（直布羅陀）奇普利納　李貴倉

精神病院的病人魯?shù)婪颉さと驹诙堑拇斑吅粑迈r空氣。

“丹塞先生，布萊思大夫請您進去。”護士打開診室的門，微笑著說。

魯?shù)婪蛄⒓淳o張起來，不時地提醒著自己:我叫魯?shù)婪颉さと?8歲，未婚，生于烏特里奇，護照上就是這樣寫的。他不知道他有天晚上神志不清，在這座陌生的城市四處徘徊，最后不得不請警察幫忙，按照口袋里記事本上的地址送他回去。他是荷蘭一家煙草公司駐英國的業(yè)務代表。

布萊思大夫迎上前來:“早上好，魯?shù)婪?今天覺得怎么樣?”

魯?shù)婪蚵柭柤纾硎緦@種日復一日的問話的輕蔑。

“不要老是垂頭喪氣，我會治好你的病?！?/p>

這當然是魯?shù)婪驂裘乱郧蟮慕Y果。他勉強笑了笑。布萊思是他的救命稻草，他一定要抓住。

“和你的病友關系怎樣?交談對雙方都有好處……”

“大夫，我擔心我這一生就這樣完了。我不能永遠呆在精神病院?！?/p>

“魯?shù)婪颍艺f過那是不可能的。即使我們還不了解浮客癥的全部，但我敢肯定那一定與大腦中的壓抑機能有關?！?/p>

“我接受您的意見?！濒?shù)婪蚩嘈χf。

布萊思從抽屜里取出一份材料的，說:“我看完了。沒有什么，銀行里沒有透支，沒有壞消息，沒有人敲詐你，連通帳單也沒有?！?/p>

魯?shù)婪驅@些材料不屑一顧。是他允許布萊思查看他的私人材料的，希望能從中找到他失去記憶的原因。

“你那些夢是怎么回事?”布萊思問道。

“一句話，荒誕不經。”

布萊思盯著他說:“能詳細談談嗎?”

“說來慚愧，”魯?shù)婪驅擂蔚卣f，“我一直在撒謊?！?/p>

“你到底夢見了什么?”布萊思耐心地等待魯?shù)婪蚧卮穑拔也⒉皇钦f我們一定能通過夢找到病因，但二者可能有關?！?/p>

“好吧!我夢見的是一個女人。她每晚都出現(xiàn)在我的夢中?！?/p>

“相思夢?”

“不是?！濒?shù)婪蛳肓讼胗终f，“也可以那么說，我想她想得發(fā)瘋?！?/p>

“她長得怎么樣?”

“不知道。我從未看見過她的臉。她始終是個影子，頭發(fā)長長的，非常迷人，我怎么也抓不住。整個夢境就像一種……情緒……一種……狀態(tài)，有形而無實。我醒來時全身汗淋淋的，情緒沮喪到了極點?！?/p>

布來思微微點著頭:“你也許隱隱約約認識她，只是你的意識受到了壓抑。”

“壓抑?”魯?shù)婪蛄⒓捶瘩g。“能認識她我寧愿去死!”

“不要著急。我說過你的病因比較復雜。”

普道夫的忍耐終于到了極限。他站起身，揮舞著拳頭，吼叫道:“我再也受不了啦。在這里好人也能被你們折磨瘋?”

“受不了什么?”布萊思抬起頭，略微吃驚地說。

“這里的一切!尤其是關于我的夢的胡說八道!一個大男人愛上了幽靈，對影子產生了強烈的欲望，這不是千古奇聞嗎?”

“這種事現(xiàn)實中沒有嗎?”

“什么意思?”

“比如說，一個人不顧一切地愛上了一個女人，卻遭到拒絕。”布萊思用鉛筆敲著桌子，“不管怎么說，對影子產生欲望一定會帶來麻煩?！?/p>

“你是在談你的經歷嗎?”魯?shù)婪蚶淅涞貑枴?/p>

“你是不是覺得心理醫(yī)生就沒有愛情?”

魯?shù)婪虻拇竽X里閃過一絲念頭。他努力使自己顯得彬彬有禮，坐直身子，以道歉的口吻說:“你當然有愛的權力?！?/p>

布萊思莞爾一笑:“對。但愛情不能干擾我的工作?！?/p>

“你也陷入了愛的煩惱?”魯?shù)婪蚓孔凡簧幔劬锪髀冻鰺o比的好奇。

布萊思面有難色，說:“在這里對你談我的愛情煩惱，違背我的職業(yè)道德。”

“我作為病人對此絕無怨言。”魯?shù)婪蛭⑿χf。

布萊思猶豫片刻后說:“也沒什么可說的。我在一次晚會上碰見一個美若天仙的姑娘，被她的美貌迷住了。你要是個浪漫派，不妨認為我是一見鐘情?！?/p>

魯?shù)婪蛘f:“我是有一點浪漫。”

“她也對我情有獨鐘。我們很快就墜入了愛河。坦率地說，如果她同意，我明天就娶她?！?/p>

“難道她不同意?”

布萊思長長地吁了口氣，說:“她當然想嫁給我。問題是在我之前她已有一個情人，那是個中年傻瓜，對愛情的理解就是不停地送禮物?！?/p>

“后來呢?”

“我們不僅要偷偷相會，而且還要識破那老東西的詭計和圈套。一對情侶被一個糟老頭橫亙其中，真是恥辱。我敢說，我碰到的麻煩比你的夢要棘手多了?！?/p>

此后，布萊思的愛情煩惱縈繞在魯?shù)婪虻哪X海里。他們雖然同病卻不相憐。魯?shù)婪蛴鷣碛纳癫粚帯?/p>

有天早上，魯?shù)婪驅嵲谌虩o可忍，沖著布萊思吼道:“我說話是在對牛彈琴!”

布萊思站起身，默默地在診室里踱步。

漸漸地，魯?shù)婪虻幕饸庀它c，以后悔的眼神看著他，說:“難道你的問題……

“對?！辈既R思厲聲說?！拔覠o法集中精力工作這實在是瀆職?！彼D了頓，接著說，“很抱歉，我必須請假休息，整理整理紊亂的思緒，我實在對不起我所有的病人。”

“請不要這樣。”魯?shù)婪蛳氲接忠鎸α硪晃恍睦泶蠓?，沮喪極了。“到底發(fā)生了什么事?”

布萊思聳聳肩，粗聲說:“現(xiàn)在還沒有。那個老東西似乎嗅到了什么，動輒對我的情人發(fā)脾氣。我的災難已經臨頭了?！?/p>

魯?shù)婪蛉粲兴嫉卣f:“她一定很迷人?！?/p>

布萊思神情茫然地點點頭，從抽屜里取出一張照片，遞給魯?shù)婪?。他看見照片上微笑的面孔，只覺一陣昏眩，他難到又要做夢?他突然睜大眼睛，布萊思已從眼前消失，早已站到了他的身后，雙眼盯著他。

“就是這個女人!”魯?shù)婪驈暮韲道飻D出這幾個字。

“你發(fā)瘋了?！辈既R思怒氣沖沖地說。

魯?shù)婪蚍浅＜?，厲聲說:“她就是我夢中的女人，你這個笨蛋，懂嗎?”

布萊思忍俊不禁:“簡直是狂人囈語?！?/p>

“什么?”魯?shù)婪蜇澙返囟⒅掌系呐?，“她就是我夢系魂牽的女人?！?/p>

“你怎么能愛上一個從未見過面的女人?”布萊思的口吻充滿鄙夷。

魯?shù)婪蚋械讲豢伤甲h，他抬起頭說:“沒見過面?我愛她勝過自己的生命……”

“老東西，這純粹是你的幻覺。不要把幻覺和現(xiàn)實混為一談。她就是與我同床共枕的姑娘。除了那個老色鬼外，我是她唯一的情人?！?/p>

“胡扯!”魯?shù)婪蛲蝗徽酒鹕恚蛔〉負u頭。

布萊思翹起下巴，輕蔑地說:“你知道她的名字嗎?”

“名字?”魯?shù)婪蛴X得一陣冷意襲上心頭，眼前突然一亮，大腦一片澄明。“她叫吉娜?！?/p>

“是嗎?你不要以為你碰巧知道她的名字，就擁有她的一切!”

魯?shù)婪虬茨尾蛔⌒念^之火，大聲罵道:“你這個雜種，巧言令色，把她從我身邊騙走，我非宰了你這個畜牲?！彼蝗瓝艨眨眢w失去平衡，布萊思趁機抓住他的手腕，把他按倒在椅子上。魯?shù)婪蚨⒅贻p力壯的布萊思，非常失望。魯?shù)婪蛴X得診室擁進了幾個人，他右臂上的袖子被高高挽起，針頭刺進了肌肉。

布萊思俯身問道:“你因此而殺了她，對嗎?”

魯?shù)婪虿焕斫獠既R思怨恨的目光，悠悠地說:“殺了她?我愛她勝過一切，怎么會呢?”那天的情景浮現(xiàn)在腦海，歷歷在目。他在她的房子前等她，她回來的很晚，他懷疑她與別人幽會，倆人在樓梯上吵了起來，她輕浮地咯咯大笑……

“我怒不可遏，”魯?shù)婪蛎Ｈ坏卣f，“我打她，她從樓梯上跌下去便一動不動了。我絕沒有殺她的意思，我愛她……”

倦意一陣陣襲上心頭。布萊思松開手，一只胳膀摟著他的脖子，臉色非常柔和，目光中充滿友愛和真誠?！棒?shù)婪?，一切都好了。你說得對，你無意傷害她。不幸的是，那一跤要了她的命。你應該學會勇敢地面對現(xiàn)實，逃避是無用的。”

魯?shù)婪蛟桨l(fā)迷惑不解。憤怒和嫉妨之情不知不覺飄然而去，頭腦中只留下困惑。“這都是你的錯。”他含混地說?！澳愫图取?/p>

布萊思搖著頭說:“魯?shù)婪颍腋静徽J識她。警察發(fā)現(xiàn)她的死與你有關，就給了我吉娜的照片?！?/p>

魯?shù)婪蚴竦乜粗既R思。強烈的睡意襲上心頭。

(小雪摘自《文友》1994年第1期)