程志麗
一份意外的禮物,讓本文中的主人公沉迷其中,故事的結(jié)局會是怎么樣的呢?讓我們一起到文中尋找答案吧!
1 I could feel the excitement rising in me as I heldthe beautifully wrapped present in my hands. Ifumbled (笨手笨腳地做) with the string and then, un?able to contain my curiosity any longer, I opened it. Itwas a shiny, brand new laptop. I had scored straight Asfor my O level examination and this was my reward. Ihad always envied my friends who were exchanging news on chat rooms, instant messagingand e?mailing, all of which I knew nothing about. Now I was going to find out.
2 It started out simply enough. I was searching for some information online when Istumbled upon a social networking site. Soon I became glued to my new?found electronicfriend. I began to spend more and more time on the Internet. I had never imagined that theday would come when I would be transfixed by the glowing screen before me. Whenever Iwas not glued to these social networking sites, I would be going through fashion websites.
3 As time passed, I realized that I was hooked on the Internet. During weekends, whenI had more time on my hands, I could easily spend a few hours on my laptop. It came to apoint where I chose to lock myself in my room, refusing to go out and take part in familydiscussions. I preferred to stay connected to the people I befriended in cyberspace (網(wǎng)絡(luò)空間) although I had never met them. Sleep was replaced with scattered naps and my gradesat school also became worse.
4 It was about this time that my parents started voicing their disapproval. It became ob?vious to them that I was spending too much time on the Internet. I was asked to tone downmy usage of the Internet. Yet, however hard I tried, I was unable to pull myself away, un?able to end my chat sessions, and unable to concentrate on my lessons. I was desperate forjust another click, just another look at my e?mail or message board.
Reading Check
閱讀上面的短文,根據(jù)所給情節(jié)進行續(xù)寫,使之構(gòu)成一個完整的故事。
注意:
1. 所續(xù)寫短文的詞數(shù)應(yīng)為150左右;
2. 續(xù)寫部分分為兩段,每段的開頭語已為你寫好。
Paragraph 1:
Then one day, my father took away my laptop.___________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Paragraph 2:
It was then that I decided to conquer my Internet addiction._____________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
寫作導引
一、語篇研讀
(一)基本要素
(續(xù)表)
(二)主題探索
What is the text about? And what does the author want to tell us through this? story?
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
二、語言學習
(一)詞塊
Put the following expressions into Chinese.
(二)句式
Match the language features to the following sentence groups.(匹配語言特點和以下句子組)
A. 非謂語作狀語
B. 名詞性從句
C. 形容詞(短語)作狀語
D. 狀語從句
E. 定語從句
1.__________
I could feel the excitement rising in me as I held the beautifully wrapped present in my hands. (Para. 1)
I was searching for some information online when I stumbled upon a social? network?ing site. (Para. 2)
I had never imagined that the day would come when I would be transfixed by the glowing screen before me. (Para. 2)
Whenever I was not glued to these social networking sites, I would be going through fashion websites. (Para. 2)
As time passed, I realized that I was hooked on the Internet. (Para. 3)
During weekends, when I had more time on my hands, I could easily spend a few hours on my laptop. (Para. 3)
I preferred to stay connected to the people I befriended in cyberspace although I had never met them. (Para. 3)
Yet, however hard I tried, I was unable to pull myself away, unable to end my chat sessions, and unable to concentrate on my lessons. (Para. 4)
2.__________
I had always envied my friends who were exchanging news on chat rooms, instant messaging and e?mailing, all of which I knew nothing about. (Para. 1)
It came to a point where I chose to lock myself in my room, refusing to go out and take part in family discussions. (Para. 3)
3.__________
I had never imagined that the day would come when I would be transfixed by? the?glowing screen before me. (Para. 2)
As time passed, I realized that I was hooked on the Internet. (Para. 3)
It became obvious to them that I was spending too much time on the Internet. (Para. 4)
4.__________
I fumbled with the string and then, unable to contain my curiosity any longer, I opened it. (Para. 1)
5.__________
It came to a point where I chose to lock myself in my room, refusing to go out and take part in family discussions. (Para. 3)
(三)即學即用
1. 當他開始演奏時,觀眾們沉默了。(使用狀語從句)
_________________________________, the audience fell silent.
2. 雖然有點驚訝,但莫希什么也沒說,這在哈默德眼中意味著無聲的同意。(使用定語從句)
Though a little surprised, Mohi said nothing_______________________________________,
3. 哈默德提議莫希代表全班表演。(使用名詞性從句)
Hamed proposed _________________________________.
4. 她只是站在那里,無法相信剛剛發(fā)生的事情。(使用形容詞或形容詞短語作狀語)
She just stood there,____________________________________.
5. 在路上,哈默德傾訴了自己的想法,包括碰巧發(fā)現(xiàn)莫希的小提琴演奏得完美無缺。(使用非謂語作狀語)
On the way, Hamed poured his thoughts out,______________________________________.
三、續(xù)寫技能
1.“叫/喊”的詞匯表達
2.“叫/喊”的情景賞析
①“Dinnerisready!”heshouted from thekitchen“. 晚飯準備好了!”他在廚房里喊道。
②He screamed his head off at me for coming home late last night and not phoning.他沖我大喊大叫,因為我昨晚回家晚了而且沒有打電話說一聲。
③“Look! What a mess you have made,”exclaimed the manager.“看!你把事情搞得一塌糊涂?!苯?jīng)理大聲叫道。
④Something brushed past Bobs face and he let out a yell. 有什么東西擦過鮑勃的臉,他大叫了一聲。
四、續(xù)寫布局
根據(jù)續(xù)寫第一段段首句的內(nèi)容“有一天,爸爸拿走了我的筆記本電腦”,結(jié)合第二段段首句的內(nèi)容“就是在那時我決定擺脫網(wǎng)癮”,可推測續(xù)寫第一段的主要內(nèi)容是“我”為擺脫網(wǎng)癮而做出的努力以及父母對“我”的關(guān)愛。具體情節(jié)發(fā)展,可根據(jù)以下問題鏈推測:
1. What did I do to get back the laptop?
2. What did my parents do?
3. How did I feel?
4. What made me decide to conquer my Internet addiction?
根據(jù)續(xù)寫第二段段首句的內(nèi)容“就是在那時我決定擺脫網(wǎng)癮”,可推測續(xù)寫第二段的主要內(nèi)容是“我”在父母的支持和幫助下進行網(wǎng)癮戒斷,并從中體會到父母的愛和一家人在一起的幸福。具體情節(jié)發(fā)展,可根據(jù)以下問題鏈推測:
1. What did I do to get parentssupport and help?
2. Was it easy to conquer Internet addiction?
3. What happened when I started to conquer Internet addiction?
4. Did I conquer Internet addiction finally?