阿 成
牧人餐館在烏蘭浩特市的城邊子上,如果再往前走,那就是一望無邊的科爾沁大草原了?你閉上眼睛靜下心來想想吧,那是什么樣的感覺?什么心情?痛快呀,太痛快了?盡管你不是蒙古人?
這家在草原邊上的“牧人餐館”并不大,不是蒙古包,而是一幢木刻楞的平房,看上去粗糲而有特色?飯館的門口豎著一排拴馬樁,被韁繩磨得锃亮的樁子上拴著幾匹蒙古人的馬,歇?dú)獾鸟R兒還不時(shí)地打著鼻息,正是這突突的鼻息聲將周圍的平靜襯托得讓人感到無與倫比的愜意?騎馬的蒙古人到了這兒,跳下馬,將馬拴上,走進(jìn)餐館——與其說是走進(jìn)餐館,莫如說是走進(jìn)一間大屋子里了?
大屋子里的模樣有點(diǎn)類似十八世紀(jì)美國西部牛仔經(jīng)常光顧的那種酒館,里面是白茬木的長條桌,長條的厚板凳子,看上去都相當(dāng)結(jié)實(shí)?你不看看是一些什么樣的屁股來坐,要知道到這里來喝酒的沒有那種豆芽兒菜似的小男人,全是紫銅色臉膛的大漢?
在這里喝酒必需有歌舞相伴,這才是純粹的蒙古人,這才算是蒙古人的餐館?蒙古漢子喝高興了,一定要在長條桌子上面跳那種節(jié)奏驟急的?像駿馬奔馳一樣的舞蹈,揮手?揚(yáng)鞭?跳躍,每一個(gè)動(dòng)作展示著蒙古人的粗獷?純樸?剽悍?他們跳得相當(dāng)靈活了,在桌子上可以騰空旋轉(zhuǎn)360度,然后,輕輕地,輕輕地,像兇惡的伯勞鳥(就是牧人常說的那種“虎不喇兒”)獵食一樣,悄沒聲地“落”在桌面上,那姿勢(shì)都美絕了?然后,幾個(gè)蒙古人一同跳上桌子,手臂相互搭肩,一塊兒跳群馬齊奔的科爾沁博舞,噠,噠?噠,噠,噠?噠?他們就這么跳,桌子居然紋絲不動(dòng)?你知道,蒙古漢子那叫啥體格呀?猛兕一樣?
飯館兒的老板娘叫琪琪格,“琪琪格”就是城里的時(shí)尚人兒常說的“美女”的意思?她正倚在柜臺(tái)那兒笑瞇瞇地看著,而且還隨著蒙古漢子跳舞的節(jié)奏,風(fēng)情萬種地抖動(dòng)著自己的肩膀,一會(huì)兒身體往左斜,往左抖,一會(huì)兒身體往右斜,往右抖?別看老板娘胖得像一只將要分娩的大奶?!莾芍环蚀T的乳房——那哪是乳房啊,分明是兩只又甜又面的橘黃色的大倭瓜,也在極其輕盈地隨著節(jié)奏一起顫動(dòng)著?年輕時(shí)的琪琪格可是一個(gè)身材窈窕的美女,她曾經(jīng)是傳遍大草原的蒙古舞蹈的皇后,那時(shí)候,她的舞姿像似一只在彩虹中來回穿梭的云雀?
一個(gè)中年牧人倚在柜臺(tái)那兒,眼睛一直盯著老板娘的那兩只顫抖著的“大倭瓜”?
琪琪格問,你看什么?
中年牧人一籌莫展的樣子說,我在想,面對(duì)這兩個(gè)大倭瓜,我可怎么辦呢?沒有辦法呀?
大屋子里的牧人聽了都開懷地大笑起來?
大屋子里的柜臺(tái)上,放著一大玻璃罐馬奶子酒和一大罐子鹿心血酒,柜臺(tái)旁邊的那個(gè)大鐵鍋里正煮著大塊的羊肉,香氣像無數(shù)個(gè)淘氣的小魔鬼兒在到處亂竄?倚在柜臺(tái)那兒的老板娘,她的眼睛像草原上明亮的星星似的,一閃,一閃,把那幾個(gè)跳舞的蒙古男人眨閃得心神搖曳?
大屋子的中央,長方形的大鐵盤上是一堆神秘得像咒語似的炭火,正在烤著鐵架上的那只羊?琪琪格的丈夫,瘸子巴特爾在不斷地?fù)u動(dòng)著烤羊的鐵柄,那只已經(jīng)被烤成金黃色的裸羊不時(shí)地往下滴著油,油滴落在炭火上發(fā)出噼噼啪啪的聲響?像似遠(yuǎn)古的音樂?巴特爾不時(shí)地用蒙古刀熟練地從羊身上割下一片片烤好的羊肉,碼放到盤子里,弄好后再一步一瘸地送到客人的餐桌上?
“巴特爾”在蒙語里是“英雄”的意思?過去,巴特爾是一位馴馬的好手,無論什么樣的烈馬到了他的胯下,龍騰虎躍之后,都馴服地聽從他的調(diào)教?當(dāng)然,日久天長,總會(huì)有失手的時(shí)候?正因?yàn)槭沁@樣,他成了一個(gè)殘疾人?之后,才有了這家牧人餐館?
是啊,佛爺說啦,一切都是有定數(shù)的?
草原上的蒙古牧民幾乎都知道這家牧人餐館,都知道巴特爾女人的那一對(duì)令人迷醉的“大倭瓜”?牧人餐館的生意好得讓人羨慕喲?
在大屋子的角落里,那個(gè)叫格斯?fàn)柕哪贻p人正在為豪飲的蒙古人演奏著馬頭琴,他一邊拉著琴一邊唱著:
草原哪草原哪
我可愛的家鄉(xiāng)
馬背喲馬背喲
我生命的搖籃
你用圣潔的乳汁
把我哺育
你用深情的歌聲
為我催眠
……
在他彈奏的時(shí)候,老板娘琪琪格會(huì)用嘹亮的?悠揚(yáng)的?曲折而綿長的蒙古長調(diào)為格斯?fàn)柊槌?
啊……啊咿……呀噢……
在一旁烤全羊的巴特爾也不時(shí)用手中的匕首,擊打著自己的手?腿?肩?腳,并用醇美的?富有磁性的低音與之伴唱?
格斯?fàn)柪^續(xù)唱著:
那朝霞般的篝火
給了我無限的溫暖
那白云似的絨毛
為我抵擋多少風(fēng)寒
不論我走到哪里
總聽得見馬頭琴在歌唱
無論我離開你多遠(yuǎn)
總聞得到奶茶的香甜
……
這個(gè)邊彈邊唱的格斯?fàn)柺且粋€(gè)英俊的蒙古族小伙子,你只要瞟上他一眼,他那憂郁的眼神就會(huì)永駐你的心中?的確,仁慈的上天賦予了他一副好嗓子,不知道為什么,似乎世界上所有憂郁的人都有一副好嗓子?上帝該有多么的深沉哪?格斯?fàn)栻T著他那匹心愛的黑馬,背著馬頭琴,常年游走在草原上?在茫茫無際的大草原上,每一座氈房,每一家蒙古人的餐館,每一處旅游景點(diǎn),都在翹首盼望著格斯?fàn)柕牡絹?格斯?fàn)柌粌H可以給他們帶來美妙醉人的歌兒,還會(huì)為他們帶來好生意,讓他們掙到大把大把的鈔票?只要格斯?fàn)枏椘鹚鸟R頭琴開口一唱,頃刻間,天醉了,地醉了,草原醉了,牛羊醉了,鳥兒也醉了?那些漢人旅游者聽了他的歌聲,如醉如癡,紛紛慷慨解囊,漢人也像詩人一樣,是人類的兒童啊?
正當(dāng)大屋子里的蒙古漢子歡快地跳舞歌唱的時(shí)候,從外面走進(jìn)來一個(gè)衣著整潔的小老頭?他個(gè)子不高,戴著一頂式樣古怪的遮陽帽,身上背著一個(gè)似乎很重的背包,總之,是一副地道的旅人打扮?只是這樣地道的打扮在一個(gè)瘦小的老人身上,就會(huì)有無數(shù)個(gè)謎襲上你的心頭?小老頭的神態(tài)非常謙卑,表情似乎有點(diǎn)不大自然,有一點(diǎn)點(diǎn)害羞的樣子?他走進(jìn)大屋子,便立刻摘下了頭上那頂古怪的帽子,哈了一下腰,像似鞠躬,也像似一個(gè)陌生人通常的那種“開場白”式的動(dòng)作?于是,大屋子里的蒙古漢子都靜了下來,跳下桌子,回到自己的座位上,一邊喝著馬奶子酒,一邊轉(zhuǎn)過頭去,注視著這位不速之客?
小老頭輕輕地咳嗽了一聲,神情局促地說,對(duì)不起,打擾了,我叫德田村生,來自日本本洲的箱根,請(qǐng)多多關(guān)照?
蒙古漢子都愣了,噢,日本人?但誰也沒有言語?顯然這種類似話劇舞臺(tái)式的“開場白”,粗糲的漢子們還有些不適應(yīng)?
小老頭補(bǔ)充說,對(duì)了,你們叫我德田就可以了?
倚在柜臺(tái)那兒的老板娘琪琪格一邊嗑著葵花子兒,一邊問,老人家,你要喝點(diǎn)什么呢?是想喝點(diǎn)地道的馬奶子酒嗎?
這個(gè)叫德田的小老頭連聲地說,是的是的,我想喝一點(diǎn)點(diǎn)?
然后,他又迅速地瞟了一眼鐵架子上的那只烤全羊?
老板娘沖著那只烤羊做了一個(gè)手勢(shì),說,餓了吧?再來點(diǎn)烤羊肉怎么樣?
接著,她又指了指柜臺(tái)旁邊的那一大鍋熱氣騰騰的煮羊肉說,要不,來一盤手扒羊肉?肯定這兩種蒙古風(fēng)味你們?nèi)毡緵]有?
說著,老板娘又如數(shù)家珍地介紹說,我這兒還有烤羊心?炒羊肚?羊腦燴菜,奶茶?炒米?奶食?氽羊肉面條?包子,羊奶?馬奶?鹿奶和駱駝奶,這些都是我們蒙古的“查干伊得”?
小老頭說:“查干伊得?”
老板娘說:“是的,蒙語就是‘圣潔的食品?要嘗嘗嗎?”
這個(gè)叫德田的小老頭找了一個(gè)空位置坐了下來說,是的是的,給您添麻煩了,再一次謝謝?
說著,像承認(rèn)錯(cuò)誤似的在座位上沖著老板娘鞠了一個(gè)躬?
琪琪格說,不用謝啦,我這里又不是免費(fèi)的食堂,一切都是要付費(fèi)的?我們得謝謝你?那么,你究竟要來點(diǎn)什么呢?
烤羊肉吧?德田老頭說?
于是,老板娘沖自己的瘸子丈夫巴特爾打了一個(gè)響指?巴特爾立刻用刀子從羊肉身上往下割肉,但他又突然停止了割肉,轉(zhuǎn)過頭來問,是叫德田大叔嗎?帶點(diǎn)血筋兒的羊肉,你行嗎?喜歡吃嗎?
德田立刻半起了身,哈著腰說,好的好的,喜歡喜歡,我就是想品嘗一下純正的蒙古風(fēng)味?
老板娘琪琪格問,來多少馬奶子酒,一斤?二斤?還是三斤?
大屋子里的蒙古漢子聽了都笑起來?
琪琪格說,傻笑什么?人不可貌相?日本人的酒量大大地厲害,咪西咪西的干活,死了死了的有?
牧人們笑得更開心了?
德田也笑得縮成了一小團(tuán)兒,像一個(gè)抖動(dòng)著的小刺猬一樣?他不斷地搓著手說,不行不行,三斤太多了,半斤就足夠啦?
老板娘琪琪格不斷地?fù)u著頭說,嘖嘖,才半斤,要知道,德田大叔,不能喝酒的漢人是不敢到我的牧人餐館里來喝酒的?好吧好吧,半斤就半斤,喝著看吧?說不定,這大屋子里的蒙古人還喝不過你哪?
那個(gè)彈馬頭琴的小伙子格斯?fàn)栒f,德田大叔,您的漢話說得不錯(cuò)呀?
德田說,還可以,還可以?不過,我還得不斷地向中國人學(xué)習(xí),向中國人學(xué)習(xí)?
格斯?fàn)枂?您是來旅游觀光的吧?是第一次到中國來嗎?
德田說,慚愧慚愧,我的確是第一次到中國來,人生地不熟……
老板娘將半玻璃罐子馬奶子酒放到德田的面前,說,大叔,就你一個(gè)人?你為什么不走旅游團(tuán)呢?怎么,是不是要像城里的年輕人一樣,玩孤獨(dú)呀?
德田說,不是不是,我想一個(gè)人走走看看,這樣可能會(huì)更自由一點(diǎn)?我的年歲大了,上天給我的機(jī)會(huì)不多啦,趁著眼下還活著,應(yīng)當(dāng)仔細(xì)地看一看,而旅游團(tuán)就會(huì)有許多命令要遵守?
說完,德田仰著臉端詳著琪琪格說,老板娘,你可真漂亮啊?
日本小老頭的這冷丁冒出來的一句話,讓大屋子里的蒙古人都哈哈大笑起來?那個(gè)中年牧人說,真想不到,這還是一個(gè)有花心的小老頭兒呢?
琪琪格說,德田大叔,你這么說我太開心啦?謝謝你?沖你這句話,這酒我不要錢啦?我代表全蒙古的漂亮女人歡迎你?
然后,像演戲一樣“非常認(rèn)真”地問他,德田大叔,您是單身嗎?
德田說,不是不是,我已經(jīng)有家庭了?
琪琪格說,嘖嘖,太遺憾了,不然,我可以幫你一個(gè)忙,給你介紹一個(gè)漂亮的蒙古寡婦?
聽琪琪格這么說,大屋子里的牧人笑得直擂桌子?
巴特爾在一邊接茬兒說,大叔,您說得不錯(cuò),要知道,全中國的女人只有蒙古的女人長得最漂亮,像純種的蒙古馬一樣,讓男人銷魂兒,跟這樣的女人結(jié)婚,生出來的兒子肯定是一匹駿馬?
說著,琪琪格的瘸子丈夫巴特爾將一鐵盤子的烤羊肉放到德田的面前說,德田大叔,這烤羊肉我也不要錢啦?我娶琪琪格的時(shí)候就說過,無論哪個(gè)外鄉(xiāng)人夸我的老婆,我都請(qǐng)他喝酒吃肉?蒙古男人說話是算數(shù)的?
德田站起來不斷地鞠躬表示感謝,坐下來之后,小心翼翼地呷了一口馬奶子酒,含在嘴里,然后緊閉著眼睛,皺著眉頭,半天一動(dòng)不動(dòng)?大屋子里所有的蒙古人都在注視著他?一會(huì)兒,只見一條小細(xì)線兒似的淚水從他緊閉的眼睛里慢慢地溢了出來?
他終于把酒咽了下去,然后睜開眼睛,并用旁邊的餐巾紙按了按濕漉漉的眼睛說,啊——太好啦,這才是純正的馬奶子酒啊?
琪琪格說,天啊,大叔,你嚇了我一跳,我以為你要過去了呢?好啦好啦,你別再出鬼臉兒嚇唬我們啦,慢慢用吧,嘗嘗剛烤的羊肉,熱著吃才好吃呢?
于是,這個(gè)叫德田的日本小老頭兒迅速地用手抓起一條烤羊肉,仰著頭,將帶著血絲兒的羊肉片放到嘴里,再封住嘴唇,像牛反芻那樣慢慢地嚼著,不大一會(huì)兒,一絲血漬慢慢地從他的唇角處滲了出來?接著,他才緩緩地?緩緩地,笑了?那神情就像一個(gè)老賊終于打開了一把相當(dāng)復(fù)雜的密碼箱一樣,非常地滿足?
巴特爾問,德田大叔,別光笑啊,味道怎么樣?可以嗎?
德田沖他伸出了大拇指,贊許地不斷點(diǎn)頭?
巴特爾說,你真是個(gè)有意思的老頭兒?
說完,又回到大屋子中央繼續(xù)烤他的羊肉了?這羊肉得一層一層地烤,然后一層一層地割?這是一門獨(dú)特的技術(shù),不是人人都烤得了的?在蒙古,烤羊肉一家一個(gè)味兒?
在琪琪格的提議下,大屋子里所有的蒙古人都端起了酒杯,為這個(gè)日本小老頭唱起了《祝酒歌》:
金杯里斟滿了醇香的奶酒
賽勒爾外冬賽
朋友們歡聚一堂盡情干一杯
賽勒爾外冬賽
豐盛的宴席上烤全羊鮮美
賽勒爾外冬賽
親人們歡聚一堂盡情干一杯
賽勒爾外冬賽
琴聲悠揚(yáng)歌聲脆
賽勒爾外冬賽
貴賓們歡聚一堂盡情干一杯
賽勒爾外冬賽
……
這歌聲太棒了,簡直是來自天堂的歌聲,遼亮?高亢?充滿著野性的熱情與豪放?你會(huì)覺得這里的每一個(gè)生命都充滿著活力?
這個(gè)叫德田的小老頭感動(dòng)得不行了,熱淚盈眶,不斷地向祝酒的蒙古人鞠躬?
安靜下來之后,琪琪格倚在柜臺(tái)那兒,看著吃相有些狼狽的德田問,德田大叔,我知道美國叫美利堅(jiān)合眾國,法國叫法蘭西共和國?日本就叫日本嗎?全稱叫什么?還是叫日本嗎?
德田說,是的,就叫日本?
琪琪格說,嘖嘖,就叫日本,簡單了點(diǎn)兒吧?就兩個(gè)字,我有點(diǎn)兒搞不懂?那么,德田大叔,你要到哪兒去旅游呢?這興安盟可老大啦,就是騎上一匹好馬也得走上一個(gè)月?呼倫貝爾?錫林郭勒?科爾沁?蒙古大草原,一望無邊?你一個(gè)人還想看得仔細(xì)些,我看怕是不行,一個(gè)月下來,你就不在了,只剩下你的靈魂還騎在那匹馬上?
德田放下酒杯,用餐巾紙擦了擦手上黏糊糊的羊油說,老板娘,您說得對(duì)?一個(gè)人走肯定是不行的?我和你們這兒旅行社說,我已經(jīng)是一個(gè)老人了,已經(jīng)沒有年輕時(shí)的魄力了,我希望他們給我配一個(gè)導(dǎo)游,可他們說,對(duì)不起,這個(gè)季節(jié)是旅游旺季,來草原旅游的人特別多,不可能單獨(dú)給我一個(gè)人安排一個(gè)導(dǎo)游?
琪琪格問,德田大叔,那你想去哪兒?錫林郭勒?哈拉哈河,還是科爾沁大草原?如果你要去呼倫貝爾大草原,那——這條路你可就走錯(cuò)了,你應(yīng)當(dāng)坐火車到滿洲里,下了火車之后,穿過額爾古納河就是呼倫貝爾了?那兒有一個(gè)呼倫貝爾草原旅游區(qū)?非常方便——
德田說,不不,我不是要去呼倫貝爾,我知道那里流傳著一個(gè)《草原英雄小姐妹》的故事?我還知道那兒的景色很好?只是,這次我想去白狼鎮(zhèn)……
琪琪格吃了一驚,說,你去那兒干什么呢?是去看成群的白狼嗎?
德田說,是的是的?我聽說,白狼鎮(zhèn)附近的狼群個(gè)個(gè)都像雪一樣的白?
琪琪格撇了撇嘴,晃著掛著兩個(gè)“大倭瓜”的身體說,白狼鎮(zhèn),白狼鎮(zhèn),一個(gè)老人自己走,了不起,真有點(diǎn)看不出啊?德田大叔,看來,你年輕的時(shí)候也是一個(gè)好勝的人吧?不到黃河不死心,不見棺材不落淚,是不是?我說對(duì)了吧?
德田說,不是不是,我一個(gè)人是找不到白狼鎮(zhèn)的,我想在你們中間找一個(gè)人當(dāng)我的向?qū)?我是來這里碰碰運(yùn)氣的?
琪琪格說,噢,怪不得你到我們牧人餐館來,好聰明的日本老頭啊?
琪琪格沖著大屋子里的人問,你們誰愿意給這位大叔當(dāng)導(dǎo)游,陪他一塊兒到白狼鎮(zhèn)去?
那個(gè)叫格斯?fàn)柕哪贻p人問,德田大叔,你打算出多少錢呢?
德田立刻轉(zhuǎn)過頭去,居然是激動(dòng)的樣子,他看著格斯?fàn)枂?小伙子,你要多少錢?
格斯?fàn)栂肓讼?說,德田大叔,到白狼鎮(zhèn)你肯定是要騎馬去,正好我這兒有兩匹馬?這樣一算,你應(yīng)當(dāng)給我300塊錢吧?不過,一路上的吃住還得你自己付錢?
琪琪格的瘸子丈夫巴特爾說,德田大叔你可真幸運(yùn),草原上的歌手格斯?fàn)栒グ桌擎?zhèn)接他的未婚妻呢,你們正好是一路啊?
琪琪格說,漢人說的好,有福不用忙,沒福跑斷腸?德田大叔,你跟格斯?fàn)栆粔K兒走,這一路上還可以免費(fèi)聽他唱歌呢?
德田立即取出錢,說,我現(xiàn)在就付給你500塊錢?
格斯?fàn)栒f,德田大叔,這兒的行情你可能還不清楚?導(dǎo)游費(fèi)一般是150塊錢,可我這兒還要借一匹馬給你騎,當(dāng)然就得收你300塊錢了?多一分錢我也不會(huì)收的?好了,德田大叔,你抓緊吧,我們還得趕路呢?
臨走的時(shí)候,格斯?fàn)栠€讓巴特爾給他包上了一只烤得半熟的羊腿,并裝上了一皮袋馬奶子酒……
牧人餐館的老板娘琪琪格和她的瘸子丈夫巴特爾,站在牧人餐館門口目送著騎馬而去的德田村生和格斯?fàn)?
巴特爾對(duì)琪琪格說,這叫德田的日本老頭兒馬騎得不錯(cuò)呀?
琪琪格說,是啊?對(duì)了,巴特爾,你注沒注意到他手腕上戴的那只表?
瘸子丈夫說,看到了?
琪琪格說,唉,這只表讓我有點(diǎn)不放心這個(gè)日本老頭啊?
瘸子丈夫說,是啊,我們也沒看看他的證件……嗨,嘎達(dá)梅林就說過,咱們蒙古人太容易相信外鄉(xiāng)人啦?
格斯?fàn)柕娜懈袼範(fàn)柲母?漢語是聰明伶俐的意思?的確,格斯?fàn)柺且粋€(gè)浪漫的蒙古歌手?去年,當(dāng)草原上杜鵑花盛開的時(shí)候,他在白狼鎮(zhèn)南邊的科爾沁草原上遇到了那個(gè)正在牧羊的蒙古姑娘塔娜?的確,是格斯?fàn)栍米约好烂畹母杪暣騽?dòng)了塔娜的芳心?后來,當(dāng)那輪巨大的圓月從草原上升起的時(shí)候,當(dāng)那只雪白的狼王在巨大的銀月里,一聲接一聲地嗥叫的時(shí)候?兩個(gè)青年人正站在靜謐如銀的奴力木爾根河邊,依依惜別著?
格斯?fàn)枌?duì)塔娜說,天上的億萬顆星星啊,雪白的狼王啊,請(qǐng)你給我作證吧,明年的這個(gè)時(shí)候,我會(huì)帶著一匹上乘的白馬來接塔娜回去做我的老婆?我在草原上唱歌,塔娜來伴舞,我們的日子會(huì)越過越紅火?
塔娜問,就在這兒接我嗎?
格斯?fàn)栒f,對(duì),就在這兒,金色的月亮,雪白的狼王,草原上盛開的弘吉刺花(杜鵑花)會(huì)陪著我一同到這兒來的?
塔娜問,還有那匹白馬呢?
格斯?fàn)栒f,當(dāng)然,一匹像我們的祖先成吉思汗騎的那樣漂亮的白馬?
……
那個(gè)叫德田的日本老頭騎在馬上,看著望不到邊際的科爾沁大草原,看著藍(lán)天上涌動(dòng)著的乳白色的白云,看著點(diǎn)綴在草原上的羊群?馬群和牛群,看到掠過天際的白鷺與紅尾血燕,看著自由地逶迤在大草原上的雨水河,一副久違了的?感慨萬千的樣子?
他說,啊,科爾沁大草原啊,它和我想象中的景色一模一樣?
格斯?fàn)栒f,草原上這樣好的美景,在內(nèi)蒙古只有兩三個(gè)月的時(shí)間,八月秋風(fēng)一過,草原就成了野花的海洋了?德田大叔,你來得可正是時(shí)候?
德田說,我知道?興安盟只有春天和秋天,沒有夏天?到了冬天,整個(gè)草原上白茫茫一片,最低氣溫在零下45℃,非常地寒冷啊?
格斯?fàn)栒f,您說得不錯(cuò)?德田大叔,那么,你知道我們走的這條柏油路為什么這么窄嗎?好像僅僅能并排走我們這兩匹馬嘛?
德田說,如果我沒記錯(cuò)的話,這里原來并不是一條公路,而是森林小火車的軌道線……哦,這些我都是從書上了解到的?年輕人,是這樣的吧?
格斯?fàn)柨戳艘谎鬯滞笊系谋?沒說什么?然后,在馬背上彈起了馬頭琴?他一邊彈,一邊唱道:
朋友啊來自天際各一方
路途遙遠(yuǎn)可平安
今日歡歌在一堂哎
但愿情誼地久天長
溫暖的氈房哎
猶如你在自己的故鄉(xiāng)
遠(yuǎn)方的朋友啊
草原就是你溫馨的家
馬頭琴啊為你歌唱
圣潔的食品請(qǐng)你品嘗
……
這個(gè)叫德田的日本小老頭說,格斯?fàn)?你唱得真好?
格斯?fàn)枂?德田大叔,過去您聽過蒙古歌嗎?
德田陷入了沉思,想了半天他才肯定地說,沒有?太遺憾了……所以,我常常對(duì)我的子女說,父親的人生是殘缺的人生?
格斯?fàn)枂?您是在日本就知道興安盟有一個(gè)白狼鎮(zhèn)的嗎?
德田說,哦,是的是的?對(duì)了,格斯?fàn)?到了白狼鎮(zhèn)我們能看到白色的狼群嗎?
格斯?fàn)枦]有正面回答他,卻說,德田大叔,你的馬騎得不錯(cuò)呀?
德田長長地嘆了一口氣說,或許是吧,年輕的時(shí)候,我還是一名騎兵呢?
格斯?fàn)枂?是騎著戰(zhàn)馬來打中國嗎?
德田說,不不不,我一直在日本的本土服兵役?請(qǐng)千萬不要誤會(huì)?
兩個(gè)人就這么邊走,邊看,邊說,邊唱?一路上,那個(gè)叫德田的日本小老頭不斷地用照相機(jī)拍照著:遠(yuǎn)處的蒙古包,蒙古包前停放著的勒勒車,遠(yuǎn)處高高矗立的發(fā)電風(fēng)車,在草原上悠閑吃草的牛羊?看得出來,科爾沁大草原上的一切都讓他著迷?
當(dāng)他們騎著馬沿著桃兒河,經(jīng)過金銀灘,到了金溝山腳下的時(shí)候,天開始下起了小雨?草原上的雨可真有魅力呀,空氣清新,景色清新,心情怡爽,一個(gè)來自日本的小老頭和一個(gè)蒙古的青年歌手,兩個(gè)人分別騎著馬,在煙雨蒙蒙的草原上行走,那真是一幅絕妙的好畫?只是,他們渾身很快被雨水淋透了,即便是好畫也有一種凄冷的滋味了?
格斯?fàn)栒f,德田大叔,我們快點(diǎn)兒走吧,前面有個(gè)避雨的地方?
當(dāng)他們策馬來到一處像巨大的蘑菇狀的水泥建筑的面前時(shí),那個(gè)叫德田村生的日本小老頭驚呆了,竟在馬上僵住了?
格斯?fàn)枌ⅠR拴在這座殘破的水泥建筑旁的一棵黑樺樹上,回過頭來看見德田仍騎在馬上一動(dòng)不動(dòng),就對(duì)他說,德田大叔,快下馬吧,雨越來越大啦?
這時(shí),那個(gè)叫德田的日本小老頭才如夢(mèng)方醒,慌慌張張地下了馬?
雨真的像格斯?fàn)栒f的那樣越來越大了,很快響起了滾雷聲并伴隨著凌厲的閃電?兩個(gè)人躲在這個(gè)殘破得只有半爿的蘑菇狀的水泥建筑里往外看著?
那個(gè)叫德田的日本小老頭透過雨簾,自言自語地說,這一打雷,草原上又要出“雷圈子”(蘑菇圈兒)了,中國人又有蘑菇可采啦?
格斯?fàn)枂?你說什么?
德田說,啊,沒什么,我是說,一下雨,草原上又該出蘑菇了吧?是這樣的嗎?
格斯?fàn)栒f,好了,天不早了,我們?cè)撟鳇c(diǎn)飯吃了?
說著,格斯?fàn)柮爸昱芰顺鋈?很快他抱了一些枯枝回來?在這個(gè)殘破的蘑菇狀的水泥建筑里,他盤腿而坐,用身上的那把蒙古刀熟練地削了兩根木支架,然后將隨身帶來的那只羊腿吊在柴火上烤?同時(shí),他還將一個(gè)小鐵罐放到外面去接雨水?
他解釋說,一會(huì)兒接滿了水,我們燒點(diǎn)奶茶喝?
德田則仰著頭,一遍又一遍地環(huán)視著這個(gè)殘破的水泥建筑,他的神情很難看,也很痛苦?
格斯?fàn)栒f,德田大叔,你怎么啦?
德田說,哦,沒什么,沒什么?對(duì)了,這頓飯我應(yīng)付給你錢吧?
說著,就要從身上取錢?
格斯?fàn)栒f,不必了,我請(qǐng)你,你是長輩,我怎么會(huì)收你的錢呢?在牧人餐館里我不過是那么說說,我們蒙古人做事是要做在明處的?
德田坐在那兒不斷地鞠躬說,真不好意思,給您添麻煩了?
格斯?fàn)栒f,請(qǐng)不必客氣?
說著,遞給德田一把蒙古刀說,來,割羊肉吃?
兩個(gè)人一邊喝著隨身帶的馬奶子酒,一邊吃著烤的羊腿?
格斯?fàn)柾蝗粏?德田大叔,你戴的是一塊什么牌子的表?
德田隨口說道,這是一塊日本的老表啦,“三道梁”牌嘛?
格斯?fàn)栒f,德田大叔,你大概是第二個(gè)戴著“三道梁”牌手表進(jìn)入烏蘭浩特的日本人了?
德田聽了,神情有些不自然地問,是嗎?
格斯?fàn)栒f,是啊?第一個(gè)戴著“三道梁”牌手表的日本人叫中村,全名好像叫中村震太郎,不僅是個(gè)陸軍大尉,還是一個(gè)日本軍事間諜?我們內(nèi)蒙古人都知道他?當(dāng)年,他在我們這里搞間諜活動(dòng),把內(nèi)蒙古草原上所有的軍事設(shè)施都詳細(xì)地繪在一張地圖上,后來,他和他的隨從就是在這里被中國軍隊(duì)抓獲的?鐵證如山,按照國際法,中國軍人槍斃了他……后來,侵華日軍在科爾沁草原上為這個(gè)日本軍事間諜中村震太郎建了一座小廟,還立了一塊碑……從那以后,無論是科爾沁?呼倫貝爾草原上的蒙古人,還是來自錫林郭勒?蒙古大草原的牧民,只要他們路過那里,就會(huì)趕著羊群?牛群,到那兒停下來,在那兒方便方便,用導(dǎo)游的話說,就是“唱唱歌”(解手),挺好的,然后,再繼續(xù)上路?
德田問,那座碑還在嗎?
格斯?fàn)栟D(zhuǎn)過頭來盯著德田的眼睛問,你說呢?如果萬一還在,那一定會(huì)成為中國人的愛國主義教育基地?德田大叔,這一點(diǎn),當(dāng)年的侵華日軍怎么也沒有想到的吧?
德田立刻岔開這個(gè)話頭問,格斯?fàn)?我一直想問你,烏蘭浩特在蒙語中是什么意思呢?
格斯?fàn)栒f,烏蘭是紅色的意思,浩特是城市?烏蘭浩特就是紅色的城市?
德田又問,格斯?fàn)?白狼鎮(zhèn),為什么叫白狼鎮(zhèn)?現(xiàn)在那一帶的狼還有很多嗎?
格斯?fàn)栒f,是的,很多,像飄浮在草原上的白云一樣,有上百只?到了冬天,它們和白雪一個(gè)顏色,當(dāng)你騎馬到了他們中間,才會(huì)發(fā)現(xiàn)你已經(jīng)置身狼群之中了?
德田說,是的是的,那情景一定相當(dāng)可怕?
格斯?fàn)枂?德田大叔,你有過這種體會(huì)嗎?
德田說,不不不?不過,這種恐怖的情景是完全可以想象得出來的?那么,狼群會(huì)把他撕碎嗎?
格斯?fàn)栒f,當(dāng)然?不過,只要你是蒙古人,狼群就不會(huì)傷害你?
德田問,那它們也不傷害附近的牧民啦?
格斯?fàn)栒f,不會(huì)?蒙古人和狼是朋友?
德田說,這太難以置信了,太難以置信了?
格斯?fàn)栒f,其實(shí),這也沒什么?生活在這里的我們的祖先,曾救過一只難產(chǎn)的母狼,那只漂亮的母狼是一只狼王?所以,這里的蒙古人世世代代都和狼群和諧相處?
這時(shí)候,外面突然響起了一個(gè)炸雷,雷電的閃光一下子射進(jìn)了這座殘破的水泥建筑?德田本能地跳了起來,并迅速地抓起了那把蒙古刀?
格斯?fàn)栕谀抢镄α诵?對(duì)他說,德田大叔,那不是爆炸聲,沒事的?現(xiàn)在是和平年代?
德田尷尬地沖格斯?fàn)栃α诵?收起了刀,重新坐了下來?一邊仰著頭四處看,一邊問,格斯?fàn)?你知道這座水泥建筑是干什么的嗎?
格斯?fàn)栒f,聽人家說,是當(dāng)年侵華日軍的小型作戰(zhàn)飛機(jī)的停機(jī)庫?這一路上一共有九座這樣的建筑?
很顯然,德田對(duì)格斯?fàn)柕幕卮鸩⒉粷M意,但仍然客氣地說,小型作戰(zhàn)飛機(jī)的停機(jī)庫?有意思,沒想到有人會(huì)認(rèn)為它是飛機(jī)庫,有意思?那么,格斯?fàn)?連這里的軍事專家也這么認(rèn)為嗎?
格斯?fàn)?我曾問過他們,他們也像您一樣,笑了笑,沒說什么?只是說,不要拆除這些日軍侵華建筑,留在這里吧,至少,下雨的時(shí)候,附近的牧人們還可以在這里避避雨呢?但是,軍事專家們可沒想到,今天,一位來自日本的游客也會(huì)到這里避雨?
草原上的雨來得快,走得也快?當(dāng)他們喝完鐵罐子里的熱湯時(shí),天就晴了,而且是晴空萬里?血燕們又啁啾地叫了起來?在血燕們悅耳的叫聲中,他們兩個(gè)人騎上馬,繼續(xù)上路?
經(jīng)過滿蒙溝時(shí),他們下馬小解?格斯?fàn)栆贿呌么謮训哪蛩疀_擊著一根一米多高的樹樁,一邊說,這山溝溝里有不少這么高的木樁,滿山遍野都是,真是太可惜了,敗家子呀?德田大叔,你知道這是為什么嗎?
問過以后,他并沒有聽到回答?格斯?fàn)柵み^頭去一看,這位來自日本的小老頭畢竟老了,尿尿已經(jīng)很艱難了,那痛苦的樣子比婦女難產(chǎn)還厲害哪,山風(fēng)輕輕地一掠,那斷斷續(xù)續(xù)?鋪鋪散散的尿水濺了他一身?
格斯?fàn)栒f,在侵華日軍將要戰(zhàn)敗之前,為了加快采伐,才把這些大樹攔腰鋸斷的,這樣干速度快很多呀?然后好把采伐下來的木頭抓緊運(yùn)回到日本去?
格斯?fàn)枂?德田大叔,聽說日本現(xiàn)在挺富有的,是嗎?
德田終于把身體里的尿水?dāng)鄶嗬m(xù)續(xù)地尿凈了?
格斯?fàn)栒f,德田大叔,是腎不好嗎?到了白狼鎮(zhèn)泡泡溫泉吧,效果相當(dāng)好?過去,我們這兒每年到了春暖花開的季節(jié),海拉爾的牧民,烏蘭浩特的牧民,蒙古國的牧民,還有俄羅斯的牧民,都會(huì)趕著勒勒車,或者騎馬,到那里去洗溫泉?有句話說“白狼鎮(zhèn)洗溫泉,一年都吉祥”?
德田說,真的嗎?
格斯?fàn)栒f,是啊?在阿爾山市還有一個(gè)日本侵華日軍修的大和旅社,那就是一個(gè)很大的溫泉,現(xiàn)在早已經(jīng)歸蒙古人使用了?德田大叔,你洗過溫泉嗎?
德田說,洗過?日本箱根就是一個(gè)溫泉地區(qū),據(jù)說洗溫泉是可以治百病的?
格斯?fàn)栒f,那你應(yīng)當(dāng)去洗洗,這樣尿尿就能痛快些了?
德田似乎很無奈,很頹廢的樣子,說,怎么弄也不行嘍,小便不通了,大便也很困難啦?人還是不要老哇?
格斯?fàn)栒f,我們這里有許多草藥,一吃就好?我爺爺八十多歲了,那尿尿像高壓水槍一樣,可以泚倒一棵白樺樹?
德田聽了一邊苦澀地笑,一邊說,了不起,了不起?
解過手以后,兩個(gè)人回到馬邊,德田回頭看了看那座山,問,格斯?fàn)?關(guān)于這座山,你還知道些什么呢?
格斯?fàn)栒f,別看這座山上到處都長滿著白樺?黑樺?柞樹?山杏?榛子?文冠果?刺梅果,林子里到處都是駝鹿?黑熊?松鼠?野豬?飛龍?烏雞,一切從表面上看來都很正常?但是,這座山的里面卻是空的,它曾經(jīng)是諾門罕戰(zhàn)爭期間一個(gè)日軍的地下兵營,山洞里可以容納一千多名日本兵?在諾門罕戰(zhàn)爭期間,侵華日軍在這一帶修筑了不少塹壕?隧道?炮樓,還有妓院……
德田說,噢,是這樣的嗎?
格斯?fàn)栒f,日本人總是習(xí)慣說“是這樣的嗎?”告訴你,是這樣的?
…………
當(dāng)兩個(gè)人騎馬穿過山谷的時(shí)候,格斯?fàn)栔钢h(yuǎn)處長滿著柳蘭?晏松,開滿著杜鵑?野山菊和石竹的濕地說,那里就埋葬著我爺爺?shù)氖?
德田問,你不過去祭拜一下嗎?
格斯?fàn)栒f,不必了,我經(jīng)常從這里經(jīng)過?你知道,這里一共埋著幾百具蒙古勞工的尸骨?修完了軍事工程,日本軍人就把他們?nèi)珰⑺懒?埋在了這里……
說完,格斯?fàn)枦_著那盛開著孔雀屏似的晏松群用蒙語喊了起來,爺爺,再見啦——
德田什么也沒說?似乎是不知該說什么才好吧?
過了莫爾根河,天色便漸漸地暗了下來,遠(yuǎn)處的白狼鎮(zhèn)已經(jīng)依稀可見了?騎在馬上的格斯?fàn)枏椘鹆笋R頭琴,又唱了起來:
總想看看你的笑臉
總想聽聽你的聲音,
總想住住你的氈房
總想親吻你的嘴唇
我和草原有個(gè)約定,
銀色的馬兒是我熱戀的心
……
在格斯?fàn)柛杪暤呐惆橄?白狼鎮(zhèn)到了?
白狼鎮(zhèn)真的是一個(gè)不大的小鎮(zhèn)?如果你不是親眼所見,不是身臨其境,你會(huì)誤認(rèn)為那是一幅淡雅的水墨畫:裊裊炊煙,飄動(dòng)著的山林,寧靜的木板房,暮歸的牛群?羊群……
到了白狼鎮(zhèn),格斯?fàn)枌⒌绿锎迳差D在鎮(zhèn)上的一個(gè)蒙古人的家庭旅館里?這家小旅館非常整潔?看來,格斯?fàn)柦?jīng)常往這家介紹客人,他們很熟,他管那個(gè)老人叫巴爺爺?
格斯?fàn)柛绿镎f,我爺爺年輕時(shí)是和巴爺爺一塊兒被日本人抓去當(dāng)勞工的,那時(shí)候巴爺爺還是個(gè)少年呢?后來,爺爺幫助巴爺爺逃了出來,而爺爺卻永遠(yuǎn)留在了那里?
格斯?fàn)栒f,他們兄弟倆的感情很深的,每年,巴爺爺都會(huì)騎著馬一個(gè)人去滿蒙溝祭拜我的爺爺?
聽到格斯?fàn)柕慕榻B,德田似乎很猶豫的樣子?
格斯?fàn)栒f,怎么,你不喜歡這里?這可是白狼鎮(zhèn)最好的旅館了?
德田說,沒有沒有,這里的確很好?
格斯?fàn)栒f,這個(gè)家庭旅館只有這老夫妻兩個(gè)人,他們唯一的兒子在深圳的華為集團(tuán)工作,是一名高級(jí)職員,可是,他們老兩口并不愿意到深圳的兒子那里去住,那一年他們?cè)ㄈ鹤釉谏钲诘难蠓坷镒“肽?但只住了一個(gè)星期就回來了,他們嫌城市太吵啦?
老夫妻倆笑瞇瞇地聽格斯?fàn)柦榻B著?顯然,這是一對(duì)話很少的蒙古老人?
晚飯,他們坐在熱乎乎的火炕上,吃的是蒙古人稱之“烏蘭伊得”的吃食,非常的豐富,有手扒肉,烤羊心?炒羊肚?羊腦燴菜?酸菜燉大骨棒,還有蒙古族特有食品——蒙古包子和餡餅,喝的是泡著野果和菊花的奶茶?奶酒?吃得德田一臉的細(xì)汗珠兒?
吃過飯之后,格斯?fàn)柧秃偷绿锓质至?
德田說,格斯?fàn)?謝謝你?
格斯?fàn)枀s意味深長地說,但愿我沒送錯(cuò)人?說完,他就走了?
格斯?fàn)栕吆蟛痪?德田一個(gè)人悄悄地溜了出去?他說,出去散散步?
其實(shí),德田村生到了這里,路就很熟了?他徒步來到了當(dāng)年侵華日軍筑造的南興安隧道堡壘?這條南興安隧道有7500米長,是侵華日軍的一個(gè)重要的軍事?lián)c(diǎn),也是侵華日軍掠奪中國資源的重要運(yùn)輸線和運(yùn)兵線?這個(gè)據(jù)點(diǎn)緊挨著那條鐵路隧道,是一幢兩層的建筑,里面的設(shè)施很齊全,有炮樓?彈藥庫?軍官宿舍?作戰(zhàn)室?浴室,等等,可以說應(yīng)有盡有?在院子里還有一座殘破的陣亡日軍的墓碑?
那個(gè)叫德田村生的日本小老頭跪在墓碑前,從旅行袋里取出了赤貝?魚肉和豬肉罐頭,還有日本清酒,他把這東西供在墓碑前,并斟上了一杯清酒?然后說了一句,矢野君,我來看你了,這些都是我從日本帶來的,喝點(diǎn)家鄉(xiāng)的酒吧?
說完,開始擊掌叩拜,跪在那里長慟不已……
但是,他并沒有發(fā)現(xiàn),一群白色的狼群已經(jīng)悄悄地圍了上來?
當(dāng)他抬起頭來時(shí),才看到無數(shù)個(gè)幽藍(lán)的“燈”在他周圍晃動(dòng)著?他當(dāng)然還清楚地記得,當(dāng)年在科爾沁大草原上,他的這位叫矢野的同鄉(xiāng),用槍打死了那只懷孕的母狼的情景,矢野還用刺刀挑出了母狼肚子里的那只小狼,雪白的狼,殷紅的血,矢野覺得非常刺激,非??鞓?但是,就在當(dāng)天晚上,在外面站崗值勤的矢野神秘地消失了……
看著周圍漸漸聚攏過來的狼群,這個(gè)叫德田村生的日本小老頭終于驚恐地喊叫起來,格斯?fàn)枴靵砭任摇?/p>
…………
此時(shí)此刻,在科爾沁大草原上,那輪明月從地平線上剛剛露出了半張臉,等候在約會(huì)地點(diǎn)的塔娜看見格斯?fàn)栻T著一匹黑馬,并帶著那匹白色的駿馬,從那輪金黃色的月亮里奔馳而出,直奔塔娜而來?轉(zhuǎn)瞬之間,億萬顆星星一同出現(xiàn)在鋼藍(lán)色的天穹之上,它們是在為我們浪漫的蒙古歌手格斯?fàn)栕髯C的?
那只雪白的狼王也正好站在開滿弘吉刺花的高崗上,沖著月亮一聲接一聲地嗥叫著?
格斯?fàn)枌?duì)依偎在身邊的塔娜說,你看,狼王在為我們祝福哪?
原刊責(zé)編 王 霆
【作者簡介】阿成,原名王阿成,男,山東博平人,曾當(dāng)過司機(jī)?工廠干部?編輯?著有長篇小說《咀嚼罪惡》?《扭捏》第六部,中短篇小說集《年關(guān)六賦》?《胡天胡地胡騷》等五部,隨筆集《哈爾濱人》?《春風(fēng)自在揚(yáng)花》?《胡地風(fēng)流》等四部,英文版小說集《良娼》,法文版小說集《空墳》等?其短篇小說《年關(guān)六賦》獲1988年全國優(yōu)秀短篇小說獎(jiǎng),《良娼》獲1991年東北三省優(yōu)秀作品獎(jiǎng),《東北人,東北人》獲1992年黑龍江政府文藝大獎(jiǎng),《秀女》獲本刊第十一屆百花獎(jiǎng)?現(xiàn)在《小說林》編輯部任職?中國作家協(xié)會(huì)會(huì)員?