鄧智勇

美國辛辛那提市，俄亥俄河穿城而過。遙遠的太平洋彼岸，碧波如玉的柳江鑲嵌在廣西柳州市的城市版圖上。這兩座因水而生、因水而興的城市，早在35年前就開啟了如水般交融的友誼之旅。

柳州市自1988年與辛辛那提市開始友好交往。多年來，雙方在政府間互訪、教育、文化、旅游、經(jīng)貿(mào)、醫(yī)療、藝術(shù)等領(lǐng)域開展了廣泛交流與合作。

2008年，辛辛那提市向民間募捐十萬美元，柳州市投入配套資金，由中美兩國建筑設(shè)計師合作，在柳州市龍?zhí)豆珗@內(nèi)興建辛柳友誼園，紀(jì)念柳州與辛辛那提締結(jié)友好城市20周年。該園以“友誼可以縮短最長距離”為設(shè)計理念，將辛市的標(biāo)志性橋梁按比例縮小“移植”到園中，將極富兩市地域文化特色的園景觀緊密相連，展示辛市的皇后廣場、景觀亭和柳州的龍廣場、柳州奇石等景觀，透露出濃郁的中西方園林文化精髓。同年11月，辛辛那提市市長專程率領(lǐng)50多名友好人士出席友誼園開園儀式。兩市市長共同在園內(nèi)種下桂花樹，寓意柳州與辛辛那提市友誼源遠流長、四季長青。

一橋連兩園，一樹結(jié)友誼，東西方文化在此匯聚。“園里栽培的植物都是我們與辛方通過一封封郵件溝通確定的，所有藝術(shù)品都是從美國漂洋過海運到園內(nèi)。”龍?zhí)豆珗@管理處主任陳瑜說。廣西藝術(shù)學(xué)院何鎮(zhèn)海教授是當(dāng)年設(shè)計友誼園的主要負責(zé)人，回憶起橋梁浮雕圖案的創(chuàng)作過程，他說雙方以各自城市的代表性人文景觀進行創(chuàng)作，在交流中碰撞出思維的火花，突出了地域文化特色。

友誼園見證了柳辛兩市締結(jié)友好城市35周年的許多重要歷史時刻，多個國家和地區(qū)的國際友人曾遠道而來一睹風(fēng)采。藍花楹、馬褂木蓬勃生長，皇后廣場、巨龍廣場東西對望，一座友誼橋連接辛園和柳園，當(dāng)年兩市市長共同種下的桂花樹，如今已是參天大樹，向眾人講述中外相通的動人故事。交流互鑒讓友誼之樹愈發(fā)枝繁葉茂，樹下的相知之誼正在延續(xù)。從一棵樹到兩座城，當(dāng)年播下的友誼種子已經(jīng)在兩市人民心中生根、發(fā)芽、開花、結(jié)果。

自1994年起，兩市啟動教師交流項目，柳州市每兩年組派一個8至10人的英語工作者團赴辛辛那提市開展為期5個月的住宿學(xué)習(xí)培訓(xùn)，培訓(xùn)內(nèi)容包括英語語法、發(fā)音、寫作、演講、詞匯、閱讀、美國俚語、英語教學(xué)技巧等。項目現(xiàn)已完成14批，累計培訓(xùn)了柳州市中學(xué)教師、公園和博物館英文講解員及其他英語工作者93人次。

美方帶課老師大多是熱愛中國文化的退休教師，有不少人曾多次來到柳州交流，對雙方文化都很熟悉。其中，詞匯課老師喬獲得過“柳州市榮譽市民”的稱號，他長期參與項目的志愿服務(wù)，用真心真情迎接來自遠方的客人。

“我依然不敢想象，我能在海的另一邊，體驗完全不同的生活?！?017年，在美國俄亥俄州辛辛那提市學(xué)習(xí)期間，中學(xué)老師趙明翠在《第十四批赴美教師交流學(xué)習(xí)報告》中寫下了這段話?！霸谛列聊翘崾械慕涣髫S富了我的人生經(jīng)歷，我收獲的不僅僅是英語水平質(zhì)的提升，更是國外先進教育理念的浸潤?！壁w明翠說，美國人對公益事業(yè)的熱愛讓她感觸很深，她也想通過公益課堂讓更多學(xué)生受益。6年后，在山的這一邊，趙明翠將赴美學(xué)習(xí)的所見所聞所感付諸實踐，在她所任教的學(xué)校開展免費的家長教育課程，組建教師隊伍，為家長提供一對一個案咨詢服務(wù)。她所創(chuàng)作的家庭教育課程《擊穿閾值，倒逼成長》在2022年柳州市教師培訓(xùn)優(yōu)秀典型案例評選活動中獲獎。

第14批學(xué)員小學(xué)老師覃瑤瑤說，住家訪問是段愉快的經(jīng)歷。在辛市退休教師邁克尓家住時正值中國春節(jié)，邁克尓便帶她去中國餐館吃飯，平時也帶她去超市選購袋裝的柳州螺螄粉，讓她在異鄉(xiāng)也能嘗到家鄉(xiāng)的美食。她也為邁克尓一家做了不少中國菜肴，相處十分融洽。

在柳辛兩市教育工作者的密切交往中，學(xué)員們被辛辛那提市文化氛圍所吸引，也被老師們的熱情友好所打動，許多暖心故事和友好佳話不斷涌現(xiàn)，匯成了心心相印的動人樂章。

結(jié)好35年以來，兩市持續(xù)深化文化、教育、醫(yī)療、餐飲等領(lǐng)域交流，組織多批次市民代表團互訪，2018年，兩市簽訂了《柳州市人民對外友好協(xié)會和辛—柳姐妹城市委員會交流備忘錄（2019-2023年）》，進一步加強兩市民眾友好交往，促進民心相通。

“藝術(shù)交流拉近了兩國人民之間的距離。”廣西藝術(shù)學(xué)院教授何鎮(zhèn)海深有感悟。2019年，7名柳州籍藝術(shù)家前往辛辛那提市進行現(xiàn)場寫生交流繪畫創(chuàng)作，何鎮(zhèn)海也是其中一員。兩國藝術(shù)家在聯(lián)合畫展、即興創(chuàng)作等活動中增進對彼此文化的理解，通過優(yōu)秀的繪畫作品傳播姐妹城市情誼。

柳州還邀請辛辛那提青少年參加柳州市舉辦的“友城繪”國際友好城市少年兒童繪畫展，兩市青少年在畫中描繪中美友誼的生動場景，友誼在兩市友好事業(yè)新生代的心中生根發(fā)芽。

患難見真情。2008年我國四川遭遇特大地震，2009年柳州遭遇洪澇災(zāi)害，辛—柳姐妹城市委員會和友好組織發(fā)起了向柳州的募捐行動。此外，還向柳州市致柳特教學(xué)校捐款1萬美金和電腦、書籍等用品。

今年是柳州與辛辛那提締結(jié)友好城市35周年，為了慶祝這一“珊瑚婚”，兩市正積極籌備35周年系列紀(jì)念活動，期望在未來繼續(xù)從兩市的母親河身上汲取平等、友好的相處智慧，推動兩市友誼的航船行穩(wěn)致遠。