★對(duì)偶與對(duì)仗是語(yǔ)文中最常見(jiàn)的修辭手法,對(duì)偶與對(duì)仗在修辭搭配中存在相互聯(lián)系、相互區(qū)別的關(guān)系。對(duì)偶的應(yīng)用以語(yǔ)義、結(jié)構(gòu)、字?jǐn)?shù)等相同為原則組成語(yǔ)句,還可以將語(yǔ)言單位進(jìn)行并列處理,通過(guò)對(duì)稱的形式對(duì)關(guān)聯(lián)內(nèi)容、相反內(nèi)容、相對(duì)含義等加以表述。對(duì)偶和對(duì)仗是常見(jiàn)傳統(tǒng)修辭手法,在傳統(tǒng)文學(xué)中被廣泛應(yīng)用,特別是古典詩(shī)文中,通過(guò)對(duì)偶與對(duì)仗的處理,增添了獨(dú)特的韻律美。在現(xiàn)代寫(xiě)作中,這兩種修辭手法同樣體現(xiàn)出突出的修飾作用,廣泛應(yīng)用于各種文體。
一、對(duì)偶
對(duì)偶,其主要是將字?jǐn)?shù)相等、結(jié)構(gòu)相同的語(yǔ)句進(jìn)行對(duì)稱排列,表現(xiàn)相反、相連或者是相關(guān)的意思。對(duì)偶修辭手法的應(yīng)用,不僅可以讓文章布局清晰、思路流暢,還可以增加修辭表現(xiàn)力,提升文章韻律感。對(duì)偶的應(yīng)用在古詩(shī)詞中最為常見(jiàn),如“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天”“錦江春色來(lái)天地,玉壘浮云變古今”,均是典型的對(duì)偶句。透過(guò)對(duì)偶詩(shī)句的分析可以發(fā)現(xiàn),對(duì)偶的搭配,既可以讓語(yǔ)句結(jié)構(gòu)體現(xiàn)出工整的形式,使句子富有節(jié)奏感和音韻美,又可以營(yíng)造生動(dòng)的畫(huà)面感。如“山清對(duì)水秀,柳綠對(duì)桃紅”“以云對(duì)月,以鶴對(duì)霞”等,通過(guò)對(duì)偶的應(yīng)用,對(duì)某種觀點(diǎn)、描述等進(jìn)行強(qiáng)調(diào),這樣就可以有效地提高文章表達(dá)力。
二、對(duì)仗
對(duì)仗,是對(duì)偶的嚴(yán)格運(yùn)用形式,對(duì)仗在對(duì)偶基本布局基礎(chǔ)上,對(duì)語(yǔ)句組成的字?jǐn)?shù)、結(jié)構(gòu)等做出相同要求,并且還對(duì)詞性做出明確要求。即律詩(shī)、駢文等按字音的平仄及字義的虛實(shí)形成對(duì)偶的語(yǔ)句。對(duì)仗常體現(xiàn)于律詩(shī)中,如“海內(nèi)存知己,天涯若比鄰”“樹(shù)樹(shù)皆秋色,山山唯落暉”“明月清風(fēng)非俗物,輕裘肥馬謝兒曹”“草青臨水地,頭白見(jiàn)花人”,均是典型的對(duì)偶與對(duì)仗搭配。現(xiàn)代語(yǔ)言中,對(duì)仗的應(yīng)用沒(méi)有古文布局要求那么嚴(yán)格,如常用的“山清水秀,鳥(niǎo)語(yǔ)花香”“天高云淡,水闊山長(zhǎng)”等,對(duì)仗句布局工整、簡(jiǎn)潔,同時(shí)韻律感強(qiáng),可增強(qiáng)語(yǔ)句的表現(xiàn)力和韻味。
基于對(duì)偶與對(duì)仗內(nèi)涵的分析可以發(fā)現(xiàn),對(duì)仗的應(yīng)用,必須包含對(duì)偶基本特征,對(duì)仗語(yǔ)句的組成,多為單純?cè)~對(duì)單純?cè)~,偏正結(jié)構(gòu)對(duì)偏正結(jié)構(gòu),合成詞對(duì)合成詞,名詞對(duì)名詞,虛詞對(duì)虛詞。此外語(yǔ)句結(jié)構(gòu)、詞語(yǔ)應(yīng)用等必須相近或相似,語(yǔ)音方面要求必須平仄相對(duì)。需要注意,不是所有的對(duì)偶都是對(duì)仗,而所有的對(duì)仗必然是對(duì)偶。
三、對(duì)偶與對(duì)仗的現(xiàn)代應(yīng)用
(一)舉例說(shuō)明對(duì)偶與對(duì)仗的區(qū)別
對(duì)偶與對(duì)仗在語(yǔ)言結(jié)構(gòu)中的作用非常顯著,通過(guò)字?jǐn)?shù)相等、結(jié)構(gòu)相似的短語(yǔ)結(jié)構(gòu),對(duì)想要表達(dá)的意義起到加強(qiáng)作用,同時(shí)還可以對(duì)事物內(nèi)在聯(lián)系進(jìn)行有效揭示,對(duì)事物對(duì)立統(tǒng)一的辯證關(guān)系進(jìn)行反映。使用對(duì)偶與對(duì)仗,語(yǔ)句結(jié)構(gòu)形式更加整齊、勻稱,閱讀起來(lái)非常順口,整體的搭配效果醒目,方便閱讀與記憶。要想運(yùn)用對(duì)偶與對(duì)仗手法,必須對(duì)二者有更全面的了解。結(jié)合上述對(duì)對(duì)偶、對(duì)仗內(nèi)涵的分析,在古典詩(shī)詞中對(duì)偶、對(duì)仗應(yīng)用比較常見(jiàn)。對(duì)仗的應(yīng)用比對(duì)偶的要求更加嚴(yán)格,尤其是在格律詩(shī)方面,必須保證上下句結(jié)構(gòu)位置相同的同時(shí),不能出現(xiàn)詞語(yǔ)重復(fù)使用的情況,還要滿足節(jié)奏韻律要求。
例1:“先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)?!?/p>
—范仲淹《岳陽(yáng)樓記》
從句子的結(jié)構(gòu)來(lái)看屬于對(duì)偶,從上下句的詞匯應(yīng)用上看不屬于對(duì)仗,因此屬于只對(duì)偶、不對(duì)仗。
例2:“慘象,已使我目不忍視;流言,尤使我耳不忍聞?!?/p>
—魯迅《記念劉和珍君》
句子的結(jié)構(gòu)處理為對(duì)偶,上下句的詞匯雖不重疊,但是字音與字義所體現(xiàn)的平仄、虛實(shí)并不絕對(duì),因此屬于只對(duì)偶、不對(duì)仗。
例3:“感時(shí)花濺淚,恨別鳥(niǎo)驚心?!?/p>
—杜甫《春望》
句子的字?jǐn)?shù)與結(jié)構(gòu)完全相同,并且上下句的意義對(duì)稱,如感時(shí)對(duì)恨別、淚對(duì)心、花對(duì)鳥(niǎo)等,因此屬于既對(duì)偶又對(duì)仗。
例4:“春風(fēng)得意馬蹄疾,一日看盡長(zhǎng)安花?!?/p>
—孟郊《登科后》
上下句的結(jié)構(gòu)對(duì)稱,并且語(yǔ)義對(duì)應(yīng),上下句的有效銜接,在表現(xiàn)力、感染力方面達(dá)到雙重凸顯效果,因此屬于既對(duì)偶又對(duì)仗。
(二)現(xiàn)代應(yīng)用
對(duì)偶、對(duì)仗的應(yīng)用并非局限于古詩(shī)詞中,散文、小說(shuō)、敘述文等都可以巧妙應(yīng)用。如《紅樓夢(mèng)》“寶黛初會(huì)時(shí),寶玉摔玉擲金,黛玉含淚飲茶”。通過(guò)對(duì)偶的應(yīng)用,將寶玉、黛玉兩人的性格特點(diǎn)與情感變化進(jìn)行了對(duì)比,小說(shuō)的敘述表現(xiàn)力得到有效增強(qiáng)。
如“春風(fēng)拂面,柳絲輕舞;秋雨潤(rùn)心,楓葉飄落”。對(duì)景色描寫(xiě)時(shí),采取對(duì)偶的修辭手法,以春風(fēng)對(duì)秋雨,二者均為自然變化的現(xiàn)象;以柳絲對(duì)楓葉,通過(guò)不同季節(jié)植物的對(duì)應(yīng),去凸顯不同季節(jié)中景色的變化。如此一來(lái),不僅景色視覺(jué)形象的營(yíng)造更鮮明,句子閱讀的節(jié)奏感也增強(qiáng)。對(duì)偶與對(duì)仗手法的現(xiàn)代應(yīng)用中,必須明確應(yīng)用的目的、主題,根據(jù)主題需要去進(jìn)行對(duì)偶、對(duì)仗處理。
1.文學(xué)創(chuàng)作中的應(yīng)用
現(xiàn)代詩(shī)歌、散文、小說(shuō)等文學(xué)作品中,頻繁出現(xiàn)對(duì)偶、對(duì)仗的應(yīng)用?!坝袝r(shí)三點(diǎn)兩點(diǎn)雨,到處十枝五枝花”對(duì)偶、對(duì)仗的應(yīng)用,讓文本的韻律感明顯增強(qiáng),同時(shí)還能夠兼顧美感。如此一來(lái),讀者易被文本吸引,提升了閱讀興趣,這對(duì)讀者感受作者想要表達(dá)的情感與思想能夠起到事半功倍的效果。
2.廣告宣傳中的應(yīng)用
對(duì)偶、對(duì)仗手法的現(xiàn)代應(yīng)用還體現(xiàn)在廣告、宣傳語(yǔ)中。通過(guò)對(duì)偶、對(duì)仗的處理,極易引起人們的注意力,同時(shí)還能夠準(zhǔn)確傳遞核心信息?;诖?,在廣告、宣傳語(yǔ)寫(xiě)作中,會(huì)以簡(jiǎn)潔明快的對(duì)仗句式,對(duì)宣傳內(nèi)容進(jìn)行準(zhǔn)確、有效地傳遞,同時(shí)突出宣傳優(yōu)勢(shì)。
3.日常生活中的應(yīng)用
對(duì)偶與對(duì)仗進(jìn)行手法的現(xiàn)代應(yīng)用,還體現(xiàn)在日常生活中。對(duì)于比較強(qiáng)烈的情感或者是觀點(diǎn),如針對(duì)某一觀點(diǎn)組織實(shí)施演講或者辯論,就可以運(yùn)用對(duì)偶與對(duì)仗的方式,讓表達(dá)的觀點(diǎn)更加準(zhǔn)確、有力、生動(dòng)。
(三)應(yīng)用效果
1.增強(qiáng)文本的表達(dá)力
文本寫(xiě)作中積極應(yīng)用對(duì)偶與對(duì)仗,既可以使文本更加具有表現(xiàn)力,又可以增強(qiáng)文本的感染力。對(duì)偶與對(duì)比手法能夠引導(dǎo)讀者在閱讀過(guò)程中產(chǎn)生共鳴和情感投射,從而更深入地感受和理解文本的內(nèi)涵。
2.豐富語(yǔ)言的多樣性
對(duì)偶、對(duì)仗手法的使用,對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)文學(xué)的語(yǔ)言資源進(jìn)行了豐富,并且增加了文本創(chuàng)作中的獨(dú)特韻味,對(duì)文本作品的創(chuàng)作與表達(dá)空間有效延伸。也是對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承和弘揚(yáng),更是一種文化自信的體現(xiàn)。
對(duì)偶與對(duì)仗的現(xiàn)代應(yīng)用,必須明確文本表達(dá)的主題與情感傳遞的目的,這樣才能更好地發(fā)揮出對(duì)偶與對(duì)仗手法使用在豐富語(yǔ)言多樣性、增強(qiáng)文本表達(dá)力等方面的價(jià)值,從而創(chuàng)新現(xiàn)代文本創(chuàng)作。