祁 月 阿不力米提·阿不來提 阿斯買·尼亞孜
【摘要】本次研究是對新疆維吾爾族電視觀眾的現(xiàn)狀做具體分析,包括信號情況、收看習(xí)慣、收看時長等都做了詳細(xì)調(diào)查,并對各個具體問題、現(xiàn)狀給出合理的相關(guān)解釋,對存在的知識溝等問題給出中肯的建議和意見。
【關(guān)鍵詞】維吾爾族 電視事業(yè) 觀眾
本次課題通過受眾調(diào)查,分析新疆維吾爾族受眾接觸電視媒體的現(xiàn)狀,研究影響維吾爾族電視傳媒傳播效果的諸因素,并對存在的問題提出相關(guān)建議。本次研究主要運用抽樣調(diào)查和綜合分析的方法。課題組成員從問卷設(shè)計、抽樣方法到數(shù)據(jù)處理、綜合分析以及得出結(jié)論,整個研究過程充分重視材料的真實性和全面性,分析論證過程的科學(xué)性和嚴(yán)密性,結(jié)論客觀、科學(xué)、真實,確保作為傳播學(xué)研究必須具有的學(xué)科特點和理論色彩。
一、新疆維吾爾族觀眾接觸電視的現(xiàn)狀分析
1、新疆維吾爾族觀眾接觸電視的現(xiàn)狀分析
為了進(jìn)行《新疆維吾爾族接觸媒介狀況研究》的課題研究,2008年2月—5月期間,我們在烏魯木齊、克拉瑪依、吐魯番、巴州、喀什等地區(qū)進(jìn)行了新疆維吾爾族受眾調(diào)查,據(jù)調(diào)查結(jié)果顯示:在949個有效問卷樣本戶中,維吾爾族受眾電視機(jī)擁有率為98.10%,沒有電視的維吾爾族有1.90%;有效調(diào)查樣本中100%都能收到電視信號(見附表1)。
南疆巴州地區(qū)、和田地區(qū)、喀什地區(qū)的一些維吾爾族沒有電視機(jī),主要由于電力設(shè)施方面的原因,以及經(jīng)濟(jì)困難。據(jù)調(diào)查情況了解,南疆一些地區(qū)的維吾爾族受自然地理環(huán)境的制約,或者由于衛(wèi)星節(jié)目落地接收設(shè)施不健全、電視機(jī)老化而沒有信號。
2、維吾爾族有線電視接收情況
20世紀(jì)90年代,新疆有線電視以落后于全國的低起點迅速發(fā)展,經(jīng)過幾十年的發(fā)展壯大,新疆有線電視網(wǎng)已頗具規(guī)模。本次調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,新疆維吾爾民族居住地區(qū)的有線電視接收率已經(jīng)達(dá)到98.63%,不能收看的僅占1.37%。
3、維吾爾族觀眾電視頻道收視質(zhì)量
本次調(diào)查結(jié)果顯示:我區(qū)維吾爾族觀眾反映幾乎所有頻道都清晰的占34.88%,大多數(shù)頻道都清晰的占45.42%,而只有一二個頻道清晰的占10.54%,信號不穩(wěn)定的占6.64%。大城市和城鎮(zhèn)中主要的電視頻道收視質(zhì)量普遍良好,收視質(zhì)量不高的地區(qū)主要在偏遠(yuǎn)鄉(xiāng)村和山區(qū)。
4、電視在所有媒介中普及率最高
在調(diào)查總量中,閑暇時間維吾爾族觀眾最經(jīng)常做的是看電視,占75.87%;讀報紙占43.52%;聽廣播占56.16%;打牌、打麻將占7.80%;看電影占18.55%;上網(wǎng)占31.61%;串門占36.04%;參加娛樂活動占21.29%;逛街的占23.92%;參加業(yè)余學(xué)習(xí)的占11.59%;買東西的占13.70%。
5、電視已經(jīng)成為維吾爾族最重要的信息來源
電視的廣受歡迎使其成為觀眾比較重要的信息源,可以由本次調(diào)查結(jié)果中看到,維吾爾族觀眾有83.56%的人表示信息源是電視,信息源來自廣播的有58.38%,信息源來自報紙的有52.79%,信息源來自網(wǎng)絡(luò)的有36.88%,而信息源來自街頭廣告牌的有13.07%,信息源來自其他的占19.07%。
6、維吾爾族觀眾收看電視所使用的語言
本次調(diào)查顯示:在收看電視的維吾爾族觀眾中,收看維吾爾語電視的觀眾占有效調(diào)查總數(shù)的85.46%,使用漢、維兩種語言收看電視的人群占12.01%。數(shù)據(jù)顯示:新疆地區(qū)維吾爾族多數(shù)傾向收看維吾爾語電視節(jié)目,這也是維吾爾語節(jié)目迅速發(fā)展的根本原因,且一個地區(qū)民族比例與收看維吾爾語節(jié)目的觀眾比例成正比,南疆民族聚居比例較高,維吾爾語節(jié)目收視率也較高,這與本民族語言的日常使用有緊密聯(lián)系(見附表2)。
7、維吾爾族觀眾看電視的頻率
在參加本次調(diào)查的樣本戶中,每天都看電視的維吾爾族觀眾占54.16%,有時看電視的維吾爾族觀眾占45.84%。這說明看電視已經(jīng)成為維吾爾族的生活組成部分。有時看電視的維吾爾族觀眾比例不低,是由于生活節(jié)奏的加快、工作繁忙、交際時間增多等原因而不能每天看電視。
8、維吾爾族觀眾每天的收視時長
本次調(diào)查數(shù)據(jù)顯示,維吾爾族觀眾每天收視時長在15分鐘以下的占有效調(diào)查人數(shù)的5.16%,30分鐘左右的占10.22%,1小時的占21.50%,1.5小時的占14.12%,2小時的占24.97%,2小時以上的占24.03%。
9、維吾爾族觀眾接收外省(區(qū))市電視節(jié)目的情況
維吾爾族觀眾中,能夠接收外省(區(qū))市電視節(jié)目的占90.83%,不能接收的占6.64%。外?。▍^(qū))市頻道的新聞類節(jié)目和娛樂類節(jié)目能夠博得維吾爾族觀眾的青睞,但影響力仍不及新疆本土電視臺和中央電視臺。
10、新疆維吾爾族觀眾經(jīng)常選擇的節(jié)目內(nèi)容:
本次調(diào)查中,新聞類節(jié)目成為收看頻次最高的節(jié)目內(nèi)容,占64.07%,其次是生活常識類節(jié)目,占54.58%,再次是娛樂類節(jié)目,占42.68%,緊接著是科教類節(jié)目,占42.26%,下面依次是經(jīng)濟(jì)類節(jié)目占30.77%,放什么看什么占12.54%,排在最后的是廣告,占10.43%。
新聞類節(jié)目和生活常識類節(jié)目被選擇率高,說明維吾爾族觀眾有意識地汲取信息,通過媒介獲得知識引導(dǎo)生產(chǎn)生活,并在高密度信息的環(huán)境中不斷提高自身修養(yǎng)和素質(zhì),不斷進(jìn)步。
11、維吾爾族觀眾對區(qū)域性新聞的選擇
在選擇最喜歡的區(qū)域性新聞的時候,有78.29%的觀眾選擇了國際新聞,有63.33%的觀眾選擇了全國新聞,有54.37%的觀眾選擇了新疆新聞,22.76%的觀眾選擇了地州新聞,30.14%的觀眾選擇了本縣新聞。
二、新疆維吾爾語電視節(jié)目內(nèi)容分析
1、受維吾爾族觀眾喜歡的新疆電視臺所屬頻道
截至2006年,新疆電視臺已經(jīng)有143套頻道開播。維吾爾族觀眾最喜歡的是新疆電視臺維吾爾語綜藝頻道(XJTV-5),占41.20%,其次是維吾爾語新聞綜合頻道(XJTV-2),占38.15%,最后是維吾爾語經(jīng)濟(jì)生活頻道(XJTV-9),占18.12%。
新疆電視臺新聞綜合頻道(XJTV—2)主要編譯中央臺和新疆臺新聞類和專欄節(jié)目,還舉辦每年一度的庫爾班節(jié)文藝晚會、肉孜節(jié)文藝晚會等各類大型文藝晚會,在新疆少數(shù)民族中公信力較高,因而收視率居高不下;新疆電視臺維吾爾語綜藝頻道(XJTV-5)是以電影、文藝、娛樂休閑類節(jié)目為主的綜藝頻道,還開辦了《經(jīng)典影院》《佳片有約》《家庭影院》《鉆石影院》等4大影院,收視率高是很自然的事;新疆電視臺維吾爾語經(jīng)濟(jì)生活頻道(XJTV-9)是唯一的維吾爾語服務(wù)類專業(yè)頻道。主要開辦經(jīng)濟(jì)、生活、服務(wù)類節(jié)目,它對豐富少數(shù)民族的生活,為他們提供便利起到了很大作用。
2、維吾爾語新聞綜合頻道(XJTV-2)中,受維吾爾族觀眾喜愛的節(jié)目
維吾爾語新聞綜合頻道節(jié)目眾多,受維吾爾族觀眾喜愛的節(jié)目分別是:《麥西來甫》占調(diào)查結(jié)果的67.33%,《科技與教育》占40.67%,《天山花朵》占34.46%,《天山藝苑》占43.41%,《沃土》占32.24%,《公民與法》占60.84%,《真心話》占51.53%,《身邊事》占37.51%,《焦點訪談》占44.36%,英語新聞?wù)?4.44%,電視連續(xù)劇占47.84%,國際時訊占58.48%,新疆新聞聯(lián)播占41.20%,《人與自然》占49.74%,藝苑占53.74%,世界周刊占45.52%,動畫片占23.92%,《新聞聯(lián)播》占50.47%,點播占39.09%。
3、維吾爾語綜藝頻道(XJTV-5)中,受維吾爾族觀眾喜愛的節(jié)目:
在XJTV-5,《健康之友》節(jié)目的被選擇比例為38.67%,《旅游與世界》的被選擇比例為45.94%,《天山之歌》的被選比例為58.38%,《文化與發(fā)展》的被選比例為38.15%,《新疆體育》的被選比例為34.14%,《文化之林》的被選比例為51.63%,《幸運之星》的被選比例為54.48%,《汽車世界》的被選比例為23.39%。
4、新疆電視臺維吾爾語經(jīng)濟(jì)生活頻道(XJTV-9)中,受觀眾喜愛的節(jié)目:
在調(diào)查結(jié)果中,選擇《經(jīng)濟(jì)與服務(wù)》的觀眾有30.98%,選擇《消費指南》的觀眾有32.03%,選擇《動畫片》的觀眾有17.49%,選擇《飲食文化》的觀眾有19.49%,選擇《道路與安全》的觀眾有49.74%。
由以上數(shù)據(jù)可以看到,維吾爾族觀眾對本民族語言電視節(jié)目的選擇取決于電視發(fā)揮的重要功能。
電視作為大眾傳媒的重要工具,因其集視、聽、讀功能為一體的特點,生動形象。維吾爾族是以能歌善舞出名,文藝作為維吾爾文化主要的表現(xiàn)方式起著傳承民族文化的重要作用,而文藝類節(jié)目容易符合觀眾的審美標(biāo)準(zhǔn)和審美情趣,是大眾喜聞樂見的內(nèi)容。
另一方面,電視具備文化認(rèn)同和知識教育的功能。目前維吾爾語頻道制作的節(jié)目重視表現(xiàn)本民族文化,或符合維吾爾族審美標(biāo)準(zhǔn),因而維吾爾語頻道的收視率在維吾爾族觀眾當(dāng)中較高。
三、結(jié)論:
在調(diào)查中,我們對新疆維吾爾族新聞傳播事業(yè)有了深入的了解,并在此提出一些建議:
1 、調(diào)整知識溝效應(yīng),縮小經(jīng)濟(jì)差距
新疆是以農(nóng)業(yè)生產(chǎn)為主的地區(qū),農(nóng)村居民占新疆總?cè)丝诒壤^大。在調(diào)查中有很多觀眾反映,希望電視臺增加健康知識類節(jié)目和農(nóng)業(yè)生產(chǎn)類節(jié)目,以幫助他們理解節(jié)目內(nèi)容,并準(zhǔn)確地掌握所需知識,盡量縮小與城鎮(zhèn)地區(qū)的經(jīng)濟(jì)差距。
2、要重視節(jié)目質(zhì)量,創(chuàng)辦特色節(jié)目
現(xiàn)在,維吾爾語娛樂類節(jié)目比例較大,但是整體水平較低。媒介應(yīng)該發(fā)揮出應(yīng)有的宣傳、教育、引導(dǎo)的社會功能,加強(qiáng)對群眾關(guān)注的熱點難點問題的報道,反映群眾呼聲。
3、傳播條件的缺失對新疆維吾爾族新聞事業(yè)有影響
新疆維吾爾自治區(qū)很多觀眾居住在偏遠(yuǎn)農(nóng)區(qū)、牧區(qū)、山區(qū),且人口密度較小,使得電子設(shè)備的利用率由于客觀現(xiàn)實的影響而降低,從而導(dǎo)致了電視節(jié)目的清晰度不高,要改善這種局面。
4、民族團(tuán)結(jié)的實現(xiàn)要依賴持續(xù)不斷的宣傳
國家關(guān)于民族團(tuán)結(jié)國家穩(wěn)定的宣傳主題幾十年不變,對新疆眾多的少數(shù)民族起到了良好的引導(dǎo)作用。
5、電視產(chǎn)業(yè)要重視市場調(diào)查研究
市場調(diào)研可以向決策者提供關(guān)于當(dāng)前傳媒要素的資源配置是否合理、有效的信息,并為磨合、改進(jìn)乃至變革傳播模式及相應(yīng)的操作技術(shù)勾勒基本框架。
毋庸置疑,媒體對人們的生活有著較大的影響力,同時,媒體也在不斷努力,制作出貼近生活并能夠與觀眾雙向交流的優(yōu)秀節(jié)目,這樣也吸引了更多的觀眾,使媒體的功能發(fā)揮的淋漓盡致,使人們的生活豐富多彩,產(chǎn)生良好的互進(jìn)共存的螺旋式發(fā)展局面。
(本文系全國宣傳文化系統(tǒng)“四個一批”人才資金資助項目課題“新疆維吾爾族受眾與大眾傳媒接觸現(xiàn)狀研究”課題成果)
參考文獻(xiàn)
1.阿斯買·尼亞孜:《新聞傳播與少數(shù)民族受眾》[M]. 2007年12月第一版.新疆.新疆大學(xué)出版社
2.益西拉姆:《中國西北地區(qū)少數(shù)民族大眾傳播與民族文化》[M]. 2002年版.甘肅.蘭州大學(xué)出版社
3.劉海貴,張俊德:《新聞心理學(xué)》[M]. 1997年版.上海.復(fù)旦大學(xué)出版社
(作者:祁月,新疆大學(xué)新聞與傳播學(xué)院2007級研究生;阿不力米提·阿不來提,新疆人民廣播電臺維語新聞部主任;阿斯買·尼亞孜,新疆大學(xué)新聞與傳播學(xué)院教授)