戴平
茅麗瑛烈士是中國(guó)婦女運(yùn)動(dòng)史上一位標(biāo)桿式的人物。她出生于杭州,是上海抗戰(zhàn)“孤島”時(shí)期在滬積極投身抗日救亡的革命先烈。茅麗瑛自稱是“大眾的牛”。上海解放后,陳毅市長(zhǎng)親筆寫了挽詞:“為人民利益而犧牲是光榮的,人民永遠(yuǎn)紀(jì)念她!”
為紀(jì)念革命英烈、紀(jì)念建黨百年、傳承紅色經(jīng)典,杭州越劇院用越劇這一最具江南地域文化代表的藝術(shù)樣式,以于伶創(chuàng)作的舞臺(tái)劇《七月流火》和同名電影為藍(lán)本,重新改編創(chuàng)作了越劇《黎明新娘》。這出戲由上海越劇院知名青年劇作家莫霞編劇,上海昆劇團(tuán)知名青年導(dǎo)演俞鰻文執(zhí)導(dǎo),梅花獎(jiǎng)得主、國(guó)家一級(jí)演員謝群英任藝術(shù)指導(dǎo)。這是一臺(tái)構(gòu)思奇巧、形式新穎、正氣凜然、情感濃郁、唱做俱佳、呈現(xiàn)精良的好戲,是一臺(tái)有精神、有筋骨、有情懷、有溫度的越劇現(xiàn)代戲。
暗夜,冷光,懸窗,黑影。越劇《黎明新娘》從一開場(chǎng)就給人以壓抑而恐懼的感官?zèng)_擊。而此時(shí)此刻,一股明亮的光射進(jìn)來,與眼前的黑暗默默較量。寓意深長(zhǎng)。1939年冬,在上海租界,擔(dān)任中國(guó)職業(yè)婦女俱樂部主席的秦鳳英為了完成組織交給的為新四軍籌集10萬套冬衣的任務(wù),舉辦義賣會(huì)向社會(huì)籌款;同時(shí),她與未婚夫元喬大婚的日子也即將到來。汪偽76號(hào)特務(wù)杜金光盯上了義賣會(huì),元喬擔(dān)心秦鳳英的安危,將她反鎖在屋中。特務(wù)闖入義賣會(huì)制造血案,義賣被迫中止,眾姐妹被捕。秦鳳英在得到元喬的諒解和支持后,只身勇赴巡捕房,與杜金光斗智斗勇,保住了義賣會(huì)。但特務(wù)要監(jiān)視賬目,這使得匯款難上加難。在舉行婚禮的那一天,秦鳳英與元喬趁送親、接親的熱鬧混亂之際,按照計(jì)劃將行李箱調(diào)包。明知行李箱打開的一刻,便是秦鳳英身份暴露之時(shí),但她毫不畏懼,在元喬的配合下,完成了匯款的任務(wù),最終犧牲在特務(wù)的暗槍之下,時(shí)年29歲。
用女子越劇來演繹杭州籍上??箲?zhàn)女杰的故事,是極好的創(chuàng)意。但是,越劇表現(xiàn)現(xiàn)代革命英雄,又囿于真人真事的原型,難度很大。《黎明新娘》的改編,選擇了以越劇最擅長(zhǎng)的“才子佳人”“兒女情長(zhǎng)”為切入口,用主人公秦鳳英與未婚夫元喬籌備婚禮倒計(jì)時(shí)為副線,將秦鳳英為新四軍籌集冬衣組織義賣會(huì)活動(dòng)、并與特務(wù)頭子杜金光斗爭(zhēng)的主線交織在一起,以主、副線的復(fù)調(diào)戲劇結(jié)構(gòu),立體地展現(xiàn)了在特殊年代烽火佳人的兒女情感與家國(guó)抉擇,越劇的“浪漫唯美、長(zhǎng)于抒情”的審美特色在舞臺(tái)上得到了極致的詮釋。
編劇莫霞認(rèn)為,越劇不像秦腔、豫劇那樣的北方劇種,以宏大的敘事架構(gòu)、強(qiáng)烈的矛盾沖突為重,而是通過挖掘人物角色的內(nèi)心情感,來凸顯越劇的柔美細(xì)膩的藝術(shù)特色。值得一提的是,該劇尤為重視詩意化、意象化的本土表達(dá),并將杭州的婚姻習(xí)俗與文化記憶貫穿其中。這使得《黎明新娘》有了強(qiáng)烈的地方色彩。
《黎明新娘》的創(chuàng)作隊(duì)伍集結(jié)了一大批優(yōu)秀青年藝術(shù)人才,由杭州越劇院“80后”“85后”“90后”“95后”優(yōu)秀青年演員擔(dān)綱演出,舞臺(tái)內(nèi)外洋溢著滿滿的當(dāng)代青春活力,與“孤島女杰”時(shí)代愛國(guó)青年的如火熱情遙相呼應(yīng),重述那個(gè)時(shí)代年輕共產(chǎn)黨人為國(guó)為民揮灑熱血、獻(xiàn)出生命的“血色浪漫”。
師從王志萍的王派花旦陳群瑤飾演秦鳳英。她為了有血有肉地塑造好這個(gè)女英雄,特別注意到了秦鳳英的雙重身份:她是中共地下黨員,是胸懷救國(guó)理想的革命者,是組織義賣活動(dòng)籌款支援新四軍的領(lǐng)導(dǎo)者,她的性格是果斷的、英勇的、堅(jiān)強(qiáng)的、大氣的;但另一方面,她又是元喬的未婚妻,是母親的好女兒,是一個(gè)具有浪漫情懷、向往幸福溫馨的小家庭生活、充滿情趣的知識(shí)女性,她的性格又是柔情的、依戀的、可愛的。陳群瑤說:“導(dǎo)演的一句話啟發(fā)了我,她是英雄、是烈士,但是,首先她是一個(gè)母親的女兒,是元喬的未婚妻。所以要從人性化的角度出發(fā)去塑造角色?!标惾含幇亚伉P英對(duì)元喬和母親的愛真誠(chéng)動(dòng)情地表現(xiàn)出來,這個(gè)人物在舞臺(tái)上就鮮活起來了,有人情味了,戲也就好看了。她的唱腔自然流暢、韻味濃郁,扮相俊美端莊,演唱善于描摹人物神態(tài),細(xì)膩傳神,為越劇革命現(xiàn)代戲的表演積累了成功的經(jīng)驗(yàn)。許多觀眾看了評(píng)論說:“不同于以往看某些紅色題材戲曲作品枯燥說教的感覺,這部越劇現(xiàn)代戲主題鮮明、劇情緊湊、情感飽滿、打動(dòng)人心。”
《黎明新娘》最值得稱道之處,就在于柔中見剛,剛?cè)嵯酀?jì)。陰柔之美和陽剛之美巧妙地結(jié)合在一起。全劇的人物、事件和時(shí)間集中,突出一個(gè)“情”字,戀人情、母女情、姐妹情、戰(zhàn)友情、愛國(guó)情,情深意切,縱橫交錯(cuò),這也正與越劇這個(gè)劇種的品性相吻合。劇中的“開門”這場(chǎng)戲,很值得品味。秦鳳英要開門出去組織義賣;元喬為保護(hù)她把門反鎖上,不讓秦鳳英出門去。門外是危險(xiǎn),是死地;門內(nèi)是安全,是生機(jī)。元喬在門外彷徨;秦鳳英在門內(nèi)焦急。開門還是關(guān)門??jī)扇擞袔状蠖蝿?dòng)人的對(duì)唱,各自申述自己的理由。秦鳳英坦誠(chéng)告訴元喬,自己是一名共產(chǎn)黨員,要為新四軍籌集十萬套棉軍衣。如果元喬不讓她出去,只能寫下退婚書。她深情地唱道:“原只想一力獨(dú)膽護(hù)摯愛,奈何他屢受牽累禍患招。實(shí)無奈寫下退婚書,禁不住淚雨濕襟袍,元喬啊,難許你花前月下白頭老,我只有自斷紅繩情緣了?!苯?jīng)過激烈的思想斗爭(zhēng),深愛秦鳳英的元喬被打動(dòng)了,思想升華了。他終于把門打開,撕毀退婚書,擁抱著愛人說:“八年了,我好像今天才懂得你,懂得你做的事。從前,我最怕失去親人,只想有個(gè)家。無奈生在亂世,偏不讓你安生。如今我知道了,國(guó)家國(guó)家,有國(guó)才有家。我要送你出門,與你同行?!边@一場(chǎng)戲,把秦鳳英的柔和剛、親情和大愛,鮮明地表現(xiàn)出來,極大地震撼了臺(tái)下的觀眾。
用倒計(jì)時(shí)的方式來串聯(lián)秦鳳英、元喬的婚期,是該劇表現(xiàn)手法成功的一筆。它強(qiáng)化了戲劇情節(jié)進(jìn)展的緊迫性,強(qiáng)化了戲劇沖突的尖銳性,也緊緊抓住觀眾關(guān)注婚禮的結(jié)局。事件線索和情感線索緊密勾連在一起,共同指向開場(chǎng)時(shí)間之后一個(gè)月的12月12日。這一天,既是秦鳳英與元喬大婚的日子,也是組織上交付的任務(wù)要求完成的日子,又是租界庇護(hù)期到期的日子,所有的劇情線索和人物行動(dòng),都逐漸向這一個(gè)時(shí)間點(diǎn)收攏。在12月12日到來之前,秦鳳英必須完成籌款匯款的任務(wù),同時(shí)還要保證自己的婚事如期進(jìn)行。正是因?yàn)橛辛诉@一明確的時(shí)間節(jié)點(diǎn),以及這兩個(gè)亟待完成的任務(wù),劇中人物的命運(yùn)走向變得充滿懸念,格外牽動(dòng)人心。
在組織和展示戲劇事件之外,《黎明新娘》的導(dǎo)演為演員表演留出了充足的空間。大量的唱段用以塑造人物、抒發(fā)情志,唱腔保留了傳統(tǒng)流派的韻味,也讓越劇新老觀眾感到過癮。這部充滿現(xiàn)代審美感染力的越劇,將現(xiàn)代戲?qū)憣?shí)主義的創(chuàng)作原則和戲曲本體“以歌舞演故事”的寫意性表演有機(jī)地融合在一起,形成新的身段、肢體語匯,不乏許多全新的創(chuàng)造。例如,大婚前夜,為對(duì)付特務(wù)的監(jiān)視,秦鳳英和元喬兩人除有大段深情對(duì)唱,還融入了交誼舞等元素,讓這出現(xiàn)代戲里的演員不只是“站著獨(dú)唱”,而是歌舞交融,舞得自然、舞得妥帖,充分發(fā)揮了戲曲的特長(zhǎng)。順便提一下,戲中的特務(wù)頭子杜金光不是臉譜化的,他表面上支持義賣、溫文爾雅,內(nèi)心陰毒老辣、隱藏殺機(jī),和秦鳳英的對(duì)手戲,便更有可看性。
舞美和燈光設(shè)計(jì)也獨(dú)具一格,實(shí)現(xiàn)了堅(jiān)持歷史真實(shí)與藝術(shù)形式創(chuàng)新的統(tǒng)一。舞臺(tái)簡(jiǎn)潔空靈寫意,聳立的高墻陰影,老式弄堂口和石庫門房屋部件,“一桌二椅”戲曲舞臺(tái)的變異,天幕上多媒體的意象性表達(dá),傳統(tǒng)而又現(xiàn)代。冷冽的逆光,從一開始就以光明和黑暗的對(duì)照帶來空前強(qiáng)烈的視覺沖擊。尤其是第五場(chǎng)“審訊”,那張審訊桌被極大限度地拉長(zhǎng)放大,秦鳳英與特務(wù)頭子杜金光各站在審訊桌的一端,體現(xiàn)出互相對(duì)立、劍拔弩張的對(duì)峙關(guān)系。中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)副主席季國(guó)平指出,舞臺(tái)呈現(xiàn)時(shí)尚現(xiàn)代,表演樣式大膽新穎,燈光音效復(fù)合多變。尤其是最后秦鳳英送款的這段獨(dú)角戲,感染力極強(qiáng),使觀眾既與人物的內(nèi)心戲感同身受,又在流派的魅力中意猶未盡。
《黎明新娘》是一朵永不凋謝的紅色玫瑰。秦鳳英在黎明前犧牲了;義賣會(huì)的款項(xiàng)被成功送到新四軍手里,而秦鳳英卻永遠(yuǎn)倒在了想象的婚禮中。紅,是血的顏色,是悲壯的;紅,也是秦鳳英嫁衣的顏色,是喜慶的;紅,更是硝煙里的一抹霞光。這就是秦鳳英這個(gè)革命女性為國(guó)、為家、為信仰所活出的生命狀態(tài)。