李靖大驚,問曰:“你這畜生!你生前作怪,死后還魂,又來這里纏擾!”
哪吒曰:“李靖,我骨肉已交還與你,我與你無相干礙,你為何往翠屏山,鞭打我的金身,火燒我的行宮?今日拿你,報(bào)一鞭之恨?!卑褬尰我换危X刺來,李靖將畫戟相迎。輪馬盤旋,戟槍并舉。哪吒力大無窮,三五合把李靖殺得人仰馬翻,力盡筋輸,汗流脊背。
李靖只得望東南逃走,哪吒大叫曰:“李靖,休想今番饒你!不殺你,決不空回?!?/p>
…………
相隔400多年的時(shí)空,我們難以揣測《封神演義》的作者是如何寫下這段文字的。連21世紀(jì)看多了倫理片、破案片的我輩小青年,讀來都有些心驚肉跳,在明朝這情節(jié)會(huì)是何等驚世駭俗?也難怪自《封神演義》之后,哪吒的“逆子”形象便深入人心。
“百行孝為先”,在中國的傳統(tǒng)文化里,孝道尤為重要,“大逆不道”的哪吒卻能收獲經(jīng)久不衰的喜愛,這豈不是一個(gè)悖論?要探究個(gè)中緣由,不妨從哪吒的“原生家庭”說起:靈珠子為何托生在李靖家中?父母是怎樣教導(dǎo)哪吒的?一代代的“逆子”哪吒,又是怎樣與父母和解的?
父親:李靖。
兒子:金吒、木吒、哪吒。
仔細(xì)琢磨李家兩代人的名字,可謂畫風(fēng)迥異,總覺得有哪里不對(duì)。
你或許知道,中國歷史上真的有一位叫做李靖的大人物:陜西三原人,生于公元571年,在隋朝當(dāng)過差,后轉(zhuǎn)投李淵、李世民父子門下,武功赫赫,是開創(chuàng)大唐盛世的“戰(zhàn)神”之一。
李靖最有名的戰(zhàn)績之一是夜襲陰山:在大雪“平地?cái)?shù)尺”的苦寒大漠,他以年近六旬之齡帶領(lǐng)輕騎兵日夜行軍,將東突厥殺了個(gè)措手不及,生擒其可汗,一舉消滅了東突厥對(duì)唐朝的威脅。
李靖當(dāng)然也有兒子?!缎绿茣ぴ紫嗍老当怼酚涊d,“二子:德謇、德獎(jiǎng)”。你看,這三個(gè)名字明顯就更像一家人。
那么,名將李靖為何會(huì)變成神魔小說中的“托塔李天王”,和哪吒做了父子?作家、志怪文化研究者盛文強(qiáng)認(rèn)為,這其實(shí)是中外宗教文化融合的結(jié)果:“我們也可以將其視為一種民間的‘魔改’?!?/p>
前文已經(jīng)介紹過,哪吒的形象來源可以追溯到印度的佛教。而在佛教中,哪吒的父親名為毗沙門天王,又稱多聞天王,是佛教“四大天王”中的北方天王。他的常見形象是身著七寶金剛莊嚴(yán)甲胄,左手捧塔,腳下踏三夜叉鬼。
據(jù)多位學(xué)者考證,對(duì)毗沙門天王的崇拜在唐朝開始流行,與此同時(shí),名將李靖也在逐漸被神化。及至邊患重重、燕云難收的宋朝,從朝堂到民間都有祭祀李靖、以求靖邊的記錄。于是,毗沙門天王與李靖日漸混為一體,成為民間信仰的守護(hù)神。
在元朝,這種“合體”已經(jīng)多有記載。比如《樂毅圖齊七國春秋平話后集》中的“毗沙門托塔李天王”,《西游記雜劇》中的“毗沙門下李天王”。到了明朝中期,《三教源流搜神大全》寫道“(哪吒)托胎于托塔天王李靖”,是目前可考的明確將李靖與哪吒列為父子的文獻(xiàn)。
由此,“托塔天王李靖”漸漸占了上風(fēng),他和哪吒的父子關(guān)系也被鞏固下來。比如同樣成書于明朝的《西游記》,就用一定筆墨刻畫了“托塔天王李靖同男哪吒太子”?!霸诙喾N宗教和文化的相互影響下,李靖完成了形象演變。對(duì)知識(shí)水平有限的古代市民階層而言,李靖顯然比毗沙門天王更親切、更容易接受?!笔⑽膹?qiáng)說。
《西游記》和《封神演義》堪稱李靖、哪吒父子關(guān)系的“奠基之作”。在這兩本古典名著里,李靖的形象實(shí)在算不上討喜。
先看《西游記》:“這太子三朝兒就下海凈身闖禍,踏倒水晶宮,捉住蛟龍,要抽筋為絳子。天王知道,恐生后患,欲殺之?!焙⒆雨J禍,便要除了他!吳承恩只用寥寥數(shù)筆,就交代了李靖的無情。
再看《封神演義》,李靖的篇幅大為擴(kuò)充,以今天的標(biāo)準(zhǔn)看,他的種種作為簡直令人皺眉——
殷夫人懷胎三年零六個(gè)月尚未生產(chǎn),李靖指著妻子的肚子說“非妖即怪”。哪吒出生后,殷商朝政動(dòng)蕩,李靖忙于把守關(guān)隘、操演三軍,自然也無暇管教孩子,對(duì)哪吒純屬“放養(yǎng)”,絲毫沒有履行父職。哪吒打死了龍王三太子敖丙,李靖得知龍王敖光準(zhǔn)備去天庭告狀,第一反應(yīng)是放聲大哭:“這禍不小!”又對(duì)妻子“恨曰”:“我李靖求仙未成,誰知你生下這樣好兒子,惹此滅門之禍!龍王乃施雨正神,他妄行殺害,明日玉帝準(zhǔn)奏施行,我和你多則三日,少則兩朝,俱為刀下之鬼!”說罷又哭,“情甚慘切”。
他哭來哭去,哭的都是自己命運(yùn)凄慘,也沒見他為兒子憂心。還是年僅7歲的哪吒反過來安慰父母“一人做事一人當(dāng)”,獨(dú)自出門尋求脫困之法。誰知他途中又惹風(fēng)波,一箭射死了石磯娘娘的童子。李靖大怒,喝令哪吒跟自己去石磯娘娘處回話。雙方交手,哪吒落了下風(fēng),李靖也不上前幫忙,聽到石磯娘娘一句“不干你事,你回去罷”,他居然真的就此回陳塘關(guān)了。
好在有師父相助,哪吒成功脫身,并以“剖腹、刮腸、剔骨肉還于父母”的慘烈方式為敖丙“償命”,從四海龍君手里救了雙親。
至此,李靖與哪吒的恩怨按說已經(jīng)了結(jié)。魂魄仍在的哪吒托夢給母親,請(qǐng)她為自己建行宮、受香火,好早日托生天界。一日,李靖外出作戰(zhàn)歸來,對(duì)香火旺盛的場面起了好奇心,一看是“哪吒行宮”,勃然大怒——
李靖指而罵曰:“畜生!你生前擾害父母,死后愚弄百姓。”罵罷,提六陳鞭,一鞭把哪吒金身打得粉碎。李靖怒發(fā),復(fù)一腳蹬倒鬼判。傳令放火燒了廟宇,分付進(jìn)香萬民曰:“此非神也,不許進(jìn)香?!?/p>
哪吒到太乙真人處求救,通過蓮花荷葉得了真身,就要下山復(fù)仇。二哥木吒前來阻攔,指出“天下無有不是的父母”,哪吒只道:“剖腹刮腸,已將骨肉還他了,我與他無干,還有甚么父母之情!”
以現(xiàn)代的眼光看,哪吒自然有了反父權(quán)的指向。但盛文強(qiáng)認(rèn)為,400多年前的《封神演義》這么寫,一方面是受到當(dāng)時(shí)宗教文化的影響,一方面是要迎合讀者的獵奇口味。
所以,《封神演義》寫到最后,哪吒還是被納入了“忠孝兩全”的話語系統(tǒng)。父子大戰(zhàn),李靖不敵,燃燈道人送來玲瓏塔助李靖脫身。后來,在助武王伐紂這一“主線任務(wù)”的推動(dòng)和玲瓏塔的震懾下,哪吒放下前嫌,與李靖并肩作戰(zhàn),多少有些強(qiáng)行和解的意味。
清華大學(xué)哲學(xué)系副教授趙金剛認(rèn)為,在《封神演義》的倫理世界中,父子關(guān)系超越了生死和肉身,人倫紐帶不可斬?cái)?。此外,《封神演義》似乎也強(qiáng)調(diào)政治秩序?qū)Ω缸又刃虻脑偎茉欤案某瘬Q代,只允許針對(duì)暴君,而不能破壞父子人倫”。
導(dǎo)演餃子曾經(jīng)透露,他對(duì)哪吒的喜愛,其實(shí)源于1979年經(jīng)典之作《哪吒鬧?!贰R?yàn)檫@部電影,他去讀了《封神演義》,結(jié)果對(duì)其中的哪吒和李靖大失所望,由此可見《哪吒鬧?!犯木幹晒?。
電影《哪吒鬧?!返囊惶幹匾儎?dòng),是減弱了哪吒和李靖的沖突。該片編劇、導(dǎo)演之一王樹忱生前回憶,片中的李靖和哪吒雖有矛盾,但沒有發(fā)展到毫無父子之情的地步?!爱?dāng)李靖惱恨已極,舉劍要?dú)⒛倪傅臅r(shí)候,哪吒叫了一聲爹爹,李靖手軟下來,表現(xiàn)出他內(nèi)心的痛苦?!?979年的中國社會(huì)正處于時(shí)代變遷中,李靖這一份手軟、一份沉默,就足以被人們視為慈父了。
這一版李靖固然有愛子之心,但他同時(shí)又是懦弱的。在趙金剛看來,《哪吒鬧?!分械睦罹钢v的不是“理”,而是上下尊卑之序,他要哪吒向龍王下跪認(rèn)錯(cuò),象征著父權(quán)完全服從于君權(quán)。“龍王代表了壓迫階級(jí),哪吒代表了革命青年,父親則是舊秩序的維護(hù)者。革命青年要想打倒壓迫者,必然要沖破舊家庭的束縛。”
進(jìn)入21世紀(jì),魔童版哪吒對(duì)父子關(guān)系的改編更加大刀闊斧。
餃子說:“你真照原著拍,誰都受不了,而且也不符合我們時(shí)代的世界觀、價(jià)值觀,所以我改動(dòng)的時(shí)候,所有的這些角色都是為了中心思想去服務(wù)。”
中心思想是什么?是打破成見的“我命由我不由天”,也是父母無條件的愛與包容幫助哪吒扭轉(zhuǎn)了“魔丸”的命運(yùn)。在餃子的改編之下,《哪吒之魔童降世》(以下簡稱《哪吒1》)呈現(xiàn)的李靖和哪吒一樣是顛覆性的:他雖忙于公務(wù)、不善言辭,卻心心念念幫兒子物色良師、磨煉心性,甚至愿意用換命符替兒子扛下天劫。感受到這份愛意的哪吒,從敖丙的攻擊中救下了父母,完成了屬于當(dāng)代家庭的“雙向救贖”。
“哪吒是你什么人???”
“他是我兒?!?/p>
在《哪吒1》的尾聲,得知換命符真相的那一刻,淚眼婆娑的哪吒仿佛來到了求取換命符的李靖面前,在對(duì)視中讀懂了父親的深情與決絕。
餃子說,這是全片他最喜歡的片段之一。
網(wǎng)友說,你看,現(xiàn)代慈父絕不能動(dòng)手打孩子了,還得把愛好好表達(dá)出來。
(注意,下方少量劇透?。?/b>
“……和你度過的每一天,娘都很開心,娘從沒在乎過你是仙還是魔,娘只知道,你是娘的兒,娘永遠(yuǎn)愛你……”在《哪吒之魔童鬧?!罚ㄒ韵潞喎Q《哪吒2》)中,殷夫人擁抱哪吒的這一段劇情,戳中無數(shù)觀眾的淚點(diǎn)??吹侥赣H被煉化成丹,哪吒在巨大的情感刺激下,終于成功掙脫穿心咒。
感人歸感人,但也有不少觀眾覺得心里不是滋味兒:咱理解劇情需要,但母親就非得犧牲嗎?
殷夫人這個(gè)形象自誕生之初就帶著些“工具人”屬性。在《封神演義》里,殷夫人是李靖和哪吒的調(diào)停者,為哪吒收斂了尸骸,又瞞著李靖修建“哪吒行宮”,因此受到李靖責(zé)難。結(jié)果,等李靖與哪吒和解后,連著金吒、木吒,父子四人伐紂有功,“俱是肉身成圣”,榮登封神榜,而殷夫人在文中就此消失,再未交代。
這樣單一、刻板的母親形象,顯然已經(jīng)不符合當(dāng)代的價(jià)值取向。后來有諸多影視和動(dòng)畫作品,嘗試讓殷夫人的人設(shè)更加豐滿。2001年香港電視劇《封神榜》,讓殷夫人有了名字“殷十娘”,且法術(shù)高明、有勇有謀,輔助李靖立下不少戰(zhàn)功。結(jié)局是殷十娘被封為“床頭婆婆”,可謂填上了《封神演義》的“坑”。但那一版的殷十娘在家庭關(guān)系中又被塑造成忍氣吞聲的主婦,讓人十分窩火。
到了魔童版故事里,殷夫人成了武藝高強(qiáng)的女將軍,活潑開朗、不拘小節(jié)的性格進(jìn)一步脫離了“慈母”的刻板印象。她因?yàn)榻笛Р荒軙r(shí)常陪伴哪吒,這一設(shè)定更是前所未有,顯然是當(dāng)下眾多“職場媽媽”的映射。
不過,殷夫人可謂是“高質(zhì)量帶娃”的踐行者。在新近出版的《哪吒·三界往事》里,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)增補(bǔ)了諸多電影未能呈現(xiàn)的母子相處細(xì)節(jié):哪吒大鬧陳塘關(guān)之后,殷夫人親力親為,帶著哪吒登門道歉、救助傷患、修復(fù)公物、賠償損失;哪吒長年不見李靖,認(rèn)為父親不喜歡自己,殷夫人耐心解釋緣由,幫哪吒理解李靖深沉內(nèi)斂的愛……
新版殷夫人的人物形象既源自當(dāng)代人的價(jià)值觀,也融入了餃子的親身經(jīng)歷——?jiǎng)?chuàng)業(yè)三年間,餃子和母親同住,兩人依靠母親每月1000元的退休金生活,母親經(jīng)常去超市買特價(jià)菜……種種細(xì)節(jié),魔童的粉絲們想必都很熟悉了。
如果說不同版本的李靖反映了時(shí)代對(duì)“好父親”的要求一直在變,那么殷夫人的形象演變背后,則是女性逐漸被看見的過程。從這個(gè)意義上講,《哪吒2》的結(jié)局固然不算完美,但它在殷夫人形象刻畫上的進(jìn)步,是不能否定的。
最后,被煉化成丹是否就代表著形神俱滅?目前“復(fù)活殷夫人”的呼聲很高,向來“聽勸”的餃子會(huì)滿足大家的心愿嗎?下一個(gè)“五年之約”,再見分曉——哦不,也許是三年,餃子最近又悄悄把《哪吒3》的上映時(shí)間改為2028年了。