康芮婷(中國(guó)海洋大學(xué) 藝術(shù)系,山東 青島 266100)
自黎錦暉第一部?jī)和栉鑴 堵槿概c小孩》(1920)誕生至今,中國(guó)歌劇創(chuàng)作已越百年。歷經(jīng)百年滄桑,中國(guó)歌劇已進(jìn)入新的發(fā)展階段。西方歌劇以藝術(shù)本體方式進(jìn)行類型劃分①西方分析哲學(xué)家維特根斯坦有個(gè)著名的“家族相似”理論,他指出:“因?yàn)榧易宓某蓡T都是‘大同小異’,彼此間相似的地方很多,但是又各具特點(diǎn),就是這樣差異與相似互相交織在一起,從而讓成員間存在著一定的聯(lián)系,這樣就成為了一個(gè)家族。”(參見(jiàn),韓冰:維特根斯坦“家族相似”理論與美學(xué)觀念轉(zhuǎn)換[D].哈爾濱:黑龍江大學(xué),2015.)這對(duì)歌劇藝術(shù)同樣適用,因?yàn)楦鑴〖易逡灿泻芏喑蓡T,不同的劃分法,亦產(chǎn)生相異的歌劇樣式。如大歌劇、正歌劇、喜歌劇等。錢慶利認(rèn)為,其中的“歌劇”是“常項(xiàng)”,之前的限定詞“大”“正”“喜”為“變項(xiàng)”?!白冺?xiàng)”之所以存在,是因?yàn)檫@些概念術(shù)語(yǔ)進(jìn)入語(yǔ)言系統(tǒng)之后,語(yǔ)言與其背后的文化會(huì)形成合力,反過(guò)來(lái)又賦予這些術(shù)語(yǔ)指代的確定性,而這種指代的確定性必然關(guān)涉“常項(xiàng)”存在的外部環(huán)境、內(nèi)部指射及呈現(xiàn)方式等諸多方面,這一點(diǎn)在中國(guó)的學(xué)術(shù)語(yǔ)境中顯得更為突出。[1],中國(guó)歌劇的類型演變則與中國(guó)的政治思潮和社會(huì)發(fā)展有著更為密切的關(guān)系。因此,厘清中國(guó)歌劇發(fā)展的階段與主要類型,并對(duì)歌劇的代表形式與中國(guó)政治、社會(huì)發(fā)展的關(guān)系進(jìn)行反思和研究,對(duì)于今后的中國(guó)歌劇發(fā)展具有積極的意義。
百年以來(lái),中國(guó)歌劇創(chuàng)作乘歷史之勢(shì),在不同時(shí)期,雖有風(fēng)格迥異的歌劇作品存世,但一般會(huì)有一種主導(dǎo)樣式。關(guān)于百年中國(guó)歌劇的分期,主要基于以下考量:一是時(shí)間維度,二是作品的風(fēng)格特征,三是在諸多歌劇樣式中最為耀眼的一種類型。后兩種考量是貫穿本文的主要論述依據(jù)。如20世紀(jì)20年代以啟蒙為主題的兒童歌舞??;30年代至40年代以民間音樂(lè)為主要戲劇展開手段而產(chǎn)生的大量秧歌劇;40年代至60年代以戲曲元素及音樂(lè)結(jié)構(gòu)為核心創(chuàng)作方式而涌現(xiàn)出的“民族歌劇”②“民族歌劇”有廣義與狹義之分。廣義上,凡中國(guó)歌劇作品,都可稱為“民族歌劇”。狹義上,指劇中借用戲曲手段,特別是用戲曲板腔體結(jié)構(gòu)來(lái)創(chuàng)作劇中主要人物的核心唱段,其音樂(lè)創(chuàng)作中特殊的形式美不可替代,是中華民族獨(dú)有的。本文所用的“民族歌劇”概念是狹義上的。;改革開放后,正歌劇與先鋒歌劇興起;21世紀(jì)以來(lái)爭(zhēng)奇斗艷的歌劇品種,等等。百年中國(guó)歌劇呈現(xiàn)出“你方唱罷我登場(chǎng)”的多元景觀。以上列出的中國(guó)歌劇樣式,分類看似駁雜,但“用音樂(lè)展開戲劇”的基本創(chuàng)作理念卻是相通的,均為廣義上的歌劇作品。沿此可對(duì)中國(guó)歌劇做長(zhǎng)程觀察,為概括其百年發(fā)展歷程貢獻(xiàn)一條基于類型嬗變的敘述線索。
20世紀(jì)初,啟蒙運(yùn)動(dòng)浪潮席卷中華大地,追求新思想、新觀念,倡導(dǎo)民主、科學(xué)的思潮深深影響著彼時(shí)的知識(shí)分子。在音樂(lè)創(chuàng)作領(lǐng)域,學(xué)堂樂(lè)歌領(lǐng)一時(shí)之先,成為新音樂(lè)運(yùn)動(dòng)的最初實(shí)踐,開啟了新音樂(lè)教育的先河,取得了令人矚目的成就,在中國(guó)近現(xiàn)代音樂(lè)教育史上留下濃墨重彩的一筆。
作為新音樂(lè)運(yùn)動(dòng)代表人物之一的黎錦暉,其兒童歌舞劇創(chuàng)作與學(xué)堂樂(lè)歌一脈相承,都將創(chuàng)作目光投向兒童。不同的是,黎錦暉的兒童歌舞劇作品,在規(guī)模、創(chuàng)作思維、樂(lè)語(yǔ)的運(yùn)用方面要比學(xué)堂樂(lè)歌復(fù)雜、多維。學(xué)堂樂(lè)歌作為一種歌曲樣式,其創(chuàng)作思維是概括性的,而黎錦暉的兒童歌舞劇作品,其創(chuàng)作思維則是具體性的。在當(dāng)時(shí)的客觀條件及認(rèn)知能力下,黎錦暉通過(guò)自身努力,最終完成了從單一的歌曲創(chuàng)作向綜合性作品(歌舞?。﹦?chuàng)作的歷史轉(zhuǎn)向。在這一過(guò)程中,黎錦暉需要做的是如何在作品中達(dá)成音樂(lè)與戲劇的結(jié)合,盡管這種結(jié)合在今天看來(lái)還略顯粗淺,但卻符合歌劇創(chuàng)作的基本規(guī)律。有學(xué)者認(rèn)為:“他的兒童歌舞劇音樂(lè)實(shí)際上就是由一連串類似歐洲編碼體歌劇的音樂(lè)形式組成的……他在劇中使用了對(duì)唱、獨(dú)唱、合唱和齊唱等形式,所以這種‘歌劇’基本上是歌舞并重,唱做俱存。五四新文化運(yùn)動(dòng)以后,當(dāng)西方歌劇文化順著中國(guó)西化大潮開始大舉登陸上海灘時(shí),一個(gè)銳意進(jìn)取的中國(guó)新藝術(shù)家對(duì)歌劇藝術(shù)樣式的認(rèn)識(shí)莫過(guò)于此。顯然,黎錦暉以本土的戲劇文化精神重構(gòu)了西來(lái)歌劇,從而也就形成了他這一時(shí)期獨(dú)特的歌劇觀?!盵2]52
將黎錦暉的兒童歌舞劇作為中國(guó)歌劇創(chuàng)作的雛形或者先聲,是有據(jù)可查的。比如《申報(bào)》在刊登《葡萄仙子》的海報(bào)時(shí)曾說(shuō)道:“并聞該社為提倡歌劇起見(jiàn),業(yè)經(jīng)社長(zhǎng)黎錦暉編制歌劇一韻,劇名《葡萄仙子》?!盵3]無(wú)獨(dú)有偶,還有一條廣告稱:“除錦暉導(dǎo)演其新編歌劇《明月之夜》外,其《良心》一劇,排練成績(jī)頗佳……”[4]顯然,當(dāng)時(shí)的《申報(bào)》在進(jìn)行演劇宣傳時(shí),直接將《葡萄仙子》《明月之夜》等劇用歌劇命名之,至少可以說(shuō)明,當(dāng)時(shí)的演出文宣是將兒童歌舞劇與歌劇擱置在同一層面進(jìn)行認(rèn)知的。
隨著黎錦暉兒童歌舞劇影響的不斷擴(kuò)大,后世研究者從藝術(shù)本體等角度對(duì)其做過(guò)種種評(píng)價(jià),或肯定其優(yōu)點(diǎn),或指出其不足,但在將其視為中國(guó)歌劇的起源問(wèn)題上基本形成了共識(shí)。有學(xué)者認(rèn)為:“這類作品盡管是為兒童寫的,而且并不是完整意義上的歌劇,但是它有情節(jié)、有人物、有專門為幾個(gè)登場(chǎng)人物在規(guī)定情節(jié)中抒發(fā)此時(shí)此刻的心情而設(shè)計(jì)的獨(dú)唱、齊唱、對(duì)唱,以及載歌載舞的場(chǎng)面、純舞蹈的場(chǎng)面、個(gè)人內(nèi)心獨(dú)白的場(chǎng)面等。因此,它基本上具備了歌劇的一些主要特征,可以說(shuō)是中國(guó)歌劇的雛形?!盵5]受當(dāng)時(shí)的條件所限,黎錦暉的“戲劇音樂(lè)創(chuàng)作雖缺失多聲思維,但原創(chuàng)性的整體構(gòu)思和對(duì)戲劇性審美的追求都已顯露出獨(dú)特的歌劇思維端倪。因此,可將黎氏歌舞劇看成是中國(guó)歌劇的早期探索,它是中國(guó)歌劇在民國(guó)生成期的雛形”。[2]57
20世紀(jì)20年代至30年代,除黎錦暉的12部?jī)和栉鑴⊥猓€有黃源洛的《名利圖》,何笑明的《蜜蜂》,邱文藻(邱望湘)的《天鵝歌劇》《惡蜜蜂》和《傻田雞》,錢君匋的《三只熊》等同類作品。當(dāng)然,這一時(shí)期,除兒童歌舞劇備受關(guān)注外,還有一些其他類型的歌劇作品,也在為中國(guó)早期歌劇創(chuàng)作進(jìn)行各種實(shí)踐,如1927年閻述詩(shī)自編、自曲、自演的歌劇《高山流水》等。
縱觀萌芽時(shí)期以黎錦暉為代表的兒童歌舞劇作品,盡管藝術(shù)質(zhì)量有所不足(草創(chuàng)時(shí)期的必經(jīng)階段),但它的鮮明個(gè)性不容忽視,那就是與民族民間音樂(lè)緊密結(jié)合的現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作原則。正是這一原則,顯赫地昭示著中國(guó)歌劇從開始就走著一條與西方截然不同的發(fā)展道路,這深刻影響著后來(lái)的歌劇創(chuàng)作。
秧歌是中國(guó)北方一種流傳廣泛、喜聞樂(lè)見(jiàn)的民間歌舞藝術(shù)形式,邊歌邊舞是其表演的主要特點(diǎn)。1942年毛澤東《在延安文藝座談會(huì)上的講話》發(fā)表以后,“走出小魯藝,奔向大魯藝”的創(chuàng)作思想逐漸化為廣大文藝工作者的精神動(dòng)力,音樂(lè)家們廣泛深入生活,從民間藝術(shù)形式中汲取養(yǎng)分,將簡(jiǎn)單易學(xué)的秧歌復(fù)雜化,逐漸形成一種新型小歌劇。
這類歌劇一般結(jié)構(gòu)短小、情節(jié)簡(jiǎn)單、角色不多,音樂(lè)上廣納民歌、民間歌舞、曲藝、戲曲等音樂(lè)元素,內(nèi)容上與革命斗爭(zhēng)、生產(chǎn)運(yùn)動(dòng)、文化普及等現(xiàn)實(shí)生活緊密相連。其通俗易懂的文化品格,加之演出不受場(chǎng)地限制,使秧歌劇甫一出現(xiàn),便成為最受人民群眾歡迎的藝術(shù)形式之一。
作為一種小型歌舞劇,秧歌劇與兒童歌舞劇在創(chuàng)作思維上有相通之處,只是在內(nèi)容與服務(wù)對(duì)象上略存差異。如果說(shuō)黎氏兒童歌舞劇是主要針對(duì)兒童在學(xué)校進(jìn)行的一種啟蒙教育的話,那么秧歌劇則更多的是面向成人并走向社會(huì)的一種戰(zhàn)時(shí)文化體現(xiàn)。這種戰(zhàn)時(shí)文化是解放區(qū)人民生活的多維映射,從秧歌劇的創(chuàng)演劇目可見(jiàn)一斑。比如,反映大生產(chǎn)運(yùn)動(dòng)的秧歌劇《兄妹開荒》,反映學(xué)文化運(yùn)動(dòng)的秧歌劇《夫妻識(shí)字》,講述陜北軍民清剿土匪、為民除害故事的《慣匪周子山》等。
從藝術(shù)形態(tài)上看,秧歌劇的創(chuàng)作亦是一個(gè)由簡(jiǎn)單走向復(fù)雜的過(guò)程。前期秧歌劇與后期秧歌劇在藝術(shù)特征上有所異同:共同點(diǎn)即這些秧歌劇中的音樂(lè)均與民間音樂(lè)密切相關(guān),如對(duì)陜北民歌及說(shuō)唱、戲曲音調(diào)的借用;不同的是后期秧歌劇作品在戲劇結(jié)構(gòu)規(guī)模、戲劇人物設(shè)置數(shù)量,戲劇矛盾沖突的深化等方面相較早期秧歌劇要成熟很多。如《慣匪周子山》,創(chuàng)作者們沒(méi)有自縛手腳,而是與音樂(lè)戲劇的自身要求相向而行,不斷拓寬對(duì)音樂(lè)戲劇的認(rèn)知視野,所創(chuàng)作品深得百姓喜愛(ài)并流傳下來(lái)。
20世紀(jì)30年代至40年代延安秧歌劇創(chuàng)演如火如荼,除上述劇目外,還有國(guó)統(tǒng)區(qū)以及“孤島”上海等地的其他類型歌劇創(chuàng)作。如張曙的《王昭君》,聶耳的《揚(yáng)子江暴風(fēng)雨》,陳田鶴、錢仁康的《桃花源》,陳歌辛的《西施》,陳田鶴的《荊軻》,張昊的《上海之歌》,錢仁康的《大地之歌》,向隅的《農(nóng)村曲》,冼星海的《軍民進(jìn)行曲》,任光的《洪波曲》,王洛賓的《沙漠之歌》,黃源洛的《秋子》,阿甫夏洛穆夫的《孟姜女》等。這些作品風(fēng)格迥異、形式多樣,具體創(chuàng)作模式也不盡契合,但其目標(biāo)趨同:那就是都在尋找中國(guó)歌劇創(chuàng)作之路,都在為歌劇本土化做著階段性的、積極有益的創(chuàng)作嘗試。這些嘗試說(shuō)明:“中國(guó)歌劇家既不采取抱殘守缺、故步自封、唯我獨(dú)尊的態(tài)度,像當(dāng)時(shí)頗為頑固的國(guó)粹主義者那樣拒絕歐洲歌劇的有益經(jīng)驗(yàn),也不盲目跟在歐洲歌劇后面亦步亦趨,像當(dāng)時(shí)頗為得勢(shì)的‘全盤西化’論者那樣唯洋人馬首是瞻,而是站在我們民族文化的根基上,吸收歐洲歌劇及其他藝術(shù)形式的養(yǎng)料,創(chuàng)造獨(dú)具中國(guó)特色的、為中國(guó)觀眾所喜聞樂(lè)見(jiàn)的本土歌劇藝術(shù)。”[6]29
中國(guó)早期歌劇創(chuàng)作所呈現(xiàn)出的上述特征及豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),直接啟發(fā)了被認(rèn)為是中國(guó)歌劇里程碑的《白毛女》的創(chuàng)作。
前文述及的兒童歌舞劇、秧歌劇或其他類型的歌劇,其基本創(chuàng)作思路是音樂(lè)上立足民間,對(duì)民間音樂(lè)進(jìn)行原樣借用或吸收、消化后再利用??陀^地說(shuō),上述歌劇作品由于種種原因,其創(chuàng)作水準(zhǔn)有限。但不可否認(rèn)的是,這些作品中所積累的相關(guān)經(jīng)驗(yàn)直接或間接地催生了民族歌劇《白毛女》。
根據(jù)“白毛仙姑”的故事改編而成的歌劇《白毛女》,反映的社會(huì)矛盾沖突上升到階級(jí)對(duì)立的高度,若音樂(lè)創(chuàng)作上再取民歌進(jìn)行簡(jiǎn)單化使用,則不足以表現(xiàn)劇中的戲劇沖突。為此,以馬可為首的創(chuàng)作者們,將目光投向戲曲,從戲曲傳統(tǒng)中汲取豐富的養(yǎng)料,運(yùn)用戲曲的音樂(lè)表現(xiàn)手段來(lái)塑造人物形象。板腔體結(jié)構(gòu)元素在該劇中首次使用,取得了一定的效果。馬可等作曲家們嘗到甜頭之后,為了充分塑造主人公喜兒的形象,在新中國(guó)成立后《白毛女》的復(fù)排中(1963)為喜兒量身定做一首詠嘆調(diào)《恨是高山仇是?!?。其度曲原則完全是按戲曲板腔體的結(jié)構(gòu)方法來(lái)完成,曲中使用了散板、中板、慢板再到散板等板式組合,精準(zhǔn)地塑造了喜兒從清純、委屈、逆來(lái)順受直至奮起反抗的人物形象變化過(guò)程。
《白毛女》的成功給后世歌劇作曲家以很大啟發(fā)。這一類型的民族歌劇逐漸成為創(chuàng)作主流,有不少經(jīng)典作品流傳下來(lái)。如宣傳婚姻自由的《小二黑結(jié)婚》,建國(guó)十周年的獻(xiàn)禮劇目《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》,軍民合力斗漁霸的《紅珊瑚》,根據(jù)小說(shuō)《紅巖》改編的歌劇《江姐》等。不幸的是,“文革”的到來(lái),使歌劇創(chuàng)作一度被野蠻阻斷。改革開放以后,民族歌劇血脈得以再續(xù),其代表作有為慶祝建黨70周年而創(chuàng)演的《黨的女兒》及為紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利60周年而作的《野火春風(fēng)斗古城》等。這些在百年中國(guó)歌劇發(fā)展進(jìn)程中影響巨大的作品,其突出特征便是劇中主人公的核心唱段(或稱詠嘆調(diào))無(wú)一例外是用傳統(tǒng)戲曲板腔體手法寫成。
民族歌劇對(duì)于中國(guó)歌劇的發(fā)展具有特殊的意義,以《白毛女》等為代表的優(yōu)秀作品,掀起了中國(guó)歌劇發(fā)展的階段性高潮。但隨著20世紀(jì)80年代的改革開放,國(guó)外各種歌劇流派和思潮蜂擁而入,民族歌劇的發(fā)展幾近中斷,近40年來(lái),仍然創(chuàng)演民族歌劇的院團(tuán)似乎只有原總政歌劇團(tuán)一家,創(chuàng)作的新劇也是屈指可數(shù)。造成這種局面主要是兩方面的原因:一是民族歌劇在表現(xiàn)內(nèi)容、創(chuàng)作手法、音樂(lè)特點(diǎn)等方面確實(shí)具有一些局限和不足;二是當(dāng)代的歌劇作曲家更醉心于歌劇新理念、新手法,對(duì)深植于民族民間音樂(lè)、以優(yōu)美旋律為特征、以民族唱法為表現(xiàn)方式的民族歌劇缺少系統(tǒng)的繼承與發(fā)展。然而,就中國(guó)歌劇屹立于世界歌劇之林的理想來(lái)看,民族歌劇的歷史探索是歌劇中國(guó)化的重要基礎(chǔ),是中國(guó)藝術(shù)家對(duì)人類歌劇發(fā)展的獨(dú)特貢獻(xiàn)所在。
在民族歌劇創(chuàng)作取得非凡成就的同時(shí),其他類型的歌?。ㄖ饕钦鑴。﹦?chuàng)作也在積極探索與實(shí)踐中。如20世紀(jì)40年代第一部表現(xiàn)反戰(zhàn)主題的正歌劇《秋子》,50年代具有東方《羅密歐與朱麗葉》之稱的《草原之歌》,60年代取材于民間凄美愛(ài)情傳說(shuō)故事的《望夫云》、根據(jù)電影《天山上的紅花》改編的《阿依古麗》,80年代為紀(jì)念魯迅百年誕辰而創(chuàng)演的《傷逝》、根據(jù)曹禺同名話劇改編的《原野》,90年代描寫意大利旅行家到訪中國(guó)的《馬可波羅》等。尤其是進(jìn)入90年代后,正歌劇作品數(shù)量激增,地方院團(tuán)迎頭趕上,作品數(shù)量甚至超過(guò)國(guó)家級(jí)院團(tuán)。如描寫古代軍事家的《孫武》、出使西域的《張騫》、刺殺伊藤博文的《安重根》、舉族東歸的《蒼原》、神話傳說(shuō)的《巫山神女》、同名話劇改編的《屈原》等。這些作品與民族歌劇一道,共同構(gòu)筑了豐富多彩、景致各異的歌劇百花園。
從世界音樂(lè)歷史脈絡(luò)著眼, 20世紀(jì)出現(xiàn)大量新的作曲技法,這些技法經(jīng)過(guò)晚期浪漫派的孕育先后登場(chǎng),合稱“現(xiàn)代派”或“先鋒派”,尤以勛伯格的十二音理論最為典型。以突破傳統(tǒng)、走向新界著稱的現(xiàn)代派音樂(lè)創(chuàng)作思潮,同樣影響歌劇的創(chuàng)作實(shí)踐。以威爾第為代表的分曲體歌劇被瓦解,瓦格納的“樂(lè)劇”也受到極大沖擊。作為20世紀(jì)西方現(xiàn)代音樂(lè)創(chuàng)作中的一個(gè)重要品種的先鋒歌劇,相較于傳統(tǒng)歌劇,其顯赫的特征為觀念新、技法新、審美新,不少名作(如貝爾格的《沃采克》《璐璐》等)已被載入藝術(shù)史冊(cè)。
20世紀(jì)80年代,隨著改革開放的不斷深入,西方現(xiàn)代音樂(lè)思潮、先鋒作曲技法深刻地影響著中國(guó)本土音樂(lè)家的創(chuàng)作實(shí)踐,出現(xiàn)了以譚盾、郭文景、陳其鋼、瞿小松、周龍、陳怡、許舒亞等為代表的中國(guó)第一代現(xiàn)代音樂(lè)作曲家群體。他們大都具有海外學(xué)習(xí)經(jīng)歷,藝術(shù)視野開闊,在音樂(lè)觀念、音樂(lè)語(yǔ)言的運(yùn)用上大膽、超前,敢于在創(chuàng)作中先行先試。先鋒歌劇創(chuàng)作自然成為他們關(guān)注的方向之一。
先鋒歌劇的主要特點(diǎn)是:對(duì)傳統(tǒng)的歌劇語(yǔ)言,諸如主題、情節(jié)、調(diào)性、旋律等方面進(jìn)行解構(gòu)與重構(gòu),試圖“找回真實(shí)的戲劇性狀態(tài)”。代表作品有郭文景的《狂人日記》《夜宴》等。關(guān)于這兩部先鋒歌劇作品的成就、影響及其在中國(guó)歌劇史上的地位,居其宏先生評(píng)價(jià)它們“無(wú)一不是時(shí)代悲劇、悲劇人物、悲劇性格和悲劇命運(yùn)的悲劇性結(jié)局;無(wú)論作曲家對(duì)其中悲劇意味的藝術(shù)表現(xiàn)自覺(jué)與否,也無(wú)論持有不同人生觀、藝術(shù)觀的同行和觀眾對(duì)它們的解讀與思考如何不同甚或全然相左,但與當(dāng)代歌劇創(chuàng)作中無(wú)關(guān)社會(huì)痛癢、成天鶯歌燕舞或主動(dòng)獻(xiàn)媚邀寵的某些劇目相比,它們畢竟對(duì)當(dāng)代知識(shí)分子提出了一個(gè)自察、自問(wèn)、自嘲、自省、自我解剖及如何自處的嚴(yán)峻命題。就此而論,郭文景的歌劇創(chuàng)作給予作曲家本人和當(dāng)代歌劇家的警示意義都是深刻的”。[6]305除郭文景代表性的兩部先鋒歌劇外,其他同類作品還有《特洛伊羅斯與克瑞西達(dá)》《命若琴弦》《賭命》《茶》《馬可波羅》《秦始皇》《詠·別》《白蛇傳》等。
這些先鋒歌劇創(chuàng)作的踐行者們,以他們自己的音樂(lè)戲劇觀,通過(guò)具體的作品來(lái)展示中華傳統(tǒng)文化,在具體的音樂(lè)語(yǔ)言運(yùn)用上,或多或少地運(yùn)用西方作曲技巧與中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)相結(jié)合,來(lái)解構(gòu)傳統(tǒng)歌劇語(yǔ)言,從而在更廣闊的空間內(nèi)探尋未來(lái)歌劇創(chuàng)作的多種可能性。魯迅曾說(shuō):“外之既不后于世界之思潮,內(nèi)之仍弗失固有之血脈,取今復(fù)古,別立新宗。”[7]筆者以為恰可用來(lái)評(píng)述先鋒歌劇創(chuàng)作。
盡管上述先鋒歌劇作品多為境外委約、資助之作,國(guó)內(nèi)演出較少,對(duì)中國(guó)普通觀眾來(lái)說(shuō)不是很熟悉,甚至受到否定,但可以借用科爾曼的話,這些作曲家“留下的并不是一系列不成熟的試驗(yàn),而是某些解決方案。他們各自不同,都在自身的限制中具有藝術(shù)成功的潛能”。[8]
這類先鋒歌劇作品達(dá)成了“中國(guó)故事、國(guó)際表達(dá)”的藝術(shù)目標(biāo):既彰顯了中國(guó)作曲家在這一領(lǐng)域?qū)κ澜缱龀龅呢暙I(xiàn),同時(shí)又與其他類型的中國(guó)歌劇交相輝映,共同形成了多元共存的健康格局。當(dāng)然,先鋒歌劇由于其創(chuàng)作觀念的“解構(gòu)”和創(chuàng)作技術(shù)的先鋒,可能面對(duì)有限的受眾群體,但先鋒歌劇的某些特征(如極簡(jiǎn)理念、非線性戲劇進(jìn)程、多元交流方式等),反而更易與中國(guó)傳統(tǒng)戲劇、音樂(lè)相互融合。它們新穎、時(shí)代化的藝術(shù)表現(xiàn)形式和內(nèi)容,也容易引起年輕觀眾的共鳴。先鋒歌劇的創(chuàng)作,是中國(guó)歌劇發(fā)展過(guò)程中與世界互動(dòng),從歌劇創(chuàng)作的理念、技術(shù)、傳播方面形成平行對(duì)話的必經(jīng)之途,其探索、實(shí)踐中的得失經(jīng)驗(yàn)?zāi)転橹袊?guó)歌劇整體發(fā)展提供新的思路與營(yíng)養(yǎng)。
進(jìn)入21世紀(jì),隨著國(guó)力不斷增強(qiáng)、藝術(shù)視野不斷開闊、創(chuàng)作力量不斷壯大,中國(guó)歌劇創(chuàng)作進(jìn)入繁盛時(shí)期,數(shù)量激增是其顯著特點(diǎn)。政府設(shè)立了各級(jí)藝術(shù)基金進(jìn)行創(chuàng)作資助,組織優(yōu)秀劇目進(jìn)行集中觀演。典型的例子是由文化和旅游部主辦,迄今分別在福建、湖北、江蘇、山東、浙江舉辦的五屆歌劇節(jié),有90余部歌劇上演,觀演期間還舉辦了講座、論壇等相關(guān)延伸活動(dòng)。這些舉措對(duì)普及歌劇藝術(shù)、提高國(guó)家文化軟實(shí)力具有重要的戰(zhàn)略意義。
文化自信是21世紀(jì)最為重要的國(guó)家戰(zhàn)略之一,在這一宏觀語(yǔ)境下,立足傳統(tǒng)進(jìn)行創(chuàng)新性發(fā)展與創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化是近年來(lái)藝術(shù)創(chuàng)作的共識(shí)。歌劇創(chuàng)作也不例外,有幾個(gè)鮮明的特征值得關(guān)注。
其一,接續(xù)民族歌劇傳統(tǒng),創(chuàng)作新的民族歌劇。比如2005年,原中國(guó)人民解放軍總政治部歌劇團(tuán)為紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利60周年而創(chuàng)作的歌劇《野火春風(fēng)斗古城》,便是對(duì)20世紀(jì)40年代至60年代取得過(guò)輝煌成就的民族歌劇的創(chuàng)新性發(fā)展。該劇在堅(jiān)持民族歌劇核心特征的同時(shí),將中國(guó)戲曲板腔體唱段發(fā)揮到淋漓盡致,不僅使得觀眾能感受到傳統(tǒng)戲曲在解決音樂(lè)戲劇性方面的獨(dú)特魅力,還將傳統(tǒng)戲曲與西方作曲技術(shù)無(wú)縫嫁接,做到了古今互融、中西兼顧。
其二,復(fù)排經(jīng)典民族歌劇。向經(jīng)典致敬是21世紀(jì)中國(guó)歌劇創(chuàng)作的重要內(nèi)容,因此,復(fù)排經(jīng)典作品、使經(jīng)典作品煥發(fā)新的生機(jī),是各大院團(tuán)藝術(shù)生產(chǎn)的目標(biāo)與任務(wù)。如為紀(jì)念民族歌劇《白毛女》誕生70周年,由中國(guó)歌劇舞劇院于2017年對(duì)其進(jìn)行復(fù)排、巡演并拍成3D舞臺(tái)藝術(shù)片。還有歌劇《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》《江姐》《黨的女兒》等家喻戶曉的歌劇作品,也由國(guó)家大劇院進(jìn)行復(fù)排,在保持原作精神內(nèi)涵的同時(shí)加以創(chuàng)新。創(chuàng)新主要體現(xiàn)在舞臺(tái)呈現(xiàn)上,以滿足新時(shí)代廣大觀眾的新的審美需求,其受歡迎程度不亞于創(chuàng)排之初。復(fù)排經(jīng)典作品既是國(guó)家文化戰(zhàn)略的體現(xiàn),也是廣大人民群眾,尤其是青年觀眾重新回味經(jīng)典、接受經(jīng)典、感受傳統(tǒng)文化獨(dú)特魅力、增強(qiáng)民族自豪感的重要途徑。
其三,新創(chuàng)劇目題材廣泛。21世紀(jì)是互聯(lián)網(wǎng)高度發(fā)達(dá)的時(shí)代,人們審美趣味多元。歌劇的題材選擇上,歷史題材有《紅河谷》《釣魚城》《瑪納斯》等;紅色題材有《悲愴的黎明》《我心飛翔》《野火春風(fēng)斗古城》《永不消逝的電波》《雪原》《中華兒女》《金砂江畔》《松毛嶺之戀》《沂蒙山》等;人物傳記歌劇有《司馬遷》《楊貴妃》《西施》《楚霸王》《貂蟬》《大漢蘇武》《蔡文姬》《鄭和》《林徽因》《楚莊王》《蕭紅》《卓文君》等;現(xiàn)實(shí)題材有《馬向陽(yáng)下鄉(xiāng)記》《有愛(ài)才有家》《呦呦鹿鳴》《一江清水向東流》等。值得一提的是,現(xiàn)實(shí)題材成為歌劇創(chuàng)作的新寵,這類作品關(guān)注現(xiàn)實(shí)生活,具有濃厚的家國(guó)情懷,雖不是宏大敘事,但其深刻的主題及對(duì)人性的挖掘深受廣大觀眾喜愛(ài)。多樣的題材不僅滿足了受眾的多元觀劇需求,也為當(dāng)代歌劇創(chuàng)作提供了更加豐富的闡釋空間。
其四,歌劇呈現(xiàn)方式多樣。歌劇作為舶來(lái)品,幕場(chǎng)結(jié)構(gòu)為其主要結(jié)構(gòu)樣態(tài)。事實(shí)上,從《白毛女》開始,中國(guó)歌劇的結(jié)構(gòu)樣式幾十年未曾有變。到了21世紀(jì),隨著觀演關(guān)系的改變以及歌劇傳播的方便,有別于傳統(tǒng)幕場(chǎng)結(jié)構(gòu)的大制作、寬體量歌劇樣式開始出現(xiàn)。如音樂(lè)會(huì)歌劇《雙翼神馬》《娥加美》《趙氏孤兒》等,校園歌劇《紫藤花》《岳飛》《五星紅旗》,新穎別致的小劇場(chǎng)歌劇《再別康橋》等。尤其是受小劇場(chǎng)話劇啟發(fā)而制作的小劇場(chǎng)歌劇《再別康橋》,以其輕盈、簡(jiǎn)潔的藝術(shù)特色又不失歌劇本質(zhì)特征而備受青睞。這些不同類型的歌劇樣式,為廣大觀眾提供了豐富的選擇空間。
第五,歌劇創(chuàng)演機(jī)制多元。從中國(guó)歌劇創(chuàng)作伊始至20世紀(jì)末,歌劇創(chuàng)演基本是由專業(yè)院團(tuán)承擔(dān),國(guó)家級(jí)院團(tuán)、各省市級(jí)院團(tuán)幾乎包攬了歌劇創(chuàng)作的所有環(huán)節(jié),形成“文化事業(yè)”型創(chuàng)演機(jī)制。到了21世紀(jì),情況有所改變,歌劇創(chuàng)演單位從過(guò)去的專業(yè)歌劇院團(tuán),轉(zhuǎn)向更為廣闊的社會(huì)團(tuán)體,其中高等院校歌劇創(chuàng)作成為一大亮點(diǎn)。如北京大學(xué)的《宋慶齡》、山東藝術(shù)學(xué)院的《檀香刑》、四川音樂(lè)學(xué)院的《卓文君》、上海音樂(lè)學(xué)院的《賀綠汀》、中央音樂(lè)學(xué)院的《奔月》、天津音樂(lè)學(xué)院《岳飛》、溫州大學(xué)的《五星紅旗》、南京藝術(shù)學(xué)院的《秋子》等。與專業(yè)歌劇院團(tuán)相比,專業(yè)院校創(chuàng)演歌劇作品質(zhì)量參差不齊,有的甚至不盡人意,但這種創(chuàng)演機(jī)制的拓展,在一定程度上對(duì)推廣歌劇、宣傳歌劇,進(jìn)而普及歌劇起到了促進(jìn)作用。
需要說(shuō)明的是,2015年,隨著《白毛女》的復(fù)排、“中國(guó)民族歌劇傳承發(fā)展工程”的成立及資助力度的不斷加大,一大批不同類型的歌劇作品橫空出世,掀起了一輪歌劇創(chuàng)作熱潮。當(dāng)然,由于種種原因,作品整體質(zhì)量并未達(dá)到預(yù)期,短暫的繁榮景觀并不能代表中國(guó)歌劇藝術(shù)真正得到了高質(zhì)量發(fā)展,還需歌劇從業(yè)人員付出更多、更艱辛的努力。
以上所列出的百年中國(guó)歌劇創(chuàng)作概況,因筆者目力所限,難免有遺漏。盡管如此,百年中國(guó)歌劇所走過(guò)的道路卻十分清晰,那就是始終與中國(guó)歷史、文化、革命與建設(shè)息息相關(guān)。在具體創(chuàng)作技法上,中國(guó)歌劇人一方面廣泛吸收西方經(jīng)典歌劇創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn),另一方面又能立足本土音樂(lè)文化傳統(tǒng)、音樂(lè)審美傳統(tǒng),創(chuàng)作出具有中華文化特質(zhì)的各類歌劇作品。盡管這些作品藝術(shù)質(zhì)量參差不齊,受歡迎程度也不盡相同,但都為百年中國(guó)歌劇發(fā)展做出了各自的貢獻(xiàn),同時(shí)也為世界歌劇奉獻(xiàn)出中國(guó)智慧、中國(guó)經(jīng)驗(yàn)。尤其是《白毛女》《小二黑結(jié)婚》《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》《江姐》《黨的女兒》《野火春風(fēng)斗古城》等用戲曲板腔體手法來(lái)建構(gòu)戲劇人物大段唱腔的民族歌劇類型,在中國(guó)百年歌劇史上更是獨(dú)樹一幟,這些作品雖歷經(jīng)歲月變遷,但其審美價(jià)值仍不容小覷。新時(shí)代以來(lái),民族歌劇創(chuàng)作在繼承傳統(tǒng)的同時(shí)也有新的創(chuàng)造,比如“棄腔留板”就是一種創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。
新時(shí)代以來(lái)中國(guó)歌劇創(chuàng)作有數(shù)量,這是共識(shí),但也應(yīng)在追求質(zhì)量上苦下功夫,要在題材選擇、主題深度、人性挖掘上傾心盡力,要堅(jiān)持“思想精深、藝術(shù)精湛、制作精良”的創(chuàng)作原則,要將真正優(yōu)秀的藝術(shù)作品奉獻(xiàn)給人民??傊灰鑴臉I(yè)人員始終勿忘創(chuàng)作初心,保持對(duì)藝術(shù)作品的敬畏之心、對(duì)廣大受眾的負(fù)責(zé)之心,便能拒浮躁于創(chuàng)作之中。相信在前輩藝術(shù)家們的經(jīng)驗(yàn)之上,通過(guò)當(dāng)代歌劇人的不懈努力,中國(guó)歌劇定將迎來(lái)成果豐碩的下一個(gè)百年。
南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)(音樂(lè)與表演)2023年4期