《時(shí)代》記者邁克爾?埃利奧特創(chuàng)造了一個(gè)嶄新的英文名詞：Nylonkong(紐倫港，即紐約+倫敦+香港)。他說(shuō)，這個(gè)新名詞是全球化時(shí)代的一個(gè)成功代號(hào)。而當(dāng)你了解了“紐倫港”之后，你就能了解當(dāng)今世界。
　　
　　銀行家、商界領(lǐng)袖、政界人士、學(xué)者往往都是樂(lè)天派人群，他們每年都會(huì)前往瑞士的達(dá)沃斯出席“世界經(jīng)濟(jì)論壇”年會(huì)。這些掌握著權(quán)勢(shì)的人也常常有眾多樂(lè)觀的理由，也有很多的事務(wù)安排令他們睜眼看群山—達(dá)沃斯的群山可謂優(yōu)美—并且會(huì)發(fā)現(xiàn)更多的財(cái)富滾滾而來(lái)。
　　今年1月23日開(kāi)幕的年會(huì)有些不同。人們的思緒徘徊在谷地，而非山顛。一年以前，“次級(jí)”還未成為晚間新聞的播報(bào)詞匯，大多數(shù)美國(guó)人很可能都以為“信譽(yù)嘎吱”（指英語(yǔ)中的credit crunch（信貸緊縮）一詞）不過(guò)是種早餐麥片。不過(guò)現(xiàn)在我們都清楚多了。據(jù)有關(guān)報(bào)告稱(chēng)，美國(guó)去年12月的失業(yè)率飚升至5%—為兩年來(lái)的最高水平，在此背景下，布什政府、國(guó)會(huì)、共和黨和民主黨已開(kāi)始忙不迭地找尋一套政治上可行的經(jīng)濟(jì)刺激方案。眼看美國(guó)經(jīng)濟(jì)衰退在即，這部全球經(jīng)濟(jì)的發(fā)動(dòng)機(jī)似乎最終氣數(shù)已盡。
　　后果可能有多嚴(yán)重呢？可能很多事情都將出岔子：美元的崩潰，或者隨著房產(chǎn)價(jià)格的持續(xù)下跌，美國(guó)消費(fèi)者信心將遭遇重創(chuàng)。不過(guò)從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，全球經(jīng)濟(jì)正處于一個(gè)大好時(shí)機(jī)。根據(jù)世界銀行最近發(fā)布的《世界經(jīng)濟(jì)前景》報(bào)告，2007年全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率為3.6%，稍低于2006年3.9%的水平。但是對(duì)于各個(gè)發(fā)展中國(guó)家經(jīng)濟(jì)體而言，2007年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率達(dá)到了驚人的7.4%，連續(xù)5年創(chuàng)下了經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率超5%的紀(jì)錄。這還不僅僅是人們預(yù)期當(dāng)中的中國(guó)、印度所發(fā)生的情況；拜強(qiáng)勁的商品價(jià)格（及相對(duì)的和平環(huán)境）所賜，非洲各經(jīng)濟(jì)體也表現(xiàn)得比上一代人要好。
　　那么這個(gè)世界又是如何達(dá)此怡人佳境的呢？我們發(fā)現(xiàn)了這一延續(xù)了一代人的全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)中一個(gè)被人忽略的層面：紐約、倫敦、香港這三座因一種共享的經(jīng)濟(jì)文化而聯(lián)結(jié)在一起的城市在何種程度上已然成為全球化的樣板和對(duì)全球化的詮釋。他們使得我們得以方便地進(jìn)入現(xiàn)代中國(guó)—我們這個(gè)世紀(jì)的巨型嬰兒。理解了這一城市網(wǎng)絡(luò)—我們稱(chēng)其為“紐倫港”—你就理解了我們的時(shí)代。
　　回到約30年前，很少有人會(huì)想到這三個(gè)城市中的任何一個(gè)將來(lái)會(huì)重塑這個(gè)世界，使之變得更好。
　　
　　挑戰(zhàn)和變化
　　
　　即便是在各自歷史上最黯淡的時(shí)代，“紐倫港”也有著實(shí)現(xiàn)它們救贖的某種潛在的力量。它們都有深深植入它們市民心性的某種適應(yīng)能力。它們都曾是制造業(yè)中心，而且都已成功地將經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重心轉(zhuǎn)移到服務(wù)產(chǎn)業(yè)上來(lái)，如紐約的工廠從東部的下城區(qū)轉(zhuǎn)移到了美國(guó)陽(yáng)光地帶，香港數(shù)以千計(jì)的小企業(yè)從九龍轉(zhuǎn)移到了珠三角在內(nèi)的廣東省。它們都是或者說(shuō)曾經(jīng)是大型港口。
　　今天，這三座城市中只有香港仍然妝扮著繁忙港口的面孔，進(jìn)出港口穿梭往來(lái)的船只離銀行和商行的摩天大廈僅一步之遙。而相比之下，倫敦和紐約則幽雅地將那些花花綠綠的船只隱沒(méi)于人們的視線之外，將其隱在河岸下游或者轉(zhuǎn)至澤西海岸。因?yàn)闉I水，使它們得以開(kāi)放地從事貿(mào)易，進(jìn)而從中獲得了貿(mào)易所帶來(lái)的打破陳規(guī)積俗、熟悉異域事物的一切革變性力量。
　　各自作為港口的歷史也使“紐倫港”在其他方面對(duì)世界保持開(kāi)放。紐約當(dāng)然歷來(lái)就被視為一座移民城市—愛(ài)爾蘭人、意大利人、華盛頓高地的多米尼加人以及構(gòu)成紐約拼盤(pán)的其他幾十個(gè)族裔。而倫敦也愈加如此。150年前幾乎還不存在的香港一直以來(lái)也都是中國(guó)內(nèi)地逃民的避風(fēng)港。即便在中國(guó)大陸迎來(lái)經(jīng)濟(jì)繁榮的今天，香港依然有其吸引力。而且香港對(duì)其他亞洲人以及在加拿大、美國(guó)、英國(guó)等地居住達(dá)數(shù)代人的華裔家庭也愈加有吸引力。例證之一就是從1996到2006年間，來(lái)自亞洲南部在港居住的人數(shù)躍升了43%。
　　塑造紐約、倫敦、香港的國(guó)際貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)和人脈網(wǎng)絡(luò)為它們的核心產(chǎn)業(yè)帶來(lái)了便利。如果說(shuō)19世紀(jì)是帝國(guó)的世紀(jì)、20世紀(jì)是戰(zhàn)爭(zhēng)的世紀(jì)，那么21世紀(jì)就是金融的世紀(jì)。正是銀行和投資公司、互助基金和投資人通過(guò)吸納客戶(hù)資金并將其在全球流動(dòng)才構(gòu)筑了全球經(jīng)濟(jì)今日所呈現(xiàn)的面貌。今天，由三座互聯(lián)的城市構(gòu)成的“紐倫港”推動(dòng)著貿(mào)易和發(fā)展之輪。它們是諸如花旗、匯豐、高盛、摩根斯坦利等大銀行的總部或重要的區(qū)域性總部的所在地；它們是雄心勃勃的諸多公司去尋求融資或者上市的地方。香港的股市總市值在10年時(shí)間里已躍升至1996年的4倍，香港從意欲在全球市場(chǎng)上融資的數(shù)百家中國(guó)公司的業(yè)務(wù)中獲益尤甚。“紐倫港”的銀行家和經(jīng)紀(jì)人正續(xù)寫(xiě)著一個(gè)古老的故事。他們現(xiàn)在環(huán)行世界—倫敦如今每周有187班直飛紐約的航班，香港每周也有28班飛往紐約的航班—入住他們最喜愛(ài)的賓館，在其最受寵的私人俱樂(lè)部用餐，這些“紐倫港”金融服務(wù)業(yè)的主事者們繼承了700年前首拓資本主義疆界的意大利托斯卡納錢(qián)商們的衣缽。
　　偉大的城市當(dāng)然不是僅僅指涉錢(qián)財(cái)和金融而已。它們還是人才和文化的優(yōu)質(zhì)聚寶盆。這就是它們能夠吸引住本可以隨心選擇居住地的金融業(yè)界的男男女女的原因所在。這也是“紐倫港”需要小心的地方：不能宰了下金蛋的鵝。這些地方生活成本昂貴。根據(jù)國(guó)際人力資源資訊及顧問(wèn)機(jī)構(gòu)ECA的調(diào)查，香港高端公寓的租金在去年為全球最貴，紐約位居第三，倫敦位居第六。
　　而生活成本的昂貴只是“紐倫港”面臨的挑戰(zhàn)之一。就紐約來(lái)說(shuō)，高企的房?jī)r(jià)可能會(huì)把部分人群排擠出城，而正是那部分人群使得這座城市宜居可愛(ài)。、當(dāng)倫敦本地人看到大量外國(guó)人涌入而使房?jī)r(jià)彪升時(shí)，他們有一天或許會(huì)猜疑地嘀咕這一新世界究竟會(huì)為他們提供什么。而對(duì)于香港來(lái)說(shuō)，它倚靠中國(guó)的脊背致富。但香港只是一個(gè)690萬(wàn)人口的城市。中國(guó)最大的都市上海擁有1800萬(wàn)人口，而且中國(guó)大陸還有數(shù)十個(gè)其他蒸蒸日上的城市，各個(gè)都對(duì)躋身世界舞臺(tái)雄心勃勃。香港必須持續(xù)地提升自己的能力水平，使其和勃興中的中國(guó)經(jīng)濟(jì)始終緊密相關(guān)。
　　然而這些地方都是懂得如何應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)的地方。它們以前就經(jīng)歷過(guò)。1/4個(gè)世紀(jì)以前，紐約、倫敦、香港就被人斥為黃金時(shí)期早已逝去的城市，但是它們走了過(guò)來(lái)，達(dá)到了輝煌的高度。它們聯(lián)合起來(lái)，也把世界緊密結(jié)合成了一個(gè)無(wú)縫體，把一條條集裝箱船和數(shù)據(jù)流納入了融資和傳輸之鏈，使得今天的全球經(jīng)濟(jì)成為一種可以改善數(shù)以?xún)|計(jì)的無(wú)數(shù)人生存機(jī)會(huì)的現(xiàn)象。歡迎來(lái)到“紐倫港”及其打造的世界。（摘自：美國(guó)《時(shí)代》周刊(亞洲版)2008年1月28日 編譯：何樂(lè)）
　　點(diǎn)評(píng)：紐約、倫敦和香港三座城市所共享的經(jīng)濟(jì)文化不僅成為體現(xiàn)全球化的典范，而且也解釋了全球化的原因。這三座城市已構(gòu)建了一個(gè)能促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展的金融網(wǎng)，而更為重要的是，為中國(guó)大陸順利融入現(xiàn)代社會(huì)提供了便利。