邢同得

摘要：反映金茂大廈超高層建筑從總體規(guī)劃到建筑方案、擴(kuò)初、 施工圖設(shè)計(jì)、以及室內(nèi)設(shè)計(jì)的的全過程。

關(guān)鍵詞：設(shè)計(jì)理念 技術(shù)含量 文化特征

Abstract: The report shows the complete process of general planning, architectural scheme,design enlargement, construction drawings and interior design.

Keywords: Design concept, technology, cultural feature

面向世界，面向21世紀(jì)，對建設(shè)國際大都市來說，需要認(rèn)識到這是向人類、地球挑戰(zhàn)，是人類歷史上城市建設(shè)與發(fā)展中的既充滿希望，也是競爭性的挑戰(zhàn)。

金茂大廈項(xiàng)目是1990年初在中國一項(xiàng)驚天動地的涉及中華民族和全世界影響的浩大項(xiàng)目，金茂大廈作為世界第三高樓、中國第一高樓、在地球的東方屹立，可以視為華廈之光、民族之光，更是未來之光。這是一項(xiàng)適應(yīng)中國經(jīng)濟(jì)騰飛，重振中華雄風(fēng)，體現(xiàn)我國擴(kuò)大對外開放，加快浦東建設(shè)的一個重大決策，一項(xiàng)高瞻遠(yuǎn)矚的舉措。

項(xiàng)目選址的確立

為什么選在陸家嘴？無疑它是浦東開發(fā)的核心，是緊靠黃浦江的黃金地段中的重點(diǎn)，視覺中心。這里也是規(guī)劃中的上海21世紀(jì)CBD的主要組成部分，可作為國際金融貿(mào)易中心區(qū)在陸家嘴定位的首批主項(xiàng)。根據(jù)中央開發(fā)浦東的重要戰(zhàn)略，上海的振興發(fā)展必須采取有重大影響的關(guān)鍵性、實(shí)質(zhì)性步驟。起動、開發(fā)浦東陸家嘴金融貿(mào)易中心區(qū)與市區(qū)原有的外灘金融設(shè)施，并與市中心商業(yè)文化設(shè)施，西部虹橋開發(fā)區(qū)的展覽交易設(shè)施結(jié)合組成點(diǎn)、線、面，并逐步形成上海21世紀(jì)現(xiàn)代金融商業(yè)辦公中心及網(wǎng)絡(luò)信息通道，加快上海同國際大都市接軌的目標(biāo)。

88層金茂大廈的位置是浦東陸家嘴170hm2范圍內(nèi)已規(guī)劃確定的點(diǎn)，有確認(rèn)的城市詳細(xì)規(guī)劃與城市設(shè)計(jì)的原則格局。這次最后修訂的規(guī)劃方案于1992年5～11月經(jīng)法、意、日、英和上海五家參與國際咨詢?yōu)橄葘?dǎo)，深化、完善后，結(jié)合國情和浦東實(shí)情被確定為初步實(shí)施規(guī)劃。金茂大廈就是中心地塊中的核心“三塔”之一，當(dāng)時的建議高度分別為：88層、96層、100層三項(xiàng)超高層。同時還確立了軸線大道即現(xiàn)在世紀(jì)大道的隧道、地鐵、濱江大道等大交通系統(tǒng)。因此，金茂大廈建造的位置選在黃浦江與老外灘遙遙相對之處，是上海歷史性城市與浦東新區(qū)新貌相交接交融的城市景觀所在，并作為上海的標(biāo)志而崛起，成為浦東的閃光點(diǎn)。

設(shè)計(jì)方案選定

為了獲得國際一流水平的設(shè)計(jì)方案，保證其浦東開發(fā)中的經(jīng)典之作的龍頭水準(zhǔn)與質(zhì)量，業(yè)主與籌建辦于1993年2月邀集了國內(nèi)外有較高聲譽(yù)、有一定的超高層建筑設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)的六家設(shè)計(jì)事務(wù)所參賽，發(fā)布了設(shè)計(jì)任務(wù)書和設(shè)計(jì)原則、要求和參賽規(guī)定。經(jīng)過三個月的創(chuàng)作階段于5月15日送達(dá)。又通過邀請國際評委鄭重評選，評出兩個方案提交業(yè)主選擇,由該項(xiàng)目主管的中國上海對外貿(mào)易中心董事會最后決定中選方案。評委會由劉山在任主任(對外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部部長助理、國務(wù)院企業(yè)指導(dǎo)委員會委員、中國外貿(mào)企業(yè)管理協(xié)會副會長、高級會計(jì)師)，中方由：劉開濟(jì)(北京市建筑設(shè)計(jì)研究院顧問總建筑師、國際建協(xié)建筑理論委員會委員、中國建筑學(xué)會常務(wù)理事)，齊康(東南大學(xué)建筑研究所教授、國家級設(shè)計(jì)大師)，邢同和(上海民用建筑設(shè)計(jì)院副總建筑師、國家級專家)，沈希明(中國船舶工業(yè)總公司第九設(shè)計(jì)院主任工程師、中國鋼結(jié)構(gòu)協(xié)會組委會結(jié)構(gòu)副理事長、教授級高級工程師)，沈恭(上海市建設(shè)委員會副主任、高級工程師)，周干峙(建設(shè)部副部長、中國科學(xué)院學(xué)部委員)，夏麗卿(上海市城市規(guī)劃局局長、高級工程師)，蔡德道(廣州市建筑設(shè)計(jì)院副總建筑師)，熊耀華(中國輕工業(yè)品進(jìn)出口總公司總經(jīng)理、高級經(jīng)濟(jì)師、金茂大廈業(yè)主代表)10位參加，外方由：CECIL STEWARD(美國內(nèi)布拉斯加州大學(xué)建筑學(xué)院院長、美國建筑師協(xié)會1992年度主席FAIA)，鐘華楠(香港鐘華楠建筑設(shè)計(jì)事務(wù)所首席建筑師、香港建筑學(xué)會副會長DIP.ARCH.(U.C.L)A.R.I.B.A)，DAVID.A.CRANE(美國南佛羅里達(dá)大學(xué)城市規(guī)劃研究中心前主任、美國CBT/CRANE聯(lián)合事務(wù)所前總裁、FAIA AICP)，KISHO KUROKAWA(日本黑川紀(jì)章建筑都市設(shè)計(jì)事務(wù)所董事長、FAIA FRIB)，W.EASLEY HAMNER(美國史塔賓建筑事務(wù)所總裁、FAIA)5位參加，于1993年5月26日至28日在上海富豪外貿(mào)大酒店進(jìn)行。上海市建設(shè)工程招投標(biāo)管理辦公室、上海投資咨詢公司、陸家嘴金融貿(mào)易區(qū)開發(fā)公司、上海外經(jīng)貿(mào)投資開發(fā)公司、香港威寧謝工料測量師事務(wù)所及金茂大廈籌建辦應(yīng)邀列席了評選會議。全體評委對六個參賽方案經(jīng)過認(rèn)真負(fù)責(zé)的評議，然后投票表決。確定65號方案(即現(xiàn)在建造的金茂大廈方案)作為第一方案，42號、76號方案并列第二。在評議過程中，評委們探討了金茂大廈應(yīng)該建成什么樣的標(biāo)志性建筑，從“歷史與未來”、“傳統(tǒng)與創(chuàng)新”、“民族性與國際性”等方面進(jìn)行了討論，并回顧和展望了世界超高層建筑的發(fā)展過程。評委對金茂大廈建筑形體選擇有共識也有分歧，其共識是金茂大廈舉世矚目，不僅對上海舉足輕重，而且會影響全國，不僅影響建筑界，也影響商界以至廣大群眾，所以要尋求適應(yīng)時代發(fā)展、跨世紀(jì)的、標(biāo)志性的建筑形象。其分歧在于強(qiáng)調(diào)文化傳統(tǒng)還是強(qiáng)調(diào)時代精神？前者的代表作為65號方案，后者代表作為42號方案，它們是風(fēng)格完全不同的兩種方案。65號方案是中國傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技相互融合的產(chǎn)物，是中國塔式建筑的延伸和發(fā)展，是海派建筑在浦東的繼續(xù)，可以與浦西外灘建筑互相呼應(yīng)，與電視塔建筑風(fēng)格也比較協(xié)調(diào)。65號方案的平面布局嚴(yán)謹(jǐn)，空間組織合理，外立面設(shè)計(jì)精細(xì)，符合后現(xiàn)代主義的建筑發(fā)展潮流，結(jié)構(gòu)選型經(jīng)濟(jì)合理，安全可靠，不愧是國際一流水平的成功佳作。42號方案具有獨(dú)特的造型——挺拔、簡潔、光亮，是時代精神與高科技相結(jié)合的成功之作，考慮到上海與北京、西安等歷史名城不同，上海素以建筑博覽會著稱，具有開放性、國際性特征，不必過份強(qiáng)調(diào)文化傳統(tǒng)，應(yīng)兼收并蓄、博采眾長。同時中國尚處于工業(yè)化初期，像42號這種現(xiàn)代主義佳作，可以在浦東土地上生根，能夠被人們接受?，F(xiàn)在看來，最終對65號方案的選擇是高明和具前瞻目光的，金茂大廈在20世紀(jì)末的世界地平線上是站得住的，也是東方超高層建筑的獨(dú)樹一幟，體現(xiàn)了中華民族的一種驕傲與信心。

結(jié)果中選設(shè)計(jì)單位是美國S.O.M設(shè)計(jì)事務(wù)所(該事務(wù)所是世界第一高樓、美國芝加哥西爾斯大廈的設(shè)計(jì)者)，中方合作顧問設(shè)計(jì)單位是上海建筑設(shè)計(jì)研究院。

金茂大廈的方案評議、評選是從具超前性又因地制宜的可行性中展開的。

評選中的7個重點(diǎn)：

⑴具跨世紀(jì)、標(biāo)志性超高層建筑創(chuàng)意構(gòu)思。

⑵同地塊背景、整體相協(xié)調(diào)的總體規(guī)劃。

⑶科學(xué)合理的結(jié)構(gòu)，對防震抗震、抗風(fēng)的抵抗能力。

⑷功能與設(shè)施合理先進(jìn)，高科技與智能化達(dá)到國際水準(zhǔn)。

⑸合理解決內(nèi)外交通以及超高層以內(nèi)的人流交通，確保安全和應(yīng)變能力。

⑹建筑造價上相對經(jīng)濟(jì)。

⑺為大樓建造后的管理創(chuàng)造優(yōu)越條件，讓業(yè)主在經(jīng)營、操作上有相對優(yōu)勢。

金茂大廈項(xiàng)目的規(guī)劃條件(當(dāng)時任務(wù)書之一):

⑴地塊用途：超高層辦公與商業(yè)性綜合用地。

⑵容積率：不得超過10。

⑶建筑高度≯340m。

⑷建筑密度不超過55%。

⑸綠化率不低于25%。

⑹主要人流、車流出入口：地塊南側(cè)及西側(cè)。

⑺建筑退紅線：北-20m，西-15m，南-10m。

建議超高層地位在北塊北側(cè)為宜。

經(jīng)方案比較后，對有關(guān)幾個共性問題:超高層的主樓與裙房的關(guān)系、地下室的層數(shù)、最高層的功能內(nèi)容、頂部高度的確定以及直升飛機(jī)停機(jī)坪的設(shè)置與否、綠化率的實(shí)事求是等進(jìn)行了探討。評選中各位評委的觀點(diǎn)和發(fā)言也都有獨(dú)到的見解，美國CECIL STEWARD先生談到建筑是文化、歷史，也是未來的象征，無論業(yè)主與建筑師都必須注意其象征含義，除技術(shù)先進(jìn)外，還注意代表什么，象征什么？并提出三個關(guān)鍵:①是金茂本身的含義，象征金色的成長及業(yè)主、公司的興旺。②象征中國上海的金貿(mào)、商業(yè)中心、大都會。③美學(xué)的象征意義。中國五千年歷史的基點(diǎn)不可能在中國消失，上海浦東的特殊文脈不可能在此消失，所以金茂大廈不能移植其它城市，其它環(huán)境和其它文化。日本黑川紀(jì)章認(rèn)為：全世界在變化之中，建筑界也在變化之中，是從國際式走向文化交流式的建筑風(fēng)格。21世紀(jì)應(yīng)該是亞洲國家的世紀(jì)，因此，應(yīng)該尋求、開拓新的觀念，不能用狹隘的民族傳統(tǒng)主義，應(yīng)創(chuàng)造先進(jìn)的亞洲建筑特色。他提出:令人啟示的是以抽象的方式表達(dá)傳統(tǒng)文化的觀念，所以特別推崇美國S.O.M的65號方案。他還比較了日本方案，認(rèn)為先進(jìn)、活力是國際上的文化口號，并不能代表中國個性。美國DAVID.A.CRANE先生對文化的重要性提出:應(yīng)該把自己的文化價值觀與國際先進(jìn)技術(shù)相結(jié)合，可以避免匆匆忙忙于不知未來之中。周干峙副部長提出了多元文化的思考，地區(qū)環(huán)境的思考以及中與外、新與舊的交融，民族性、先進(jìn)性、世界性的兼容，擇優(yōu)而從。齊康大師提到了上海歷史與文化的交匯，尋找連續(xù)發(fā)展關(guān)連點(diǎn)，浦東特點(diǎn)和文化基點(diǎn)。美國W.EASLEY HAMNER先生有趣地提出：同中國上海是什么關(guān)系，是靈感，鼓舞，而不是傳統(tǒng)。對未來有一種大膽的信念而不是對傳統(tǒng)的信任。

金茂大廈業(yè)主、籌建辦組織國際性方案競賽，征集世界優(yōu)秀設(shè)計(jì)方案是抓住了極重要的機(jī)遇，確立建造88層金茂大廈更是高瞻遠(yuǎn)矚的決策，它對中國改革開放、浦東開發(fā)的推動遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過建造金茂大廈自身的價值。選定美國S.O.M的方案對中國第一座超高層的標(biāo)志性建筑的出臺打下至關(guān)重要的“基礎(chǔ)”，樹立了上海起點(diǎn)、上海水平在本世紀(jì)的體現(xiàn)。金茂大廈可以當(dāng)之無愧地永遠(yuǎn)記錄在上海城市建筑進(jìn)步與發(fā)展的史冊上。

中外合作顧問咨詢設(shè)計(jì)的展開

中外合作設(shè)計(jì)是1980年代開始的新生事物，中外合作設(shè)計(jì)隨著對外開放的廣度、深度、建設(shè)發(fā)展速度、力度，歷經(jīng)了探索、求實(shí)、規(guī)范發(fā)展的過程。中外合作設(shè)計(jì)跨越了時空的界限，在浦東開發(fā)和金茂大廈的設(shè)計(jì)中顯示了一種優(yōu)勢互補(bǔ)，思想和創(chuàng)造力的互補(bǔ)，規(guī)范和實(shí)施操作性的互補(bǔ)。當(dāng)然，圍繞金茂大廈超高層先進(jìn)技術(shù)，中方更有一個吸收、提高和消化的過程。外方也有一個發(fā)掘中國文化內(nèi)涵和上海本土文化的創(chuàng)作過程。正如金茂大廈總設(shè)計(jì)師阿德里安·史密斯為邢同和題寫的：“對于你參予金茂大廈的合作，我謹(jǐn)表示感謝！而金茂大廈是西方技術(shù)與亞洲文化的結(jié)晶”。項(xiàng)目專業(yè)與規(guī)范負(fù)責(zé)人雷蒙·克拉克所題寫的：“非常有幸與您在金茂大廈項(xiàng)目中一起合作，您的判斷對項(xiàng)目的成功至關(guān)重要”。實(shí)際上，這是對我們設(shè)計(jì)咨詢、顧問小組的感謝與評價。上海建筑設(shè)計(jì)研究院的加入始于競賽方案選定后，由業(yè)主，特別是張關(guān)林董事長經(jīng)比較后推薦，并由美國S.O.M公司考察、確認(rèn)后商定，以上海建筑設(shè)計(jì)研究院姚念亮院長為首組成專家組，出任咨詢顧問，不但在項(xiàng)目設(shè)計(jì)規(guī)范、法規(guī)上咨詢，也協(xié)助與政府有關(guān)方面的溝通、聯(lián)系，提供咨詢，從天文、地質(zhì)到消防、交通、人防；從總體規(guī)劃、建筑形象到文化內(nèi)涵與建筑材料都提供參謀。這里有技術(shù)含量、文化含量還有服務(wù)態(tài)度與實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的學(xué)習(xí)與交流，更有虛心求教、學(xué)習(xí)外方的求知、求實(shí)精神。為配合專家組，同步成立了“工作組”，由高級建筑師張行健率各工種負(fù)責(zé)人組成，來確保項(xiàng)目進(jìn)程中的具體咨詢顧問及部分合作設(shè)計(jì)。為此還確立了項(xiàng)目管理，有序地開展中外雙方技術(shù)往來的各項(xiàng)工作，經(jīng)營方面也開拓了“國外咨詢”部。正如姚念亮院長于1993年7月給美國S.O.M信函中所說：“我們衷心希望，我們的真誠合作愿望能得到貴事務(wù)所的理解，并促成我們之間的緊密合作，為遠(yuǎn)東第一大廈做出貢獻(xiàn)！”也在這個函中中方向美方提供了咨詢顧問的主要負(fù)責(zé)人名單。上海院的專家組分別在方案階段、擴(kuò)初階段二次赴芝加哥工作，而以張行健為首的五人專業(yè)工種的工作組較長時間在美國S.O.M總部與美方共同工作。無論在貫徹設(shè)計(jì)規(guī)范，還是圖示表達(dá)，或是文字說明，甚至施工條件與方式等方面都提供廣泛的咨詢顧問，還考慮到如何協(xié)助配合施工和設(shè)計(jì)文件的翻譯等服務(wù)。例如:中外雙方曾用一周時間專題商討消防專題，核心筒等專題也通過建筑、結(jié)構(gòu)、設(shè)備的共同反復(fù)會商，人防、污水處理等由于外方不熟悉國情，均委托中方進(jìn)行設(shè)計(jì)，數(shù)以萬計(jì)的有關(guān)門窗編號順序、方法，中美雙方注釋、表示不一，為此共同尋找到統(tǒng)一點(diǎn)，提交會審與施工……當(dāng)我們校對、審閱這成百上千張?jiān)O(shè)計(jì)圖紙時，由衷地感到這既是責(zé)任又是學(xué)習(xí)，既是承諾又是提高，合作的背后是成功，辛苦的結(jié)果是收獲。

擴(kuò)初設(shè)計(jì)創(chuàng)造點(diǎn)與技術(shù)含量

金茂大廈的擴(kuò)初設(shè)計(jì)于1994年3月10日～14日由張關(guān)林主持，籌建辦主任祝起宏具體組織，分別進(jìn)行專家咨詢會和政府有關(guān)部門咨詢會，并于1994年3月24日通過擴(kuò)初審查。

金茂大廈占地面積23 611m2，總建筑面積289 500m2，主體建筑88層，總高度420.5m，地面層呈四方形，每邊寬53.6m，其第1～50層為辦公，51～52層為機(jī)電設(shè)備層，第53～87層為酒店，從56層至87層設(shè)計(jì)高空共享中庭。88層為觀光層，距地面340.1m。裙房6層，長150.4m，寬45.7m，分別為商務(wù)、餐飲、購物、休閑等配套用房。地下層3層，面積57 151m2，作為機(jī)電設(shè)備用房及停車庫，可停放900輛車。塔頂部分分4層設(shè)置機(jī)電設(shè)備。

擴(kuò)初設(shè)計(jì)的特點(diǎn)：

⑴總平面因地制宜，主樓三個方向入口，一個方向連接裙房，裙房按功能設(shè)單獨(dú)出入口，卸貨與進(jìn)出停車庫均有專用通道，西南角為地鐵出入口，留有余地，綠化中的喬木、灌木、草、花設(shè)計(jì)有序，花壇與道路構(gòu)成一體，構(gòu)圖連貫。圍繞塔樓的泛光水池進(jìn)入廣場與供人休閑的步道以及幾何形綠化交叉，一氣呵成。

⑵獨(dú)樹一幟，形象鮮明的立面造型。充分考慮當(dāng)?shù)丨h(huán)境與文脈，挺拔、秀麗，提煉“塔”的形意，創(chuàng)造柔和的階梯漸變韻律，選擇現(xiàn)代中空玻璃與不銹鋼外墻材料都是為了尋求創(chuàng)造一座經(jīng)久不衰、充蘊(yùn)文化的東方超高層形象。正如美方設(shè)計(jì)師阿德里安·史密斯所說 ：“我在研究中國建筑風(fēng)格時，注意到造型美觀的中國寶塔，塔是高層建筑之源，設(shè)計(jì)時，我取其寶塔神韻，試圖創(chuàng)造一個舉世無雙的建筑形象”。

⑶超高層的功能平面布局，建筑與結(jié)構(gòu)相匹配的合理結(jié)構(gòu)造型以及現(xiàn)代機(jī)電設(shè)施裝備后的經(jīng)濟(jì)剖面。特別是結(jié)構(gòu)體系中的8根鋼筋混凝土柱子與建筑平面的有機(jī)組合，收放四角的轉(zhuǎn)換都經(jīng)濟(jì)而到位，保證對外圈的展開和使用面積。第51層、52層作為設(shè)備用房，正好在收放轉(zhuǎn)換的層次予以調(diào)整，避免破壞立面的完整性。辦公、客房及酒店的公共用房都采用靠窗而布置，充分利用超高層的高空視線視野的優(yōu)勢。88層作為觀光層，引人們到達(dá)最高點(diǎn)，極目遠(yuǎn)眺，體現(xiàn)大廈對人的關(guān)懷，對城市景觀的重視。外型的向上收縮帶來酒店平面的向上收縮，為此在86、87層二個層面又合理地安排餐廳、咖啡廳與俱樂部。裙房在布局上也相當(dāng)成熟，室內(nèi)的尺度大小、空間的高低錯落等都緊湊有序，尤以貫穿“縱橫”，連結(jié)“天地”的大廳與可分可合的宴會廳更顯新穎壯觀，各具特色。

⑷垂直交通的合理組織及消防安全的可靠解決。辦公區(qū)自3～50層，該區(qū)垂直交通的重要工具電梯共分5區(qū)，A區(qū)、B區(qū)(7～18層)、C區(qū)(18～30層)、D區(qū)(30～41層)、E區(qū)(41～50層)。以五組26臺高速電梯分別送到各層。54～58層是酒店的公共活動部分，均由底層的直達(dá)電梯至54層(總臺)分別轉(zhuǎn)換。酒店的6臺電梯可到達(dá)各層客房與酒店公共層。到88層觀光者經(jīng)地面層由自動扶梯達(dá)地下一層，分乘2臺高速穿梭電梯在45s內(nèi)直達(dá)88層。

從美國超高層的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)來看，所有到達(dá)超高層的電梯都需經(jīng)過地面層轉(zhuǎn)換，便于保證安全。地下層也需到1～2層轉(zhuǎn)換，不能直達(dá)。由于觀光層的人流集散集中，也不宜與主樓的人流合一或者交叉，因此由裙房進(jìn)入地下一層，采用單獨(dú)直達(dá)來確保安全。在消防設(shè)計(jì)方面，超高層設(shè)計(jì)中尤為重要，它是極為關(guān)鍵的核心之一，也是技術(shù)含量高的難題之一。消防主要是考慮人身安全系統(tǒng)的保障，除了結(jié)構(gòu)安全保障外，擴(kuò)初設(shè)計(jì)把預(yù)防火災(zāi)放在第一位，運(yùn)用高科技、智能化確保防火、報警、自動滅火設(shè)備運(yùn)行獲得保證，又因?yàn)槌邔邮枭⒌?、樓梯寬度有限，一般窗戶無法打開，所以安全的重點(diǎn)是火災(zāi)預(yù)防，火災(zāi)早期的發(fā)現(xiàn)裝置，確保在消防隊(duì)未到達(dá)前的滅火保證，同時解決有控有序的安全疏散。規(guī)模如此龐大的超高層，如果出現(xiàn)火警，假如要使整幢樓的人員出空，將花非常長的時間，帶來非常大危險。因此消防設(shè)計(jì)又在對于火災(zāi)區(qū)的封閉與隔絕予以控制的保障上做努力。為了滿足中國規(guī)范，還在各個不同功能區(qū)設(shè)置避難層與避難區(qū)。辦公部分在15層及30層利用設(shè)備設(shè)置層設(shè)避難區(qū)，酒店利用電梯廳放大，各層均設(shè)避難區(qū)。消防車輛與救援人員可從塔樓四個方向進(jìn)入，直達(dá)一層的消防控制中心，監(jiān)控火災(zāi)地點(diǎn)，遙控滅火設(shè)施，對火災(zāi)進(jìn)行撲救，對人員進(jìn)行疏導(dǎo)指揮。消防電梯的設(shè)置，在主樓有2臺1～51層和1臺51～88層的直達(dá)梯，兩座緊急疏散樓梯。主樓和裙房的防火分區(qū)、防火材料耐火等級均滿足中國規(guī)范要求，也考慮世界先進(jìn)的規(guī)范要求。

⑸賓館的共享空間——中庭，運(yùn)用于超高層，特別是從56～87層的透空中庭的設(shè)計(jì)，應(yīng)該是先進(jìn)而具創(chuàng)造性。建筑設(shè)計(jì)還刻意不讓客房的門直對中庭圍廊走道，而是分各單元由環(huán)廊分叉進(jìn)入前廳再入客房。避免互相干擾，中庭上下干擾。中庭的設(shè)置有利客房面向陽光，較好解決暗間及垂直交通在超高層上部減少而帶來的多余面積。同時又灌注酒店新的藝術(shù)生命活力。裙房中庭創(chuàng)造性地引入了上?！熬徘鷺颉钡脑⒁?，輕穎飄逸的懸索吊橋穿越空間，通透的玻璃橋面、欄桿獨(dú)具匠心，裙房中共有五座不銹鋼與玻璃天橋，充分體現(xiàn)了現(xiàn)代建筑中孕育的文化內(nèi)涵，中國情結(jié)。

⑹新材料的運(yùn)用與中國民族文化傳統(tǒng)的交融。金茂大廈大廳以實(shí)為主，其構(gòu)思以中國塔的堅(jiān)實(shí)底座為參考，打破了世界上多數(shù)超高層底部通透的大玻璃程式，采用不銹鋼板穿孔與磨砂玻璃相映，并加燈光體現(xiàn)金色。加以黑色、米色與金屬本色的運(yùn)用，并不顯得壓抑，反而增添神秘性與高大感。88層觀光層通透明亮，利用鋼結(jié)構(gòu)支撐組成紅色構(gòu)架，襯以青灰綠色地面與內(nèi)墻，給人留下深深記憶。金茂大廈的外立面材料以金屬與玻璃相映合成，不銹鋼的縱橫線條既分隔層面，又為立面收放韻律加強(qiáng)明辨度與陽光下的閃亮點(diǎn)，色彩上也經(jīng)過多方案比較，考慮到中國人的習(xí)慣及上海的天空背景的現(xiàn)實(shí)條件，減少黑白素色的反差，減少宗教的色彩，采用水天交融、自然大方、明快樸素的本色來表現(xiàn)。

室內(nèi)設(shè)計(jì)的閃光點(diǎn)與文化含量

金茂大廈的室內(nèi)設(shè)計(jì)如同大廈本身一樣具象征意義與美學(xué)魅力，其藝術(shù)與文化的含金量極大。首先是美國S.O.M公司除了建筑、結(jié)構(gòu)、機(jī)電設(shè)計(jì)外，承擔(dān)了追求內(nèi)外一致、相稱的室內(nèi)設(shè)計(jì)第一構(gòu)思。具體負(fù)責(zé)主樓1～50層辦公區(qū)，尤其是氣派浩大的主樓大廳設(shè)計(jì)以及88層觀光層與3～6層商務(wù)區(qū)的室內(nèi)設(shè)計(jì)，以及裙房的1～3層中庭設(shè)計(jì)。美國BLD設(shè)計(jì)事務(wù)所還負(fù)責(zé)了金茂凱悅酒店的總體室內(nèi)設(shè)計(jì)，同時還有一家美國、加拿大和日本公司參與了室內(nèi)裝璜設(shè)計(jì)。金茂大廈的室內(nèi)設(shè)計(jì)是有明確的理性指導(dǎo)、審美觀念，就其本質(zhì)而言，期望達(dá)到外觀形象與內(nèi)部形象的一致性，外部新穎材料滲透到室內(nèi)裝璜，體現(xiàn)現(xiàn)代與傳統(tǒng)結(jié)合，西方與東方藝術(shù)交融的思想。金茂大廈是一座完整的表里一致的藝術(shù)精品，一座時代與中國文化見證的里程碑。它不是兩件作品，不是兩個面，兩個不同感覺。其第一閃光就是思路一致，浩氣相貫，里外統(tǒng)一。例如辦公區(qū)的大廳，裝修藝術(shù)與當(dāng)代科技、新工業(yè)產(chǎn)品自然的交融，大理石與金屬板的交融，黑色、米色對比，簡潔而崇高，楓木貼面的中密度多孔板用得也十分巧妙，與光影的交映 似乎讓人有一種神秘之感，整個處理手法又與立面入口圓拱相吻合，感受一種西方技術(shù)中的東方韻味。電梯廳一展高聳挺拔之氣勢，頓時引人向上，平頂托起金色，瞬時點(diǎn)出主題。

裙房的大廳與中庭設(shè)計(jì)精簡，抓住銀色旋律、黃色基調(diào)。整排自動扶梯流光溢彩，引人入勝。在這里，仿佛是序曲的起奏，建筑已經(jīng)從凝固的音樂演變成流動的音樂；不銹鋼、玻璃、黃色金屬板、輕巧的結(jié)構(gòu)暴露都成了室內(nèi)裝修的主角與新面孔。這里沒有金碧輝煌、珠光寶氣，但沉浸于金茂大廈外觀形象相呼應(yīng)的那種時代精神，感受那種奇妙的室內(nèi)光、色、形、神的凝聚力。裙房內(nèi)的剛?cè)嵯酀?jì)的“橋”充蘊(yùn)中國文化的內(nèi)涵，又仿佛是人間天堂的天橋，空間連通的旱橋，中國宮殿與民間的“金水橋”與“九曲橋”。這也充分說明了成功的室內(nèi)設(shè)計(jì)是理解建筑設(shè)計(jì)的意愿加以發(fā)揮與補(bǔ)充，豐富其語言，表達(dá)其閃光點(diǎn)。金茂的裙房部分做到了這一點(diǎn)。其文化含量也不是用直觀的語言表明，而是用藝術(shù)的感染力來渲染。金茂凱悅酒店的室內(nèi)設(shè)計(jì)其最成功的閃光點(diǎn)是在中庭，共享空間那微微而上的旋律，虛實(shí)相映的欄桿與半圓形的挑臺,似乎是一曲最美妙的交響樂，一首最令人想象的無題詩，在淺米色基調(diào)中襯托出溫馨家園之氣氛。為了呼應(yīng)銀色的外立面，裝修中還時時采用玻璃和不銹鋼的花飾相嵌，同時也透出時代氣息。第56層高空咖啡廳是中庭的視覺中心，在這里互為因借，互為一體。咖啡廳因借環(huán)廊，在輕音樂的伴奏下聲情并茂，賞心悅耳，而環(huán)廊上的流動賓客俯視咖啡廳，又似一幅靜動相間的藝術(shù)地毯絨繡。也許這是世界上最高最大的空間酒吧咖啡廳。它直徑為27m，高度達(dá)152m，面積達(dá)800m2,28道環(huán)廊扶手，透過霓虹光環(huán)巍峨壯觀。建筑設(shè)計(jì)中6臺垂直電梯，在似透非透的玻璃墻內(nèi)上下流動，隱隱約約，富有韻味。它一改觀光電梯在中庭的老手法，卻又引進(jìn)中庭流動感，更不失中庭內(nèi)的安祥、溫馨氛圍。有人比喻金茂凱悅酒店的中庭宛如“時間隧道”，有人稱其是“節(jié)節(jié)升高”。而酒店的客房也別具特色，其思路還是離不開中西合璧，西方技術(shù)與東方藝術(shù)的融合。不對稱的客房通過明亮的小走道進(jìn)入，靠床的墻面一般做木裝修，飾以唐詩、宋詞，書法選擇狂草、隸書等等。一望中國文化強(qiáng)烈，意想不到的是內(nèi)部卻配上了玻璃床頭柜與橢圓形玻璃寫字桌，臺燈電氣裝置也是最新穎小巧的，傳統(tǒng)與現(xiàn)代鮮明對比，正好與落地大玻璃窗外的一片天空，俯視的黃浦江水，自然而得體的凝成詩情畫意，連接昨天的中國、今天的金茂、明天的新世界。其衛(wèi)生間也采用透明玻璃水盤，晶瑩剔透，更為特別的是在高級客房中卻把衛(wèi)生間設(shè)計(jì)在靠窗部位，讓賓客領(lǐng)略陽光、風(fēng)光，卻又無所顧忌視線與隱私，這真正是在天空中的奇妙享受。由于凱悅是五星級酒店，它的內(nèi)裝修與辦公、裙房區(qū)有不同之處，添加了不少雍容華貴之氣。這點(diǎn)確實(shí)也引起同行或一些人的不同爭議。但是酒店管理的早日參于應(yīng)是可取的，這里與酒店的風(fēng)格、管理領(lǐng)導(dǎo)的文化素質(zhì)也是不可分割的。金茂凱悅室內(nèi)裝飾用在擺設(shè)工藝品、雕塑與繪畫藝術(shù)方面，曾花100萬美元，共制作3000多件作品，受到賓客青睞，也是值得一提的畫龍點(diǎn)睛之處。

回顧金茂大廈設(shè)計(jì)的全過程，回味同美國S.O.M公司的設(shè)計(jì)合作，回想同業(yè)主、籌建辦、施工單位共同奮戰(zhàn)的日日夜夜，留給我們的不是辛苦，不是平淡，而是愉快，欣慰，更是感到千載難逢的機(jī)會，千里之外的難忘學(xué)習(xí)機(jī)會。

歷史與時代在這里握手，

東方與西方在這里對話。

讓人們永遠(yuǎn)不要忘記這段設(shè)計(jì)建設(shè)金茂大廈的美好歷史！

邢同和先生簡介

邢同和先生曾任上海市建筑設(shè)計(jì)研究院總建筑師，現(xiàn)任上?，F(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)集團(tuán)總建筑師，教授級高級建筑師、國家一級注冊建筑師。

邢同和畢業(yè)于同濟(jì)大學(xué)建筑系，城市規(guī)劃專業(yè)，1988年獲國家中青年有突出貢獻(xiàn)專家，1995年獲上海市重點(diǎn)建設(shè)科技明星，“上海九十年代十大新景觀”設(shè)計(jì)師，連續(xù)三屆榮獲市重點(diǎn)工程立功競賽獎。1998年榮獲“霍英東貢獻(xiàn)獎”，1999年榮獲上海建設(shè)功臣。38年來共主持、負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)項(xiàng)目60多項(xiàng)，與海外合作設(shè)計(jì)10項(xiàng)(包括香港地區(qū))。近十年來獲獎達(dá)30余次，主持設(shè)計(jì)的作品被評為國家、部、市級優(yōu)秀設(shè)計(jì)18項(xiàng)，曾作為總負(fù)責(zé)人主持了上?！叭甏笞儤印比?xiàng)重大工程，即:“上海博物館”、“上海外灘風(fēng)景帶規(guī)劃設(shè)計(jì)”、“龍華烈士紀(jì)念館與陵園”。

邢同和曾在日本舉辦的“亞洲新穎建筑國際研討會”上發(fā)表論文《論上海文化教育建筑創(chuàng)作中的建筑文化》，并應(yīng)邀到香港大學(xué)作“面向二十一世紀(jì)的上海建筑創(chuàng)作”的學(xué)術(shù)報告，以及在“全國民居會議”上發(fā)表論文《論上海的民居——里弄生命活力》，還在日本東京大學(xué)、早稻田大學(xué)作演講，在貝爾格來德作學(xué)術(shù)報告。

近年來邢同和在設(shè)計(jì)中追求“情牽東方”的風(fēng)韻，新作 “華夏世紀(jì)之光”是一項(xiàng)500m高，含直徑120m的高空生態(tài)球構(gòu)想，顯示出他創(chuàng)作的深度與追求。正如他自己所說的：“不朽的建筑、不朽的文化建筑應(yīng)該扎根于不朽的建筑文化之中”，“建筑是一棵有根有生命的樹”，“精品設(shè)計(jì)是把建筑從材料的堆積提升到富有精神內(nèi)涵的境界，成為具地區(qū)、民族特點(diǎn)的含有靈氣神韻的作品”。

邢同和的代表作還有:上海國際購物中心、上海兒童博物館、華山醫(yī)院、陳云紀(jì)念館、魯迅紀(jì)念館、上海美術(shù)館、黃浦區(qū)少年宮，以及蘇州河綜合改造樣板段、淮海路景觀設(shè)計(jì)等。邢同和被稱為“同上海建設(shè)一起堀起的建筑師”、“用石頭書寫歷史”的當(dāng)代中國建筑師。