“慶?!闭渲楦凼录?/p>
就在珍珠港被襲的那個(gè)星期天下午,魯斯夫婦正在自家的別墅里宴客,魯斯似乎顯得很興奮,因?yàn)樗械暮萌私K于都站在一邊,準(zhǔn)備打擊壞人。魯斯喜歡美國目前面臨的單純道德選擇。當(dāng)許多美國人只想到生存和報(bào)復(fù)之際,魯斯有絕對的信心,美國一定會勝利,他早已展望戰(zhàn)后美國世紀(jì)的來臨。
劍拔弩張
珍珠港事件前,魯斯一直很窩火羅斯??偨y(tǒng)不重視亞洲,沒有讓美國民眾注意到太平洋戰(zhàn)爭已在進(jìn)行當(dāng)中。魯斯派出手下多員大將探聽軍情,在與政府高官談話中,他聽到了駭人聽聞的傳言:“我們將因與日本沖突而加入戰(zhàn)爭?!倍渡睢愤€曾有過一篇聳人聽聞的假設(shè)報(bào)道,談到美日間可能會有大戰(zhàn)。不過,與珍珠港被襲相反,此報(bào)道描寫美國艦隊(duì)由珍珠港出發(fā),駛向連接日本及東南亞生命線的海域;美國的軍機(jī)從關(guān)島或中國的戰(zhàn)時(shí)基地起飛,兩軍包抄之下的東京頓時(shí)“灰飛煙滅,一片廢墟”。即使日后證明了此則報(bào)道的錯(cuò)誤,但在配合戰(zhàn)時(shí)宣傳上魯斯的時(shí)代傳媒確實(shí)有過人之處。
珍珠港事件爆發(fā)的前日,《時(shí)代》提醒民眾注意:“日本老百姓被他們的領(lǐng)導(dǎo)人告知,美國預(yù)備尋找機(jī)會摧毀他們”,“人人都得做作戰(zhàn)準(zhǔn)備”,“這將是一出大戲的最后一幕”。
1941年12月7日星期天傍晚,時(shí)代公司的編輯們忙進(jìn)忙出,人人都希望獲知更多有關(guān)珍珠港事件的內(nèi)幕。此際,魯斯忙里抽空,打電話給雙親,他和病重的父親談到日本發(fā)動(dòng)攻擊,對美國、對中國會有何影響。沒想到,稍晚他的父親即在睡夢中去世。魯斯的若干朋友都安慰他:“你很幸運(yùn),能夠向他報(bào)告這么一則大新聞,使他的一生畫上了完美的句號。”對此,魯斯亦有同感,他終于可以在父親臨終前,讓父親知道他們終于可以與中國一道,并肩抗日。
魯斯親手撰寫了一篇《憤怒之日》(TheDayofWrath),以幾近責(zé)備的文字,指羅斯福對珍珠港事件的發(fā)生難辭其咎。但是編輯認(rèn)為此文反羅斯福色彩太鮮明,重新將其修訂,才予以刊登。翌日,魯斯又給羅斯福寫了一封長信,頗以提倡國人備戰(zhàn)而自豪,暗示戰(zhàn)爭沖突難免。此外,魯斯還向羅斯福保證,時(shí)代公司一定會為打勝戰(zhàn)而宣傳,但也同時(shí)警告,在有必要進(jìn)行批評時(shí),時(shí)代公司也會坦率直言,當(dāng)然其評論“會在愛國精神范圍之內(nèi)”。
令人遺憾的是,在經(jīng)過這場重創(chuàng)后,美國民眾又恢復(fù)了原先對日本的幻覺,美國人把日本人當(dāng)作笑話,認(rèn)為不過是“小討厭鬼、好滋事的黃毛小子”,美國可以在一個(gè)月以內(nèi),最多六個(gè)月就把他擊倒。美國人的這種過度自信,也反映在魯斯的傳媒報(bào)道上?!稌r(shí)代》首先對西岸發(fā)生的恐日癥加以批判,認(rèn)為無端猜疑日本裔美國人是第五縱隊(duì)是無稽之談;《生活》一邊譴責(zé)日本人口是心非、施騙奇襲,一邊驕傲地宣稱美國人鎮(zhèn)靜如恒、團(tuán)結(jié)如鋼;并且自信地形容日本此舉絕對是走上自取滅亡之路,美國將在亞洲挺住,然后迅速對敵人施以致命反擊。顯然,這場戰(zhàn)役也好比一場好萊塢戰(zhàn)爭電影,艦艇、陸戰(zhàn)隊(duì)號角齊鳴,魯斯的理想主義在大洋彼岸飛翔。
全面主導(dǎo)輿論
魯斯對美國輿論的影響力有多大?戰(zhàn)爭、政治、國際事務(wù)、社會變遷都迫使美國要面對各種各樣的抉擇?!稌r(shí)代》、《生活》和《財(cái)富》在二戰(zhàn)期間,協(xié)助美國人民及領(lǐng)袖面對了各種各樣的重大議題。
時(shí)代第一手軍情
1942年的夏天,魯斯興奮地發(fā)現(xiàn),真正的戰(zhàn)爭即將發(fā)生,而非一場虛假的“好萊塢戰(zhàn)爭”;他的煽動(dòng)和鼓勵(lì),影響了讀者和政府,終于有了結(jié)果,政府上下有志于戰(zhàn)爭動(dòng)員的官員,都與時(shí)代公司合作,他們掌握了第一手軍情。
美國公共關(guān)系局局長蘇勒斯,一向樂于協(xié)助友好的記者,他與時(shí)代公司關(guān)系更為親密。如果時(shí)代公司的高級主管想要和他一起共進(jìn)晚餐,只需一通電話就能搞定;如果蘇勒斯有一則重要的新聞啟事要發(fā)表,一定會先照會畢萊爾(年輕的《時(shí)代》主編之一),設(shè)法讓他在《時(shí)代》截稿前拿到。甚至,蘇勒斯還會在新聞啟事發(fā)出前,讓畢萊爾先過目。由于《時(shí)代》每周才刊出一次,因而軍方的啟事不會匆忙公告,好讓《時(shí)代》有時(shí)間思索文件的涵義,然后寫出完整的報(bào)道。由此,《生活》的記者湯普生有一回開玩笑說,陸軍對何謂軍事機(jī)密另有一套定義,即“只有最高指揮部、敵軍和《生活》知道的東西”都算是軍機(jī)。年輕的攝影記者塔梅士更驚訝地發(fā)現(xiàn),在《時(shí)代》華府分社內(nèi),到處都是機(jī)密資料,甚至在盟國發(fā)動(dòng)某一重大戰(zhàn)役之前,他已在社內(nèi)見到這項(xiàng)行動(dòng)分階段的詳細(xì)計(jì)劃。
白宮新聞秘書鄧禮發(fā)現(xiàn),《生活》的攝影記者竟然比海軍人員優(yōu)秀,甚至有1/4的海軍攝影人員是由《生活》訓(xùn)練出來的。這使得羅斯福要出巡視察時(shí),不可能不帶上《生活》的攝影記者?!渡睢返臄z影記者們不眠不休地環(huán)游世界,捕捉處在戰(zhàn)爭中的每個(gè)生與死、肉與血的故事。包克·懷德成為美國第一位隨轟炸機(jī)任務(wù)出勤的女性記者;名攝影記者卡巴在第82空降師在西西里島開辟新戰(zhàn)場時(shí),隨軍跳傘;而契克林(WilliamChickering)因日本神風(fēng)特攻隊(duì)襲擊,陣亡戰(zhàn)場。擁有如此眾多的優(yōu)秀記者,《生活》為人類記錄了這場曠日持久戰(zhàn)的原生態(tài)。
由于美國士兵不能清楚辨認(rèn)敵人的船艦、飛機(jī),經(jīng)常誤擊自己人。為避免再次發(fā)生這些烏龍事件,海軍情報(bào)署還曾向年輕、才華橫溢的《生活》總經(jīng)理黑斯喀求助。黑斯喀每周前往華府一次,協(xié)助籌辦一份名為《美國陸軍、海軍辨認(rèn)手冊》,教導(dǎo)成千上萬的新兵辨識敵人飛機(jī)、戰(zhàn)艦。而這份手冊外形類似《生活》,其中大量取材選用的是攝影師包克·懷德等人的作品。
受到消息來源的協(xié)助,魯斯的編輯們往往比大多數(shù)同行消息靈通,但是上乘的現(xiàn)場照片仍然不能滿足讀者的需求?!渡睢冯S即聘用了一組15人的畫家記者,隨軍采訪,報(bào)道戰(zhàn)爭中的英勇故事。其中不乏一流戰(zhàn)地畫家的佳作,譬如湯姆·李(TomLea)畫出一位重傷垂危的陸軍戰(zhàn)士咽下最后一口氣的慘像,令后方的美國人大受感動(dòng)。
當(dāng)魯斯向廣告業(yè)務(wù)員講話時(shí),他總會形容《生活》的編輯們就是“當(dāng)代真實(shí)的歷史學(xué)家”,因?yàn)樗麄冇涗浟巳驊?zhàn)爭的英勇面和世俗面。魯斯反對消極戰(zhàn)爭論,視維護(hù)由他的圖片雜志所制造出來的幻想與美夢,為戰(zhàn)時(shí)最高指導(dǎo)原則。就在美國兵力最薄弱的時(shí)候,《生活》仍大大吹捧人們最喜歡的舞者、演員,并且刊登香煙、烈酒等大篇幅的彩色廣告。魯斯很清楚,《生活》在經(jīng)濟(jì)大恐慌時(shí)代向讀者大談富裕富足的生活,是數(shù)以百萬計(jì)讀者可望而不可及的夢想。
書寫戰(zhàn)后大未來《世界之重組》
當(dāng)盟國開始采取攻勢之際,魯斯已經(jīng)思考未來世界大勢。魯斯構(gòu)想的戰(zhàn)后美國,與當(dāng)時(shí)普遍看法相左。據(jù)民意調(diào)查顯示,絕大多數(shù)美國人預(yù)期戰(zhàn)時(shí)景氣熱只是一時(shí),戰(zhàn)后經(jīng)濟(jì)會走軟,未來經(jīng)濟(jì)萎縮之后,政府控制會加多、就業(yè)機(jī)會也減少、工資亦不高。然而,魯斯獨(dú)排眾議,預(yù)見未來美國國民生產(chǎn)總值將超過上千億美元,富裕將使人民增加休閑時(shí)間,美國將以迥異往昔之姿前進(jìn)?!渡睢诽貏e撰寫文章配合魯斯的論點(diǎn),指出:通用汽車(GM)公司在1941年第一季度生產(chǎn)大約價(jià)值5000萬美元的軍事物資,不到兩年,這個(gè)數(shù)字升到7500萬美元,幾近30萬人投入通用汽車戰(zhàn)時(shí)生產(chǎn)線。
此外,《生活》推出了“戰(zhàn)后生活”專欄,預(yù)言未來世界里新與富裕的中產(chǎn)階級,甚至勞動(dòng)階級,不僅可以采買日用品,也有能力消費(fèi)奢侈品?!渡睢饭串嫷奈磥?,男人都有工作,擁有新房子、新汽車,女人則可享受新烤箱、新冰箱;工廠因此而忙碌地運(yùn)轉(zhuǎn),工資也會上升,那時(shí)電視成為了普及品,天上也將塞滿民航班機(jī)。
一如魯斯幾年前書寫的《美國世紀(jì)》,在戰(zhàn)事頻仍的歲月里,魯斯依據(jù):英國將和平地?cái)[脫帝國的重負(fù);逐漸轉(zhuǎn)向國際視野的共和黨將在美國崛起執(zhí)政;中國將越來越強(qiáng)大;戰(zhàn)后世界將避免以意識形態(tài)沖突延伸擴(kuò)張導(dǎo)致兩極對立的狀況;西方國家將與蘇聯(lián)繼續(xù)保持良好的關(guān)系等六個(gè)前提,構(gòu)想了以美國為主導(dǎo)的戰(zhàn)后世紀(jì)。為此于1943年撰寫了《世界之重組》(TheReorganizationoftheWorld)。
這份文件代表了魯斯認(rèn)為“人類如有智慧去做,就可以做到什么成績”的理想。他不僅指出德國必須受到懲罰,必須為被他摧毀、破壞的歐洲好好做幾件事情;美國必須比“任何兩個(gè)國家加起來還要強(qiáng)大”,必須幫助戰(zhàn)后歐洲重建。他還希望蘇聯(lián)人能“發(fā)展繁榮的、高尚的戰(zhàn)后社會”,保證其他國家不會孤立蘇聯(lián),尋求與蘇聯(lián)在世界事務(wù)上的合作。而且,他相信拉丁美洲人有朝一日將有決定自我的自主權(quán),大部分非洲地區(qū)將陷入托管時(shí)期,未來的非洲將被視為大財(cái)庫、大游樂場。
最重要的是,身為一位美國國家主義者,魯斯期望美國取代英國,成為英語世界的領(lǐng)導(dǎo)者,因此他對待式微的大英帝國的態(tài)度,好似一位雖心存敬意卻又有些焦急的繼承人,一方面關(guān)心病危的親人,一方面也關(guān)切不知會有多少遺產(chǎn)可以擁有。
整頓美國后院
魯斯和《財(cái)富》的資深編輯以新聞守門人的眼光觀察,美國出口商要想保住西半球霸主地位,必須理清美國與拉丁美洲的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易關(guān)系。而且,魯斯也期望他的時(shí)代公司具有全球影響力。因此,不論短期內(nèi)時(shí)代公司是否能贏利,他堅(jiān)決成立了一個(gè)“拉丁美洲委員會”,拓展時(shí)代的海外事業(yè)。
魯斯一向是頗有創(chuàng)意的促銷專家,他經(jīng)常想象《時(shí)代》插上一雙翅膀飛到遠(yuǎn)方國家的英文讀者手中。由于新式飛機(jī)的問世,魯斯的夢想得以實(shí)現(xiàn)。在1941年的秋天,2萬份《時(shí)代》航空快運(yùn)版每周搭上崔普(JuanTrippe)的泛美航空班機(jī),運(yùn)抵拉丁美洲。
為了應(yīng)付發(fā)行網(wǎng)絡(luò)延伸到南美洲,魯斯加強(qiáng)《時(shí)代》在里約熱內(nèi)盧和布宜諾斯艾利斯的人手。除了英文航空版外,《時(shí)代》每周刊登西班牙文的摘要,供南美國家媒體選用。之后,南美洲共有20多份發(fā)行量在100萬以上的報(bào)紙,轉(zhuǎn)載刊用了西班牙文的《時(shí)代》文章。
泛美乃是美國世紀(jì)的空中大軍,魯斯與政府通力合作,他們在拉丁美洲的共同行動(dòng)日益成功。當(dāng)?shù)亟^大多數(shù)政府越來越接近美國與英國;當(dāng)?shù)氐募{粹黨人被臨檢、逮捕,甚至被驅(qū)逐出境;一旦爆發(fā)戰(zhàn)爭,南美洲的資源和人力將不會受到德國美言誘惑與顛覆。而這,正是魯斯孜孜不倦追求的結(jié)果。
不過,時(shí)代公司與白宮攜手合作時(shí),總不會和諧太久,爭執(zhí)總會不時(shí)地發(fā)生?!渡睢钒阎抢硟?nèi)的德國移民貼上標(biāo)簽,指為“某種外國細(xì)菌”,對于南美洲潛伏了50多萬“德國閃電部隊(duì)”亦發(fā)出警訊。它還刊登了一篇《納粹在智利》的報(bào)道,配發(fā)的照片是由熟悉南美事務(wù)的哈特·普瑞斯東拍攝,展示了眾人高舉手臂向希特勒致敬的納粹集會景像,直接暴露出納粹“特洛伊木馬”潛伏部隊(duì)的危險(xiǎn)。但是,這則報(bào)道粉碎納粹陰謀的同時(shí),卻被指責(zé)文章其實(shí)是在暗示智利政府親納粹。尤其是《時(shí)代》又恢復(fù)了海登式的文體,嘲諷智利領(lǐng)導(dǎo)人阿基瑞身老病殘、無德無能,既已病在旦夕,不如“抓緊享用紅酒的時(shí)間”。因此,魯斯與白宮的關(guān)系又緊張了起來,羅斯福在盛怒之下,義正詞嚴(yán)地斥責(zé)《時(shí)代》刊載了“令人厭惡的謊言,近似反美的納粹宣傳”,《時(shí)代》令美國政府必須向外國政府道歉。
與蘇聯(lián)交鋒
魯斯善于體察趨勢,除非已有萬全準(zhǔn)備,否則不會輕易迕逆輿論。在與蘇聯(lián)的交鋒中,戰(zhàn)時(shí)與戰(zhàn)后截然不同。
暫時(shí)友好
魯斯還在耶魯大學(xué)求學(xué)時(shí),曾經(jīng)稱列寧領(lǐng)導(dǎo)的革命是對文明的褻瀆與冒犯。然而,在第二次世界大戰(zhàn)時(shí),魯斯不再大張旗鼓地反對布爾什維克,權(quán)衡利弊,希特勒及經(jīng)濟(jì)大恐慌等其他問題,才更迫切需要關(guān)注。為此,時(shí)代公司也開始嘗試把蘇聯(lián)當(dāng)作一個(gè)既存的大國。尤其是在1941年6月納粹進(jìn)攻蘇聯(lián)時(shí),魯斯對其敵意已消失大半?!稌r(shí)代》的編輯把斯大林視為蘇聯(lián)堅(jiān)毅抵抗納粹的最佳代表。在1942年底,《時(shí)代》撰文認(rèn)為德國已顯敗像,主要原因是蘇聯(lián)抗戰(zhàn)成功,而斯大林被選為當(dāng)年“年度風(fēng)云人物”。
可這樣的友好只是暫時(shí)、間歇性的,魯斯懷疑蘇聯(lián)的情結(jié)依然沒有舒緩。在斯大林格勒保衛(wèi)戰(zhàn)結(jié)束后,魯斯內(nèi)心的不安開始在社論上出現(xiàn)?!稌r(shí)代》1943年2月22日當(dāng)期的封面提出問題:“蘇聯(lián)要的是哪一種勝利?”可是,《時(shí)代》的編輯和記者們,言論口徑并沒有統(tǒng)一。在《生活》上刊出的一期蘇聯(lián)專輯,而封面就是由包克·懷德拍攝的斯大林照片。內(nèi)文不僅贊揚(yáng)了蘇聯(lián)人民,并刊登有關(guān)其歷史、文化、體育、宗教的精美照片。而且還配合發(fā)了一篇問答錄,告訴讀者斯大林治理下的蘇聯(lián)要的是和平,他們對西方國家有十足的善意。
《生活》的專輯還不只這些親蘇的論調(diào),它本著實(shí)事求是的精神,忠實(shí)地記載已有1000多萬蘇聯(lián)人民在反納粹的戰(zhàn)爭中喪失性命,西方國家必須同情與尊敬偉大的蘇聯(lián)人民。同時(shí)《生活》也在擔(dān)心,戰(zhàn)后的蘇聯(lián)將在其周邊地區(qū)建立起“衛(wèi)星國家”,揭制西方的包圍。
此專輯的發(fā)表,為時(shí)代公司贏來了不可估量的影響力。近4/5的讀者發(fā)出正面的反應(yīng),稱贊《生活》驅(qū)散了“美國新聞界25年來深植在人民心目中的卑鄙、扭曲和惡毒的謊言”,而素來不喜歡魯斯的自由派雜志《新共和》,也贊許《生活》是第一個(gè)接納蘇聯(lián)革命者的資本主義大型刊物。
屋頂魅影震撼各界
其實(shí),在頑固的魯斯心底,蘇聯(lián)始終是塊心病,戰(zhàn)爭進(jìn)入尾聲階段,他便開始對蘇采取強(qiáng)硬路線。最典型的力作,即是1945年3月5日當(dāng)期的《時(shí)代》出現(xiàn)了一篇怪異的寓言文章——《屋頂魅影》(GhostsontheRoof)。
這篇寓言文章的內(nèi)容大略是,三巨頭(羅斯福、邱吉爾、斯大林)在雅爾塔附近的里瓦狄亞宮開會,沙皇尼古拉二世和其廷臣的幽靈也出現(xiàn)在屋頂,像兀鷹般注視著底下的外交交涉。尼古拉二世驕傲地拿斯大林與彼得大帝相比,夸耀斯大林將俄國勢力伸展到東歐和巴爾干半島,功在千秋。
在這則對蘇聯(lián)充滿了敵意的寓言里,魯斯臆想蘇聯(lián)將要顛覆西方國家,也要占領(lǐng)德國,更可怕的是蘇聯(lián)有望在英、美殘破之際得勝。他渴望這篇語鋒刻薄、用詞犀利的文章,能影響美國對蘇的強(qiáng)硬態(tài)度。然而,令他失望的是,即使他和國務(wù)卿經(jīng)常見面、共進(jìn)午餐,也無濟(jì)于事。羅斯福已經(jīng)接受蘇聯(lián)的要求,準(zhǔn)許它在東歐建立勢力范圍,波蘭人可以有他們的政府,前提是必須與蘇聯(lián)友好。
在《屋頂魅影》刊出不到數(shù)周,羅斯福就追隨文章的沙皇幽靈而去,這是1945年4月12日?!稌r(shí)代》一如既往地注視著世界分為兩大對立陣營,以致專欄作家麥克雷希不停地抱怨:“魯斯先生和他的徒子徒孫們預(yù)備在地球上每張床底下,搜索出懷揣炸彈的俄國人?!?/p>
難分難解中國情結(jié)
希特勒橫行歐洲,美國只有一支微不足道的兵力時(shí),魯斯出奇地肯定:納粹必?cái)?!現(xiàn)在,所有跡象指向蔣介石的沉淪與破敗,他卻拒絕正視亞洲即將發(fā)生的變革。說蔣介石的失敗,等于承認(rèn)美國人對華政策的失敗,如此自打嘴巴的事情,自負(fù)的魯斯打死都不會干。
大舉援華
德國開進(jìn)巴黎之際,魯斯開始提醒他的讀者注意,數(shù)以百萬計(jì)的中國人正遭受日本軍國主義的殘害,陷入悲慘的境遇中。他主張,美國應(yīng)該對日采取稍微強(qiáng)硬的政策。因?yàn)?,美國的“?zhàn)爭販子”伙伴大都是親英派,對亞洲多少存有私心。事實(shí)上,這些人士仍視亞洲為大英帝國的附庸(當(dāng)時(shí)英國仍然掌握著印度)。假如,在美國的援助下,中國能夠站起來,必將會取代英國在東方的影響力。這一點(diǎn),足見魯斯的確具有常人無法比及的野心及遠(yuǎn)見。
長久以來,在美國雖散見不少援華機(jī)構(gòu),但卻各自為政募捐,甚至互相較勁。為此,魯斯建議各機(jī)構(gòu)繼續(xù)開發(fā)自己的捐款來源,同時(shí)亦歸屬到一個(gè)更廣泛的大組織之下,協(xié)力合作。為了建立這個(gè)統(tǒng)一大機(jī)構(gòu),魯斯還提出了一項(xiàng)獎(jiǎng)勵(lì)誘因:如果現(xiàn)有的知名機(jī)構(gòu)同意這項(xiàng)計(jì)劃,他本人愿意相對等捐給它2~2.5萬美元的基金;如果各大慈善機(jī)構(gòu)支持“統(tǒng)合的組織”,他承諾要厚聘杰出的美國領(lǐng)袖人物,出任這個(gè)組織的理事。首先,魯斯與賽珍珠主持的“中國急難賑濟(jì)委員會”(ChinaEmergencyReliefCommittee煟桑睿悖)取得聯(lián)絡(luò),羅斯福夫人正好是此委員會的榮譽(yù)會長。隨后,魯斯通過家庭關(guān)系,號召拉蒙特、約翰·洛克菲勒三世、威爾基等富商名流加盟。到了1940年底,大多數(shù)援華機(jī)構(gòu)都已整合起來。
其中,美國醫(yī)藥援華委員會提供醫(yī)藥和外科器材給中國戰(zhàn)地醫(yī)院,它的附屬機(jī)構(gòu)“緊急醫(yī)療服務(wù)團(tuán)”在羅伯·林醫(yī)師領(lǐng)導(dǎo)下,訓(xùn)練中國迫切需要的醫(yī)生和醫(yī)護(hù)人員。而美國友好服務(wù)委員會也加入魯斯號召的賑災(zāi)行動(dòng),它派出救護(hù)巡回中國各地戰(zhàn)區(qū),冒著生命危險(xiǎn)在日軍的炮火下,搶救傷兵和受傷的中國老百姓。
對華賑濟(jì)聯(lián)合會的宣傳遍及全美,每年由魯斯發(fā)動(dòng)的演講會就有數(shù)千場,包括有名的紐約無線電臺舉辦的“為中國喝彩”晚會。此會還制作了4部電影,全劇貫穿魯斯的“美國有責(zé)任協(xié)助中國站起來”的觀點(diǎn),很快地深入到數(shù)以千計(jì)5~18歲的青少年兒童心目中。透過《生活》、《時(shí)代》、《財(cái)富》以及全國廣播電臺,魯斯讓數(shù)以百萬計(jì)的美國民眾了解到中國正處于水深火熱之中。然而,魯斯并不滿足于向民眾宣揚(yáng)運(yùn)輸武器給中國,他晉見戰(zhàn)爭部長史丁生,為中國請命,認(rèn)為中國部隊(duì)已經(jīng)使日軍師老兵疲,美國航空軍力若有1500架軍機(jī)飛往中國,就可以逼得日本反攻為守。在魯斯的積極推動(dòng)下,陳納德(ClaireChennault)上校率領(lǐng)美國志愿“飛虎隊(duì)”協(xié)助中國空軍抗日。
真相?真理?
魯斯如果能好好研讀目前收藏在耶魯大學(xué)神學(xué)院圖書館內(nèi)的一份手稿,一定可以對中國共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)有深切的了解。這份手稿名為《中國共產(chǎn)主義歷史簡綱》(TheBriefOutlineofHistoryofChineseCommunism),其作者正是魯斯的高齡老父。
這位老牧師常常說,他的前半生是向中國人說明西方是什么,而最后他的著書才是增進(jìn)西方對東方的認(rèn)識。他所寫的這份珍貴罕見的手卷,在美國學(xué)府開創(chuàng)了先河。因?yàn)樵冢玻笆兰o(jì)的30年代,美國只有一小批教授開課講授馬克思主義,但是研究講授中國共產(chǎn)主義者卻鳳毛麟角。老牧師的《簡綱》,資料大量取自于一位被魯斯列入永不錄用名單的記者——斯諾的文章。在他的論文中,較為客觀地描述了毛澤東領(lǐng)導(dǎo)下的中國共產(chǎn)黨,并評價(jià)了蔣介石政權(quán)。他認(rèn)為,中國的共產(chǎn)黨與蘇聯(lián)的共產(chǎn)黨根本不同,毛澤東通過“群眾運(yùn)動(dòng)”來取得政治力量,中國共產(chǎn)黨是在培養(yǎng)“民主精神”。老牧師還拿紅軍與蔣介石的軍隊(duì)對比,指出蔣介石的專制。
在有關(guān)中國的問題上,魯斯遠(yuǎn)沒有父親看得真切和透徹。在魯斯的觀點(diǎn)里,新聞?dòng)浾叩拇_應(yīng)當(dāng)報(bào)道真相(fact),編輯則需要刊印真理。如果真相與真理相抵觸時(shí),真相必須退讓。于是乎,來自中國有關(guān)國民黨的負(fù)面消息,一到魯斯的手中都會消失殆盡,更有甚者扭曲了原本的真面目,違背了新聞?wù)鎸?shí)的原則,愚弄、辜負(fù)了讀者對時(shí)代傳媒的信賴。
如果有人提到國民黨貪污腐敗,魯斯就會勃然大怒,有時(shí)候還替蔣介石的貪污與特權(quán)橫行開脫:認(rèn)為這或許是由于戰(zhàn)爭和遭受日本封鎖而產(chǎn)生的壞現(xiàn)象;何況美國(注意,他指的是民主黨執(zhí)政的大都市)不也有許多貪贓枉法的政客?對那些贊揚(yáng)中國抗日游擊隊(duì),批評蔣介石作戰(zhàn)不力的美國人,魯斯建議他們?nèi)}其口。他辯解說,蔣介石比起這些批評他的美國人更接近戰(zhàn)場,蔣介石有第一流的士卒,有抗戰(zhàn)的決心。
《時(shí)代》經(jīng)常打壓由中國發(fā)回的有關(guān)國民黨的負(fù)面報(bào)道,譬如在報(bào)道皖南事變時(shí),不提事變的流血細(xì)節(jié),也不談皖南事變的嚴(yán)重后果,只故意說道:“蔣介石把新四軍繳械、解散,阻止了內(nèi)部的混戰(zhàn)”。而后,《時(shí)代》刊載了一篇書評,評論斯諾的新書《亞洲之役》(TheBattleforAsia),刻意詆毀斯諾的作品是“一篇冗長的左翼評論”。
在魯斯的偏執(zhí)下,《時(shí)代》在中國問題上堅(jiān)持“報(bào)喜不報(bào)憂”。1943年3月,宋美齡訪問紐約,《時(shí)代》在3月1日當(dāng)期以宋美齡為封面人物,在一邊倒地稱譽(yù)“這位1917年自衛(wèi)斯里女子學(xué)院畢業(yè)的夫人,是中國抗戰(zhàn)的精神象征”之時(shí),卻沒有體會到這位冷漠高傲的女性,可能也是隔絕中國農(nóng)民大眾與重慶政府上層人士鴻溝的代表。
正當(dāng)宋美齡游歷美國,接受美國國會議員以及美國舉國喝彩之時(shí),數(shù)百萬中國人卻遭逢一項(xiàng)大災(zāi)害——發(fā)生在河南的大饑荒?!稌r(shí)代》駐華記者白修德(TheodoreHaroldWhite,哈佛畢業(yè)生,師從費(fèi)正清,自年輕時(shí)代到中國工作,人稱中國通)身處河南,沿途看到饑民以樹葉、樹皮果腹,尸首橫陳、餓殍遍野,他發(fā)現(xiàn)重慶政府當(dāng)局已預(yù)先知道饑荒將來臨,卻毫無預(yù)警讓百姓準(zhǔn)備。出于僥幸,洛陽郵電局工作人員竟然沒有把白修德的電報(bào)傳到重慶新聞檢查單位,直接拍發(fā)到紐約。在這篇關(guān)于河南大饑荒的完整報(bào)道里,白修德指出去年的干旱已經(jīng)使得小麥歉收,可是蔣介石沒有理睬河南告急的報(bào)告,重慶政府坐視不救,只略為撥發(fā)一些谷物到河南省。而當(dāng)局的軍官以高價(jià)出售生活供應(yīng)品給賑災(zāi)機(jī)構(gòu),文官也不肯讓稅給餓肚子的農(nóng)民。令白修德沮喪的是,此文傳到時(shí)代公司后,被《時(shí)代》的編輯大加刪節(jié),在截頭去尾后,只登出了片段電文,讀者只知道河南發(fā)生饑荒的信息。
結(jié)語
1941年6月,《生活》每周發(fā)行320萬份,已是業(yè)界罕見的數(shù)字;1942年7月,《生活》發(fā)行量沖到390萬份。其時(shí),《時(shí)代》每周發(fā)行量逾100萬份,到了1945年上升到127萬份。美國國內(nèi)有8000家電影院,國外也有3000家電影院,播映“時(shí)代進(jìn)行曲”。由英國到中國,服役中的美國士兵都可收到《時(shí)代》的特別版,他們傳閱《時(shí)代》,以致每期都?xì)埰撇蝗?。時(shí)代公司對遠(yuǎn)東美軍士氣最大的貢獻(xiàn),就是出版發(fā)行了《時(shí)代》與《生活》;而第二次世界大戰(zhàn)對時(shí)代最大的給予,即是將時(shí)代王國推向了輝煌的頂峰,致使魯斯成為家喻戶曉,代表成功和創(chuàng)新的人物。
魯斯是美國歷史上最偉大的消費(fèi)主義先知,不只銷售電冰箱,還猛烈地抨擊私刑、人頭稅和軍中種族隔離政策;魯斯希望能擊敗一國之首羅斯福,在1940年、1944年拼命反對羅斯福三連任、四連任;魯斯視共和黨為一生的最愛,游說艾森豪威爾參加總統(tǒng)競選,推舉艾森豪威爾爭得候選人提名,贏得總統(tǒng)寶座;魯斯畢生追求美國大國夢,不斷拓展時(shí)代海外業(yè)務(wù),發(fā)行了幾十個(gè)地方版雜志。
1967年,一代報(bào)業(yè)巨子永遠(yuǎn)地離開了他深深摯愛的人世。他窮40年歲月,向美國民眾宣揚(yáng)他的理想。他的一生有瑕疵,但亦充滿了杰出、英勇的篇章。他的理想主義,使他獲得了無人可及的偉大成就,但是它們也同時(shí)把他帶上了失敗、失望之路。這位不平凡的報(bào)人,使我們對美國另有重要的認(rèn)識,那就是歷史不會讓單一的國家獨(dú)霸全球,不論它有多么強(qiáng)大與富裕。G(全文完)
《海外星云》(2001年24期)