美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》
2007年3月06日
中國(guó)政府致力于轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方式
中國(guó)總理溫家寶正在努力轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方式。
他周一在政府工作報(bào)告中承諾,將大大增加在社會(huì)服務(wù)方面的支出,同時(shí)減少預(yù)算赤字。此舉顯示出政府采取的平衡做法,既要擴(kuò)大中國(guó)經(jīng)濟(jì)繁榮增長(zhǎng)的受益面,同時(shí)又不損害經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。
自溫家寶2003年擔(dān)任總理以來(lái),本屆政府一直努力增加對(duì)長(zhǎng)期被忽視的領(lǐng)域的投入,如農(nóng)業(yè)、教育、醫(yī)療衛(wèi)生和環(huán)境保護(hù)等等。不過(guò)政府目前希望能在不大幅增加投資支出的基礎(chǔ)上做到這點(diǎn),支出增加會(huì)推動(dòng)年增速超過(guò)10%的中國(guó)經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步增長(zhǎng)。這是因?yàn)樵谡賳T看來(lái),目前的主要風(fēng)險(xiǎn)不是經(jīng)濟(jì)減速或衰退,而是銀行貸款和企業(yè)投資的飆升,它們可能導(dǎo)致工廠和房地產(chǎn)開發(fā)供大于求,從而損害經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。
溫家寶在政府工作報(bào)告中針對(duì)中國(guó)的貧困階層推出了一些力度很大的新舉措。去年,政府取消了存在了幾十年的農(nóng)業(yè)稅,并承諾