親愛的同志們：

您們好，我首先祝賀您們在1956年取得的光輝成就和新的一年創(chuàng)造性勞動的開始。這一個多月以來，我收到了從祖國各地哥哥姐姐們寄來的信，我衷心地感謝您們給予我的鼓勵，恕我因工作忙不能一一給你們回信，所以我只得借助于“中國青年”，并在這里簡單地向你們介紹克拉瑪依最近的情況和我個人的工作。

克拉瑪依油礦現(xiàn)已進(jìn)入嚴(yán)寒的季節(jié)，遼闊的大戈壁灘已換上了銀裝，這里的氣候最冷已達(dá)零下35度左右，聽說這還不是最冷的時節(jié)。但不管今后天氣怎樣冷，也嚇不倒在克拉瑪依建設(shè)的人們，我們早已有充分準(zhǔn)備了。入冬以前，這里全部的地窖和帳逢都已收拾起來，人們搬進(jìn)了新居——工人集體宿舍。我們有最近剛落成的石油工人俱樂部，星期六可以去跳舞和看電影。還有新華書店、銀行、郵局和貿(mào)易公司都建筑起來了，吃飯也有寬大的食堂?？死斠离S著祖國的建設(shè)在前進(jìn)。1956年5月以前，這里還是荒涼的戈壁灘，現(xiàn)巳修起了一幢幢宏偉的工廠和整齊的住宅區(qū)，這就是我們共同熱愛的石油城。

親愛的哥哥姐姐們，接到您們的來信使我高興又慚愧。高興的是你們給予我的鼓勵和關(guān)懷，慚愧的是我的工作還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如您們，我對黨和人民的貢獻(xiàn)還很渺小，因為我還是開始工作，生活剛走了第一步，我知道的還很少。工作中新的任務(wù)不斷地?fù)韥?，我一定不辜?fù)您們的希望，積極問老同志學(xué)習(xí)，刻苦勞動，絕不向困難低頭?，F(xiàn)在我除去提高繪圖業(yè)務(wù)以外，還參加了礦上的業(yè)余中學(xué)學(xué)習(xí)，我一定把文化學(xué)好，提高業(yè)務(wù)水平，掌握理論知識，搞好同志間的團(tuán)結(jié)。

最后我還要報告您們，我已在1956年12月20日被批準(zhǔn)為光榮的青年團(tuán)員，這是和黨員同志們的關(guān)懷分不開的。讓我們在不同的平凡的崗位上在新的一年中，取得更大的成績，朝著勝利前進(jìn)！

祝同志們工作猛進(jìn)身體健康

程雪苓

于克拉瑪依油礦

1957，元，8日

（關(guān)于程雪苓的事跡見本刊1956年第23期《在我們這兒有這樣一個小姑娘》一文——編者）