何婷婷(華中師范大學(xué)教授)
當(dāng)前,數(shù)字技術(shù)、數(shù)字經(jīng)濟(jì)已成為新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革的主力軍,語言文字?jǐn)?shù)字化、語言智能技術(shù)對(duì)于加快數(shù)字經(jīng)濟(jì)的發(fā)展具有重要的作用,是數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要推進(jìn)力。
第一,大數(shù)據(jù)技術(shù)的發(fā)展與應(yīng)用是數(shù)字經(jīng)濟(jì)時(shí)代最重要的特征之一,語言大數(shù)據(jù)記錄了數(shù)字時(shí)代的社會(huì)管理、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、人民生活的各個(gè)方面,建好語言大數(shù)據(jù)資源,管理和利用好語言大數(shù)據(jù),充分挖掘語言大數(shù)據(jù)的價(jià)值,利用數(shù)據(jù)挖掘技術(shù)從語言大數(shù)據(jù)中發(fā)現(xiàn)有利于數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要信息,對(duì)于數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展、數(shù)字社會(huì)的治理都具有重要意義。
第二,語言文字?jǐn)?shù)字化為語言服務(wù)提供了更加廣闊的空間,有望催生更多的語言服務(wù)新模式,提高人民生活水平,促進(jìn)數(shù)字經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。隨著語言文字?jǐn)?shù)字化建設(shè)、人工智能、語言智能的不斷發(fā)展,人們對(duì)語言服務(wù)有了更多的期待與展望,相信在未來,不僅機(jī)器翻譯、語言學(xué)習(xí)平臺(tái)、智能客服、虛擬主播等數(shù)字化技術(shù)帶來的語言服務(wù)會(huì)更加普及,產(chǎn)品性能會(huì)更好,使用會(huì)更方便,而且會(huì)有更多的新的數(shù)字化語言服務(wù)進(jìn)入我們的生活,如老人陪護(hù)機(jī)器人、智能助手等。
第三,人工智能、大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、物聯(lián)網(wǎng)、區(qū)塊鏈、元宇宙等信息技術(shù)的不斷發(fā)展,給語言文字?jǐn)?shù)字化帶來了新的機(jī)遇,也帶來了新的挑戰(zhàn)。語言文字?jǐn)?shù)字化需要不斷創(chuàng)新,對(duì)人才的需求會(huì)越來越大,要求會(huì)越來越高。當(dāng)前,語言學(xué)、信息科學(xué)等多學(xué)科交叉復(fù)合型人才培養(yǎng)得到越來越多的重視,一些高校紛紛設(shè)立語言智能技術(shù)、語言資源學(xué)等語言文字?jǐn)?shù)字化相關(guān)學(xué)科和專業(yè),正在培養(yǎng)語言文字?jǐn)?shù)字化的專門人才,未來他們一定會(huì)在數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展中做出重要貢獻(xiàn),成為數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展的生力軍、主力軍。