齊月

“你一句春不晚，我就到了真濟(jì)南?！?/p>

自從在網(wǎng)絡(luò)上爆火后，濟(jì)南各大景區(qū)每逢周末人流量便爆滿，濟(jì)南古城（明府城片區(qū)）更是不例外。

古城里，可供欣賞的景色多，可供品嘗的美食多，可供流連的街巷也多，每個街巷名字還特色十足。有與泉水相關(guān)的芙蓉街、珍池街，有與文化相關(guān)的貢院墻根街，有因街巷形態(tài)而命名的轆轤把子街，還有因府城衙門而得名的布政司街、按察司街、運(yùn)署街、后宰門街、西公界街……這些街巷名字樸實直白又極具鄉(xiāng)土文化氣息，讓游歷于此的人們直呼“有趣”。

本期，筆者帶大家一起在古城走街串巷，聽聽街名背后的故事。

芙蓉街

被人流推著往前走，是逛芙蓉街的常態(tài)。

街道兩側(cè)云集各路特色美食，街中還有一眼芙蓉泉，芙蓉街的名字便因此而來。相傳金、元時期，芙蓉泉邊建有一亭，亭下的泉水順街北流至府學(xué)文廟的泮池，人們把芙蓉泉到泮池的這一段河流叫作“梯云溪”。清康熙年間，街東側(cè)建起了民房與店鋪，街上商賈云集，自此人們便將“梯云溪”改為暗渠地溝，芙蓉街也就成為了一條地地道道的街。

東花墻子街

沿芙蓉街一直往南，便來到了東花墻子街。

此街的名字來源于濟(jì)南府學(xué)文廟。作為曾經(jīng)濟(jì)南乃至山東的文化教育中心，府學(xué)文廟的院墻也別具美感和文化氣息，灰磚堆砌且呈鏤空圖案花樣，因而被稱為“花墻子”，因位于府學(xué)文廟東院墻外，故名為東花墻子街。

庠門里街、轆轤把子街

東花墻子街的北首，直行是庠門里街，東拐便是轆轤把子街。

“庠”指古代學(xué)校，古代的庠門位于府學(xué)文廟大門內(nèi)，是府學(xué)文廟建筑的一部分；“里”則是里弄、胡同的意思。因府學(xué)文廟的東門恰好在這條街上，故名庠門里街。

轆轤把子街是一條東西向的街道，因此街彎曲形狀很像早些年代汲水井口的轆轤把子故得名。

曲水亭街

穿過轆轤把子街，便來到了“家家泉水、戶戶垂楊”的曲水亭街。

根據(jù)史志記載，南北朝時期，珍珠泉西鄰建造了曲水流杯池。泉池里面的水從北口流出后形成一條小河，彎彎曲曲，砌上石沿，這就是曲水河。后來有人在曲水河建了一座涼亭，取名為曲水亭，順?biāo)械慕志徒星そ帧?h3>貢院墻根街

從芙蓉街最南端穿過茶巷，就到了貢院墻根街。

這是一條有名的文化路，明代叫貢院巷，清代叫云路街，后來才改為貢院墻根街。顧名思義，此街名與貢院有關(guān)。山東省人民政府大院東部及北部，直至大明湖公園內(nèi)的“遐園”，是明、清時代的科舉考場——貢院，此街便因在其東墻外而得名。

后宰門街

從曲水亭街的小橋往東，便來到了后宰門街。

明崇禎十三年《歷城縣志》中，后宰門街被記載為“百花橋街德府后”。明成化二年，德王朱見潾修建德王府，王府共有4個大門，而依照元、明時的慣例，王府的北門一般叫做厚載門，此街在厚載門之外，清代稱厚載門街，后又傳為后宰門街。

西公界街

西公界街與貢院墻根街平行?！敖纭睘椤扳荨钡闹C音，是公廨及官署的別稱。因此街位于舊時布政司署（舊址即今山東省人民政府大院）以西而得名。

西更道街

沿曲水亭街一路往南，就到了西更道街。

老濟(jì)南有一句耳熟能詳?shù)母柚{，“東更道，西更道，王府池子二郎廟”，其中的西更道說的就是此街。古時更夫打更走的便是此路，故得名為西更道街。

鞭指巷

西公界街南首不遠(yuǎn)處，便到了鞭指巷。

清康熙、乾隆年間，這里有若干家經(jīng)營鞭子、韁繩、鞍子等皮革制品的手工作坊，人氣十足，久而久之便被叫作“鞭子巷”。傳說清乾隆皇帝路經(jīng)此地，執(zhí)鞭一問：“此為何巷？”隨行的宰相劉墉妙答曰“鞭指巷”，自此便改名為鞭指巷。

The names of the streets and alleys in the old downtown of Jinan reflect the rich culture with local characteristics and a huge cultural base. Each street or alley has a tale， giving visitors more to chew on. There are the Buzhengsi Street， the Anchasi Street， the Beichayuan Street， the Yunshu Street and the Houzaimen Street， which are named after the government organs in the provincial capital. The Gongyuan Qianggen Street at the root of Gong Yuan （Imperial Examination Center） has relation with education. The Lianba Hutong Street looks like a sickle handle， thus the name. The Lulu Baizi Street looks funny as a windlass handle. The names of the streets and alleys impress us with their elegant simplicity and freshness.