〔美〕羅伯特·費羅姆

印度一個名叫梅農(nóng)的人初抵新德里，想在政府機關(guān)找份工作，但是他剛抵達目的地，所有的財物便在火車站被偷光。他進退維谷，于是他向一位年老的錫克教徒訴說他的苦處，希望能借到十五盧比暫時應急，一找到工作就償還。那人把錢借了給他，但當梅農(nóng)向他要住址以便日后把錢償還時，他硬不肯給，只是說，施恩的是一個陌生人，接受施恩的也該是一個陌生人。

梅農(nóng)終身不忘這筆債，后來以行善出了名。不久以前，我在孟買機場寄存行李柜臺前想領回我的行李，可是身邊沒有印度錢幣，服務員不肯收旅行支票。這時，我旁邊一位陌生人替我付了寄存行李費，然后把梅農(nóng)的故事講給我聽，又叫我不必計較該還給他多少錢。他解釋說:他父親是梅農(nóng)的助手。

從一位不知名的錫克教徒到一名印度公務員再到他的助手，再從助手到他兒子然后到我——一個當時狼狽萬分的外國人，雖然所贈有限，其心意遠遠超過錢的數(shù)額。它使我覺得很幸運，同時也令我時時想起:我該為別人做點什么?

(楊瑞榮摘自《解放日報》)