石亞軍　何承濱　向小平　寧　澤等

海天飛鴻

她如一位智慧的長(zhǎng)者

尊敬的編輯老師：

您好!今天，我懷著一份敬畏而激動(dòng)的心情，想向您，也向《散文詩(shī)》傾訴我心中那份激蕩已久的熱情。

首先，還是說(shuō)一下我與《散文詩(shī)》的邂逅吧!那是在高二的時(shí)候，由于我語(yǔ)文寫(xiě)作比較差，所以怎樣來(lái)提高它一直困擾著我，而選擇一本什么樣的輔導(dǎo)材料就成了我首先要解決的問(wèn)題，第一次看到《散文濤》，是被她小巧、精美而獨(dú)特的外表所吸引，看了一會(huì)，便被她優(yōu)美、純潔而雋永的文字所深深打動(dòng)。從此，我便成了店里的?？?，看到有新的一期我就買(mǎi)下。漸漸地，我的作文也有所提高，甚至經(jīng)?？梢月?tīng)到老師表?yè)P(yáng)我寫(xiě)得好。并且，更重要的是在高三那段充滿挫折與壓抑的時(shí)期，她如一位智慧的長(zhǎng)者，娓娓道來(lái)，那些美麗深邃的文字給我安慰。給我勇氣，催我?jiàn)^進(jìn)。

現(xiàn)在讀大學(xué)了，我把她們?nèi)珟г谏砩?，這也是我惟一帶的書(shū)，但由于我不是讀文學(xué)專(zhuān)業(yè)，所以很難找到一位志同道合的人，但我知道我不會(huì)放棄。我會(huì)一直珍惜我與《散文詩(shī)》之問(wèn)的這段情誼，讓她陪伴我的一生。

最后，謝謝您，謝謝《散文詩(shī)》!

安徽科技學(xué)院讀者：石亞軍

文學(xué)語(yǔ)言金庫(kù)

當(dāng)一個(gè)詩(shī)人，一個(gè)畫(huà)家或是一個(gè)雕刻家能使他的作品予人以栩栩如生的感覺(jué)，那是因?yàn)樗膭?chuàng)作構(gòu)思和他的創(chuàng)作過(guò)程是同時(shí)實(shí)現(xiàn)的?！催^(guò)來(lái)說(shuō)，藝術(shù)家自己特別珍惜的作品卻總是最拙劣的，因?yàn)樗麄兒托闹械睦硐氲男蜗缶镁孟嗵?，體會(huì)過(guò)深，反而難以表達(dá)了。

——巴爾扎克《論藝術(shù)家》

[簡(jiǎn)析]這提示我們對(duì)于一些作家的“自選集”保持一份清醒。文藝創(chuàng)作與文藝欣賞既相關(guān)又有區(qū)別。批評(píng)家和讀者評(píng)價(jià)作品從客觀立場(chǎng)出發(fā)，而作家評(píng)價(jià)自己的作品往往帶有主觀的情緒。

(于何)

散文詩(shī)鉤沉

晚年的惠特曼看到了資本主義發(fā)展所造成的嚴(yán)重的弊端，理想化社會(huì)遠(yuǎn)未到來(lái)，曾著文予以抨擊并提出改良的方案，他為民主理想的實(shí)現(xiàn)奮斗了一生。

致亨里克·諾德布朗德

莫嘉

地中海的風(fēng)，有一點(diǎn)藍(lán)有一點(diǎn)咸還有一點(diǎn)點(diǎn)苦澀。

生活，總被海水濺濕，一時(shí)半會(huì)兒又晾不干。晾干的是水分，晾不干的是海。

回潮時(shí)，陽(yáng)光下也會(huì)閃爍銀色的鹽斑，風(fēng)舔一舔，便知道海的味道。

海邊拾貝者，僅僅潮聲就打濕了腳印，一汪腳印便是海，腳印里嗆了海：

海中潛水者，腳印是不息的浪，閃爍著魚(yú)鱗一樣的光澤，腳印是魚(yú)呼吸著海。

不知不覺(jué)便半個(gè)世紀(jì)了，我不想拾貝，也沒(méi)有潛水，我漂浮在海面上……

漂浮，是一種不死不活的感覺(jué)，有一點(diǎn)藍(lán)有一點(diǎn)咸還有一點(diǎn)點(diǎn)苦澀。

美麗心機(jī)

明月

心中的玫瑰

我心中開(kāi)著一朵花，一天開(kāi)紅色，一天開(kāi)黃色，一天開(kāi)白色……讓我的心情每一天都保持新鮮。我在大地上行走和思考，我用芬芳的語(yǔ)言抒寫(xiě)詩(shī)行，編織美好生活的夢(mèng)幻。

有感而發(fā)

心中有個(gè)“她”

親愛(ài)的編輯：

您好!翻開(kāi)新一期《散文詩(shī)》，心潮澎湃，猶如久別后與老友重逢。一直以來(lái)，總想給你們寫(xiě)點(diǎn)什么，但思緒零亂，今天提筆以訴心中無(wú)盡言語(yǔ)。

記得是2005年冬天的一個(gè)午后，慵懶的陽(yáng)光溫和地灑向窗臺(tái)。又是一個(gè)太無(wú)聊的月假，喧鬧的寢室頓顯冷清，無(wú)所事事的我只好四處翻箱倒柜，想尋找一本精彩的雜志來(lái)消遣疲倦的對(duì)光，最后還是在一個(gè)同學(xué)的床頭翻到一本精致的小冊(cè)子：《散文詩(shī)》，翻開(kāi)兩頁(yè)頓時(shí)吸引了我，使我一個(gè)下午沉醉其中。

往后的日子里，生活開(kāi)始多了一份期盼，那就是等待她的到來(lái)，害怕一不留神商店里可數(shù)的幾本《散文詩(shī)》會(huì)被他人搶購(gòu)去。

她，精致而典雅，小巧而樸素，無(wú)需用裸露而性感的美女裝飾其外表，示人以一葉落而天下知秋的意境，詮釋生活中的美學(xué)。她，讓我喜歡文學(xué)，追求文學(xué)，嘗試寫(xiě)作。

最后，?！渡⑽脑?shī)》所有的編輯們生活舒心，?！渡⑽脑?shī)》越辦越好，蒸蒸日上。

江西興國(guó)縣平川中學(xué)讀者：何承濱

片言只語(yǔ)

●貴刊那些文章很好，文學(xué)性強(qiáng)，很多詩(shī)句有很高的造詣。有時(shí)候心情不好，看幾篇，心情就平靜了許多。一些打工的作品，有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義，但她同時(shí)又超越了現(xiàn)實(shí)，上升到了一種直抵靈魂的境界。

廣東東莞讀者：向小平

●《散文詩(shī)》在我看來(lái)是心靈的等價(jià)交換品，讀者需要一種良好的心態(tài)去理解、去品味，這樣才能真正讀懂文章的意蘊(yùn)。

甘肅武威市讀者：寧澤

散文詩(shī)人小傳

亨里克·諾德布朗德(1945—)，二十世紀(jì)丹麥詩(shī)人，自1966年出版詩(shī)集《詩(shī)》以來(lái)，他已出版了20多卷詩(shī)集，此外還著有數(shù)卷論文集。他先后獲得過(guò)丹麥文學(xué)院頒發(fā)的文學(xué)大獎(jiǎng)、丹麥藝術(shù)基金會(huì)頒發(fā)的終身成就獎(jiǎng)、評(píng)論家獎(jiǎng)、瑞典文學(xué)院北歐獎(jiǎng)、丹麥書(shū)商協(xié)會(huì)頒發(fā)的金桂冠獎(jiǎng)、北歐委員會(huì)頒發(fā)的文學(xué)獎(jiǎng)等，他的詩(shī)被翻譯成多種語(yǔ)言。他的詩(shī)沉浸在地中海地區(qū)的鎮(zhèn)子、風(fēng)景和氣候中，他把那里的歷史、天氣融入玄學(xué)性的現(xiàn)代主義詩(shī)風(fēng)里面，充滿了它的光與影。同時(shí)，他的詩(shī)歌廣泛涉及人類(lèi)生活細(xì)節(jié)，以意象的力度、醒目的風(fēng)格，雄辯的聲音和描繪獨(dú)特的心境吸引了廣大讀者。