邵楓橋
杯花舞是一種經(jīng)過改編的傳統(tǒng)舞蹈藝術(shù), 屬于民族舞蹈, 已有數(shù)百年歷史。 這一種興寧民間舞蹈藝術(shù)的奇葩, 久演不衰, 常演常新, 頗具嶺東齊昌風(fēng)情, 風(fēng)靡海內(nèi)外。 2008 年12 月, 興寧被中國文化部命名為 “中國民間藝術(shù)杯花舞之鄉(xiāng)”, 屬于廣東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一。 用杯子作為道具的舞蹈在全國唯獨(dú)興寧有, 其傳承者代表為林惠文, 雖已年近古稀, 但林惠文精神矍鑠,談起杯花舞來眼帶笑意, 雙手雙腳更是無意識舞動(dòng)起來。 自1979 年進(jìn)入興寧市文化館, 從事傳統(tǒng)藝術(shù)挖掘工作以來, 林惠文與杯花舞“相交” 近40 年。[1]他改良杯花舞道具, 讓杯子發(fā)出更美妙的聲響, 不斷創(chuàng)新杯花舞舞步, 排練新節(jié)目, 并推動(dòng)杯花舞走向 “廣場”, 成為群眾藝術(shù)。
興寧杯花舞的發(fā)源、 演變傳承經(jīng)歷了一個(gè)漫長的歷史。 就古典舞蹈的功能而言, 該種舞蹈的功能主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。
其一, 傳承文化的功能, 杯花舞具有濃厚的地區(qū)文化特征, 其本質(zhì)上屬于一種古典性舞蹈, 在當(dāng)?shù)靥厥獾墓?jié)日中, 該種舞蹈屬于一種必不可少的節(jié)目, 而相關(guān)的舞蹈創(chuàng)作者在進(jìn)行表演的過程當(dāng)中也會(huì)進(jìn)行其內(nèi)涵文化的宣傳, 從而確保地區(qū)文化可以得到有效的傳承與弘揚(yáng)。
其二, 促進(jìn)各民族之間文化的交流, 在當(dāng)?shù)卮嬖谥T多民族, 而每一個(gè)民族當(dāng)中都有其獨(dú)特的文化以及舞蹈藝術(shù), 該種舞蹈可以有效彰顯出地區(qū)舞蹈藝術(shù)的特點(diǎn), 從而提升地區(qū)民族舞蹈的受關(guān)注度, 為當(dāng)代舞蹈藝術(shù)創(chuàng)作者提供新的創(chuàng)作思路, 將各個(gè)地區(qū)的民俗文化融入舞蹈當(dāng)中, 促進(jìn)舞蹈藝術(shù)的創(chuàng)新與民族舞蹈之間的文化交流程度。
其三, 抒發(fā)情感功能, 杯花舞也具有舞蹈藝術(shù)的共通性功能, 那就是抒發(fā)情感, 相關(guān)的創(chuàng)作者在實(shí)踐舞蹈創(chuàng)作的過程中, 會(huì)將其對于中國地區(qū)文化的熱愛, 以及節(jié)日的喜悅之情融入杯花舞蹈當(dāng)中, 從而通過舞蹈藝術(shù)來達(dá)到抒發(fā)情感的目的。
興寧杯花舞是古代人們在粵東民間產(chǎn)生廣泛影響的活例證, 在嶺南宗教和民間信仰的研究上具有一定歷史價(jià)值, 其敲擊瓷杯的獨(dú)特技藝和表演特色, 也顯示了較高的藝術(shù)價(jià)值。[2]1949 年以后, 興寧杯花舞逐漸從宗教化走向民俗化, 從祭禱化走向娛樂化, 已成為民間節(jié)慶娛樂時(shí)常見的表演項(xiàng)目。
興寧杯花舞通常是人們做 “安龍” “奉朝” “做覡” 法事時(shí), 專為生者求神祈福而在一張長六尺、 寬三尺六的草席上進(jìn)行表演。 由一男舞者扮女裝的覡婆嬤,另有二人伴唱和伴奏。 舞蹈主要表現(xiàn)當(dāng)?shù)孛耖g傳說中的陳奶娘、 李奶娘、 林奶娘到茅山去學(xué)法除惡的過程, 在表演時(shí), 三位奶娘的合體由覡婆嬤表現(xiàn), 左右手分別持握兩個(gè)白瓷伯公杯, 邊唱邊敲擊瓷杯邊舞。 下半身的舞步有云步、 橫步、 跪步、 下板腰等, 步法可進(jìn)可退, 可繞小圓圈, 可走 “∞” 形。 兩手敲擊瓷杯的動(dòng)作主要有搖杯、 打杯、 轉(zhuǎn)杯、 磨杯、 杯花出手等, 舞者應(yīng)和著舞步的節(jié)拍, 以熟練的敲擊技巧, 使瓷杯交替發(fā)出清脆悅耳、 富于節(jié)奏變化且別具韻味的音響。
導(dǎo)致這一問題出現(xiàn)的主要原因, 一是, 舞蹈創(chuàng)作者的創(chuàng)作理念較為傳統(tǒng), 缺乏創(chuàng)新意識, 諸多客家興寧杯花舞蹈的表演者以及創(chuàng)作者其在進(jìn)行創(chuàng)作的過程當(dāng)中,并沒有將一些新時(shí)代元素融入舞蹈當(dāng)中, 同時(shí)在實(shí)踐創(chuàng)作的過程中也沒有有效的結(jié)合其他地區(qū)的舞蹈藝術(shù)元素來對其進(jìn)行改變, 普遍認(rèn)為該種舞蹈屬于一種傳統(tǒng)舞蹈, 如果進(jìn)行改變以及創(chuàng)新, 其包含的地區(qū)文化就會(huì)逐漸淡化, 從而影響到其舞蹈內(nèi)涵, 在這種意識下, 一些具有創(chuàng)新意識的舞蹈創(chuàng)作者以及表演者就會(huì)逐漸地喪失對于該種舞蹈的創(chuàng)作興趣, 從而導(dǎo)致該種舞蹈無法得到有效的傳承與發(fā)展。 二是, 演出的版本相對較為單一,同時(shí)也缺乏相關(guān)的史料, 導(dǎo)致一些舞蹈創(chuàng)作者在實(shí)踐創(chuàng)作的過程當(dāng)中沒有必要的理論參照, 從而影響到中國客家興寧杯花舞蹈的創(chuàng)新發(fā)展與傳承發(fā)展。
經(jīng)實(shí)踐調(diào)查研究發(fā)現(xiàn), 這一問題出現(xiàn)的主要原因體現(xiàn)在三個(gè)方面, 一是, 政府部門對于該種舞蹈的傳承與保護(hù)工作重視度不足, 地區(qū)政府部門并沒有特別強(qiáng)調(diào)出要重點(diǎn)傳承與發(fā)展該種舞蹈, 沒有做出明確的規(guī)定, 同時(shí)也沒有對該種舞蹈的傳承與發(fā)展機(jī)構(gòu)進(jìn)行重點(diǎn)扶持,只是簡單的進(jìn)行少量資金的支持, 在這種情況下, 民間客家興寧杯花舞傳承機(jī)制的發(fā)展受阻, 最終影響到該種舞蹈的傳承與發(fā)展。[3]二是, 沒有將其列入重點(diǎn)傳承與保護(hù)的舞蹈行列當(dāng)中, 在這種情況下, 民間舞蹈藝術(shù)愛好者將很難對該種舞蹈進(jìn)行有效的傳承與發(fā)展, 對于該種舞蹈的傳承重視度也無法得到提升。 三是, 缺乏完善的客家興寧杯花舞蹈傳承機(jī)制, 同時(shí)對于該種舞蹈的宣傳力度也不足, 經(jīng)研究發(fā)現(xiàn), 在中國地區(qū)僅有為數(shù)不多的幾家舞蹈教育機(jī)構(gòu)以及舞蹈傳承保護(hù)機(jī)構(gòu)將客家興寧杯花舞蹈列入了保護(hù)舞蹈的行列當(dāng)中, 但是卻沒有有效的對杯花舞蹈的信息進(jìn)行全面的宣傳, 從而導(dǎo)致關(guān)于客家興寧杯花舞蹈的信息獲取較為困難, 隨著時(shí)間的推移該種舞蹈也逐漸地淡出在舞蹈藝術(shù)愛好者的視野范圍內(nèi),最終影響到該種舞蹈的有效傳承與發(fā)展。
這一問題出現(xiàn)的主要原因體現(xiàn)在三點(diǎn), 一是, 傳承方式相對較為落后且狹窄, 諸多客家興寧杯花舞藝術(shù)傳承者的思維方式較為傳統(tǒng), 仍然保留著代代相傳的傳承模式, 而沒有將其傳承的開放性進(jìn)行提升, 傳承者只會(huì)將客家興寧杯花舞技藝傳承給徒弟或者子女, 在這種情況下, 舞蹈的傳承必然會(huì)受到阻礙, 從而影響到整個(gè)舞種的傳承與發(fā)展。[4]二是, 表演人才匱乏, 沒有擴(kuò)展傳承與發(fā)展渠道, 沒有有效的與教育機(jī)構(gòu)以及其他舞蹈傳承機(jī)構(gòu)建立起堅(jiān)實(shí)的合作關(guān)系, 導(dǎo)致該種舞蹈在傳承的過程當(dāng)中沒有具體的執(zhí)行機(jī)制來進(jìn)行傳承, 最終影響到舞蹈的傳承與發(fā)展。
為了確??图遗d寧杯花舞能夠獲得持續(xù)有效的發(fā)展, 并且客家興寧杯花舞能夠得到有效的傳承, 推進(jìn)客家興寧杯花舞創(chuàng)新是極為關(guān)鍵的環(huán)節(jié), 針對于此, 相關(guān)的客家興寧杯花舞傳承者以及表演者在實(shí)踐工作的過程當(dāng)中就必須要積極主動(dòng)地進(jìn)行舞蹈創(chuàng)新推進(jìn)工作。 首先, 需要樹立起較強(qiáng)的舞蹈創(chuàng)新意識, 明確舞蹈創(chuàng)新對于客家興寧杯花舞發(fā)展的重要性。 在進(jìn)行實(shí)踐創(chuàng)作以及表演的過程當(dāng)中不斷積累相關(guān)的創(chuàng)新經(jīng)驗(yàn), 細(xì)致的分析客家興寧杯花舞的具體藝術(shù)特征以及表現(xiàn)形式特點(diǎn), 然后在保留其文化內(nèi)涵的基礎(chǔ)上對其進(jìn)行精準(zhǔn)的創(chuàng)新, 結(jié)合時(shí)代特點(diǎn)以及人們的審美特點(diǎn), 從而確??图遗d寧杯花舞能夠得到有效的傳承與發(fā)展, 提升社會(huì)群眾對于客家興寧杯花舞的關(guān)注度。 其次, 客家興寧杯花舞傳承與表演者需要明確客家興寧杯花舞的創(chuàng)新發(fā)展要點(diǎn), 在實(shí)踐工作期間, 需要全面搜集關(guān)于客家興寧杯花舞的歷史信息, 同時(shí)還要結(jié)合不同版本的客家興寧杯花舞來探尋其共同的特征以及文化內(nèi)涵及底蘊(yùn), 然后對其表演形式、 動(dòng)作、 服裝道具等等進(jìn)行創(chuàng)新創(chuàng)作, 從而形成新型且符合社會(huì)群眾審美需求的舞蹈, 最終確??图遗d寧杯花舞能夠獲得持續(xù)有效的發(fā)展。 繼承并不是原貌照搬,一成不變, 必須加以改革。[5]在傳承杯花舞時(shí), 必須從內(nèi)容、 形式、 表演技巧、 音樂等方面加以改革, 賦予新的東西, 才能使杯花舞的藝術(shù)水平不斷提升, 給人以一種清新的感覺。
尋找客家興寧杯花舞傳承支點(diǎn)是確??图遗d寧杯花舞可以得到有效傳承與發(fā)展最為關(guān)鍵的一項(xiàng)工作, 只有找到了傳承支點(diǎn), 才能夠確保相關(guān)傳承工作可以長效地開展下去。 首先, 需要徹底改變客家興寧杯花舞的傳承方式, 由政府部門進(jìn)行宏觀指導(dǎo), 出臺相應(yīng)的政策, 地區(qū)內(nèi)部客家興寧杯花舞傳承代表人物從旁輔助, 通過文件的形式傳達(dá)改變客家興寧杯花舞傳承方式, 提升其傳承開放性對于促進(jìn)客家興寧杯花舞發(fā)展的重要性以及目前這種狹隘傳承方式的危害, 從而提升當(dāng)代客家興寧杯花舞傳承者的危機(jī)意識, 使其能夠徹底改變僅通過師徒的方式來進(jìn)行傳承, 使其能夠通過互聯(lián)網(wǎng)渠道來進(jìn)行相關(guān)舞蹈表演技巧以及注意事項(xiàng)的公布, 這樣不僅可以有效地?cái)U(kuò)展其傳承與發(fā)展范圍, 同時(shí)還可以極大緩解客家興寧杯花舞的發(fā)展危機(jī)問題。[6]最后, 需要有效擴(kuò)展客家興寧杯花舞傳承與發(fā)展渠道, 與地區(qū)教育機(jī)構(gòu)建立起堅(jiān)實(shí)的合作關(guān)系, 將客家興寧杯花舞這一舞種歸入到教學(xué)內(nèi)容體系當(dāng)中, 從新生代當(dāng)中選擇出優(yōu)秀的傳承者, 另外, 還要編制出具有針對性的教材, 提升客家興寧杯花舞發(fā)展工作的系統(tǒng)性, 從而確??图遗d寧杯花舞可以得到有效的傳承與發(fā)展。
對于客家興寧杯花舞的傳承與保護(hù), 促進(jìn)客家興寧杯花舞的發(fā)展工作不僅僅需要老輩客家興寧杯花舞傳承者的努力, 同時(shí)還需要社會(huì)各個(gè)部門的努力。 只有有效加強(qiáng)對客家興寧杯花舞的傳承與保護(hù)力度, 才能夠保證客家興寧杯花舞能夠?qū)崿F(xiàn)與時(shí)俱進(jìn)發(fā)展目標(biāo)。[7]首先, 地區(qū)政府部門必須提升對于客家興寧杯花舞的保護(hù)重視程度, 制定相應(yīng)保護(hù)措施, 對傳承人實(shí)行終身獎(jiǎng)勵(lì)政策。同時(shí), 相關(guān)的管理人員還需要開展客家興寧杯花舞普查工作, 將客家興寧杯花舞信息以圖片文字或者影像資料的形式建立相關(guān)的檔案, 完成靜態(tài)保護(hù)基礎(chǔ)工作, 從人、 財(cái)、 物落實(shí)完成客家興寧杯花舞的相關(guān)保護(hù)政策。其次, 地區(qū)政府部門需要有效地將客家興寧杯花舞歸入到重點(diǎn)傳承與保護(hù)的舞蹈行列當(dāng)中, 明確客家興寧杯花舞的地位, 從而提升地區(qū)內(nèi)部舞蹈藝術(shù)愛好者對于客家興寧杯花舞傳承與發(fā)展工作的關(guān)注度。 最后, 需要建立起完善的客家興寧杯花舞傳承發(fā)展機(jī)制, 并在此基礎(chǔ)上強(qiáng)化對于客家興寧杯花舞信息的宣傳工作。 地區(qū)政府部門以及民間客家興寧杯花舞傳承機(jī)制需要建立起堅(jiān)實(shí)的合作關(guān)系, 由地區(qū)政府部門扶持并制定相關(guān)的扶持政策, 地區(qū)舞蹈傳承機(jī)制負(fù)責(zé)執(zhí)行, 專項(xiàng)負(fù)責(zé)對客家興寧杯花舞藝術(shù)的傳承與發(fā)展工作。 同時(shí)還要與社會(huì)媒體部門建立起堅(jiān)實(shí)的合作關(guān)系, 借助地區(qū)政府部門的宣傳優(yōu)勢, 將客家興寧杯花舞的藝術(shù)特點(diǎn)與文化特點(diǎn), 客家興寧杯花舞的表現(xiàn)力, 客家興寧杯花舞的起源與變革, 客家興寧杯花舞的功能等信息進(jìn)行有效的宣傳, 確保宣傳信息的全面, 并實(shí)現(xiàn)對于渠道的擴(kuò)展, 加深客家興寧杯花舞信息宣傳的深度以及廣度, 進(jìn)而保證社會(huì)群眾可以及時(shí)的獲取到相關(guān)舞蹈信息。
長期以來, 中國文學(xué)經(jīng)典藝術(shù)都以其經(jīng)典性、 權(quán)威等特點(diǎn), 影響了觀演雙方。 我國現(xiàn)當(dāng)代文化典籍的改寫與舞臺呈現(xiàn), 因其在中國歷史和現(xiàn)實(shí)文化語境中思、詩、 史的相互交融更是受到廣泛關(guān)注, 形成了中國當(dāng)代話劇舞臺上最引人注目的戲劇現(xiàn)象。 近十年間, 多部古典文獻(xiàn)改寫作品和舞臺展現(xiàn)并弘揚(yáng)了中國古典文本的文學(xué)高度、 人文價(jià)值與美學(xué)品質(zhì), 并展示了編導(dǎo)演等話劇主創(chuàng)人的古典解讀實(shí)力和文藝創(chuàng)新能力。[8]與此同時(shí), 對于一部部差強(qiáng)人意的作品, 令人深思, 經(jīng)典文本經(jīng)過修改后呈現(xiàn)的舞臺, 怎樣才可以和經(jīng)典原著一樣成為傳世之作, 而經(jīng)典改編又何以形成了全新的經(jīng)典作品, 這無疑是每一個(gè)創(chuàng)作者, 同時(shí)也是所有學(xué)者都無法避免的問題。
文學(xué)美學(xué)是在人和大自然相互依存以及勞動(dòng)實(shí)踐中創(chuàng)新與發(fā)展的。 雖然人類社會(huì)創(chuàng)造的歷史文化很多, 而舞臺美術(shù)也是其中一種, 并在傳承過程中沉淀下了豐富的歷史文化底蘊(yùn)。[9]但自古以來, 人類社會(huì)主義文明就是一種在逐漸發(fā)展變遷中的歷史過程, 而傳承至今的文學(xué)美學(xué)卻一直在因?yàn)槿藗兩顮顟B(tài)、 對自然界的某種清晰認(rèn)識, 以及人類社會(huì)主義文明的發(fā)展與變化而從來在不斷發(fā)生變化著。 人們對各民族優(yōu)秀文明的傳承首先是舞蹈的繼承, 這對于后人進(jìn)一步認(rèn)識各民族歷史文明具有意義和實(shí)用的價(jià)值, 從某種程度上可以發(fā)現(xiàn)舞臺美術(shù)也只是中華民族歷史文明的縮影。 其次, 文學(xué)美學(xué)也是歷史發(fā)展中人們聰明才智的結(jié)晶。 最后, 舞臺藝術(shù)和在數(shù)千年中華民族精神影響下的傳統(tǒng)文學(xué)藝術(shù)同步發(fā)展, 對中華文化的弘揚(yáng)也就是傳承中華民族發(fā)展歷程有著非常重大的社會(huì)意義和社會(huì)價(jià)值。
結(jié) 論綜上所述, 不論是何種民間舞蹈的發(fā)展都必須充分的保證其創(chuàng)新性、 傳承性、 文化性以及與時(shí)俱進(jìn)性。 隨著對于興寧杯花舞研究的不斷深入發(fā)現(xiàn), 當(dāng)前存在于該種舞蹈傳承當(dāng)中的主要問題就是傳承支點(diǎn)不準(zhǔn)確、 創(chuàng)新性不足、 文化內(nèi)涵不足以及對于舞蹈的保護(hù)不重視等。因此要想促進(jìn)古典舞蹈發(fā)展就必須充分的結(jié)合時(shí)代特點(diǎn)以及資源情況, 加大對于該種舞蹈的保護(hù)力度以及研究力度。