玉泉魚躍是杭州西湖風景名勝區(qū)著名的賞魚勝地，是賞魚文化與古典園林融合的典范，文章以玉泉賞魚文化為研究對象，梳理分析了玉泉魚躍景點的歷史起源、賞魚文化內涵、當代文旅產品開發(fā)等問題，旨在探討玉泉魚躍這一具有深厚歷史底蘊的賞魚文化景點在現代社會的傳承與應用，并對日后玉泉賞魚文化的保護和推廣提供參考。

玉泉魚躍位于杭州植物園北側。景點占地1.54公頃，是一處具有江南園林特色的古韻建筑，其內部結構可以分為南苑和北苑兩個部分，回廊環(huán)接，隔而不斷，景中有景，園中有園。

玉泉賞魚是杭州地區(qū)一項深具特色的傳統(tǒng)文化活動。玉泉在南宋時期就是觀魚勝地，后經不斷修繕，留存至今，成為杭州植物園的經典景點，每年都會吸引眾多游客前來觀魚、賞魚。

玉泉的起源與發(fā)展

玉泉魚躍位于浙江省杭州市西湖風景區(qū)內，在清代被列為西湖十八景之一。根據《咸淳臨安志》記載：玉泉最早出現南齊建元。晉天福三年，始建寺，吳越王錢元瓘正式建立“凈空院”。自宋代以來，玉泉便是賞魚勝地，更是文人墨客云集之地，他們在此吟詩作畫、品茗賞月，留下了大量珍貴的文化遺產。1964年—1965年，玉泉內的寺廟改建成具有江南園林特色的庭院，景點空間布局基本不變，浚修三處泉池，在色碧如玉、清澈見底的大魚池中蓄養(yǎng)有百余尾五色鯉魚和大青魚，后劃歸杭州植物園管理。2001年玉泉擴建南苑，景點面積由原來的0.75公頃增加到了1.54公頃，保留玉泉魚池、晴空細雨、珍珠泉三處古泉遺址，終成玉泉景區(qū)今日模樣。玉泉青魚池為長方形，魚池長約20米，寬約10米，深約1米，池中造有一座七級石塔。池水清亮如玉，蓄養(yǎng)青魚130余條，以及紅黃白各色鯉魚、紅鯽魚、鳙魚數十尾。玉泉池三面圍建筑，上均有匾額、楹聯。如今，玉泉魚躍已成為一個集自然景觀、歷史文化于一體的綜合性旅游景點。

玉泉賞魚的文化內涵

玉泉魚躍不僅因其美麗的自然景觀而聞名，更因其深厚的歷史文化內涵和獨特的人文精神而備受推崇?！赌涎彩⒌洹酚涗浟饲甯咦诤霘v皇帝四次南巡的情況，其中描述玉泉：“甃石為池，方廣三丈許，清澈見底，畜五色魚，鱗鬛可數，投以香餌，則揚鬐而來，吞之輒去，有相忘江湖之樂?！焙霘v曾多次為玉泉作詩，其中《清漣寺》曰：“清漣山里寺，泉石勝其馀。坐近琉璃沼，言觀翡翠魚。噞喁花涌浪，潑剌玉濺裾。游客欣初見，山僧道不如。舊曾見王畫，可以悟莊書。無慮投竿者，鱗中大隱歟?！奔让枥L了“琉璃沼”邊觀“翡翠魚”在水中歡快地激起水花的畫面，又表達了對莊子人生哲理的認可和對在自然中悠然自得、不為世事所累的向往。

作為著名的賞魚景點，歷代文人墨客常以玉泉魚躍為題材，創(chuàng)作了大量詩文作品，也反映了當時社會文化的風貌。

玉泉魚躍將自然景觀與人文歷史融為一體，體現了人與自然和諧共生的理念。宋代董嗣杲《玉泉》：“南齊事跡已銷沉，曾立苔碑記古今。一老出泉猶撫掌，此僧演法欲傳心。樹頭龍過家家雨，池面魚游尾尾金。行客不須閑照影，要知澤物溥春霖。”全詩主要寫神龍行雨和高僧演法的傳奇，其中也寫到了泉池中的金魚。明末張岱（1597—1679）在《西湖夢尋》中描述玉泉時說：“中有五色魚百余尾，投以餅餌，則奮鬐鼓鬣，攫奪盤旋，大有情致?！卑阳~兒爭搶餅餌的情景描述得活靈活現。

玉泉觀魚的哲學寓意反映了莊子關于“魚之樂”的哲學思考，讓人們在觀賞自然的同時追求內心的寧靜與清凈，每年都吸引了大量游客前來賞魚。

玉泉賞魚的傳承與應用

在現代社會，玉泉魚躍作為賞魚文化的代表，其傳承與應用面臨著新的挑戰(zhàn)與機遇。杭州植物園作為主管單位，一方面積極加強對傳統(tǒng)賞魚文化的保護與挖掘，通過與花事活動相結合、學術研究、教育普及等方式，提高公眾對賞魚文化的認識與興趣；另一方面積極探索賞魚文化與現代生活的結合點，將賞魚文化融入城市公共空間設計、生態(tài)旅游項目等，讓這一古老文化在現代社會煥發(fā)新的活力。

在傳承和弘揚玉泉賞魚文化方面，杭州植物園在2013年—2018年秋季花展中舉辦了5屆金魚展。自2019年，開展以視頻、直播等形式線上傳播賞魚文化。2022年—2024年，每年結合植物園特色花事活動在玉泉魚躍景區(qū)展出自育金魚品種，吸引游客感受傳統(tǒng)金魚文化的魅力。

加強園區(qū)科普陳設。2011年開展玉泉景區(qū)文化陳設整治工程，先后完成了玉泉及水質凈化區(qū)科普展板、花鳥魚蟲的科普展板、游學植物園科普展板的資料整理和制作，以加強科普教育。

多種渠道傳播。先后開展20余次專題采訪和直播，吸引了超過120萬觀眾，官方社交媒體推送的36次內容獲得了3.4萬瀏覽量。還進行了歷史賞魚場景復原，組織了多次金魚評比、賞魚市集以及青少年科普活動。通過進社區(qū)和學校的公益講解與體驗活動，增強了公眾對玉泉賞魚文化的認識，促進了文化的保護和傳承。

利用對外平臺，在國際園博會上充分展現玉泉賞魚文化。在2023年舉辦的第十四屆中國（合肥）國際園林博覽會上，杭州植物園以“觀魚之樂”為切入點，以“魚樂人亦樂，宋韻品逍遙”。緊扣“宋韻”和“觀魚”兩大主題，參照“玉泉魚躍”景點建園，打造充滿江南園林特色、宋韻文化底蘊和百姓生活氣息的極致園景。

成功申請名勝區(qū)非遺民俗項目，助力保護和傳承玉泉賞魚文化。經過不懈努力與精心籌備，成功推動玉泉賞魚入圍第二批杭州西湖風景名勝區(qū)非物質文化遺產代表性項目名錄。這不僅是對玉泉賞魚民俗文化的認可，更是文化傳承與發(fā)揚光大的有力見證。有助于玉泉賞魚成為一個深入探索、體驗與傳承中華傳統(tǒng)美學與智慧的寶貴平臺。

杭州植物園以玉泉魚躍景點為主要保護場所，致力于觀賞魚的保育、擴繁以及賞魚文化的傳承與宣揚。在人才隊伍建設方面，采取了一系列舉措來提升團隊的專業(yè)素質和社會傳播力度。打造專業(yè)團隊，負責玉泉魚躍的日常管理和科學研究；定期開展宣傳講座，如賞魚文化交流講座和公益講座，向公眾普及賞魚文化知識；申報課題，以研帶學，以研促學；深挖隊伍潛能，著力成員本身所長，充分調動個人才能，重點培養(yǎng)保育、講解、宣傳、檔案資料等素質提高，為杭州植物園的觀賞魚保育和賞魚文化傳播提供了有力的支持。

玉泉魚躍文旅產品開發(fā)

近年來，著力打造玉泉魚躍賞魚文化品牌，推動玉泉魚躍賞魚文化交流平臺建設，杭州植物園開展了“玉泉魚躍·魚樂人亦樂”2024年玉泉金魚游園活動，在玉泉魚躍景點開展金魚品評會，金魚文化展示及民俗互動活動等一系列豐富多彩的活動，受到了廣大市民游客的喜愛。由于玉泉魚展引流效應，植物園游客量達8400余人次，位居當日景區(qū)收費公園第三位。使市民游客領略到金魚的風采，為金魚愛好者提供交流平臺，進一步傳承和發(fā)揚杭州金魚產業(yè)。

2023年，杭州植物園推出了原創(chuàng)設計的“龍睛、水泡、蘭壽”三種單色金魚印章以及“玉泉魚躍”景點的復色章，滿足集章愛好者的打卡需求的同時，使得賞魚文化更加深入人心，吸引了更多年輕游客的關注和參與。

杭州植物園還與知名糕點品牌合作，共同研發(fā)金魚形狀的糕點，提升產品的品質和知名度。將金魚形狀融入糕點的設計中，不僅能夠創(chuàng)造出獨特的美食體驗，還能賦予這些糕點以深厚的文化寓意。

為了創(chuàng)新市民賞魚活動的體驗，杭州植物園推出了一系列與時俱進的互動活動。游客可以參與紙撈金魚比賽，體驗傳統(tǒng)游戲的樂趣；或是參加剪紙畫工作坊，親手剪出栩栩如生的金魚圖案；還可以在手工DIY區(qū)制作自己的金魚飾品或擺件，將創(chuàng)意與文化完美結合。

為了彰顯宋韻文化，擦亮杭州文化底色，杭州植物園通過一系列舉措展示玉泉魚躍獨有的地域文化與資源特色，并在實踐中獲得一定的社會效益和經濟效益。

為今后保護和推廣玉泉賞魚文化，建議：

一是加強文化研究與傳承。繼續(xù)深入挖掘賞魚文化的歷史淵源和內涵，通過課題研究、舉辦學術研討會、出版專著等方式，提升文化影響力。

二是創(chuàng)新文旅產品開發(fā)。緊密結合市場需求，開發(fā)具有創(chuàng)意與互動性的文旅產品，如品牌游覽路線、研學活動、文創(chuàng)產品以及特色魚展等，以點線面的形式構建玉泉賞魚的品牌效應。

三是強化生態(tài)保護與教育。玉泉魚躍可以作為生態(tài)環(huán)境教育的實踐基地，加強與學校、社區(qū)等社會機構的合作，通過舉辦環(huán)保教育活動、科普講座、公益活動等形式，增強公眾的環(huán)保意識，推動生態(tài)文明建設。

四是培養(yǎng)自主知識產權金魚。通過科學繁育與技術創(chuàng)新，培育具有自主知識產權的金魚品種，提升玉泉賞魚的文化價值與經濟價值。

五是加大宣傳力度。利用現代傳媒手段，如社交媒體、短視頻平臺等，加大對玉泉賞魚文化的宣傳力度，拓寬宣傳渠道，提升知名度與影響力。

通過上述措施的實施，玉泉賞魚文化不僅能夠在現代社會中得到有效傳承與發(fā)展，更將成為推動地方經濟發(fā)展、增進文化交流的重要力量，為世界文化遺產的多樣性貢獻中國智慧。

[作者單位：杭州植物園（杭州西湖園林科學研究院）]