本刊訊今年7月，美國(guó)《韋氏大學(xué)詞典》出版方發(fā)布了近百個(gè)英語(yǔ)熱門(mén)新詞，包括vlog(視像網(wǎng)絡(luò)日志)、greencollar(綠領(lǐng))、staycation(宅度假)等等，并表示這些新詞將被收人下一版詞典。有趣的是，在上海譯文出版社本月稍早時(shí)候已完成印制的《新英漢詞典》(第4版)中，這些最新詞匯已經(jīng)赫然在列。一本中國(guó)人自己編纂的英漢詞典，在收羅英語(yǔ)新詞方面競(jìng)走在了英美原產(chǎn)詞典之前，這不能不說(shuō)是一個(gè)奇跡。

對(duì)于《新英漢詞典》，國(guó)內(nèi)的幾代讀者都并不陌生。自1970年代第l版編纂出版以來(lái)，《新英漢詞典》以累計(jì)1200萬(wàn)冊(cè)的銷(xiāo)量成為中國(guó)詞典銷(xiāo)售史上的一個(gè)奇跡，更創(chuàng)造了中國(guó)英漢類(lèi)工具書(shū)向海外輸出版權(quán)的先例，在社會(huì)效益、經(jīng)濟(jì)效益兩方面都成為中國(guó)工具書(shū)領(lǐng)域的典范產(chǎn)品。2009年7月，上海譯文出版社經(jīng)過(guò)兩年多的修訂，《新英漢詞典》(第4版)全新上市，在設(shè)計(jì)上，新版“新英漢”更大顯“潮”之特色：16開(kāi)版本仿皮硬面精裝，成熟穩(wěn)重，改“螞蟻?zhàn)帧睘榇笞钟∷ⅲ瑸閷?duì)便攜性要求不高的讀者提供視力友善的選擇。32開(kāi)版本創(chuàng)造性地設(shè)計(jì)了暖桔、墨綠兩大個(gè)性色，輕便不累贅的書(shū)包本設(shè)計(jì)，時(shí)時(shí)陪伴熱衷英文學(xué)習(xí)和英文閱讀的年輕學(xué)生。隨著時(shí)代的不斷變化、社會(huì)的不斷進(jìn)步，以及互聯(lián)網(wǎng)迅速發(fā)展背景下新興文化的不斷出現(xiàn)，英語(yǔ)類(lèi)工具書(shū)的編纂面臨著巨大考驗(yàn)。首當(dāng)其沖的就是如何保持詞匯新鮮度這個(gè)問(wèn)題。而這，恰恰成為《新英漢詞典》(第4版)的最大特色。

(銘宇)

“最牛歷史老師”袁騰飛火暴上海書(shū)展

本刊訊(記者韓陽(yáng))繼開(kāi)創(chuàng)了平民講史的熱潮之后，又一本《歷史是個(gè)什么玩意兒1——袁騰飛說(shuō)中國(guó)史(上)》出現(xiàn)，它以“史上最牛歷史老師”袁騰飛的嘴巴重新詮釋中國(guó)古代史，將那些原本枯燥乏味的歷史段落變得趣味橫生，將原本趣味橫生的歷史段落變得精彩絕倫。

上海書(shū)展現(xiàn)場(chǎng)舉行的袁騰飛新書(shū)《歷史是個(gè)什么玩意兒1》的簽售掀起了開(kāi)展以來(lái)的首次高潮，短短一個(gè)半小時(shí)的時(shí)間簽出了1500本書(shū)。上海書(shū)展的工作人員介紹，現(xiàn)場(chǎng)場(chǎng)面極其火暴，幾次幾乎失控，袁騰飛的粉絲“藤枝”們不但排起了長(zhǎng)龍，而且?guī)缀醴舛铝苏麄€(gè)東一館活動(dòng)區(qū)，粉絲們數(shù)次沖破警戒線，幸虧現(xiàn)場(chǎng)工作人員奮力堵住，才沒(méi)有導(dǎo)致混亂。

簽售現(xiàn)場(chǎng)百家講壇的另一位主講錢(qián)文忠教授突然現(xiàn)身，令袁騰飛十分震驚和感動(dòng)。錢(qián)文忠先生笑著表示，自己就是來(lái)給在百家講壇同一組的袁騰飛站臺(tái)的。錢(qián)文忠教授在簽售現(xiàn)場(chǎng)向所有讀者宣布了一條最新消息：8月15日，袁騰飛在百家講壇的整體收視率統(tǒng)計(jì)數(shù)是0.27，這個(gè)數(shù)字是2006年“百家講壇”開(kāi)講以來(lái)的最高收視率。

“陽(yáng)光姐姐”新書(shū)落戶童趣書(shū)展現(xiàn)場(chǎng)講故事

本刊訊

(記者韓陽(yáng))“陽(yáng)光姐姐”伍美珍在2009年可謂風(fēng)生水起，她的書(shū)備受眾多小讀者的喜愛(ài)，8月15日童趣出版有限公司在上海書(shū)展現(xiàn)場(chǎng)為上海的小讀者帶來(lái)“陽(yáng)光姐姐”伍美珍的最新系列《小公主和矮爸爸》。

據(jù)悉，此次童趣在上海為此新書(shū)系列舉辦一系列活動(dòng)，其中在上海書(shū)城和上海五角場(chǎng)書(shū)城的兩場(chǎng)新書(shū)講座簽售會(huì)現(xiàn)場(chǎng)十分火暴。作為新生代的兒童文學(xué)青年作家，伍美珍的作品多為輕松幽默又不乏深刻反思的校園題材和青春文學(xué)等，代表作有《同桌冤家》、《愿望樹(shù)》，《最美的夏天》等等，其作品風(fēng)格幽默和深情兼具，深受廣大讀者的喜愛(ài)。

而此次由童趣出版有限公司推出的《小公主和矮爸爸》系列全套共三冊(cè)，為典型的兒童成長(zhǎng)小說(shuō)。此套圖書(shū)可讀性強(qiáng)，對(duì)孩子的心理描寫(xiě)委婉細(xì)膩，引人入勝。同時(shí)，在書(shū)后還附有課堂劇以及與讀者的互動(dòng)郵件，增加了與讀者的互動(dòng)和他們的參與感。記者在上海書(shū)展活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)看到參加活動(dòng)的讀者不僅可以與陽(yáng)光姐姐面對(duì)面交流，談?wù)剬?duì)閱讀和寫(xiě)作等方面的看法，更獲得“陽(yáng)光姐姐”的簽名照片和合影，而童趣出版公司為該書(shū)特意印制的T恤衫也極受小讀者們的歡迎。

《后宮甄媚傳》出版

本刊訊(記者韓陽(yáng))近日，網(wǎng)絡(luò)人氣作家流激紫作品《后宮甄媚傳》(大結(jié)局)由重慶出版社出版。該書(shū)的電視劇版權(quán)已被北京電視藝術(shù)中心購(gòu)進(jìn)，將改拍成電視連續(xù)劇，由電視劇《金婚》的導(dǎo)演鄭曉龍執(zhí)導(dǎo)。作者流瀲紫同時(shí)擔(dān)任電視劇編劇，日前已開(kāi)始進(jìn)行劇本改編工作。

本次執(zhí)導(dǎo)《后宮甄嫘傳》是鄭曉龍導(dǎo)演第一次嘗試古裝電視劇拍攝。鄭導(dǎo)坦言，拍攝《后宮》起初完全是因?yàn)榉蛉送扑]。鄭曉龍認(rèn)為《后宮甄擐傳》中體現(xiàn)了一種對(duì)封建社會(huì)的批判精神，這一點(diǎn)非常難得，作者不僅僅寫(xiě)到了后宮女人之間的勾心斗角，更重要的是把后宮爭(zhēng)斗與朝廷政治結(jié)合起來(lái)，很有思想，國(guó)內(nèi)大多數(shù)古裝電視劇里卻看不到這種思想性。鄭曉龍說(shuō)，真正的封建社會(huì)并不像國(guó)內(nèi)有的電視劇里反映出來(lái)的那樣，真正的宮廷也不是只有錦衣玉食和榮華富貴，很多古裝電視劇都沒(méi)有還原出真實(shí)的宮廷生活，所以他個(gè)人也希望可以通過(guò)這部戲的拍攝來(lái)改變這種狀況。