●左新春 (北方民族大學(xué) 法學(xué)院,銀川 750021)
美國圖書館學(xué)大師謝拉曾說過:“服務(wù),是圖書館的基本宗旨?!狈?wù)是貫穿圖書館發(fā)展的主線,也是圖書館的核心價(jià)值觀。[1]但是人無完人,金無足赤,無論是再好的圖書館或是再好的圖書館館員,在服務(wù)的過程中都難免有考慮不周的地方或是因?yàn)楦鞣N各樣的原因,產(chǎn)生服務(wù)失誤,從而造成讀者對(duì)圖書館的抱怨乃至圖書館的讀者流失,因此進(jìn)行及時(shí)、必要的服務(wù)補(bǔ)救是不可缺少的。
服務(wù)領(lǐng)域中的“補(bǔ)救”一詞,最早是英國航空公司在其“以客戶為先”的活動(dòng)中首次提出的。在隨后的研究中,不同學(xué)者對(duì)服務(wù)補(bǔ)救的定義有不同的表述,總的看來,服務(wù)補(bǔ)救的定義有廣義和狹義之分,狹義的服務(wù)補(bǔ)救是指服務(wù)提供者在出現(xiàn)服務(wù)失誤時(shí),對(duì)客戶的不滿和抱怨當(dāng)即做出的補(bǔ)救性反應(yīng);[2]廣義的服務(wù)補(bǔ)救是指針對(duì)服務(wù)系統(tǒng)中可能導(dǎo)致服務(wù)失誤或已發(fā)生失誤的任一環(huán)節(jié)所采取的一種特殊措施,它不僅包括了失誤的實(shí)時(shí)彌補(bǔ),也涵蓋了對(duì)服務(wù)補(bǔ)救需求的事前預(yù)測與控制。
上述看法從不同角度對(duì)服務(wù)補(bǔ)救的內(nèi)涵進(jìn)行了探討,筆者認(rèn)為服務(wù)補(bǔ)救就是指服務(wù)提供者應(yīng)對(duì)服務(wù)失誤所采取的行動(dòng)。圖書館服務(wù)補(bǔ)救的實(shí)質(zhì)就是為了提高讀者滿意度,減少讀者流失,針對(duì)服務(wù)失誤,圖書館及館員所采取的一系列提升服務(wù)質(zhì)量的措施與活動(dòng),其目的主要在于修正彌補(bǔ)服務(wù)過程中所造成的服務(wù)質(zhì)量失誤。[3]筆者認(rèn)為圖書館在進(jìn)行服務(wù)補(bǔ)救時(shí),有以下幾個(gè)原則必須遵循:
(1)主動(dòng)負(fù)責(zé)。既然是服務(wù)失誤的補(bǔ)救,作為服務(wù)提供方的圖書館或館員一定要遵循主動(dòng)負(fù)責(zé)的原則,主動(dòng)地承認(rèn)服務(wù)失誤并負(fù)起責(zé)任,能現(xiàn)場解決的問題就當(dāng)場補(bǔ)救,不能解決的要主動(dòng)地轉(zhuǎn)交相關(guān)的專門負(fù)責(zé)人及部門,不得相互推卸責(zé)任或應(yīng)付拖延,尤其是第一個(gè)服務(wù)提供者要跟蹤服務(wù)補(bǔ)救的全過程,主動(dòng)了解讀者的反饋信息,不斷改進(jìn)服務(wù),直到服務(wù)圓滿結(jié)束。
(2)及時(shí)有效。發(fā)現(xiàn)服務(wù)失誤,要把握時(shí)機(jī),及時(shí)、準(zhǔn)確地分析失誤的原因,了解讀者意愿,積極采取實(shí)質(zhì)有效的補(bǔ)救措施,在最短的期限內(nèi)從精神上、物質(zhì)上和行動(dòng)上補(bǔ)償讀者,滿足讀者的事前期待甚至是超值期待,從而扭轉(zhuǎn)局面,留住讀者。
(3)公正平等。服務(wù)補(bǔ)救的過程中不得對(duì)投訴者和被投訴者有任何的偏見,要公正地對(duì)待投訴方和被投訴方,服務(wù)補(bǔ)救的重點(diǎn)應(yīng)放在解決問題上而非追究責(zé)任上,而且要平等地、誠實(shí)地對(duì)待每位讀者的投訴,無論是本校的老師還是學(xué)生,因?yàn)槊课蛔x者都有不受年齡、種族、性別、宗教信仰及社會(huì)地位的限制,平等享受圖書館服務(wù)的權(quán)利,而且有權(quán)享受較好的服務(wù)。
一項(xiàng)研究數(shù)據(jù)表明,企業(yè)吸引新顧客的成本是企業(yè)留住老顧客成本的4—5倍。因此首次面對(duì)讀者的不滿和抱怨,圖書館必須采取及時(shí)妥善的服務(wù)補(bǔ)救措施,提供一些高質(zhì)量的、有針對(duì)性的滿意服務(wù)來彌補(bǔ)和消減讀者心中的失望和不信任,最大可能地維持住現(xiàn)有的讀者,使其在主觀上認(rèn)可圖書館的服務(wù),初步形成對(duì)圖書館的偏愛。這樣便可逐步提高讀者對(duì)圖書館的滿意度和忠誠感。[4]
忠誠的讀者會(huì)經(jīng)常光顧圖書館,享受圖書館提供的各種服務(wù),甚至?xí)蔀閳D書館的最好宣傳者,會(huì)經(jīng)常向身邊的同學(xué)、老師推薦圖書館的服務(wù),從而擴(kuò)大圖書館的影響,提高圖書館的信譽(yù)度和被關(guān)注度,維護(hù)圖書館的良好形象。
“良藥苦口利于病”。讀者的不滿和抱怨,說明了當(dāng)前圖書館服務(wù)工作中的缺失,分析調(diào)查讀者投訴的原因,吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),進(jìn)行服務(wù)補(bǔ)救,并且跟蹤服務(wù)補(bǔ)救的整個(gè)過程,有利于發(fā)現(xiàn)圖書館服務(wù)工作中存在或潛在的其他問題,能使問題及時(shí)得到解決,使?jié)撛诘摹胺?wù)補(bǔ)救”不再發(fā)生,[5]從而改進(jìn)圖書館的服務(wù),促進(jìn)圖書館發(fā)展的良性循環(huán)。
同一館中的不同館員,由于受其性別、學(xué)識(shí)、心情、個(gè)人修養(yǎng)、經(jīng)歷、成長環(huán)境、生理等的影響,在同一崗位上提供的服務(wù)不會(huì)相同甚至差別極大,[5]因此,圖書館要制定服務(wù)的規(guī)章制度,要求館員必須按照要求為讀者提供規(guī)范化和標(biāo)準(zhǔn)化的服務(wù),包括館員的儀容儀表要整潔大方,語言表達(dá)要得體親切,服務(wù)要主動(dòng)熱情、耐心周到、優(yōu)質(zhì)高效,要平等地對(duì)待和尊重每一位讀者。讀者服務(wù)是圖書館長期的任務(wù),一時(shí)一事或短期內(nèi)提供規(guī)范文明的服務(wù)比較容易,難的是始終堅(jiān)持。圖書館平常不僅要加強(qiáng)館員的業(yè)務(wù)技能培訓(xùn),也要加強(qiáng)館員的服務(wù)技巧培訓(xùn),強(qiáng)調(diào)讀者服務(wù)工作的藝術(shù)化。完美的服務(wù)不僅需要較好的毅力、恒心和耐心,還需要掌握服務(wù)的技巧,比如與讀者溝通的技巧、讀者投訴處理的技巧等,把誤會(huì)和失誤處理做到藝術(shù)般的恰到好處,盡量使讀者滿意。
讀者的投訴和建議是圖書館改進(jìn)服務(wù)質(zhì)量最有價(jià)值的信息,但是調(diào)查研究顯示,大多數(shù)不滿意的讀者因?yàn)椴磺宄约旱臋?quán)利和圖書館應(yīng)盡的義務(wù),對(duì)自己是否能投訴、是否值得投訴,完全處于一種模糊的狀態(tài),故大部分讀者在猶豫不決中選擇放棄、離開;還有許多讀者因?yàn)椴恢涝趺赐对V、向誰投訴和投訴渠道的不方便,也選擇離開或傳播負(fù)面信息。美國有一項(xiàng)調(diào)查表明,客戶有抱怨時(shí),只有極少數(shù)人(約4%的人)會(huì)直接表達(dá)他們的不滿,大多數(shù)人(約96%的人)則選擇沉默,而背地里卻會(huì)以8—16的倍率來傳播他們的不滿。[6]因此,圖書館首先要制定具體明確的服務(wù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),也就是一定意義上的“服務(wù)承諾”,包括服務(wù)宗旨、服務(wù)內(nèi)容、服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)等,并進(jìn)行大量有效地宣傳,使讀者心中有一個(gè)明確的服務(wù)期待。應(yīng)該要求館員掛牌上崗,方便讀者有針對(duì)性地投訴,維護(hù)讀者享受優(yōu)質(zhì)服務(wù)的權(quán)益。其次,構(gòu)建便捷暢通的投訴平臺(tái),保證投訴處理工作公平、公正、公開、合理,從而激發(fā)讀者投訴的積極性和愿望,使圖書館更多地了解工作上的不足,更好地開展服務(wù)補(bǔ)救工作。如在圖書館主頁上設(shè)立讀者意見箱、館長信箱、信息交流欄,開設(shè)QQ和電話投訴,發(fā)布圖書館有獎(jiǎng)服務(wù)質(zhì)量調(diào)查問卷,館內(nèi)設(shè)固定的咨詢臺(tái),閱覽室和自習(xí)室設(shè)立意見簿,等等,通過多樣化的投訴渠道,方便讀者訴說心中的不滿。圖書館要有專職館員負(fù)責(zé)處理投訴,并承諾第一時(shí)間對(duì)服務(wù)失誤進(jìn)行最完美化的補(bǔ)救;實(shí)在解決不了的問題,一定要講明原因,得到讀者的理解,避免降低讀者對(duì)圖書館的信任度。[7]
對(duì)于讀者的投訴抱怨和處理結(jié)果,圖書館要建立服務(wù)失誤分析、跟蹤、識(shí)別、預(yù)警系統(tǒng)。首先,一線館員應(yīng)做好服務(wù)失誤及處理結(jié)果的記錄,并由館里指定專人負(fù)責(zé)及時(shí)收集、整理各個(gè)投訴平臺(tái)中讀者的訴求和反饋意見,深入了解、分析讀者不滿的原因,進(jìn)行匯總歸類,供有關(guān)部門和領(lǐng)導(dǎo)制定補(bǔ)救策略。此外還要主動(dòng)查找服務(wù)中是否還存在潛在的服務(wù)失誤征兆,采取預(yù)防措施,建立服務(wù)補(bǔ)救預(yù)警機(jī)制。要在館內(nèi)推行“首問責(zé)任制”,對(duì)于讀者的任一投拆,屬于本職工作范圍內(nèi)的,館員應(yīng)立刻妥善處理;對(duì)非工作范圍內(nèi)的,館員有義務(wù)對(duì)讀者投訴的地點(diǎn)、時(shí)間、內(nèi)容、原因等一一詳細(xì)記錄,留下讀者有效的聯(lián)系方式,并引導(dǎo)讀者找相關(guān)負(fù)責(zé)人解決問題。首問館員要跟蹤整個(gè)服務(wù)補(bǔ)救的全過程,直到讀者問題妥善解決,確保服務(wù)補(bǔ)救工作落到實(shí)處。
一線館員直接服務(wù)讀者,接觸讀者的機(jī)會(huì)較多,處理讀者的抱怨和投訴的機(jī)率也相對(duì)較多,圖書館有必要授予一線館員超出職責(zé)范圍的一定權(quán)限。授權(quán)可增加館員的責(zé)任感,強(qiáng)化館員的服務(wù)補(bǔ)救意識(shí),充分發(fā)揮他們的主動(dòng)性、積極性和創(chuàng)造性。迅速及時(shí)的服務(wù)補(bǔ)救,可有效避免問題升級(jí)。為了能將服務(wù)失誤控制在最小范圍,一線館員不僅要具備扎實(shí)的業(yè)務(wù)知識(shí),還要明確自己的職責(zé)和權(quán)限,具備隨機(jī)應(yīng)變的能力和掌握服務(wù)補(bǔ)救的技巧,遇到常規(guī)性的問題,及時(shí)妥善處理;對(duì)于非常規(guī)的問題,先要向讀者耐心講明館內(nèi)規(guī)定和原則,爭取讀者的理解和體諒;但是遇到有些讀者執(zhí)意堅(jiān)持自己的要求時(shí),館員可在職權(quán)允許的范圍內(nèi)做適當(dāng)?shù)淖兺?,給予個(gè)案特殊處理,盡量為讀者提供滿意服務(wù)。
[1]蔡冰.圖書館讀者服務(wù)的藝術(shù)[M].北京:國家圖書館出版社,2009.
[2]劉北林,霍紅.現(xiàn)代服務(wù)學(xué)概論[M].北京:中國物資出版社,2008(1):234-237.
[3]楊俊.服務(wù)補(bǔ)救動(dòng)作機(jī)理[M].北京:中國經(jīng)濟(jì)出版社,2006(7):45-48.
[4] 新概念釋讀: 服務(wù)補(bǔ)救 [EB/OL]. [2010-06-02].http://www.i18.cn/news/2003-7-16/7870.shtml.
[5]王頻.圖書館服務(wù)質(zhì)量評(píng)價(jià)特征及補(bǔ)救策略[J].圖書情報(bào)工作,2005(10):104-106,44.
[6]溫國強(qiáng).圖書館提高讀者忠誠誠度的策略[J].中國圖書館學(xué)報(bào),2004(6):79-82.
[7]吳江梅.強(qiáng)化服務(wù)補(bǔ)救意識(shí)完善讀者服務(wù)工作[J].圖書館,2004 (4):95-97.