廣西壯族自治區(qū)桂平市尋旺一中 梁沛西
學(xué)習(xí)英語,最難就在于記憶英語單詞?,F(xiàn)在,學(xué)生在學(xué)習(xí)英語句型和課文時,對新單詞往往記不住,對學(xué)過的英語單詞也不斷遺忘。學(xué)生普遍存在記憶單詞難,記不住,記不牢,掌握所學(xué)單詞量少等情況。因而直接影響聽、說、讀、寫、譯的能力低下。因而教師強調(diào)學(xué)生要下功夫記英語單詞,學(xué)生為了過好單詞關(guān),在學(xué)習(xí)、記憶單詞上狠下功夫,花在學(xué)習(xí)、記憶英語單詞上的時間和精力不少,而且花在學(xué)習(xí)英語科的時間比其他科目要多,但他們的學(xué)習(xí)還是不理想。有些學(xué)生學(xué)習(xí)了三年時間的英語,但在頭腦中的單詞量幾乎是一片空白。究其原因,沒有好的記憶技巧和方法是其中之一。英語課上不去,也拖累了其他科目的學(xué)習(xí)。英語單詞不過關(guān),成為影響學(xué)生學(xué)習(xí)英語的瓶頸,也影響著學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性和自信心。如何突破這個瓶頸,就成為了英語教學(xué)的關(guān)鍵。
為了解決這個學(xué)習(xí)英語難,記憶英語單詞難的問題,筆者近年來對這個學(xué)習(xí)英語的瓶頸進行了深入的研究和總結(jié)。認(rèn)為英語單詞記憶技巧有以下幾點:
就是把單詞的讀音和單詞的字母組成結(jié)合起來,這是一種基本的常用的方法。如果仔細(xì)觀察你就會發(fā)現(xiàn)英語的輔音音素和輔音字母基本上是同樣的。如:b-︳b ︳、d-︳d ︳、f-︳f︳、g-︳g︳、h-︳h ︳、k-︳k ︳、l-︳l︳、m-︳m ︳、n-︳n ︳、p-︳p ︳、r-︳r︳、s-︳s︳、t-︳t︳、v-︳v ︳、w-︳w︳、 z-︳z︳
以上例子,我們可以看出,字母和音素讀音不同,但它們的寫法是一樣的。這就給我們提示,發(fā)音的音素是什么,它就是這個音素的相應(yīng)字母。只要記住輔音字母的音素的關(guān)系,就可以推理出所讀的音素是什么字母。比如我們可以從/desk/這個讀音中,推理出它們的字母組合就是:desk。又如,我們可以從/best/這個讀音中推理出它的字母組合就是:best。
在較長的單詞中,有些學(xué)生總是記不住,死記硬背也難背出。但只要把該詞按音節(jié)分隔開來記憶,化長為短,化難為易,按音節(jié)的讀音很容易推理出該音的字母,所以比不分音節(jié)的記憶要輕松容易多。如:successful(成功的)按音節(jié)可分成:su ccess ful三個部分。Delicious(美味的)可分成:de li cious,temperature(溫度) 可分成:tem pe ra ture,uncomfortale(不舒服的)可分成:un com for ta le,symphony(交響樂)可分成:sym pho ny,popularity(普及)可分成:po pu la ri ty。通過以上例子,我們可以看出,當(dāng)我們讀單詞的時候,以音節(jié)分為小段,根據(jù)其發(fā)音的特點來記憶其字母組合,就比較容易記住該詞的字母組合了。
用構(gòu)詞法的知識來記憶和擴展詞匯,是一種好方法。如:1.合成詞,就是把兩個詞合成一個詞,構(gòu)成一個意思不同的新詞,這種情況在教材中例子不少,如:weekend(周末),由 week(周)和 end(末尾)組成。basketball(籃球)由 basket(籃子)和 ball(球)組成。newspaper(報紙)由 news(新聞)和 paper(紙)組成。schoolbag(書包)由 school(學(xué)校)和 bag(提包)組成。理解了合成詞的構(gòu)成,還能達(dá)到學(xué)一個,懂三個,可謂一箭三雕。
2.用前綴或后綴變化記憶單詞,有些英語單詞構(gòu)成反義詞時,往往在詞前加前綴dis-或un-,如comfortable(舒服的)加前綴 un 后,成了 uncomfortable(不舒服的);able(能)加 un 成為 unable(不能的);又如:crowded-uncrowded、happy-unhappy、pleasantun pleasant、like-unlike、agree-disagree。
3.用詞類變化的知識記憶單詞,如動詞變名詞一般在詞尾加er或or或tion或ment等。如:teach(教)-teacher( 教師)、work(工作)-worker(工人)、write(寫)-writer(作者)、visit(參觀)-visitor(參觀者);還有動詞變成現(xiàn)在分詞或動名詞在詞尾加-ing,動詞變成過去分詞在詞尾加-ed,名詞復(fù)數(shù)形式一般在詞尾加-s,而名詞的所有格一般在詞尾加’s。若記住了這些詞類變化的基本知識,是很有助于記憶英語單詞的。
我們教學(xué)某些英語新單詞時,往往見到有些新英語單詞與學(xué)過的某個單詞很相似,我們稱之為形近詞,我們以學(xué)過的熟悉的詞去記憶那些新接觸的形近詞,以熟帶生,記憶起來就容易些了。如:eat(吃),在前面加-h 就是 heat(熱);plan(計劃)加-t在末尾就是 plant(植物);plane(飛機)在后面加-t就是planet(行星);sea(海洋),在末尾加-l就是 seal(海豹)、加-t就是seat(座位);art(美術(shù))在前面加-p就是part(地區(qū));在ear(耳朵)前加h就是hear(聽見);把free(空閑的)的第一個字母換成-t就是tree(樹木);把lake(湖)的第一個字母改為-t就是take(拿走)。
有些單詞長且不規(guī)則,很難記住,記這種單詞的最好辦法是要善于把該詞的特征和結(jié)構(gòu)找出來,特征越明顯,越容易記住。有些詞看上去又好像沒有什么特征,這就要靠人們?nèi)?chuàng)新思維,把無特征變成有特征,把煩瑣難記變成簡單易記。這有賴于教師和學(xué)生對單詞的結(jié)構(gòu)進行深入、靈活、細(xì)致的創(chuàng)新研究。下面以拆解組合單詞記憶法來進行舉例說明。這種方法就是把某個單詞拆分成幾個部分,再根據(jù)需要把拆分出來的字母組成詞,然后作出一些便于記憶的表述。如:apartment(住宅、公寓)可把單詞分為:
a part men t
一部分 男人
記憶思維可表述為:住宅里的一部分男人踢(t)足球。situation(形勢、情景)可把單詞分為:
sit nation
坐 國家、民族
記憶思維可表述為:坐在國家前看形勢,有了翻天覆地的變化。(把nation中的頭一個字母倒立成u,比喻為翻天覆地)
start(開始)可把單詞分為:
star t
明星 踢(諧音)
記憶思維可表述為:明星從小就開始踢(t)球了。
agent(代理商)可把單詞分為:
age nt
年齡 not的縮寫
記憶思維可表述為:代理商年齡未到,就經(jīng)商做生意了。
against(反對)可把單詞分為:
again st
又、再 大街(縮寫)
記憶思維可表述為:反對的人們又來到大街前頭示威游行了。
public(公眾)可把單詞分為:
pub l ic
酒店一張 IC卡
記憶思維可表述為:公眾到酒店吃飯,只要一張IC卡就可以了。
environment(環(huán)境)該詞可拆分為:ten five ir on ment ten中的en代表十,five中的v代表五,ir代表女孩(girl),on是在…上,men是男人,t代表腿(諧音)
記憶思維可表述為:十五個不要臉的姑娘坐在男人的腿上嘻鬧,污染了文明環(huán)境。
population(人口)該詞可拆分為:
pop u lnation
流行歌曲遨請 一個 國家
記憶思維可表述為:流行歌曲遨請一個國家的人口來欣賞,但國家的頭一個除外,(即去掉n)。license(執(zhí)照、許可證)該詞可拆分為:
l ice nose
冰 鼻子
記憶思維可表述為:你能把一塊冰放在鼻子前頭,直到0度消失,就有資格辦理演出許可證。
以上用單詞拆分組合的形式,給予獨特的、新穎的甚至是古怪的表達(dá),給人一種全新的創(chuàng)意,達(dá)到了記憶上的新奇性,求得印象上的深刻性。避免枯燥無味的死記硬背、事倍功半的情況。用此方法,找出其結(jié)構(gòu)上的紐帶,依靠這條紐帶,達(dá)到輕松記憶,牢固記憶的目的。
還有重要的一點就是,教師通過這種創(chuàng)新記憶法,會給學(xué)生起到一個穿針引線的啟發(fā)作用。學(xué)生學(xué)到了一種自我發(fā)揮的創(chuàng)新記憶法,有了這種思路,或許能從教師提供的記憶思路中進一步拓展開來,發(fā)揮他們的創(chuàng)造性,創(chuàng)造出他們自己更大的記憶空間,創(chuàng)造出更好的,有獨創(chuàng)性的方法。
實踐效果
本人把以上的單詞記憶技巧應(yīng)用在教學(xué)上,推廣給學(xué)生使用,收到了事半功倍的效果。學(xué)生普遍反映,以前老師未介紹此方法時,不知道用什么方法去記單詞。以前用傳統(tǒng)的死記硬背的做法,耗費了大量的時間和精力,還是記不住,記不牢,很快遺忘,對學(xué)好英語失去了信心。用了老師點撥的方法以后,看了幾遍就記住了,費勁不大,而且印象深刻。學(xué)習(xí)記憶輕松有趣。他們還說:“多虧老師用這樣好的方法來指導(dǎo)我們,使我們學(xué)習(xí)英語進步快了。”我所教的班級,采用這些技巧以前,聽寫單詞正確率很低,用了這些方法技巧后,聽寫單詞的正確率大大提高了。學(xué)生在單詞過關(guān)以后,學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ)就更扎實了,學(xué)生學(xué)習(xí)英語的信心和興趣也來了,對英語的聽、說、讀、寫、譯的能力也提高了。
[1]李英,黃艷明2002《英語新課程教學(xué)設(shè)計》。[J] 遼寧大學(xué)出版社
[2]朱益明2003《教師與研究學(xué)習(xí)》[J] 廣西人民出版社
[3]張行濤,李玉平2003《轉(zhuǎn)變學(xué)習(xí)方式,實現(xiàn)教學(xué)創(chuàng)新》[J]北京開明出版社
[4]鐘海青,戚業(yè)國2004《走向高效能的教學(xué)》[M]廣西師范大學(xué)出版社
[5]李彥福,蔡梓權(quán)2007《精心構(gòu)思,優(yōu)學(xué)教學(xué)設(shè)計》[J]廣西師范大學(xué)出版社