這本書大家一定不會陌生,這里的故事中有歷經(jīng)磨難的丑小鴨、善良的拇指姑娘、堅定的錫兵……每一個角色都讓我們記憶猶新,每一個故事都讓我們陶醉其中。相信你們一定猜到了這本書的名字吧!沒錯,它就是《安徒生童話》。
《安徒生童話》
作者:〔丹麥〕漢斯·克里斯汀·安徒生
譯者:葉君健
出版社:浙江文藝出版社
漢斯·克里斯汀·安徒生,丹麥著名的童話作家,被譽為“現(xiàn)代童話之父”“世界兒童文學的太陽”。他以詩意而又幽默的筆調(diào)改變了現(xiàn)代童話的面貌,開啟了創(chuàng)作童話的先河。他的作品充滿了普遍的人性的光輝,歷久彌新,被世界各地的人們反復傳誦。
作為世界經(jīng)典兒童文學,《安徒生童話》開創(chuàng)了文學創(chuàng)作童話的先河,不同于此前口耳相傳的故事匯編,它以獨特的語言之美,為文學創(chuàng)作中的童話樹立了嶄新的標桿。
1.質(zhì)樸與詩意
安徒生就像一位和藹可親的長者,他用最簡單、最自然的方式講述著故事。質(zhì)樸而深情的語言更加貼近讀者,不僅易于理解,還能夠引發(fā)強烈的情感共鳴。
當她把手覆在上面的時候,它便變成了一朵溫暖、光明的火焰,像是一根小小的蠟燭。
……
他們兩人在光明和快樂中飛走了,越飛越高,飛到既沒有寒冷,沒有饑餓,也沒有憂愁的那個地方。
——《賣火柴的小女孩》
無論是詞語還是句子,都是那么簡單自然。在冷靜克制的字里行間里,你能讀出小女孩的孤獨和無助,也能讀出現(xiàn)實世界的冰冷和殘酷,還能讀出安徒生對小女孩命運的同情和關注。
2.幽默與童趣
安徒生善于用幽默的筆觸來描繪角色的性格和行為,讓故事中的角色躍然紙上,仿佛就在孩子們的身邊。同時,他還通過諷刺的手法來揭示社會現(xiàn)實中的種種問題和矛盾。
“可是他什么衣服也沒有穿呀!”一個小孩子最后叫出聲來。
“他確實是沒有穿什么衣服呀!”最后所有的老百姓都說。
皇帝有點兒發(fā)抖,因為他似乎覺得老百姓所講的話是對的。
——《皇帝的新裝》
在閱讀的過程中,我們感受到的是輕松和愉快。同時,我們也能感受到作品深刻的思想性和教育性,引發(fā)對生活和社會的思考。
3.韻律與節(jié)奏
安徒生的語言還具有一種獨特的韻律和節(jié)奏感。他善于運用語言的音韻和節(jié)奏來營造氛圍、表達情感,使得故事更加具有感染力和吸引力。
在海的遠處,水是那么藍,像最美麗的矢車菊花瓣,同時又是那么清,像最明亮的玻璃。
……
她的皮膚又光又嫩,像玫瑰的花瓣;她的眼睛是蔚藍色的,像最深的湖水。
——《海的女兒》
在閱讀時,我們仿佛能聽到海浪的拍打聲,能看到小人魚美麗的面龐。這種語言的韻律和節(jié)奏感不僅增強了作品的藝術性,也幫助我們在閱讀過程中更好地感受故事的起伏和變化。
童話故事不僅是對現(xiàn)實世界的反映,更是對人類內(nèi)心世界的探索。在這本書中,每一個故事都鮮活而充滿趣味。這些打動人的故事,往往會讓人流下感動的眼淚。
《安徒生童話》是一部充滿智慧和啟迪的作品。它以獨特的筆觸,將現(xiàn)實與幻想完美地融合在一起,不僅教會我們?nèi)绾慰创澜?,還讓我們在閱讀中感受到無盡的驚喜和感動。當你在閱讀《安徒生童話》時,有沒有被故事中的人物所打動呢?或許我們可以帶著問題去讀。思考以下問題,也許會給你帶來新的收獲:
1.故事中的角色都有哪些?他們都有什么特點?
2.你喜歡哪個角色?為什么?
3.故事中的角色都經(jīng)歷了哪些冒險?
4.這些冒險中,哪些是讓你覺得有趣或者緊張的?
5.你認為故事中的角色為什么會作出這樣的決定?
6.故事中的角色有哪些品質(zhì)值得我們學習?
(作者系江蘇省南京市芳草園小學劉穎工作室成員)