黑龍江科技學(xué)院圖書館

〔黑龍江省哈爾濱市 150027〕 孫玉紅*

一、電子期刊的定義、特點(diǎn)及發(fā)展趨勢(shì)

(一)電子期刊的定義

電子期刊是以數(shù)字形式存儲(chǔ)在光盤、磁盤等介質(zhì)上,并通過計(jì)算機(jī)與通信網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行閱讀的機(jī)讀型連續(xù)出版物。目前,電子期刊有3種類型:一是光盤數(shù)據(jù)庫期刊,主要是以軟盤、光盤等為載體出版發(fā)行的期刊;二是網(wǎng)絡(luò)電子期刊,指在Internet上出版發(fā)行的期刊;三是可供聯(lián)機(jī)檢索的全文數(shù)據(jù)庫期刊,如CNKI系統(tǒng)。

(二)電子期刊的特點(diǎn)

1.體積小。電子期刊是計(jì)算機(jī)技術(shù)與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)發(fā)展的產(chǎn)物,它完全脫離了紙張,將大量的信息存儲(chǔ)在磁盤、光盤和網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上。電子期刊由于體積小,因而有利于圖書館有效利用館藏空間,解決了長期困擾圖書館“書滿為患、影響利用”的狀況。

2.時(shí)效性強(qiáng)。網(wǎng)絡(luò)電子期刊信息傳播的各個(gè)環(huán)節(jié),如投稿、審稿、出版和發(fā)行等,均可在網(wǎng)上進(jìn)行?？梢詫鹘y(tǒng)概念上的期刊出版周期大幅度地縮短。而且,電子期刊不必等全部內(nèi)容都經(jīng)過整理后再出版。對(duì)于時(shí)效性要求高的文章,可在編輯后立即將其上網(wǎng)出版。因此,信息的時(shí)效性得到了加強(qiáng)。

3.交互性強(qiáng)。網(wǎng)絡(luò)電子期刊實(shí)現(xiàn)了網(wǎng)上讀者論壇的創(chuàng)立和應(yīng)用,使讀者和編者之間有了交流的平臺(tái),增強(qiáng)了讀者閱讀的主動(dòng)性,同時(shí)使編者得到了一定的反饋信息,以便加以改進(jìn)。交互性的加強(qiáng),有利于促進(jìn)學(xué)術(shù)交流。

4.檢索方便。首先,電子期刊不受時(shí)空制約。當(dāng)讀者需要查閱電子期刊時(shí),可以不必苦于不方便去固定的圖書館、閱覽室,只要有一臺(tái)聯(lián)網(wǎng)的計(jì)算機(jī),即可足不出戶地對(duì)網(wǎng)絡(luò)電子期刊進(jìn)行檢索。而且,多個(gè)讀者可以在不同地點(diǎn)同時(shí)進(jìn)行檢索,消除了印刷型期刊共享的有限性和地域性限制。這樣的方式大大地提高了檢索效率,為讀者提供了方便。其次,檢索功能高效。傳統(tǒng)期刊在信息檢索方面非常不方便,檢索途徑單一,查準(zhǔn)率和查全率很低。而對(duì)于由一個(gè)或多個(gè)數(shù)據(jù)庫組成的網(wǎng)絡(luò)電子期刊數(shù)據(jù)庫,應(yīng)用計(jì)算機(jī)處理技術(shù),可進(jìn)行快速準(zhǔn)確的機(jī)讀檢索,檢索范圍廣、檢索途徑多,查全率與查準(zhǔn)率也非常高。

(三)電子期刊的發(fā)展趨勢(shì)

1.建立特色館藏,開展個(gè)性化服務(wù)。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,人們的信息意識(shí)日益增強(qiáng)。讀者普遍希望以最快的速度獲得可直接利用的知識(shí)和信息產(chǎn)品,圖書館可利用智能化的服務(wù)手段,對(duì)蘊(yùn)藏于電子期刊中的大量信息與知識(shí)內(nèi)容進(jìn)行比較、挖掘、分析、提煉、概括,向不同讀者提供因人而異的特色服務(wù);還可以對(duì)有特色的電子期刊資源進(jìn)行深度開發(fā),建立某些專

*孫玉紅 女,漢族。出生于1974年5月10日。黑龍江省哈爾濱市人。1992年1月畢業(yè)于哈爾濱職業(yè)技術(shù)學(xué)院工商企業(yè)管理專業(yè)。1992年10月到黑龍江省勃利縣農(nóng)業(yè)銀行工作,2002年10月調(diào)到黑龍江科技學(xué)院圖書館工作至今。2009年7月于黑龍江大學(xué)信息管理學(xué)院電子政務(wù)專業(yè)經(jīng)黑龍江省高等教育自學(xué)考試本科畢業(yè)。2004年8月評(píng)為館員。已發(fā)表論文3篇。移動(dòng)電話:13895797039;電子信箱:tsgsyh@sina.com。工作單位:黑龍江科技學(xué)院圖書館;通信地址:黑龍江省哈爾濱市松北區(qū)糖廠街1號(hào);郵政編碼:150027。業(yè)領(lǐng)域的電子期刊數(shù)據(jù)庫、館藏特色電子期刊數(shù)據(jù)庫,供讀者查詢與利用,以適應(yīng)用戶日益?zhèn)€性化的文獻(xiàn)信息需求,以實(shí)現(xiàn)“為讀者尋找文獻(xiàn)信息”、“節(jié)省讀者時(shí)間”的服務(wù)宗旨和目標(biāo)。

2.電子期刊與紙質(zhì)期刊長期并存。隨著信息化的發(fā)展,電子期刊的發(fā)展表現(xiàn)出強(qiáng)勁的勢(shì)頭,尤其是在學(xué)術(shù)性溝通中發(fā)揮著重要的作用。有人甚至預(yù)測(cè)將來電子期刊會(huì)取代傳統(tǒng)紙質(zhì)期刊。但鑒于歷史文獻(xiàn)保護(hù)、特殊使用等原因,在相當(dāng)長的時(shí)期內(nèi)電子期刊不會(huì)完全取代紙質(zhì)期刊。紙質(zhì)期刊仍然有其重要作用,而電子期刊作為新的期刊形式,將與紙質(zhì)期刊互相補(bǔ)充、長期并存。

二、電子期刊對(duì)圖書館自身建設(shè)的要求

(一)隊(duì)伍建設(shè)要求

網(wǎng)絡(luò)電子期刊資源的建設(shè)需要一大批熱愛圖書館事業(yè)、擁有圖書館學(xué)專業(yè)知識(shí)、具備一定外語水平、能掌握和利用各種網(wǎng)上文獻(xiàn)信息資源檢索工具的高素質(zhì)復(fù)合型工作人員。圖書館工作人員要有對(duì)信息的敏銳性、洞察力以及搜集和傳遞信息,能提供參考咨詢服務(wù)和進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)操作的能力。除此之外,圖書館工作人員還要加強(qiáng)著作權(quán)法與電子版權(quán)知識(shí)、電子出版物閱讀指導(dǎo)方法等方面的繼續(xù)教育,實(shí)行終身學(xué)習(xí),不斷提高自身的能力。其受教育的形式包括自學(xué)、脫產(chǎn)學(xué)習(xí)、崗前培訓(xùn)、在崗培訓(xùn)等。

(二)自動(dòng)化建設(shè)要求

圖書館應(yīng)重視網(wǎng)絡(luò)電子期刊資源的開發(fā)與利用。網(wǎng)絡(luò)上豐富的電子期刊資源為圖書館開展文獻(xiàn)信息服務(wù)提供了有利的條件。但是,網(wǎng)絡(luò)電子期刊過于分散、無序,為讀者利用帶來很大的困難。圖書館應(yīng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)電子期刊資源進(jìn)行有效整理歸類,尤其是對(duì)各主要網(wǎng)站以及新建成的網(wǎng)站進(jìn)行跟蹤,并對(duì)其做出恰當(dāng)?shù)姆诸惻c介紹,引導(dǎo)讀者準(zhǔn)確、迅速、方便地使用。在這方面,中國高等教育文獻(xiàn)保障系統(tǒng)(CALIS)的“重點(diǎn)學(xué)科導(dǎo)航庫”提供了一個(gè)成功的范例。它收集整理了Internet上有關(guān)重點(diǎn)學(xué)科網(wǎng)絡(luò)資源的獲取站點(diǎn),讓重點(diǎn)學(xué)科領(lǐng)域的師生能以較快的速度了解本學(xué)科領(lǐng)域科學(xué)研究的前沿動(dòng)向和發(fā)展趨勢(shì)。同時(shí),圖書館還應(yīng)重視傳統(tǒng)期刊資源的數(shù)字化建設(shè),以便于讀者搜集和查找。

三、電子期刊的采訪與共建共享

(一)電子期刊的采訪原則

電子期刊只是館藏文獻(xiàn)信息資源中的一部分,購買時(shí)要合理配置購買比例,注意協(xié)調(diào)其與其他文獻(xiàn)信息資源的關(guān)系,使館藏文獻(xiàn)信息資源達(dá)到最優(yōu)配置。圖書館應(yīng)以用戶需求為導(dǎo)向,確立重點(diǎn)服務(wù)的學(xué)科類別與學(xué)術(shù)水平,甄別重點(diǎn)采購的數(shù)據(jù)庫種類及具體出版商;還要結(jié)合本館的實(shí)際情況,以及經(jīng)費(fèi)、設(shè)備、技術(shù)條件等因素,確定電子期刊經(jīng)費(fèi)在整個(gè)文獻(xiàn)信息資源建設(shè)中的份額。另外,要定期對(duì)現(xiàn)有館藏電子期刊進(jìn)行質(zhì)量效益評(píng)估,對(duì)一些利用率低、質(zhì)量較差的電子期刊要果斷地停訂,有計(jì)劃、慎重地?cái)U(kuò)充被市場認(rèn)可、讀者需要的產(chǎn)品,使電子期刊的收藏走上去劣存優(yōu)、層層遞進(jìn)、穩(wěn)步發(fā)展的軌道。

(二)電子期刊的采訪方式

1.集團(tuán)采購。目前,存在多種形式的集團(tuán)采購,如全國集團(tuán)采購形式、地區(qū)集團(tuán)采購形式、行業(yè)集團(tuán)采購形式等。其中,行業(yè)集團(tuán)采購形式,是由行業(yè)內(nèi)的圖書館組團(tuán)采購。目前,高校圖書館主要是通過中國高等教育文獻(xiàn)保障系統(tǒng)(CALIS)組團(tuán)引進(jìn)購買電子期刊。CALIS在北京建立了文理、工程、農(nóng)學(xué)、醫(yī)學(xué)4個(gè)全國性文獻(xiàn)信息中心,作為高校圖書館的協(xié)作牽頭單位。據(jù)報(bào)道,“九五”期間,CALIS各中心組團(tuán)購買的電子期刊數(shù)據(jù)庫比單獨(dú)購買的價(jià)格平均優(yōu)惠25%～40%。

2.直接訂購。圖書館可通過網(wǎng)上付費(fèi)直接訂購某種期刊數(shù)據(jù)庫,如萬方數(shù)字化期刊、中國期刊全文數(shù)據(jù)庫等。獲取的途徑主要包括本地存取服務(wù)和異地存取服務(wù)。本地存取服務(wù),是通過網(wǎng)絡(luò)得到一份有關(guān)文獻(xiàn)信息的拷貝,它可以安裝到圖書館的服務(wù)器或工作站上,通過本館的局域網(wǎng)為讀者提供文獻(xiàn)信息服務(wù);異地存取服務(wù),是通過采訪獲得一個(gè)用戶名(或賬號(hào))和密碼,然后通過有關(guān)軟件使用所訂購的電子期刊文獻(xiàn)信息。

3.訂購紙質(zhì)期刊免費(fèi)獲得電子版。在期刊訂購中,一些出版社在提供印刷型期刊時(shí),可以免費(fèi)提供電子版的訪問權(quán)限,但圖書館需自付國際通信費(fèi),用對(duì)方提供的賬戶名和密碼獲取全文。如Ingenta.com的電子期刊服務(wù)就是這樣的方式,凡是訂閱印刷型期刊的用戶都可以免費(fèi)訪問他們期刊的電子版。Ingenta.com的建立為在全球范圍內(nèi)檢索期刊打開了方便大門。

(三)電子期刊資源共建共享

目前,各館電子期刊資源建設(shè)基本上是各自為政,缺乏協(xié)調(diào),形成了新一輪文獻(xiàn)信息資源重復(fù)建設(shè)。實(shí)際上,同一個(gè)區(qū)域內(nèi)的圖書館完全可以采用集團(tuán)采購的方式來獲得某種電子期刊,特別是大型電子期刊的使用權(quán)。并且,許多出版商都為集團(tuán)采購提供了優(yōu)惠條件。集團(tuán)采購既經(jīng)濟(jì)劃算,又避免了重復(fù)建設(shè),還有利于實(shí)現(xiàn)電子期刊資源的共建共享,應(yīng)大力提倡和推廣。同時(shí),還應(yīng)充分利用提供免費(fèi)鏈接的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng),整合網(wǎng)上期刊資源,以達(dá)到電子期刊資源共建共享的目的。

四、電子期刊給傳統(tǒng)圖書館業(yè)務(wù)帶來的影響

(一)館藏建設(shè)的改變

隨著信息技術(shù)的發(fā)展,電子文獻(xiàn)信息資源將占據(jù)越來越重要的地位。圖書館的館藏文獻(xiàn)信息資源形式也從有形的館藏?cái)U(kuò)展到虛擬的館藏。所以,要對(duì)館藏建設(shè)方針作出相應(yīng)的調(diào)整,協(xié)調(diào)好印刷型期刊與電子期刊的收藏比例,從而使館藏文獻(xiàn)信息資源得到合理的優(yōu)化。

(二)圖書館信息源的改變

長期以來,圖書館的期刊信息源基本上是印刷型期刊的一統(tǒng)天下?，F(xiàn)在,電子期刊的產(chǎn)生使信息源從單一到多樣。以磁盤、光盤等介質(zhì)為載體的電子期刊種類和數(shù)量的不斷增加,打破了印刷型期刊一統(tǒng)天下的格局。電子期刊與印刷型期刊在獲取方式、獲取手段等方面均有所不同。它們的著錄方式也存有差異。就網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫中的電子期刊來說,它們除具有印刷型期刊的統(tǒng)一題名、出版周期、出版發(fā)行等一般特征外,還具有專供計(jì)算機(jī)識(shí)讀、受控運(yùn)行和資源定位等特征。因此,對(duì)電子期刊的著錄必須既要符合相關(guān)著錄規(guī)則,又要與MARC著錄格式的相關(guān)規(guī)定相符合。在復(fù)合圖書館時(shí)代,評(píng)價(jià)期刊資源的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)也發(fā)生了變化,不僅要注重期刊收藏情況本身,還必須調(diào)查讀者通過圖書館網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)可以獲取多少信息量以及獲取信息的速度等指標(biāo)。

(三)服務(wù)方式及觀念的改變

圖書館現(xiàn)代化對(duì)傳統(tǒng)工作模式形成了沖擊,打破了傳統(tǒng)的管理模式。對(duì)此,圖書館工作人員在觀念上也應(yīng)有所更新。應(yīng)將“以圖書館為中心”的觀念轉(zhuǎn)變?yōu)椤耙宰x者為中心”的觀念,變被動(dòng)服務(wù)為主動(dòng)服務(wù)?，F(xiàn)階段,主要的讀者服務(wù)方式有:

1.讀者培訓(xùn)。為了更好地推廣與利用電子期刊,應(yīng)加強(qiáng)對(duì)讀者的宣傳教育與培訓(xùn)工作。圖書館工作人員要對(duì)讀者利用電子期刊進(jìn)行培訓(xùn),幫助他們了解和掌握網(wǎng)上檢索工具。電子期刊的管理及其多樣化的信息服務(wù),要求圖書館工作人員的知識(shí)水平和技術(shù)能力與新型管理模式相適應(yīng)。

2.參考咨詢服務(wù)。參考咨詢服務(wù)是圖書館提供給需求知識(shí)與信息的讀者以直接、個(gè)別幫助的一項(xiàng)服務(wù)工作。網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的文獻(xiàn)信息資源比傳統(tǒng)的參考工具書更趨于多樣化,凡是可供讀者參考的各種文獻(xiàn)信息資源均可涵蓋在內(nèi),從而極大地豐富了可供咨詢的文獻(xiàn)信息資源。而且,讀者可以通過計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)向圖書館工作人員提出問題并得到針對(duì)性更強(qiáng)、更具附加值的智能化成果,使讀者服務(wù)的范圍變得更加廣泛。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,參考咨詢服務(wù)是圖書館讀者服務(wù)的重中之重,它將成為突破時(shí)間和空間限制、擁有全新理念的參考咨詢服務(wù)。

3.一站式服務(wù)。一站式服務(wù)就是基于數(shù)字文獻(xiàn)信息資源整合,通過對(duì)電子文獻(xiàn)信息資源的二次開發(fā),使讀者能夠在一個(gè)入口、一個(gè)檢索界面,通過一次檢索獲得全方位及多種類型的電子文獻(xiàn)信息資源。就如同商家備有充足的貨源,盡可能讓消費(fèi)者在一個(gè)商店里買到所需要的全部商品。圖書館期刊閱覽室導(dǎo)入一站式服務(wù),有利于加強(qiáng)期刊部門與其他部門的協(xié)作和不同載體期刊資源的一體化管理。更重要的是,極大地方便了讀者對(duì)各種期刊的查找利用,有效提高了期刊文獻(xiàn)信息資源的利用率。

總之,電子期刊的出現(xiàn)給傳統(tǒng)圖書館帶來了沖擊,圖書館需要借助電子期刊的優(yōu)勢(shì),調(diào)整工作重點(diǎn),做好期刊文獻(xiàn)信息資源的建設(shè),走文獻(xiàn)信息資源共享之路,提高電子期刊資源的利用率。

[1]楊華.網(wǎng)絡(luò)電子期刊的采訪研究[J].圖書館論壇,2005,25(3):95～97,64.

[2]林倩青.簡論網(wǎng)絡(luò)電子期刊的特點(diǎn)與服務(wù)功能[J].大學(xué)圖書情報(bào)學(xué)刊,2003,25(3):90～91.

[3]姜玉明.論電子文獻(xiàn)的劣勢(shì)特點(diǎn)[J].情報(bào)科學(xué),2003,21(11):76～78.

[4]周桂英.試論電子期刊的特點(diǎn)與局限性[J].黎明職業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào),2002,(2):57～59.

[5]楊靖,楊雙琪.淺議網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下圖書館電子期刊與紙質(zhì)期刊的協(xié)調(diào)發(fā)展[J].河北科技圖苑,2009,22(5):73～75.

[6]王彩杰.淺論我國電子期刊知識(shí)產(chǎn)權(quán)[J].晉圖學(xué)刊,2007,(1):3～5.

[7]王小蘭.電子期刊的特點(diǎn)及服務(wù)對(duì)策[J].圖書館論壇,2003,23(5):72～74.

[8]柴喜慧.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下高校圖書館期刊管理的新模式[J].河北科技圖苑,2005,18(5):53～55.

[9]施強(qiáng).論電子信息資源集團(tuán)采購體系的構(gòu)建[J].情報(bào)雜志,2006,25(9):122～124.

[10]皇甫寶霞.論網(wǎng)絡(luò)電子文獻(xiàn)的采訪[J].河南圖書館學(xué)刊,2003,23(2):49～51.

[11]嚴(yán)韌.電子期刊:圖書館的新崛起[J].現(xiàn)代情報(bào),2007,27(8):75～77.

[12]白永革,彭佳.提供一站式服務(wù)的電子資源整合系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[J].大學(xué)圖書館學(xué)報(bào),2005,23(1):34～37.

[13]劉靜.淺議網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下高校圖書館的期刊信息服務(wù)[J].河北科技圖苑,2009,22(6):89～91.

[14]談紅玲.論網(wǎng)絡(luò)電子期刊信息服務(wù)[J].鄭州輕工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2007,8(5):101～102.