何為縮寫?
“縮寫”意為“把文學(xué)作品改寫,使篇幅減少”。換言之,縮寫就是把內(nèi)容復(fù)雜、篇幅較長的文章壓縮,保留主要內(nèi)容,讓文章變得短一些、簡單一些,使人一目了然。
縮寫原則
縮寫不是簡單的壓縮句子,要有所“保留”,遵循四個(gè)“不變”原則:
一是體裁不變;
二是中心思想、基本內(nèi)容不變;
三是基本情節(jié)和主要人物不變;
四是層次結(jié)構(gòu)不變。
常用方法
縮寫常用的方法有“刪、留、縮、合、改”五種。
“刪”,即刪掉那些與中心無關(guān)或關(guān)系不大的內(nèi)容。
“留”,即留下原文的主要內(nèi)容、重要情節(jié)或關(guān)鍵語句。
“縮”,指刪掉原文中不必要的修飾詞、限制詞,縮短句子。
“合”,即合并原文中有關(guān)聯(lián)的語段。
“改”,即把原文中不重要的內(nèi)容用概括性的語言寫出來。
注意事項(xiàng)
(1)縮寫之前,要多讀幾遍文章,讀懂內(nèi)容,抓住要點(diǎn)。
(2)寫前要根據(jù)文章的主要內(nèi)容,想清楚哪些內(nèi)容必須保留,哪些內(nèi)容可以刪減,并考慮怎樣連綴成文。
(3)縮寫時(shí),要盡可能地簡化人物語言,把直接敘述變成間接敘述,使情節(jié)連貫,語句簡練。
(4)縮寫完,再和原文比較一下,看看是否保留了主要內(nèi)容,意思是否準(zhǔn)確、完整,語句是否通順連貫。
(5)重點(diǎn)要突出,原文的重點(diǎn)部分要詳寫,其他部分略寫,能合并的要合并。
(有光)