兒愣愣直直。
王夫人 (唱)給個枕兒他就臥,
王熙鳳 (唱)扶他起來他也不辭!
賈 母 (唱)心肝、寶貝!拍他搖他不吭氣,
王夫人 (唱)寶玉、我兒!呼之喚之聲不吱。
眾 (唱)了不得、了不得了!
不濟事、不濟事也!
滿屋嚎泣,
滴答答珠淚滾錦衣、珠淚滾錦衣!
[襲人、紫鵑上。
襲 人 紫鵑來了!
賈 母 你這小蹄子,與他說了什么!
賈寶玉 (喃喃)紫鵑?紫鵑!(拽之)要去也帶了我去,帶了我去!
王熙鳳 好了、好了,哭出來了!
王夫人 我兒!到底怎么啦?
賈寶玉 (唱)為紫鵑、為紫鵑,
道出了一段幽衷。
林妹妹、林妹妹,
旦夕間將離家中。
賈 母 離家去哪里?
賈寶玉 (唱)江南地、姑蘇城、桃迎柳送,
撇舍了、大觀園、廝磨情濃。
王夫人 噯,是蘇州無人才接來的,回去找誰呢?
賈寶玉 (唱)漫道無人相看重,
裊裊的這一脈香煙有宗。
便椿萱歸了青冢,
還有三個五個叔伯兄弟看顧嬌紅。
王熙鳳 一套一套的?。▽ψ嚣N)小蹄子,你只管胡說!
賈寶玉 (唱)也不是小紫鵑、胡謅噥,
她是個嬌滴滴林氏閨秀,
難不成丟在了賈家一世終!
檢點行囊、收拾過從,
預(yù)備著親熱熱的伙伴兒各西東!
賈 母 我當(dāng)有什么事,原來是這句玩話。(對紫鵑)你這孩子!知道他有個呆根子,平白的哄他做甚?
王熙鳳 小蹄子,還不對二爺說個明白!
紫 鵑 是、是、是。二爺,我道林姑娘要走,全是唬你的,林家沒有人來接姑娘……
賈寶玉 那不是么?船、船!
(唱)戰(zhàn)兢兢、齒兒寒,
看齊臻臻滿張了歸鴻帆。
密匝匝、纜繩拽肝膽,
層疊疊樓艙恰一似,
疊疊兒我的淚潸潸!
那不是迢迢兒來接林妹妹返,
那不是生生兒要分了咱!
(夾白)林妹妹,不要去!你隨著那船兒呵!
(唱)破開千疊浪,
恰把我寸心兒也破作了千瓣!
賈 母 呆病又犯了!
賈寶玉 紫鵑,嘿嘿、嘻嘻、哈哈哈!
紫 鵑 二爺!
賈寶玉 你在這里,林妹妹也在這里,林妹妹真真去不成了……
賈 母 情深不壽,慧極必傷!作孽啦!
[眾下,場上,只有賈寶玉與紫鵑。
賈寶玉 紫鵑,你放心,老太太定不放妹妹去的!
紫 鵑 不放么?只是哥兒如今大了,都說你銜玉而生,要個有金的來配……
賈寶玉 什么金什么玉,我要有這個想頭,天誅地滅!紫鵑,我越來越明白啦,當(dāng)日那頓板子,真把我打明白了!
[場景重現(xiàn):怡紅院,寶玉挨打后。
[襲人、薛寶釵在旁,林黛玉上,避于一旁。
襲 人 我的娘!怎么下這般狠手!
薛寶釵 把這藥用酒研開敷上,散了熱毒,可就好了。
襲 人 你但凡聽我一句話,也到不得這步!
薛寶釵 寶兄弟,你就不愿讀書,也該會會為官做宰之人,談?wù)勈送窘?jīng)濟的學(xué)問……
賈寶玉 姑娘請別的姊妹屋里坐坐。我是起不了身,若起得了,這便拔腳走了。
襲 人 二爺,虧得寶姑娘為人寬大,像這樣的臉子,你且擺給林姑娘看看?
賈寶玉 林妹妹不說這樣混賬話,若說這話,我也和她生分了。
[襲人隱下,薛寶釵欲下而止,亦避一旁。
[林黛玉抽泣。
賈寶玉 (發(fā)覺)林妹妹?(吃痛)哎?。?/p>
林黛玉 你……你怎么樣了?
賈寶玉 好妹妹,我雖捱了打,并不覺疼痛。
林黛玉 不痛么?
賈寶玉 一些兒也不痛!哎唷……哎唷?。?/p>
林黛玉 你……嗚呀!
賈寶玉 (唱)等閑皮肉傷,
惹她萬千轉(zhuǎn)情腸。
林黛玉 (唱)欲言不成腔,
輾轉(zhuǎn)愁緒腸已荒。
薛寶釵 (唱)我這里酸酸澀澀墮絲網(wǎng),
覷著她抽抽噎噎淚染裳。
賈寶玉 (唱)好妹妹,記得冢前葬殘香,
林黛玉 (唱)橋畔共《西廂》。
薛寶釵 (唱)他們是、一心兒剖做兩,
我則是、兩般樣怎成雙!
賈寶玉 (唱)為妹妹,一念癡、半生狂,
林黛玉 (唱)生受這、子弟規(guī)、高堂杖。
三 人 (唱)三靈過粉墻,
薛寶釵 (唱)輕飄飄……
林黛玉 (唱)飄漾漾……
賈寶玉 (唱)漾蕩蕩……
薛寶釵 (唱)黯沉沉……
林黛玉 (唱)沉酣酣……
賈寶玉 (唱)酣暢暢……
三 人 (唱)心弦奏宮商!
林黛玉 從今而后,你可都改了罷。
賈寶玉 你說什么?
林黛玉 我說,你……改了罷。
賈寶玉 你放心。
林黛玉 你說什么?
賈寶玉 我說,好妹妹,我一生一世、生生世世,是不改的了!
[林黛玉、薛寶釵隱下。
[轉(zhuǎn)景:當(dāng)下,紫鵑在側(cè)。
賈寶玉 林妹妹叫我改,與寶姐姐叫我改,?子里就是兩樣。別人不知我的心,她卻該明白,我心里眼里只有誰!要么這會子我立刻死了,把心迸出來給你們瞧瞧……
[眾金釵隱現(xiàn)。
林黛玉 (唱)枉自嗟呀,空勞牽縈,
薛寶釵 (唱)美中不足今方信。
賈迎春 (唱)翠凋紅零,
賈探春 (唱)奴去也,莫掛心。
賈惜春 (唱)覓清淡打滅花訊,
李 紈 (唱)再休提繡帳鴛衾。
史湘云 (唱)地久天長,終不過黃粱一瞬。
眾 (唱)黃粱一瞬、黃粱一瞬……
[驀然聲響,駭人一跳。
晴 雯 哎呀?。◤埻┦莻€蝴蝶風(fēng)箏,放斷了線,掛竹梢上了。待我拿下來,就歸了我了!
紫 鵑 不要去,不要去,知道這是誰放晦氣的?
晴 雯 (忙撒手)哎唷……這倒不敢要了!
賈寶玉 晴雯,正好大家都在,我們也穿上吉服,拿出風(fēng)箏,也放放晦氣!
眾丫鬟 放晦氣嘍、放風(fēng)箏嘍!
眾 人 (唱)牽紙鷂隨風(fēng),
牽紙鷂隨風(fēng),
賈寶玉 (唱)盈盈然結(jié)住了春韻,
瞻眺更遣尋芳興。
賈迎春 (唱)但求個并蒂連理、謙謙溫存。
賈探春 (唱)但求個任情使性、快意仇恩。
賈惜春 (唱)但求個無聲無色、浪靜風(fēng)平。
史湘云 (唱)但求個筆下詩滿、杯中酒盈。
李 紈 (唱)但求個喜樂高堂、福澤兒孫。
薛寶釵 (唱)但求個升天雞犬、家道重振。
林黛玉 (唱)但求將淋漓漓一世粉淚,
還與他殷切切灌溉之情。
[王熙鳳上。
王熙鳳 (唱)但求個遠災(zāi)避禍、祛了病根。
賈寶玉 鳳姐姐,你也來了!
王熙鳳 巧姐身上不大好,我也來祈個平安。
眾 人 (唱)剪裊裊線斷,
剪裊裊線斷;
飄搖搖入云,
飄搖搖入云。
但愿得諸事遂心、拍手欣慶、
諸事遂心、拍手欣慶!
[賈元春幽魂上。
賈元春 (唱)淚悄粼,一去杳無痕,
恐落在荒郊野渡狐兔塋,
被雨打風(fēng)吹耐凄零!
榮華有時盡,
過眼皆衰興。
再不能睦樂天倫共酬唱,
空余斷線牽人心……(隱下)
[幕后內(nèi)聲:“元妃娘娘升天啦!”
[幕后賈寶玉:“大姐姐、大姐姐……”
[切光。
[賈元春葬禮。
[眾人喪服過場。
眾男幫腔 (唱)白漫漫人過人往,
花簇簇官去官來。
鮮花著錦,都做了紙人紙馬紙冠帶,
烈火烹油,終不過縹緲香煙向泉臺。
寶 黛 (唱)烏鴉鴉,號天號地的爭送拜,
三 春 (唱)有幾個,真心真意的淚哀哀。
湘 紈 (唱)月滿虧,水滿溢,榮華殘敗,
眾金釵 (唱)榴花落,大夢歸,無常安排。
[賈母、王夫人、王熙鳳上。
王熙鳳 老太太、太太,寶兄弟又犯了癡癥,整日介失魂落魄,這便怎么處?
賈 母 要救寶玉的命,只有沖喜一法!
王夫人 依老太太之見,這門親事,落在哪一家?
賈 母 要說寶玉鐘情的,自然是林丫頭;奈何鐘情太過,便生是非……想娘娘在時,賜下的禮份,也是這個意思。
王熙鳳 老太太放心!我這便籌辦起來。
[夜中,眾人提燈過場,襲人引新人蓋喜帕隨之。
[舞臺一?,瀟湘館,黛玉病重。
林黛玉 紫鵑……寶玉呢?
紫 鵑 寶玉他……他也病得厲害,起不了身來看你。
林黛玉 紫鵑,我一向拿你當(dāng)親妹妹,怎么我病到這份上,你還哄我……
[怡紅院,賈寶玉喜服上。
[薛寶釵蓋蓋頭端坐燈下,襲人在側(cè)。
賈寶玉 林妹妹、林妹妹!這真是從古至今天上人間第一件暢心滿意的事呵!
(唱)銀蠟映溫柔,
照定妹妹十分羞。
好妹妹,你與我,
斟不盡,合巹酒,
一亭亭賞不遍的少年游。
吟不厭,江南柳,
一對對畫不夠的鶯燕儔。
今日介,
呢呢喃喃,同枕同衾,
待來年,
依依傍傍,共塋共丘。
揭紅巾……
(欲揭巾)妹妹,你蓋著這勞什子做什么?(又止)且住!林妹妹是個愛生氣的,不可造次?。ò茨筒蛔。┖妹妹茫『眯┨觳灰?,思想得緊,你且容我揭了這蓋頭呵!
(唱)這一揭、這一揭,揭開了天恒地久……
[蓋頭一揭,赫然竟是寶釵!
眾 (唱)這一揭、這一揭,揭得他魄亂魂丟!
賈寶玉 我是在哪里?
襲 人 今日是二爺?shù)暮萌兆印?/p>
賈寶玉 坐在那里的美人兒是誰?
襲 人 是新娶的二奶奶。
賈寶玉 二奶奶又是誰?
襲 人 是寶姑娘。
賈寶玉 林姑娘呢?
襲 人 噯,老太太、太太做主,娶的寶姑娘,怎么混說起林姑娘來了?
賈寶玉 不,不是、不是這樣說的!林妹妹,你在哪里?好妹妹,你哪里去了!(奔下)
襲 人 二爺……(欲去又止)寶姑娘?(薛寶釵不置可否,追寶玉下)二爺、二爺!
薛寶釵 鳳姐姐、姨娘、老祖宗……他滿心思牽著林妹妹,你們便使出這“掉包計”,八人轎子抬了我來,也是枉然、枉然啦。
(唱)漫道是金玉良緣,
他只念木石前盟。
空對著山中晶瑩雪,
終不忘世外寂寞林。
辜負了“不離不棄”鏨金鎖,
辜負了海棠詩社蘅蕪君。
辜負了黃花憐病、腕底香生,
辜負了題蟹詠絮、好風(fēng)青云。
嘆人間美中不足今方信。
縱然是齊眉舉案,
到底意難平、意難平……
[幕后內(nèi)聲:“有旨意:賈赦交通外官,依勢凌弱,辜負朕恩,著革去世職,抄沒家產(chǎn)。來!傳齊司員,帶同番役,分頭按房,查抄登賬啦!”
李 紈 (念)珠冠迸裂嘆無常,
史湘云 (念)絞碎綺羅枉痛傷。
薛、林 (念)水月鏡花搖夢影,
三 春 (念)勘破三春景不長。
[伴隨著抄家,眾金釵繼續(xù)悲嘆。
賈迎春 (唱)中山狼,蹂踐嬌花赴泉壤,
只為把、五千兩、宿債抵償。
賈探春 (唱)遠嫁江邊望,
撇閃家鄉(xiāng)、拋漾?肉、永訣了爹娘。
賈惜春 (唱)改抹昔年妝,
獨臥青燈古佛旁。
李 紈 (唱)守幼子,守得個威赫赫勛賞,
捱孤另,捱不盡昏慘慘流光。
史湘云 (唱)爛醉臥海棠,
展眼逝水吊斜陽。
薛寶釵 (唱)枯槁處,識炎涼,
凋了國色、淡了天香,
從今后,漫漫數(shù)夜長。
林黛玉 (唱)怎禁滿林霜,
草木人還你淚雨千行、斑駁瀟湘。
[瀟湘館,林黛玉臨終。
林黛玉 (咳嗽)紫鵑、紫鵑,取我詩本過來。
紫 鵑 姑娘……你要保重!
林黛玉 還有火盆……
眾金釵 還有火盆……
林黛玉 一并取來。
眾金釵 一并取來!
紫 鵑 ……是。(取之、奉之)
[眾金釵齊焚稿。
林黛玉 (翻閱)“花飛人倦”“冷雨敲窗”……
薛寶釵 (翻閱)“心隨歸雁”“坐聽晚砧”……
賈迎春 (翻閱)“園成精奇”“曠性怡情”……
賈探春 (翻閱)“芳心一點”“倩影三更”……
賈惜春 (翻閱)“山水橫拖”“樓臺高起”……
李 紈 (翻閱)“秀水明山”“文采風(fēng)流”……
史湘云 (翻閱)“春風(fēng)桃李”“斟酒彈琴”……
林黛玉 都在這里了。
眾金釵 都在這里、都在這里、都在這里了?。ǔz點詩稿,淚也涔涔,
點滴滴濺濕了當(dāng)年舊墨痕。
林黛玉 (唱)幾許歡欣、幾許幽恨,
薛寶釵 (唱)一行行側(cè)耳聞之若有聲。
賈迎春 (唱)這聲兒、細細的、喁喁的,
賈惜春 (唱)亂語紛紛,
賈探春 (唱)越發(fā)的聽人心疼。
李 紈 (唱)索把火盆近,
史湘云 (唱)焚盡草木情。
眾金釵 (唱)焚盡草木情!
林黛玉 (唱)焚盡了秋爽齋海棠詩,
蘅蕪苑菊花吟。
焚盡了蘆雪庵爭聯(lián)即景,
暖香塢燈謎清新。
焚盡了花鋤前落紅成陣,
風(fēng)雨夕耿耿秋燈。
薛寶釵 (唱)焚盡了秋階影、玉無痕、隨聚隨分;
賈迎春 (唱)焚盡了溫柔鄉(xiāng)、富貴地、人功天運。
賈探春 (唱)焚盡了半床月、萬里云、多情黃昏;
賈惜春 (唱)焚盡了妙造化、真文章、樓臺池亭。
李 紈 (唱)焚盡了綠歌扇、紅湘裙、蓬萊勝境;
史湘云 (唱)焚盡了花尋偶、人斷魂、斟酒鳴琴!
眾 (唱)但只見冷灰片片似蝶舞,
又一似雨中花飄、風(fēng)里葉零。
[林黛玉以帕掩口咳嗽。
紫 鵑 (驚見)血?是血……姑娘,你又……
林黛玉 不妨事,不濟事……(陡見)帕子,還有這帕子!
(唱)欲將詩帕、付之一燼,
驀地魂顫、驀地心緊。
寶玉……冤家!
(唱)舊帕上、恁把俺珠淚揾,
一回回俺又拭了恁調(diào)笑的脂粉。
脂粉染芳芬,
那淚珠濃濃淡淡浸溫存。
寒夜伴孤冷,
渾不避別個嫌諱、別個誚嗔。
墨痕蘸淚痕,
嬌怯怯、向帕上、題了俺情痕、心痕。
(念)枕上袖邊難拂拭,
任他點點與斑斑。
(唱)這淚珠兒呵!
是三生欠卿,
該今生還君。
撲簌簌哪一點不為兒女情,
到今日、到今日、淚也流盡、
情也還盡、我的余生也盡!
(擲帕于火盆)
紫 鵑 姑娘!
眾 (唱)笑呷呷那些個歡顏非假,
凄楚楚那些個悲懷是真。
惱也、疑也、嗔也、鬧也、酸
也、醋也、都是個親!
林黛玉 (唱)我熱騰騰滿腹兒情傾,
也信他無一毫兒負心,
奈何風(fēng)剝雨蝕雪來侵!
斫斷了連理根,
絞碎了鴛鴦錦!
眾 (唱)欺離分、催離分、待離分、怎離分!
笙歌亂舞影,
憑人醉與醒。
歷興衰交錯悲欣,
劫生死看破三春,
索齊齊兒棄了紅塵!
林黛玉 (唱)那千巖萬壑……
眾 (唱)千巖萬壑……
林黛玉 (唱)止不過眉間一顰……
眾 (唱)眉間一顰!
林黛玉 紫鵑你看,窗外月邊,有個人影兒!
紫 鵑 哪來的人影兒,姑娘不要嚇我?。ㄆ拢?/p>
林黛玉 像是……是寶玉!赤著腳,光著頭……
紫 鵑 赤著腳,光著頭?
林黛玉 披一領(lǐng)大紅猩猩氈的斗篷,似笑非笑、似哭非哭,以手指心,默默不言,向我揖了幾揖,轉(zhuǎn)身去了。他向我道了別了,我也、也該向你們道別了、道道道別了……(卒)
紫 鵑 姑娘——姑娘!
[賈寶玉披紅斗篷,踏雪而來,歌《飛鳥各投林》。
賈寶玉 (唱)為官的家業(yè)凋零,
富貴的金銀散盡。
欠命的命已還,
欠淚的淚已盡。
好一似食盡鳥投林,
落了片白茫茫大地真干凈……
[眾金釵縹緲歌吟著。
林黛玉 (唱)枉自嗟呀,空勞牽縈,
薛寶釵 (唱)美中不足今方信,
賈迎春 (唱)翠凋紅零,
賈探春 (唱)奴去也,莫掛心。
賈惜春 (唱)覓清淡打滅花訊,
李 紈 (唱)再休提繡帳鴛衾。
史湘云 (唱)地久天長,終不過黃粱一瞬。
眾 (唱)黃粱一瞬、黃粱一瞬……
[燈漸暗。
[全劇終。