(上接2008年第12期,第53頁(yè))
12.稿件體例心中有數(shù)
新聞版上的稿件分為:消息、通訊、特寫、綜述、言論。
13.專業(yè)術(shù)語多加注解
不少領(lǐng)域。特別是專業(yè)性較強(qiáng)的領(lǐng)城,如財(cái)經(jīng)、科技、通信、法律、醫(yī)藥等,記者在撰寫此類稿件時(shí),經(jīng)常需引用專業(yè)術(shù)語,這就需要勤加注解。畢竟讀者不同于熟悉業(yè)務(wù)的記者,一個(gè)在業(yè)內(nèi)經(jīng)常使用的專業(yè)名詞,卻很可能成為讀者閱讀的障礙,如“離開低走”、“3G手機(jī)”、“ISDN”、“固體燃料”等。
14.數(shù)字要準(zhǔn),不可連用
稿件中使用數(shù)字要準(zhǔn)確,應(yīng)與原始資料反復(fù)核對(duì)。對(duì)于在文中列舉的以數(shù)字排序的并列內(nèi)容,最后要再數(shù)一遍。不要出現(xiàn)“前面說是八大方面,后面實(shí)際只有七項(xiàng)”的鳥龍情況。
對(duì)于成就報(bào)道,特別是統(tǒng)計(jì)報(bào)道,記者往往愛用一連串的數(shù)字來勾勒描繪,這會(huì)讓讀者感到枯燥乏味。因此,最好是用形象的比喻。如果一定要用數(shù)字,一段文字內(nèi)不能連續(xù)使用3個(gè)。
15.多用全稱,少用簡(jiǎn)稱
根據(jù)新聞的準(zhǔn)確性原則,稿件中第一次出現(xiàn)的Government部門、公司。以度當(dāng)事人的頭銜、姓名,要使用全稱,此后再次出現(xiàn),可以使用簡(jiǎn)稱。
少用“張局、王隊(duì)”這樣的昵稱,盡管這樣可以體現(xiàn)出記者的業(yè)緣關(guān)系良好,但讀者卻可能不知道你在說誰。
16.準(zhǔn)確運(yùn)用“的、地、得”
稿件中“的、地、得”的混用,經(jīng)常會(huì)給校對(duì)人員增添工作量。要嚴(yán)格按照字典上的規(guī)范定義,區(qū)別它們之間的不同使用環(huán)境,準(zhǔn)確運(yùn)用。
17.標(biāo)點(diǎn)符號(hào)要寫明
標(biāo)點(diǎn)符號(hào)是幫助編輯和讀者順利讀懂文章的工具。記者在寫稿件時(shí),必須嚴(yán)格遵循語法規(guī)則,使用各種標(biāo)點(diǎn)符號(hào);禁止整段“一逗到底”。在電腦文本格式的選擇上,還要確定中文標(biāo)點(diǎn)全角模式,避免給照排人員的拼版工作帶來困難。
18.行文規(guī)避幾大忌語
如“記者看到、記者聽到、記者迅速趕到現(xiàn)場(chǎng)”,這種突出記者在采訪中的行為方式,有時(shí)會(huì)讓讀者感到造作,可就事論事,直接描寫現(xiàn)場(chǎng)。
(摘自西祠胡同社區(qū),完)