韓方明

晚唐詩(shī)人李商隱有一名句：“何當(dāng)共剪西窗燭，卻話(huà)巴山夜雨時(shí)?！蹦敲矗?shī)中描述的“剪燭”是怎么回事呢?這要從占時(shí)候的照明工具說(shuō)起。古時(shí)夜間用膏油來(lái)點(diǎn)燈，燈芯大多用燈草、紗、棉線(xiàn)做成。點(diǎn)燈時(shí)，燈芯燃燒，余燼常結(jié)為花形，稱(chēng)“燈花”。古人認(rèn)為燈花的出現(xiàn)，和主人的運(yùn)氣有關(guān)，所以有“燈火花，錢(qián)財(cái)發(fā)”、“夜見(jiàn)燈花，貴人到家”的說(shuō)法。南宋趙師秀《約客》一詩(shī)有“有約不來(lái)過(guò)夜半，閑敲棋子落燈花”，約的朋友不來(lái)，詩(shī)人百無(wú)聊賴(lài)，用棋子輕輕敲打著桌面。這里“落燈花”即暗示夜已深了。

燈芯燃久了，結(jié)成了燈花，就要用東西加以挑撥，稱(chēng)為“挑燈”，挑燈是為了讓燈火更亮。南宋詞人辛棄疾《破陣子》中“醉里挑燈看劍”，是說(shuō)酒壯英雄膽，撥亮燈光撫摸著寒光閃閃的寶劍，詩(shī)人仍想馳騁疆場(chǎng)、殺敵報(bào)國(guó)。唐代詩(shī)人岑參《邯鄲客舍歌》：“邯鄲女兒夜沽酒，對(duì)客挑燈夸數(shù)錢(qián)”，是說(shuō)一個(gè)女老板夜晚賣(mài)酒，把燈火撥亮來(lái)點(diǎn)錢(qián)。

燈點(diǎn)的時(shí)間長(zhǎng)了。光挑撥燈芯還不行，有時(shí)還要用剪子把燒焦的燈芯剪去，這就是“剪燈”。點(diǎn)的是蠟燭。就說(shuō)“剪燭”。剪燈表示燈點(diǎn)的時(shí)間長(zhǎng)了，也暗示夜深了。李商隱的“何當(dāng)共剪西窗燭”，表達(dá)了對(duì)遠(yuǎn)方妻子的思念，盼望相聚夜談。后來(lái)“西窗剪燭”成了人們熟知的成語(yǔ)，意思也變得寬泛起來(lái)，親友聚談，都可用之。在中國(guó)古代傳奇小說(shuō)中，也有人以這充滿(mǎn)詩(shī)意的“剪燈”二字為文，如《剪燈新話(huà)》、《剪燈余話(huà)》。光看題目，就能引起人們美好的遐想：三五知己，秉燭夜談，多么寧?kù)o、多么幸福的一幅畫(huà)面啊!