［英］大衛(wèi)·威廉姆斯

上期回顧：牙醫(yī)魯特小姐在孩子們閉著眼睛時(shí)，躡手躡腳地在屋子里仔細(xì)觀察他們的牙齒。

“當(dāng)然了，我們會(huì)十分懷念厄斯特·瓦爾先生的?！濒斕匦〗憧偨Y(jié)說(shuō)，“不過(guò)，作為你們的新牙醫(yī)，我還是征求了你們校長(zhǎng)的意見(jiàn)，看我今天能不能來(lái)。媽咪想給你們大家一個(gè)機(jī)會(huì)來(lái)認(rèn)識(shí)我。這樣，我就可以親自歡迎你們中的每一位到我的診所里看牙?，F(xiàn)在，我就開(kāi)始今天的講座。我先問(wèn)大家一個(gè)小問(wèn)題。孩子們，你們當(dāng)中有多少人討厭看牙醫(yī)？”

除了一個(gè)孩子之外，所有人都舉起了手。沒(méi)有誰(shuí)是真正喜歡看牙醫(yī)的，最多也只是能夠忍受而已。那個(gè)唯一沒(méi)有舉手的男孩正忙著發(fā)短信。

艾爾菲盡可能把手舉高。

“噢，這么多的手。哈哈！”她笑了。然而，她的笑聲并沒(méi)有讓人感到她真的覺(jué)得這件事情有趣。“那么，你們中有多少人是的的確確、確確實(shí)實(shí)、實(shí)實(shí)在在地討厭看牙醫(yī)？”魯特小姐用她抑揚(yáng)頓挫的聲調(diào)接著說(shuō)。

大部分的手都還停留在空中。艾爾菲干脆站了起來(lái)，這樣一來(lái)，他的手就是舉得最高的了，他簡(jiǎn)直可以稱得上是討厭牙醫(yī)之王。有了那次被拔錯(cuò)牙的經(jīng)歷，全宇宙都沒(méi)有第二個(gè)人像他那樣討厭看牙醫(yī)。

“呵呵呵！”牙醫(yī)發(fā)出一種奇怪的聲音。

“有誰(shuí)會(huì)發(fā)出這種聲音？！”艾爾菲趴在加布絲的耳邊說(shuō)。

“她好無(wú)聊??！”小女孩回答。

“呃，媽咪今天來(lái)是要告訴你們，看牙醫(yī)真的沒(méi)什么好怕的……”牙醫(yī)的話在空中跳蕩著。如果說(shuō)她的音調(diào)是想讓大家放輕松，那它完全沒(méi)有起到作用。相反，它聽(tīng)起來(lái)讓人覺(jué)得心慌。

“現(xiàn)在，我需要一位自告奮勇的同學(xué)。誰(shuí)愿意，請(qǐng)舉手！”牙醫(yī)說(shuō)。

那些原先停在空中的小手完完全全地落了下來(lái)。為了防止牙醫(yī)看錯(cuò)，艾爾菲甚至把手都放到了地面上，再往下就該出溜到地表以下了。他要確信自己被選中的可能性比零還要小。

“一個(gè)也沒(méi)有嗎？”魯特小姐問(wèn)。

即便是學(xué)霸和愛(ài)表現(xiàn)的人此時(shí)也都保持著絕對(duì)的沉默。

“哎喲喲，孩子們，我又不會(huì)咬人！”牙醫(yī)笑著說(shuō)。她那耀眼的白牙閃閃發(fā)光。

“有誰(shuí)很久很久沒(méi)去看牙醫(yī)了？”她又輕柔地說(shuō)。

學(xué)生們開(kāi)始交頭接耳、環(huán)顧四周。不久，成百雙眼睛盯上了艾爾菲。學(xué)校里的每一個(gè)人都在某個(gè)時(shí)間點(diǎn)上注意過(guò)他的牙齒。他的那些牙太糟糕了，簡(jiǎn)直可以成為一個(gè)旅游點(diǎn)。也許在它里面還有自己的咖啡屋和禮品店呢！

下期預(yù)告：魯特小姐讓艾爾菲盡快去診所看牙。