式成為信貓之前，薩拉身上還藏著一段讓人淚目的故事。在韓國(guó)一家普通的美容店，有著一條特別的規(guī)矩：每天18 點(diǎn)之前，必須打開(kāi)后門(mén)迎接一位特殊的客人。這位客人每天來(lái)店里吃喝，享受按摩，不僅姿態(tài)高傲，還從來(lái)不買(mǎi)單。沒(méi)錯(cuò)，就是這只名叫薩拉的“喵星人”。美容店的小姐姐們喜歡它，想領(lǐng)養(yǎng)它，但它舉動(dòng)反常，18 點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)來(lái)蹭飯，一到21 點(diǎn)就頭也不回地奪門(mén)而出，迅速消失在黑夜中。每晚如此，從不例外。小姐姐們感到很奇怪：是什么讓薩拉一到21 點(diǎn)就必須離開(kāi)？為了解開(kāi)謎團(tuán)，小姐姐們

式成為信貓之前，薩拉身上還藏著一段讓人淚目的故事。在韓國(guó)一家普通的美容店，有著一條特別的規(guī)矩：每天18點(diǎn)之前，必須打開(kāi)后門(mén)迎接一位特殊的客人。這位客人每天來(lái)店里吃喝，享受按摩，不僅姿態(tài)高傲， 還從來(lái)不買(mǎi)單。沒(méi)錯(cuò)，就是這只名叫薩拉的“喵星人”。美容店的小姐姐們喜歡它，想領(lǐng)養(yǎng)它，但它舉動(dòng)反常，18點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)來(lái)蹭飯，一到21點(diǎn)就頭也不回地奪門(mén)而出，迅速消失在黑夜中。每晚如此，從不例外。小姐姐們感到很奇怪：是什么讓薩拉一到21點(diǎn)就必須離開(kāi)？為了解開(kāi)謎團(tuán)，小姐姐們將一張

人其實(shí)是一只叫“薩拉”的喵星人。它每晚6點(diǎn)都會(huì)準(zhǔn)時(shí)來(lái)蹭飯，但一到9點(diǎn)，就會(huì)頭也不回地“奪門(mén)而出”，迅速地消失在黑夜里。小姐姐很奇怪：到底是什么原因，讓薩拉一到晚上9點(diǎn)就必須離開(kāi)？為了解開(kāi)這個(gè)謎團(tuán)，小姐姐想到了一個(gè)辦法，就是在薩拉身上綁一張字條，上寫(xiě)：如果你知道薩拉的下落，請(qǐng)留下筆跡。結(jié)果到了第二天晚上6點(diǎn)，薩拉出現(xiàn)了，還帶回了一身的字條，像個(gè)移動(dòng)的廣告電線(xiàn)桿。小姐姐取下了薩拉身上的字條，發(fā)現(xiàn)薩拉一天之內(nèi)，去了好幾個(gè)地方，有文具店、瑜伽館、美發(fā)沙龍、課外輔導(dǎo)

悄悄議論起來(lái)：“薩拉真是一個(gè)怪女生！”大家都這樣說(shuō)。薩拉確實(shí)很怪，連我都這么認(rèn)為。我的意思是，我很少去評(píng)判別人，我知道每個(gè)人都有自己的性格，這些性格各不相同是很正常的事情，沒(méi)有必要對(duì)別人指指點(diǎn)點(diǎn)。但是，薩拉確實(shí)好怪啊，她和所有人都不一樣。事實(shí)上，我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)像薩拉這樣的女生。我的同學(xué)們也都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)。開(kāi)學(xué)典禮結(jié)束后，我們聚在一起吃晚餐。那天的晚餐非常豐富，烤雞、牛排、南瓜餡餅、玉米面包、紅莓苔子果醬……都是我喜歡吃的食物。我和同學(xué)們吃得正開(kāi)心時(shí)，突然留意到

影片講述了小女孩薩拉經(jīng)歷了父親戰(zhàn)“死”、自己淪為女傭等生活的一系列變故后，依然樂(lè)觀(guān)勇敢地面對(duì)生活的故事。精彩片段小女孩薩拉的母親在她出生的時(shí)候就去世了，她獨(dú)自和父親——富有的克魯上校在印度生活。在父親的愛(ài)護(hù)和教育下，薩拉從小就像一個(gè)公主一樣優(yōu)雅善良。安逸的生活因?yàn)楦赣H奉命參戰(zhàn)而被打破。年僅7 歲的薩拉被送到了紐約著名的米切恩女子學(xué)校，委托給米切恩夫人代為照顧。由于父親給予的酬勞非常豐厚，米切恩夫人給薩拉安排了學(xué)校里最大最好的房間，并對(duì)她照顧有加。同學(xué)們都很

黃一舟薩拉逝世一周年了，球迷依然懷念他在阿根廷小鎮(zhèn)普羅格雷索，街道上幾乎沒(méi)有行人。南半球夏日的陽(yáng)光直射地面，鎮(zhèn)上有2000名居民，大部分都待在家里。普羅格雷索是阿根廷的農(nóng)業(yè)中心，距離首都布宜諾斯艾利斯大約6小時(shí)車(chē)程。球員埃米利亞諾·薩拉就在這座小鎮(zhèn)度過(guò)童年。2019年1月，他在一場(chǎng)空難中喪生，年僅28歲。當(dāng)薩拉的骨灰被送回家鄉(xiāng)時(shí)，許多人走上街頭，送他最后一程。一年過(guò)去了，薩拉的家人仍然在悲傷之中。談?wù)?span id="syggg00" class="hl">薩拉生前的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，母親梅爾塞德絲和24歲的弟弟達(dá)里奧還

里的每一個(gè)人?！?span id="syggg00" class="hl">薩拉回到家，大聲對(duì)祖母說(shuō)?！班?，親愛(ài)的，為什么？”祖母接過(guò)薩拉手里的書(shū)包，說(shuō)，“你不是很喜歡和同學(xué)們玩兒?jiǎn)?？?span id="syggg00" class="hl">薩拉皺起眉頭，無(wú)可奈何地說(shuō)：“是的。可是他們都喜歡問(wèn)我一個(gè)同樣的問(wèn)題。他們總是很吃驚地問(wèn)：‘天吶，你怎么這么瘦？”沒(méi)錯(cuò)，這是一個(gè)事實(shí)。薩拉確實(shí)很瘦，她的身高已經(jīng)接近5英尺了，體重卻只有77磅。這讓她看起來(lái)很瘦弱，甚至顯得不夠健康?！澳闶窃鯓踊卮鸬模俊弊婺竼?wèn)。薩拉說(shuō)：“我不知道該怎么回答。事實(shí)上，這個(gè)問(wèn)題讓我很尷尬……我討厭問(wèn)這個(gè)問(wèn)題

悄悄議論起來(lái)，“薩拉真是一個(gè)奇怪的女生！”大家都這樣說(shuō)。薩拉確實(shí)很怪，連我都這么認(rèn)為。我的意思是，我很少去評(píng)判別人，我知道每個(gè)人都有自己的性格，性格各不相同是很正常的事情，沒(méi)有必要對(duì)別人指指點(diǎn)點(diǎn)。但是，薩拉確實(shí)好怪啊，她和所有人都不一樣。開(kāi)學(xué)典禮結(jié)束后，我們聚在一起吃晚餐。那天的晚餐非常豐富，烤雞、牛排、南瓜餡餅、玉米面包、紅莓苔子果醬……都是我喜歡吃的食物。我和同學(xué)們吃得正開(kāi)心時(shí)，突然留意到了站在一旁的薩拉——她的餐盤(pán)是空的，里面什么都沒(méi)有?！澳阍趺戳耍?/div>

讀者·校園版 2020年5期2020-03-04

悄悄議論起來(lái)?！?span id="syggg00" class="hl">薩拉真是一個(gè)怪女生！”大家都這樣說(shuō)。薩拉確實(shí)很怪，她和所有人都不一樣。開(kāi)學(xué)典禮結(jié)束后，我們聚在一起吃晚餐。那天的晚餐非常豐富，烤雞、牛排、南瓜餡餅……我和同學(xué)們吃得正開(kāi)心時(shí)，突然留意到了站在一旁的薩拉——她的餐盤(pán)是空的?！澳阍趺戳?？生病了嗎？”我問(wèn)。薩拉回答：“沒(méi)有?！薄澳悴幌矚g這些食物嗎？”我又問(wèn)。薩拉點(diǎn)點(diǎn)頭，卻又搖搖頭說(shuō)：“噢……我不知道怎么說(shuō)，事實(shí)上，我不能吃這些食物?！蔽肄D(zhuǎn)頭看了看餐桌上的食物，我們剛剛品嘗過(guò)，味道十分鮮美。我不知道

悄悄議論起來(lái)。“薩拉真是一個(gè)怪女生！”大家都這樣說(shuō)。薩拉確實(shí)很怪，連我都這么認(rèn)為。我的意思是，我很少去評(píng)判別人，我知道每個(gè)人都有自己的性格，這些性格各不相同是很正常的事情，沒(méi)有必要對(duì)別人指指點(diǎn)點(diǎn)。但是，薩拉確實(shí)好怪啊，她和所有人都不一樣。事實(shí)上，我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)像薩拉這樣的女生，我的同學(xué)們也是。開(kāi)學(xué)典禮結(jié)束后，我們聚在一起吃晚餐。那天的晚餐非常豐富，烤雞、牛排、南瓜餡餅、玉米面包、紅莓苔子果醬……都是我喜歡吃的食物。我和同學(xué)們吃得正開(kāi)心時(shí)，突然留意到了站在一

悄悄議論起來(lái)?！?span id="syggg00" class="hl">薩拉真是一個(gè)怪女生！”大家都這樣說(shuō)。薩拉確實(shí)很怪，連我都這么認(rèn)為。我的意思是，我很少去評(píng)判別人，我知道每個(gè)人都有自己的性格，這些性格各不相同是很正常的事情，沒(méi)有必要對(duì)別人指指點(diǎn)點(diǎn)。但是，薩拉確實(shí)好怪啊，她和所有人都不一樣。事實(shí)上，我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)像薩拉這樣的女生，我的同學(xué)們也是。開(kāi)學(xué)典禮結(jié)束后，我們聚在一起吃晚餐。那天的晚餐非常豐富，烤雞、牛排、南瓜餡餅、玉米面包、紅莓苔子果醬……都是我喜歡吃的食物。我和同學(xué)們吃得正開(kāi)心時(shí)，突然留意到了站在一

瞿軍“薩拉！”大劉喚了一聲，從自己那輛心愛(ài)的越野車(chē)駕駛室跳出來(lái)，沒(méi)顧得上跟我和他妻子小江打個(gè)招呼，拉開(kāi)越野車(chē)后門(mén)，大喊了一聲。見(jiàn)老半天沒(méi)有動(dòng)靜，他又喊了一聲，“薩拉！”見(jiàn)仍沒(méi)動(dòng)靜，大劉無(wú)奈地?fù)u了搖頭，自言自語(yǔ)一句，“你還在想家?。　北銖澭@進(jìn)了車(chē)?yán)?。大劉是我朋友。大劉鉆進(jìn)車(chē)?yán)锖?，鼓搗一陣，從車(chē)?yán)锇肜氡С隽艘恢淮蠊贰?span id="syggg00" class="hl">薩拉有半米多長(zhǎng)，是一只金黃色的藏獒。四腿又粗又壯，外表看起來(lái)有些愣頭愣腦，可它那雙深沉的眼睛里，卻透露出一股冷峻、令人生畏的兇光。大劉把它弄下

一個(gè)夏天的晚上，薩拉和爸爸在他們湖邊的新家住下。爸爸領(lǐng)著她經(jīng)過(guò)一個(gè)彎曲的樓梯，上到一個(gè)四面都是玻璃窗的小屋。薩拉把手放在玻璃上，緊張地看著下面的湖。她數(shù)了一下，至少有20艘漁船在湖面上，但她看不到湖的對(duì)岸。在屋子中間，薩拉看到了那個(gè)巨大的玻璃罩子，它看起來(lái)就像一個(gè)蜂房，幾乎有她那么高。爸爸把手伸進(jìn)去，給里面的一盞小燈注滿(mǎn)煤油?！扒f(wàn)不能碰這盞燈。”爸爸說(shuō)，“但你可以幫助我。因?yàn)檫@盞燈必須在日落時(shí)準(zhǔn)時(shí)點(diǎn)亮，到時(shí)你可以給我發(fā)出指示?！?span id="syggg00" class="hl">薩拉看著太陽(yáng)慢慢沉入湖里，

的肉類(lèi)加工廠(chǎng)女工薩拉，三十五年來(lái)，保持著向保安問(wèn)候“早安”與道別“再見(jiàn)”的習(xí)慣。她這個(gè)友善的小舉動(dòng)充滿(mǎn)溫韾，使保安感受到了被人尊重的那份溫暖。某日，當(dāng)所有下班的人悉數(shù)離去，保安發(fā)現(xiàn)那個(gè)跟他說(shuō)“再見(jiàn)”的人還沒(méi)有出來(lái)！于是，他找遍全廠(chǎng)，救了被關(guān)在冷庫(kù)的薩拉。若再晚來(lái)一步，薩拉極有可能會(huì)被凍成“凍美人”。有人講，這是薩拉與人為善的力量，挽救了自己的生命。其實(shí)，友善的心靈，充滿(mǎn)了友愛(ài)，而友愛(ài)是不會(huì)相互傷害的。（讀2019年7月《救命的“早安”與“再見(jiàn)”》）

薩拉·戴爾文 蕭萍莫mò夫fū里lǐ太tài太tɑi住zhù在zài山shān頂dǐnɡ的de一yí座zuò房fánɡ子zi里lǐ，她tā可kě是shì位wèi與yǔ眾zhònɡ不bù同tónɡ的de太tài太tɑi呢ne！最zuì近jìn，莫mò夫fū里lǐ太tài太tɑi的de行xínɡ動(dòng)dònɡ好hǎo詭ɡuǐ秘mì，大dà家jiā都dōu在zài說(shuō)shuō——她tā把bǎ一yì只zhī大dà怪ɡuài物wu藏cánɡ在zài了le家jiā里lǐ！

僻的塔爾小鎮(zhèn)。小薩拉德高望重的爺爺與世長(zhǎng)辭了。小薩拉剛剛讀三年級(jí)，她還不明白“死”究竟是怎么回事。她只知道，爺爺不再跟大家生活在一起，而像煙霧、水汽或塵埃一樣，升騰到一個(gè)叫“天國(guó)”的地方。那是個(gè)樂(lè)園，百花齊放，百鳥(niǎo)爭(zhēng)鳴，人人豐衣足食，無(wú)憂(yōu)無(wú)慮……對(duì)爺爺?shù)乃寄钕駰l小蟲(chóng)一樣撕咬著小薩拉的心，她突發(fā)奇想，要給天國(guó)里的爺爺寄封信！她抱著一個(gè)紅氣球，來(lái)到小鎮(zhèn)旁的草原上，小心地把寫(xiě)著“天國(guó)鮑奈梅艾爺爺親收”的信封系在紅氣球上，然后虔誠(chéng)地松開(kāi)手。在蔚藍(lán)的天空映襯下，小小

中脫身，他的妻子薩拉·內(nèi)塔尼亞胡已經(jīng)簽署認(rèn)罪協(xié)議，承認(rèn)在總理府用公款點(diǎn)外賣(mài)。一年前，薩拉因非法動(dòng)用公款在總理府訂餐并私聘服務(wù)生遭到起訴，之所以說(shuō)“非法”，是因?yàn)橐陨姓o總理府配備專(zhuān)門(mén)廚師，總理府沒(méi)有理由再額外支出餐費(fèi)。報(bào)道稱(chēng)，薩拉被法庭定罪后最多可被判處8年有期徒刑。為了減輕處罰，薩拉提出主動(dòng)承認(rèn)“不當(dāng)?shù)美钡淖锩⑾Ｍㄍミ_(dá)成認(rèn)罪協(xié)議。此外，薩拉還將支付5.5萬(wàn)新謝克爾（約合人民幣10萬(wàn)元），其中4.5萬(wàn)新謝克爾將交還給國(guó)庫(kù)，1萬(wàn)新謝克爾作為罰款

瞿軍“薩拉！”大劉喚了一聲，從自己那輛心愛(ài)的越野車(chē)駕駛室跳出來(lái)，沒(méi)顧得上跟我和他妻子小江打個(gè)招呼，拉開(kāi)越野車(chē)后門(mén)，大喊了一聲。見(jiàn)老半天沒(méi)有動(dòng)靜，他又喊了一聲，“薩拉！”見(jiàn)仍沒(méi)動(dòng)靜，大劉無(wú)奈地?fù)u了搖頭，自言自語(yǔ)一句，“你還在想家??！”便彎腰鉆進(jìn)了車(chē)?yán)?。大劉是我朋友。大劉鉆進(jìn)車(chē)?yán)锖螅膿v一陣，從車(chē)?yán)锇肜氡С隽艘恢淮蠊贰?span id="syggg00" class="hl">薩拉有半米多長(zhǎng)，是一只金黃色的藏獒。四腿又粗又壯，外表看起來(lái)有些愣頭愣腦，可它那雙深沉的眼睛里，卻透露出一股冷峻、令人生畏的兇光。大劉把它弄下

路易斯和他的姐姐薩拉在樹(shù)林里快樂(lè)地玩耍。但是，可怕的事情突然發(fā)生了：路易斯竟然被一頭大嘴怪給吞了下去！不過(guò)，薩拉一點(diǎn)兒也不驚慌，她知道，大嘴怪通常都是將食物囫圇吞下，過(guò)一段時(shí)間才開(kāi)始咀嚼。只要她抓緊時(shí)間，應(yīng)該可以救出弟弟。那么問(wèn)題來(lái)了：薩拉會(huì)用什么辦法呢？她能成功救出弟弟嗎？現(xiàn)在，就讓我們跟隨薩拉，一起踏上這場(chǎng)不可思議的“營(yíng)救之旅”吧。閱讀小貼士原來(lái)這一切的故事都是孩子們的幻想，孩子們是天生的游戲者、幻想家，游戲、玩耍對(duì)于孩子們而言，是生命的本源。（蔣守福

內(nèi)塔尼亞胡的妻子薩拉當(dāng)天被法院以腐敗和失信罪起訴。檢方稱(chēng)，2010年至2013年，薩拉使用公款點(diǎn)了約10萬(wàn)美元的外賣(mài)。當(dāng)時(shí)總理官邸內(nèi)已聘有專(zhuān)職廚師，在這種情況下，不允許相關(guān)人員再?gòu)牟宛^買(mǎi)外賣(mài)。薩拉還拒絕彌補(bǔ)公款，否認(rèn)指控。因此不能在庭外達(dá)成和解。如果濫用公款的罪名成立，薩拉將面臨5年的牢獄生活。薩拉的律師稱(chēng)，指控荒謬，薩拉不清楚相關(guān)規(guī)定?！ǘ藕４ǎ?/div>

環(huán)球時(shí)報(bào) 2018-06-222018-06-22

?！熬褪沁@里了，薩拉，我們的新家?！蹦翘焱砩?，薩拉和爸爸就在他們的新家住下了。爸爸領(lǐng)著她走過(guò)一個(gè)狹窄的、彎曲的樓梯，來(lái)到一個(gè)四面都是玻璃窗戶(hù)的小屋。薩拉把手放在玻璃上，緊張地看著下面的湖。她數(shù)了一下，至少有20艘漁船停在湖面上，但她看不到湖的對(duì)岸。在屋子中間，薩拉看到了那個(gè)巨大的玻璃罩子，它看起來(lái)就像一個(gè)蜂房，幾乎有她那么高。爸爸把手伸進(jìn)去，給里面的一盞小燈注滿(mǎn)煤油?！扒f(wàn)不能碰這盞燈。”爸爸說(shuō)，“但你可以幫助我。因?yàn)檫@盞燈必須在日落時(shí)準(zhǔn)時(shí)點(diǎn)亮，到時(shí)你可以

繼離去，唯有女孩薩拉留了下來(lái)，一直不離不棄地陪伴在薩姆身邊，與他同甘苦、共患難。一年后，通過(guò)薩姆和薩拉的共同努力，公司終于走出困境，生意一單接一單。而且，在共同的相濡以沫的奮斗中，薩姆也漸漸地愛(ài)上了薩拉。薩拉不但美麗而且善良，更重要的是他們志同道合，怎么說(shuō)也應(yīng)該走在一起。而薩拉呢？其實(shí)她也愛(ài)上了聰明上進(jìn)的薩姆，她一直在焦急地等待著薩姆向她表白。就這樣，薩姆和薩拉水到渠成地開(kāi)始了戀愛(ài)。公司發(fā)展得越來(lái)越好，薩姆和薩拉的感情也日漸篤深。薩姆決定向薩拉求婚。薩拉喜

靈機(jī)一動(dòng)，說(shuō)就叫薩拉吧。這樣，薩拉就成了我的狗。薩拉是世界上最饞的狗，它幾乎什么都吃，吃肉、吃雞、吃蛋炒飯，甚至還能津津有味地嚼奶糖，幾乎嘗遍了我能弄到的所有好吃的東西。它的皮毛開(kāi)始發(fā)亮，特別讓人陶醉的是，每次我給它好東西吃時(shí)，它都使勁地?fù)u尾巴，它的點(diǎn)頭哈腰讓我感覺(jué)受到崇拜，于是我就時(shí)時(shí)想辦法搜集美味食品。漸漸地，薩拉拒絕再吃狗食，只肯吃好東西。母親大搖其頭，但她禁不起我的懇求，終于答應(yīng)把每晚的剩菜賞給薩拉。于是，每晚吃飯我都盯著弟弟們的筷子，生怕他們吃空

著 龐啟帆 譯薩拉的夏天□[美]朱利·布羅森·卡瓦奇 著 龐啟帆 譯車(chē)子在白色燈塔腳下停了下來(lái)，車(chē)上的兩個(gè)人看著眼前這個(gè)巨大的湖，波浪輕輕拍打著湖岸，仿佛在歡迎他們的到來(lái)?！熬褪沁@里了，薩拉。北風(fēng)燈塔，我們的新家。”那天晚上，薩拉和爸爸就在他們的新家住下了。爸爸領(lǐng)著她經(jīng)過(guò)一個(gè)彎曲的樓梯，上到一個(gè)四面都是玻璃窗的小屋。薩拉把手放在玻璃上，緊張地看著下面的湖。她數(shù)了一下，至少有20艘漁船在湖面上，但她看不到湖的對(duì)岸。在屋子中間，薩拉看到了那個(gè)巨大的玻璃罩子，

愛(ài)的寵物公雞叫“薩拉”，是她6年前生了女兒米爾之后抱養(yǎng)回家的。6年來(lái)，“薩拉”與克萊爾一家朝夕相處，建立了深厚的感情。尤其女兒米爾，很多時(shí)間都與“薩拉”在一起玩耍?！?span id="syggg00" class="hl">薩拉”已成為這個(gè)家庭不可或缺的重要一員。這天中午，“薩拉”干了一件讓全家人意想不到的事。午飯后，克萊爾將“薩拉”放在自己的肩膀上棲息，淘氣的“薩拉”卻趁克萊爾不備，一口將她的耳釘啄下并吞進(jìn)了肚子里?？巳R爾猝不及防，她有心將“薩拉”胖揍一頓，又不忍下手，但耳釘是丈夫送給她的心愛(ài)禮物啊。關(guān)鍵時(shí)刻，

的一段話(huà)，讓女兒薩拉·杜特爾特（如圖）又“火”了一把。他“望女成鳳”地說(shuō)，沒(méi)法找到一個(gè)比薩拉更適合擔(dān)任下一任菲律賓總統(tǒng)的人，希望女兒接班。這段言論在菲律賓引起巨大爭(zhēng)議，一些人批評(píng)杜特爾特是想建立一個(gè)“政治王朝”?？偨y(tǒng)府趕忙出來(lái)“滅火”，稱(chēng)杜特爾特希望薩拉能成為下一任總統(tǒng)，并非因?yàn)樗ⅰ罢瓮醭保皇潜砻?span id="syggg00" class="hl">薩拉是可以信任的人。平心而論，杜特爾特的這番話(huà)，應(yīng)該是發(fā)自?xún)?nèi)心。薩拉是否有能力接任總統(tǒng)暫且不論，但無(wú)論職業(yè)素養(yǎng)還是人氣方面，她都有可能成為新的政壇明

愛(ài)的寵物公雞叫“薩拉”，是她6年前生了女兒米爾之后抱養(yǎng)回家的。6年來(lái)，“薩拉”與克萊爾一家朝夕相處，建立了深厚的感情。尤其女兒米爾，很多時(shí)間都與“薩拉”在一起玩耍?！?span id="syggg00" class="hl">薩拉”已成為這個(gè)家庭不可或缺的重要一員。這天中午，“薩拉”干了一件讓全家人意想不到的事。午飯后，克萊爾將“薩拉”放在自己的肩膀上棲息，淘氣的“薩拉”卻趁克萊爾不備，一口將她的耳釘啄下并吞進(jìn)了肚子里?？巳R爾猝不及防，她有心將“薩拉”胖揍一頓，又不忍下手，但耳釘是丈夫送給她的心愛(ài)禮物啊。關(guān)鍵時(shí)刻，

與眾不同◎張君燕薩拉是個(gè)讓人頭疼的孩子,總是不按套路出牌。當(dāng)別的孩子都按老師的吩咐，規(guī)規(guī)矩矩地坐在觀(guān)眾席上看演出時(shí)，她卻一個(gè)人偷偷溜到了后臺(tái)—“我想知道那些演員們?cè)谏吓_(tái)之前是什么樣子”。因?yàn)橄掠?，老師把室外活?dòng)改成室內(nèi)時(shí)，薩拉卻冒雨在操場(chǎng)上奔跑，她說(shuō)這樣“別有一番趣味”。老師組織學(xué)生們?nèi)ス珗@里踏春，薩拉固執(zhí)地要求去野外，因?yàn)椤澳抢锊庞姓嬲拇禾臁薄?span id="syggg00" class="hl">薩拉的種種“劣跡”讓老師們都對(duì)她避之唯恐不及，他們不知道該怎樣馴服這匹脫韁的小野馬。有一次，薩拉又因?yàn)椤俺龈?/div>

哲思 2017年5期2017-09-03

繼離去，惟有女孩薩拉留了下來(lái)，一直不離不棄地陪伴在薩姆身邊，與他“同甘苦，共患難”。一年后，通過(guò)薩姆和薩拉的努力，公司終于走出了困境，生意一單接一單，賺了很多錢(qián)。在相濡以沫的奮斗中，薩姆漸漸地愛(ài)上了薩拉。薩拉美麗善良，更重要的是他們志同道合，怎么說(shuō)也應(yīng)該走在一起。其實(shí)，薩拉也早就愛(ài)上了聰明上進(jìn)的薩姆，她一直在等待著薩姆向她表白。公司發(fā)展得越來(lái)越好，薩姆和薩拉的感情也日漸篤深。薩姆決定向薩拉求婚，給愛(ài)一個(gè)結(jié)果。薩姆知道薩拉喜歡浪漫，于是他想給薩拉一個(gè)浪漫的求

薩拉（Salah Gamil Abdulghafor Saif）Abstract： Oil is playing an important role in developing any country. In this paper， based on research on risk management of petroleum enterprise and find solutions to reduce the risk of oil operati

繼離去，唯有女孩薩拉留了下來(lái)，一直不離不棄地陪伴在薩姆身邊，與他“同甘苦，共患難”。一年后，通過(guò)薩姆和薩拉共同的努力，公司終于走出了困境，生意一單接一單，賺了很多的錢(qián)。而且，在共同的相濡以沫的奮斗中，薩姆也漸漸地愛(ài)上了薩拉。薩拉不但美麗而且善良，更重要的是他們志同道合，有著共同的事業(yè)和興趣，怎么說(shuō)也應(yīng)該走在一起。而薩拉呢？其實(shí)她也早就愛(ài)上了聰明上進(jìn)的薩姆，但由于女孩特有的羞赧和矜持，她一直在焦急地等待著薩姆向她表白。就這樣，薩姆和薩拉水到渠成地開(kāi)始了正式的

喬凱凱薩拉是泰國(guó)健康促進(jìn)基金會(huì)的一名工作人員。和所有女生一樣，薩拉對(duì)于體重也很關(guān)注。就算她平日吃得不多，體重卻還是時(shí)有上升。一次，薩拉和朋友去餐館吃飯?？煲酝陼r(shí)，看到盤(pán)底堆積的油，想起身體里的脂肪，薩拉和她的朋友都開(kāi)始努力撇出食物中的油。“有什么辦法能讓我們既享受美食，又少吃點(diǎn)油脂呢？”朋友無(wú)奈地說(shuō)。薩拉知道，油脂過(guò)多攝入不僅不利于保持身材，還會(huì)對(duì)健康造成危害。薩拉看著盤(pán)子里的剩油，突然靈光一閃：“既然改變不了食物，為什么不改變一下盛食物的方式呢？假如盤(pán)

喬凱凱薩拉是泰國(guó)健康促進(jìn)基金會(huì)的一名工作人員。薩拉很注重身材的保持，但是，盡管他吃得并不太多，體重卻時(shí)有上升。一次，薩拉和朋友們?nèi)ゲ宛^吃飯，一道道色澤誘人的菜肴大大刺激著人們的味蕾，薩拉和朋友們?nèi)滩蛔〈罂於漕U起來(lái)?？煲酝陼r(shí)，薩拉看到盤(pán)子底部殘留著厚厚的油?！坝袥](méi)有什么辦法能夠既讓我們享受美食，又少吃點(diǎn)油脂呢？”薩拉的朋友瑪尼一臉無(wú)奈地說(shuō)。薩拉靈光一閃：“為什么不改變一下盛食物的方式呢？假如盤(pán)子可以像多孔的海綿一樣，吸附菜肴里多余的油，我們不就可以少攝入一

維 編譯十七歲的薩拉是個(gè)美人坯子。薩拉一家住在市郊的一個(gè)小鎮(zhèn)子上，她的父母經(jīng)常上夜班，所以晚上有時(shí)只有薩拉一個(gè)人在家里睡覺(jué)。為了給薩拉壯膽，薩拉的父母專(zhuān)門(mén)給她買(mǎi)了一只德國(guó)純種黑貝狗。薩拉非常喜歡這只黑貝狗，幾乎與它形影不離，白天她帶著它在家門(mén)口的公園里散步，晚上睡覺(jué)的時(shí)候，她心愛(ài)的黑貝狗就靜靜地臥在她床底下的一塊小毯子上，忠心耿耿地陪伴在主人的身邊。有一天晚上，薩拉的父母又上夜班去了，薩拉一個(gè)人待在家里。電話(huà)鈴響了，薩拉拿起話(huà)筒，聽(tīng)見(jiàn)電話(huà)里傳來(lái)一個(gè)男人的聲

孟加拉裔英國(guó)姑娘薩拉·巴格結(jié)婚了，在厄瓜多爾的亞馬孫平原上，嫁給了比自己年長(zhǎng)三十幾歲的土著。結(jié)婚時(shí)她渾身赤裸，只在頭上戴了一圈金剛鸚鵡艷麗的羽毛。薩拉不是去和親的，而是為了拍攝紀(jì)錄片?！?歲那年，我就知道亞馬孫平原上的雨林正在消失。我想去親眼見(jiàn)識(shí)一下?！彼f(shuō)。2009年，她在從金斯頓大學(xué)畢業(yè)前夕，拿出了自己的全部積蓄，又募集了一筆贊助，然后便帶著一名攝像師和一身膽氣，由當(dāng)?shù)厝藥ьI(lǐng)，進(jìn)入了土著的領(lǐng)地。薩拉所向往的這片領(lǐng)土，可不是一團(tuán)和氣。20世紀(jì)中期，曾有5

孟加拉裔英國(guó)姑娘薩拉·巴格結(jié)婚了，在厄瓜多爾的亞馬孫平原上，嫁給了比自己年長(zhǎng)三十幾歲的土著。結(jié)婚時(shí)她渾身赤裸，只在頭上戴了一圈金剛鸚鵡艷麗的羽毛。她不是去和親的，而是為了拍攝紀(jì)錄片?！?歲那年，我就知道亞馬孫平原上的雨林正在消失?！彼胗H眼見(jiàn)識(shí)一下。2009年，從金斯頓大學(xué)畢業(yè)前夕，她拿出自己的全部積蓄，募集了一筆贊助，帶著一名攝像師和一身膽氣，由當(dāng)?shù)厝藥ьI(lǐng)進(jìn)入了土著的領(lǐng)地。薩拉所向往的這片領(lǐng)土，可不是一團(tuán)和氣。20世紀(jì)中期，5個(gè)傳教士由于游說(shuō)土著放棄領(lǐng)土

西班牙隊(duì)長(zhǎng)的女友薩拉·卡沃內(nèi)羅在場(chǎng)邊采訪(fǎng)的倩影。如今“斗牛士軍團(tuán)”即將踏上衛(wèi)冕征程，薩拉已經(jīng)變成了卡西的妻子，而且兩人的兒子馬丁也已降生。當(dāng)然，因?yàn)樯⒆佣虝焊鎰e工作崗位的薩拉此番還將繼續(xù)以記者身份跟隨自己的丈夫和西班牙隊(duì)奔赴巴西賽場(chǎng)。也許是為了證明自己在產(chǎn)生身材恢復(fù)得不錯(cuò)，近期，薩拉成為了著名拖鞋品牌Ipanema的代言人，他也是該品牌歷史上的首個(gè)西班牙代言人。Ipanema宣稱(chēng)：薩拉的個(gè)性和清純的外形完全符合該品牌的理念。Ipanema時(shí)尚鞋履品牌以位

極端保守路線(xiàn)的“薩拉菲派”光明黨嶄露頭角，請(qǐng)介紹一下該派別的由來(lái)和基本情況。上海讀者　周 明“薩拉菲”一詞在阿拉伯語(yǔ)里是“前輩”、“先人”的意思，顧名思義，這一伊斯蘭教極端派別的價(jià)值觀(guān)和信仰宗旨，就是追隨祖輩的遺訓(xùn)，復(fù)古懷舊，完全按照伊斯蘭最高經(jīng)典《古蘭經(jīng)》的教誨行事。政治上，薩拉菲派主張以正宗的伊斯蘭教義、教規(guī)作為基本指南，以此規(guī)范國(guó)家的政治架構(gòu)和社會(huì)秩序。在日常生活中，薩拉菲派堅(jiān)決奉行男女“授受不親”的原則，反對(duì)男女一起相處，拒絕同女性握手，反對(duì)女子參

鄧波兒出演小公主薩拉后，“小公主”的形象深入人心，小公主的名言廣為傳播：每個(gè)女孩都是公主。經(jīng)典濃縮生活在印度的英國(guó)女孩薩拉，很小就失去了母親，爸爸克魯上尉送她到倫敦一所優(yōu)等女子寄宿學(xué)?！髌嫘〗愕膶W(xué)校讀書(shū)。安頓好薩拉后，克魯上尉又返回了印度，據(jù)說(shuō)他正在經(jīng)營(yíng)一個(gè)鉆石礦。薩拉在學(xué)校享有專(zhuān)用的房間，房子里配有舒適的床和沙發(fā)，一個(gè)女仆每天為薩拉打掃房間。薩拉有許多華貴的衣物，價(jià)格不菲的洋娃娃，還有一輛令同學(xué)們羨慕不已的小馬車(chē)。薩拉的一切費(fèi)用都由爸爸在倫敦的律師處

小薩拉上過(guò)各種各樣的課程,可是她什么都學(xué)不好。這次,她又想上小提琴課。他的爸爸對(duì)她說(shuō):“我先給你訂六星期的課程,學(xué)完你得給我演奏一次。如果你拉得好,我就讓你繼續(xù)學(xué)習(xí),如果拉得不好,我就不讓你再學(xué)了?！?span id="syggg00" class="hl">薩拉高高興興地同意了。六星期后,按照約定,薩拉要為爸爸演奏一次。她拉得很糟,簡(jiǎn)直就是噪音。他爸爸的朋友不得不用雙手捂住耳朵。演奏完畢,她爸爸拍了拍手,高興地說(shuō):“不錯(cuò),我會(huì)再讓你學(xué)六個(gè)星期?！?span id="syggg00" class="hl">薩拉高高興興地走了。朋友不解地問(wèn):“你在浪費(fèi)錢(qián),你女兒學(xué)了那么久,還

黯然地走著，她叫薩拉，剛剛和相戀了三年的男友分手，現(xiàn)在正準(zhǔn)備去新的住所。在過(guò)馬路時(shí)，一輛呼嘯而過(guò)的汽車(chē)差點(diǎn)把薩拉撞傷，司機(jī)從駕駛室里探出頭來(lái)大罵：“瞎子，不會(huì)看路啊！”薩拉嚇了一跳，可是她知道司機(jī)罵得沒(méi)錯(cuò)，她的眼睛確實(shí)快要瞎了，年紀(jì)輕輕的，她患上了視神經(jīng)萎縮癥，視線(xiàn)已經(jīng)越來(lái)越模糊了，就因?yàn)檫@個(gè)，她決定和男友赫爾南德斯分手，雖然赫爾南德斯發(fā)誓不會(huì)嫌棄她、會(huì)照顧她，可是薩拉還是想要離開(kāi)。她不需要同情，不需要犧牲，更不忍心讓心愛(ài)的人承受和一個(gè)盲人共度余生的痛苦。

墨西哥的大街上，薩拉黯然地走著，她身后拉著一只大皮箱，里面是她的全部衣物。她剛剛和相戀了三年的男友分手，現(xiàn)在正準(zhǔn)備搬去新的住所。在過(guò)馬路時(shí)，一輛呼嘯而過(guò)的汽車(chē)差點(diǎn)把她撞傷，司機(jī)從駕駛室里探出頭來(lái)大罵：“瞎子，不會(huì)看路??！”薩拉嚇了一跳，可是她知道司機(jī)罵得沒(méi)錯(cuò)，她的確就快瞎了，年紀(jì)輕輕的她患上了視神經(jīng)萎縮，視線(xiàn)已經(jīng)越來(lái)越模糊了。就因?yàn)檫@個(gè)，她決定和男友赫爾南德斯分手。雖然赫爾南德斯發(fā)誓不會(huì)嫌棄她，會(huì)照顧她，可是薩拉還是想要離開(kāi)。她不需要同情，不需要犧牲，更不

墨西哥的大街上，薩拉黯然地走著，她身后拉著一只大皮箱，里面是她的全部衣物，她剛剛和相戀了三年的男友分手，現(xiàn)在正準(zhǔn)備搬去新的住所。在過(guò)馬路時(shí)，一輛呼嘯而過(guò)的汽車(chē)差點(diǎn)把她撞傷，司機(jī)從駕駛室里探出頭來(lái)大罵：“瞎子，不會(huì)看路啊！”薩拉嚇了一跳，可是她知道司機(jī)罵得沒(méi)錯(cuò)，她的確就快瞎了，年紀(jì)輕輕的她患上了視神經(jīng)萎縮，視線(xiàn)已經(jīng)越來(lái)越模糊了。就因?yàn)檫@個(gè)，她決定和男友赫爾南德斯分手。雖然赫爾南德斯發(fā)誓不會(huì)嫌棄她、會(huì)照顧她。可是薩拉還是想要離開(kāi)。她不需要同情，不需要犧牲，更不

歐．亨利薩拉到鄉(xiāng)下去的時(shí)候，墜入了愛(ài)河。和舒?zhèn)惐ぜ彝ゲ宛^達(dá)成的協(xié)議是薩拉單槍匹馬闖世界以來(lái)最大的一次勝利。這家餐館緊挨著她租的一間老式紅磚房子。一天晚上，薩拉用過(guò)晚飯后，順手拿走了放在餐桌上的菜單。菜單上的字跡潦草得幾乎無(wú)法辨認(rèn)，既像是英語(yǔ)，又像是德語(yǔ)，根本就不知所云。第二天，薩拉拿給舒?zhèn)惐ひ粡埰恋臋C(jī)打菜單，讓人垂涎三尺的菜名各得其所地在卡片的右手邊排列得整整齊齊。老舒?zhèn)惐な指吲d，他欣然與薩拉簽訂了協(xié)議——由薩拉負(fù)責(zé)餐館里２１張餐桌的菜單打印，早餐、中

若水編小薩拉的爺爺與世長(zhǎng)辭了。他走得那么倉(cāng)促，以至于來(lái)不及向心愛(ài)的孫女最后道別。小薩拉剛剛讀三年級(jí)，她還不明白“死”究竟是怎么回事。她只知道，爺爺不再跟大家生活在一起，而像煙霧、水汽或塵埃一樣，升騰到一個(gè)叫“天國(guó)”的地方。對(duì)爺爺?shù)乃寄钕駰l小蟲(chóng)撕咬著小薩拉的心。她突發(fā)奇想，要給天國(guó)里的爺爺寄封信。她拖著一只紅氣球，來(lái)到小鎮(zhèn)旁的草原上。這是風(fēng)和日麗的一天，天空清澈深邃。她小心地把寫(xiě)有“天國(guó)鮑奈·梅艾爺爺親收”的信封系在紅氣球上，然后虔誠(chéng)地松開(kāi)手。在蔚藍(lán)天空的映

摘自《英語(yǔ)學(xué)習(xí)》薩拉為生活奔波，努力地找工作，而最成功的一次是她在舒?zhèn)惐ら_(kāi)的鄉(xiāng)村飯店里意外地謀到了一份差事，飯店在一棟老式的紅磚房子的旁邊，薩拉就在這紅磚房里租了個(gè)小單間。一天傍晚，在這家鄉(xiāng)村飯館吃過(guò)晚飯后，薩拉帶走了餐桌上的菜單，那菜單上的字體很難看懂，既不像英文也不像德文，幾乎沒(méi)法認(rèn)清。第二天，薩拉遞給舒?zhèn)惐ひ粡埧ㄆ?，在卡片的適當(dāng)位置，薩拉用打字機(jī)漂亮地打下了菜單上的各種菜譜。舒?zhèn)惐た戳耸指吲d，他決定讓薩拉為飯店里的21張餐桌打印菜單，包括每天的新菜