葉蠖生

一

今年的11月28日，是英雄的阿爾巴尼亞人民戰(zhàn)勝野蠻殘暴的土耳其侵略者，取得民族獨(dú)立的五十周年；在同月的29日，又是阿爾巴尼亞人民在自己的黨——阿爾巴尼亞共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下，戰(zhàn)勝德、意法西斯侵略軍，取得民族解放斗爭(zhēng)徹底勝利并建立了無(wú)產(chǎn)階級(jí)專(zhuān)政的十八周年。這是阿爾巴尼亞人民的兩個(gè)具有偉大歷史意義的節(jié)日。

阿爾巴尼亞人民有光榮的革命傳統(tǒng)。兩千年來(lái)有許多強(qiáng)暴的異民族侵占過(guò)阿爾巴尼亞的國(guó)土。但英勇的阿爾巴尼亞人民從來(lái)沒(méi)有在強(qiáng)大的敵人面前屈服過(guò)，總是持久不斷地進(jìn)行了英勇頑強(qiáng)的斗爭(zhēng)。特別是在反抗殘暴的土耳其侵略者的斗爭(zhēng)中，民族英雄斯堪德培在阿爾巴尼亞的歷史上寫(xiě)下了異常光輝的一頁(yè)。在1912年11月28日，英勇的阿爾巴尼亞人民終于驅(qū)逐了強(qiáng)大的土耳其侵略者，宣布了祖國(guó)的獨(dú)立。

但是，在帝國(guó)主義時(shí)代，任何資產(chǎn)階級(jí)民主革命運(yùn)動(dòng)，如果沒(méi)有馬克思列寧主義政黨的領(lǐng)導(dǎo)，是不可能取得徹底勝利的。阿爾巴尼亞在1912年的民族獨(dú)立斗爭(zhēng)中還不可能取得馬克思列寧主義政黨的領(lǐng)導(dǎo)，因而在擺脫了土耳其侵略者的控制之后，代之而起的是美、英、法、德、意等帝國(guó)主義強(qiáng)盜。它們?yōu)榱斯戏职柊湍醽喺归_(kāi)了激烈的斗爭(zhēng)。索古王朝的傀儡政權(quán)，正是帝國(guó)主義爭(zhēng)奪阿爾巴尼亞斗爭(zhēng)的產(chǎn)物。在第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后，意大利和德意志法西斯暴徒們丟棄了索古的傀儡政權(quán)，直接占領(lǐng)了阿爾巴尼亞，把阿爾巴尼亞人民再一次投入水深火熱的浩劫之中。正在這樣民族危亡的緊急關(guān)頭，以霍查同志為首的阿爾巴尼亞的馬克思主義政黨——阿爾巴尼亞共產(chǎn)黨（即阿爾巴尼亞勞動(dòng)黨），于1941年11月8日誕生了。阿爾巴尼亞共產(chǎn)黨的創(chuàng)立，成為阿爾巴尼亞歷史上的一個(gè)偉大轉(zhuǎn)折點(diǎn)。在共產(chǎn)黨的正確領(lǐng)導(dǎo)下，英勇的阿爾巴尼亞人民，經(jīng)歷了不到四年的奮斗，不僅取得了民族革命的徹底勝利，并在這一革命勝利之后，立即轉(zhuǎn)入社會(huì)主義革命，把一個(gè)受人蹂躪的貧窮落后的阿爾巴尼亞，建設(shè)成為一個(gè)獨(dú)立的擁有現(xiàn)代化工業(yè)和集體化農(nóng)業(yè)的文化發(fā)達(dá)的社會(huì)主義國(guó)家。

阿爾巴尼亞革命的勝利，再一次證明了馬克思列寧主義普遍真理的一項(xiàng)重要原則的正確性，即在帝國(guó)主義時(shí)代，任何資產(chǎn)階級(jí)民主革命運(yùn)動(dòng)，如果沒(méi)有獲得無(wú)產(chǎn)階級(jí)的馬克思列寧主義政黨的領(lǐng)導(dǎo)，就不可能取得徹底的勝利；而在無(wú)產(chǎn)階級(jí)的馬克思列寧主義政黨領(lǐng)導(dǎo)下獲得徹底勝利的資產(chǎn)階級(jí)民主革命，必然要轉(zhuǎn)變?yōu)樯鐣?huì)主義革命，走上社會(huì)主義的道路。

二

當(dāng)阿爾巴尼亞人民開(kāi)始進(jìn)行社會(huì)主義建設(shè)的時(shí)候，所遇到的困難是異常艱巨和復(fù)雜的。她不僅僅要克服由于戰(zhàn)爭(zhēng)嚴(yán)重破壞和國(guó)民經(jīng)濟(jì)十分落后所帶來(lái)的巨大困難，也不僅僅要抵抗帝國(guó)主義者加給這個(gè)新興國(guó)家的各種封鎖和破壞，而且遇到了現(xiàn)代修正主義者鐵托集團(tuán)的惡毒的進(jìn)攻。鐵托集團(tuán)的修正主義真面目在當(dāng)時(shí)還沒(méi)有暴露，它憑借共產(chǎn)黨的稱(chēng)號(hào)，披著馬克思列寧主義的外衣，以經(jīng)驗(yàn)豐富的老黨和巴爾干半島上大國(guó)的資格，要求對(duì)這個(gè)初建的阿爾巴尼亞共產(chǎn)黨和新興的阿爾巴尼亞人民共和國(guó)進(jìn)行“援助”。正是通過(guò)這種“援助”，鐵托集團(tuán)妄圖對(duì)阿爾巴尼亞人民共和國(guó)在政治、經(jīng)濟(jì)、外交和軍事各方面加以嚴(yán)格控制，使她在經(jīng)濟(jì)上成為南斯拉夫的原料供給地和傾銷(xiāo)制成品的市場(chǎng)，在政治上失去獨(dú)立自主的權(quán)利而成為南斯拉夫的附庸，最后則完全吞并阿爾巴尼亞，使之成為南斯拉夫聯(lián)邦所屬的第七個(gè)共和國(guó)。要抵抗現(xiàn)代修正主義者在種種美麗外衣的掩蓋下所進(jìn)行的隱蔽進(jìn)攻，本來(lái)是非常困難的。但是，以霍查同志為首的阿爾巴尼亞共產(chǎn)黨中央，對(duì)鐵托集團(tuán)的陰險(xiǎn)進(jìn)攻，都給以英勇的回?fù)?，使其狂妄的企圖無(wú)法全部得逞。

現(xiàn)代修正主義和帝國(guó)主義同樣是革命的死敵，而且有時(shí)候能起帝國(guó)主義所不能起的危險(xiǎn)作用。鐵托集團(tuán)在利用各種手段進(jìn)攻阿爾巴尼亞的時(shí)候，最危險(xiǎn)的手段之一就是利用“兄弟黨”的關(guān)系，拉攏和收買(mǎi)了阿爾巴尼亞共產(chǎn)黨內(nèi)一小撮墮落分子，組成了以科奇·佐澤為首的反黨集團(tuán)。這個(gè)反黨集團(tuán)從1943年起即在鐵托集團(tuán)的陰謀策動(dòng)下開(kāi)始形成，并不斷地展開(kāi)各種各樣的叛國(guó)罪惡活動(dòng)。叛徒們盡其所能地找尋各種口實(shí)，不遺余力地反對(duì)霍查同志的正確領(lǐng)導(dǎo)。因?yàn)楝F(xiàn)代修正主義者深知，如果不推翻一個(gè)黨的正確領(lǐng)導(dǎo)，是無(wú)法篡奪這個(gè)黨和奴役這個(gè)國(guó)家的人民的。從1943年到1948年的五年中，這個(gè)反黨集團(tuán)越來(lái)越瘋狂地向黨進(jìn)攻，給黨和人民造成了嚴(yán)重的損害，革命前途極端危險(xiǎn)。阿爾巴尼亞共產(chǎn)黨在霍查同志的正確領(lǐng)導(dǎo)下，對(duì)這個(gè)有外國(guó)勢(shì)力支持的反黨集團(tuán)進(jìn)行了長(zhǎng)期的極其復(fù)雜和艱巨的斗爭(zhēng)，在1948年9月的十一中全會(huì)上，終于徹底粉碎了這個(gè)兇惡的反黨集團(tuán)，也就是擊敗了鐵托集團(tuán)一次最危險(xiǎn)的進(jìn)攻。這一斗爭(zhēng)的偉大勝利，保衛(wèi)和鞏固了阿爾巴尼亞勞動(dòng)黨的馬克思列寧主義的正確領(lǐng)導(dǎo)，消除了阿爾巴尼亞人民共和國(guó)被強(qiáng)鄰?fù)滩⒌奈C(jī)，為建設(shè)社會(huì)主義社會(huì)打開(kāi)了康莊的通道。

盡管鐵托集團(tuán)所發(fā)動(dòng)的反對(duì)阿爾巴尼亞的進(jìn)攻遭到了悲慘的失敗，但它決不因此而產(chǎn)生悔悟之心，肯于懸崖勒馬。十多年來(lái)客觀(guān)的事實(shí)鐵一般地證明：現(xiàn)代修正主義者對(duì)于堅(jiān)持社會(huì)主義道路、英勇地保衛(wèi)馬克思列寧主義純潔性的阿爾巴尼亞的黨和人民，是恨之入骨的。它憑仗其大國(guó)大黨的優(yōu)勢(shì)地位，從政治、經(jīng)濟(jì)和軍事的各方面施加壓力，從策動(dòng)叛國(guó)逃亡、武裝挑釁、經(jīng)濟(jì)封鎖直到嚴(yán)重的內(nèi)部顛復(fù)活動(dòng)，是從來(lái)沒(méi)有停止過(guò)的。但是，英雄的阿爾巴尼亞人民在霍查同志的正確領(lǐng)導(dǎo)下，團(tuán)結(jié)一致，一次又一次地打退了現(xiàn)代修正主義者的卑鄙毒辣的進(jìn)攻，使阿爾巴尼亞成為屹立在亞德里亞海岸上保衛(wèi)馬克思列寧主義的堅(jiān)不可摧的堡壘。阿爾巴尼亞反對(duì)現(xiàn)代修正主義的勝利，也再一次證明了馬克思列寧主義普遍真理的一項(xiàng)重要原則的正確性：“進(jìn)一步揭露南斯拉夫修正主義者的領(lǐng)導(dǎo)人，為了使共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)和工人運(yùn)動(dòng)不受南斯拉夫修正主義者的反列寧主義思想的影響而積極斗爭(zhēng)，仍然是各國(guó)馬克思列寧主義政黨的一項(xiàng)必要任務(wù)?！雹?/p>

阿爾巴尼亞所以能夠在帝國(guó)主義和現(xiàn)代修正主義聯(lián)合的瘋狂進(jìn)攻下，進(jìn)行著英勇頑強(qiáng)的戰(zhàn)斗，并取得了一次又一次光輝的勝利，其最根本的原因，就在于以霍查同志為首的阿爾巴尼亞勞動(dòng)黨堅(jiān)持了馬克思列寧主義的正確路線(xiàn)，使全黨團(tuán)結(jié)一致，全國(guó)團(tuán)結(jié)一致。正如霍查同志所指出：“我國(guó)人民根據(jù)自己的經(jīng)驗(yàn)確信我們黨的路線(xiàn)是正確的。他們?cè)谌魏螘r(shí)刻和任何環(huán)境中，毫無(wú)保留地支持了黨的路線(xiàn)。他們同黨有牢不可破的堅(jiān)如磐石的團(tuán)結(jié)。這種團(tuán)結(jié)是我們黨和人民不可動(dòng)搖的力量的所在，是我國(guó)人民過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)一切勝利的堅(jiān)強(qiáng)保證。這種團(tuán)結(jié)是對(duì)我們黨和人民的一切敵人，帝國(guó)主義者和各式各樣的修正主義者的沉重打擊?！雹谕瑫r(shí)，阿爾巴尼亞人民所以能取得光輝的勝利，也是和全世界革命人民在斗爭(zhēng)中互相支援的力量分不開(kāi)的。不斷高漲的全世界人民反對(duì)帝國(guó)主義斗爭(zhēng)，國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)中反對(duì)現(xiàn)代修正主義斗爭(zhēng)，都是支持阿爾巴尼亞人民斗爭(zhēng)的重要力量。當(dāng)然，阿爾巴尼亞人民的斗爭(zhēng)，也有力地支援了各國(guó)人民的斗爭(zhēng)。

三

阿爾巴尼亞人民，在一貫堅(jiān)持馬克思列寧主義正確路線(xiàn)的阿爾巴尼亞勞動(dòng)黨的領(lǐng)導(dǎo)下，和帝國(guó)主義、現(xiàn)代修正主義進(jìn)行針?shù)h相對(duì)的斗爭(zhēng)中，不斷取得勝利的同時(shí)，也在社會(huì)主義建設(shè)中取得同樣光輝的勝利。

十八年來(lái)，勤勞勇敢的阿爾巴尼亞人民，在以霍查同志為首的阿爾巴尼亞勞動(dòng)黨的正確領(lǐng)導(dǎo)下，在社會(huì)主義國(guó)家國(guó)際主義的支援下，發(fā)揮了高度的革命英雄主義，艱苦卓絕地戰(zhàn)勝了無(wú)數(shù)困難，使反法西斯戰(zhàn)斗中所遭受的嚴(yán)重創(chuàng)傷迅速得到恢復(fù)，勝利地進(jìn)行了社會(huì)主義改造，富有成效地完成和超額完成了發(fā)展國(guó)民經(jīng)濟(jì)的兩年計(jì)劃和第一、第二兩個(gè)五年計(jì)劃。兩個(gè)五年計(jì)劃的勝利完成奠定了社會(huì)主義工業(yè)的初步基礎(chǔ)，基本上完成了對(duì)農(nóng)業(yè)的社會(huì)主義改造。第三個(gè)五年計(jì)劃開(kāi)始的第一年——1961年，工業(yè)生產(chǎn)已勝利地完成了任務(wù)，這一年的工業(yè)總產(chǎn)值增長(zhǎng)為戰(zhàn)前1938年的27倍。隨著國(guó)民經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，勞動(dòng)人民的物質(zhì)生活和文化水平都有了顯著的提高；科學(xué)和文化教育事業(yè)都有了蓬勃發(fā)展，出現(xiàn)了欣欣向榮的景象。阿爾巴尼亞人民共和國(guó)已完全改變了十八年前貧窮落后的面貌。

1961年2月，在阿爾巴尼亞勞動(dòng)黨第四次代表大會(huì)上通過(guò)了發(fā)展國(guó)民經(jīng)濟(jì)的第三個(gè)五年計(jì)劃。這個(gè)計(jì)劃的主要目標(biāo)是要把現(xiàn)在的農(nóng)業(yè)——工業(yè)國(guó)變成工業(yè)——農(nóng)業(yè)國(guó)。這是阿爾巴尼亞人民更進(jìn)一步建設(shè)自己祖國(guó)的宏偉綱領(lǐng)。阿爾巴尼亞全國(guó)人民熱烈響應(yīng)了黨的號(hào)召，在建設(shè)社會(huì)主義祖國(guó)的各個(gè)戰(zhàn)線(xiàn)上，掀起了波瀾壯闊的愛(ài)國(guó)主義生產(chǎn)競(jìng)賽運(yùn)動(dòng)，為實(shí)現(xiàn)第三個(gè)五年計(jì)劃而奮勇前進(jìn)。

現(xiàn)代修正主義者曾經(jīng)企圖用經(jīng)濟(jì)封鎖來(lái)窒息阿爾巴尼亞人民的社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)，但結(jié)果適得其反。他們不僅沒(méi)有能夠阻止住阿爾巴尼亞的前進(jìn)，反而進(jìn)一步激發(fā)了阿爾巴尼亞人民在社會(huì)主義建設(shè)中的發(fā)奮圖強(qiáng)、自力更生精神，在實(shí)踐斗爭(zhēng)中取得了巨大的成就。阿爾巴尼亞的工程師和工人，不僅已經(jīng)在生產(chǎn)許多過(guò)去依靠外國(guó)進(jìn)口的機(jī)器和設(shè)備，而且能夠依靠自己設(shè)計(jì)和自已制造，建設(shè)起整個(gè)車(chē)間和工廠(chǎng)來(lái)了。

英雄的阿爾巴尼亞人民高舉革命的旗幟，在反對(duì)帝國(guó)主義侵略、保衛(wèi)世界和平的斗爭(zhēng)中，在反對(duì)現(xiàn)代修正主義、保衛(wèi)馬克思列寧主義純潔性的斗爭(zhēng)中，在支援民族解放運(yùn)動(dòng)和各國(guó)人民爭(zhēng)取民主和社會(huì)主義的斗爭(zhēng)中，在保衛(wèi)和建設(shè)自己祖國(guó)的社會(huì)主義偉大事業(yè)中，都作出了巨大的貢獻(xiàn)，取得了不斷的勝利。我們中國(guó)青年一向把阿爾巴尼亞人民的成就看作是我們共同的勝利。在歡慶阿爾巴尼亞人民的偉大節(jié)日的時(shí)候，我們中國(guó)青年，向兄弟的阿爾巴尼亞人民和青年表示最美好的祝愿。我們堅(jiān)定地相信，勤勞勇敢的阿爾巴尼亞人民，在以久經(jīng)考驗(yàn)的領(lǐng)袖霍查同志為首的阿爾巴尼亞勞動(dòng)黨的領(lǐng)導(dǎo)下，高舉馬克思列寧主義旗幟，在社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)中，一定能夠打退各種反動(dòng)派的進(jìn)攻，克服前進(jìn)道路上的任何困難，把自己的祖國(guó)建設(shè)成為一個(gè)繁榮富強(qiáng)的社會(huì)主義國(guó)家，并向過(guò)渡到共產(chǎn)主義社會(huì)的大道上奮勇前進(jìn)。