王 濤
(上海鐵路局計(jì)劃統(tǒng)計(jì)處工程師,上海200071)
滬寧線貨物運(yùn)輸形勢(shì)和對(duì)策
王 濤
(上海鐵路局計(jì)劃統(tǒng)計(jì)處工程師,上海200071)
滬寧城際鐵路開(kāi)通后,滬寧線貨運(yùn)能力得到了一定的釋放。為更好地有效利用該線能力,在調(diào)查滬寧沿線經(jīng)濟(jì)發(fā)展情況和鐵路運(yùn)輸特點(diǎn)的基礎(chǔ)上,通過(guò)對(duì)滬寧線貨物運(yùn)輸進(jìn)行SWOT分析,提出了充分發(fā)揮滬寧線貨運(yùn)能力的措施和建議。
滬寧線;鐵路;貨物運(yùn)輸;形勢(shì);對(duì)策
Abstract:Since the opening up of the interurban railway between Shanghaiand Nanjing,the freight transportation capaci-ty of the line has been improved to some extent.In order tomakemore efficient use of the line,this paper puts forward somemeasures and suggestions to fully develop the freight capacity of the Shanghai-Nanjing line,based on investigations about the economic development and railway transportation characteristic along the line and SWOT analysis of freight transportation
key words:Shanghai-Nanjing line;railway;freight transportation;situation;countermeasures
滬寧線,全長(zhǎng)301km,是上海鐵路局(以下簡(jiǎn)稱上海局)管內(nèi)主要的運(yùn)輸線路,也是京滬鐵路的重要組成部分。1984年全線實(shí)現(xiàn)自動(dòng)閉塞、內(nèi)燃牽引,2006年完成電氣化改造,列車(chē)運(yùn)行速度除林場(chǎng)至龍?zhí)抖瓮饩_(dá)到160km/h以上,部分區(qū)段已達(dá)到250 km/h。2009年滬寧線承擔(dān)了上海局約45%的旅客發(fā)送量和10%的貨物發(fā)送量,47%的旅客到達(dá)量和24%的貨物到達(dá)量,滬寧線各區(qū)段通過(guò)能力利用率均達(dá)到100%,運(yùn)能與運(yùn)量的矛盾十分突出。2010年7月1日,滬寧城際鐵路正式運(yùn)營(yíng),很大程度上緩解了滬寧線運(yùn)輸緊張的局面,使既有線貨運(yùn)能力得到一定的釋放。
滬寧線位于長(zhǎng)三角腹地,連接上海和蘇南城市群。沿線經(jīng)過(guò)南京、鎮(zhèn)江、常州、無(wú)錫、蘇州和上海等六市,土地面積34421km2,占全國(guó)的0.4%;2009年完成GDP36054億元,占全國(guó)的10.6%?!笆晃濉逼陂g,長(zhǎng)三角區(qū)域一體化進(jìn)程進(jìn)一步加快,帶來(lái)了更加頻繁的貿(mào)易往來(lái)和經(jīng)濟(jì)交流。
滬寧沿線地區(qū)能源資源相對(duì)匱乏,在經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的同時(shí),對(duì)能源的需求量也迅速增長(zhǎng),而鄰近的安徽省是我國(guó)南方主要的動(dòng)力煤基地,擔(dān)負(fù)著華東各?。ㄊ校┲攸c(diǎn)企業(yè)的煤炭供應(yīng)任務(wù),與滬寧沿線地區(qū)有很強(qiáng)的互補(bǔ)性。根據(jù)我國(guó)煤炭產(chǎn)銷(xiāo)平衡分析,預(yù)測(cè)2020年安徽省鐵路煤炭發(fā)送量為11400萬(wàn)t,一半左右發(fā)往省外,主要供應(yīng)江浙滬地區(qū),占外調(diào)量80%以上。
滬寧沿線城市在經(jīng)濟(jì)發(fā)展過(guò)程中,各有側(cè)重,形成了各具特色的經(jīng)濟(jì)發(fā)展格局。重點(diǎn)工業(yè)行業(yè)為電子信息產(chǎn)品制造業(yè)、汽車(chē)制造業(yè)、石油化工及精細(xì)化工品制造業(yè)、精品鋼材制造業(yè)、成套設(shè)備制造業(yè)、生物醫(yī)藥制造業(yè)、新材料產(chǎn)業(yè)等。功能分工進(jìn)一步優(yōu)化,中心城區(qū)重點(diǎn)發(fā)展現(xiàn)代服務(wù)業(yè),郊區(qū)重點(diǎn)建設(shè)先進(jìn)制造業(yè)、高技術(shù)產(chǎn)業(yè)和現(xiàn)代農(nóng)業(yè)基地,形成合理的產(chǎn)業(yè)布局,帶動(dòng)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型與升級(jí)。在《長(zhǎng)江三角洲地區(qū)區(qū)域規(guī)劃》中,對(duì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展和布局進(jìn)行了重新的調(diào)整,提出了優(yōu)先發(fā)展現(xiàn)代服務(wù)業(yè)、做強(qiáng)做優(yōu)先進(jìn)制造業(yè)、加快發(fā)展新興產(chǎn)業(yè)、鞏固提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的思路。
滬寧線作為沿線城市的主要鐵路線路,促進(jìn)了城市的繁榮,城市興旺又帶動(dòng)了鐵路的發(fā)展。各時(shí)期滬寧線運(yùn)輸特點(diǎn)有所不同。
2006年滬寧線是全國(guó)最繁忙的鐵路線路,其中常州至上海段客流密度上、下行分別為3339和3457萬(wàn)人·km/km,南京東至常州東段貨流密度上、下行分別為1277和6688萬(wàn)t·km/km。滬寧線運(yùn)輸能力長(zhǎng)期處于飽和狀態(tài),不能滿足沿線社會(huì)、經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需求,運(yùn)輸供需矛盾非常突出。
2007年4月18日,全國(guó)鐵路實(shí)施第六次大提速。按照華東地區(qū)“一主兩翼”運(yùn)輸戰(zhàn)略要求,一通道(京滬線)以客運(yùn)為主,大量開(kāi)行動(dòng)車(chē)組列車(chē),二通道(阜淮、淮南、皖贛、宣杭線)和新長(zhǎng)線為“兩翼”,增大貨物分流量,緩解一通道運(yùn)能緊張狀況。由于新長(zhǎng)線江陰北至靖江南段無(wú)跨江鐵路大橋,限制了該線的運(yùn)輸能力,大量通過(guò)貨流只好經(jīng)過(guò)二通道運(yùn)輸。二通道近幾年下行重車(chē)方向貨流密度增幅較大,以淮南線合肥東至裕溪口段為例,2006年下行貨流密度為7561萬(wàn)t·km/km,2009年為9020萬(wàn)t·km/km,貨流密度增加了19.3%。
一通道滬寧線南京東至常州東段貨流密度見(jiàn)表1。從表1中可以看出,滬寧線貨流密度逐年下降,2009年南京東至常州東段下行重車(chē)方向貨流密度為1518萬(wàn)t·km/km,僅為2006年6688萬(wàn)t·km/km的22.7%,下降幅度巨大。而同期一通道滬寧線客流密度有所上升,南京東至常州東段2009年上、下行客流密度較2006年分別增加13.4%和6.4%。
表1滬寧線貨流密度萬(wàn)t·km/km
從滬寧線沿線各站貨物發(fā)到量來(lái)看,2009年貨物發(fā)到量較2006年分別減少了707萬(wàn)t和2949萬(wàn)t,降幅為22.2%和32.3%,占上海局貨物發(fā)送量和到達(dá)量的比重分別由2006年的20.5%和36.9%降到了2009年的11.4%和24.3%(見(jiàn)表2)。
表2滬寧沿線車(chē)站貨物發(fā)到量萬(wàn)t
可見(jiàn),“一主兩翼”戰(zhàn)略實(shí)施后,滬寧線呈現(xiàn)客增貨減的態(tài)勢(shì),貨物運(yùn)輸受到了明顯限制,大量貨物改經(jīng)二通道運(yùn)輸。
2010年7月1日,滬寧城際開(kāi)通運(yùn)營(yíng),為充分發(fā)揮滬寧城際鐵路作用,列車(chē)運(yùn)行圖進(jìn)行了較大的調(diào)整。“7·1”運(yùn)行圖中,滬寧城際鐵路共安排動(dòng)車(chē)組旅客列車(chē)120對(duì),其中時(shí)速300~350km的動(dòng)車(chē)組列車(chē)98對(duì),時(shí)速200~250km的動(dòng)車(chē)組列車(chē)22對(duì),既有滬寧線僅保留18對(duì)動(dòng)車(chē)組列車(chē)(見(jiàn)表3)。
表3滬寧線列車(chē)運(yùn)行圖列車(chē)對(duì)數(shù)比較對(duì)
由表3可以看出,大量動(dòng)車(chē)組列車(chē)由滬寧線轉(zhuǎn)至滬寧城際鐵路運(yùn)行,滬寧線運(yùn)能得到一定的釋放,部分迂回運(yùn)輸?shù)呢浳锪熊?chē)車(chē)流徑路應(yīng)由華東二通道和新長(zhǎng)線運(yùn)行改為經(jīng)京滬線滬寧段運(yùn)行。但從滬寧線2010年7、8兩個(gè)月運(yùn)行情況看,并沒(méi)有體現(xiàn)出運(yùn)行圖調(diào)整后的效果(見(jiàn)表4)。究其原因,主要是因?yàn)閲?guó)家宏觀經(jīng)濟(jì)形勢(shì)尚未完全好轉(zhuǎn),滬寧線以北線路能力飽和,寧蕪線單線能力緊張,新長(zhǎng)線江陰輪渡能力有限使貨流過(guò)江困難等。
表4滬寧線2010年1-8月貨流密度萬(wàn)t·km/km
滬寧線主要承擔(dān)滬、蘇兩省市煤炭、石油、礦建、鋼鐵、糧食、礦石等大宗貨物運(yùn)輸。根據(jù)相關(guān)通路合理徑路及分工原則,滬寧線下行重車(chē)方向貨流主要構(gòu)成是京滬沿線及以西、天津以北等地區(qū)到上海、蘇南地區(qū)的貨流。2011年京滬高速鐵路將建成通車(chē),屆時(shí)將整體提升京滬通道客貨運(yùn)輸能力,既有京滬線貨運(yùn)能力將得到極大的釋放。
上海市2008年鐵路發(fā)送量為1012萬(wàn)t,到達(dá)量為2169萬(wàn)t,預(yù)測(cè)2020年發(fā)送量為4210萬(wàn)t,到達(dá)量為6270萬(wàn)t。江蘇省2008年鐵路發(fā)送量為5118萬(wàn)t,鐵路到達(dá)貨物量為11118萬(wàn)t,預(yù)測(cè)2020年發(fā)送量為7480萬(wàn)t,到達(dá)量為21380萬(wàn)t。按照滬寧沿線城市經(jīng)濟(jì)占上海市和江蘇省的比重,未來(lái)十年滬寧線貨物運(yùn)輸將得到較快發(fā)展,貨物發(fā)到量勢(shì)必大幅增長(zhǎng)。
4.1.1.1 基礎(chǔ)設(shè)施較為完善
滬寧線修建年限較早,歷經(jīng)多次改造,尤其是在1997至2007年間進(jìn)行了六次提速改造,全線線路質(zhì)量、貨運(yùn)設(shè)施良好。隨著近幾年現(xiàn)代化科技手段的運(yùn)用和信息化建設(shè),機(jī)車(chē)、車(chē)輛、通信、信號(hào)等技術(shù)裝備水平進(jìn)一步提高,TMIS系統(tǒng)建設(shè)逐步完善。
4.1.1.2 具有一定的市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)
鐵路作為國(guó)家經(jīng)濟(jì)大動(dòng)脈,在貨物運(yùn)輸上具有無(wú)可替代的作用。鐵路運(yùn)輸準(zhǔn)確性和連續(xù)性強(qiáng),幾乎不受氣候條件的影響,在大宗貨物和長(zhǎng)距離貨物的運(yùn)輸上,鐵路依然具有一定的優(yōu)勢(shì)。
4.1.1.3 具有較高的信譽(yù)度
鐵路是國(guó)有大企業(yè),實(shí)力雄厚,多年的經(jīng)營(yíng)為鐵路贏得了良好的信譽(yù)。貨主對(duì)鐵路管理、賠償有較高的認(rèn)可度,而鐵路自身對(duì)信譽(yù)問(wèn)題非常重視,對(duì)出現(xiàn)的問(wèn)題處理的力度很大,始終保持了良好的國(guó)企形象。
4.1.2.1 路網(wǎng)性運(yùn)能不足的矛盾仍然存在
雖然鐵路近年來(lái)建設(shè)規(guī)??涨?,但仍未完全解決鐵路運(yùn)能與運(yùn)量之間的矛盾,部分時(shí)段、部分區(qū)間的能力仍然緊張,如成都方向經(jīng)常嚴(yán)格限裝,裝車(chē)計(jì)劃申報(bào)批準(zhǔn)率很低,造成發(fā)往該地區(qū)的貨物嚴(yán)重滯留,很大一部分貨源因此流向其他運(yùn)輸方式。
4.1.2.2 京滬通道能力尚未完全釋放
滬寧城際開(kāi)通,尚未整體釋放貨運(yùn)能力。一方面城際鐵路開(kāi)通后,部分動(dòng)車(chē)、普通客車(chē)仍在滬寧線運(yùn)行,區(qū)段能力釋放有限;另一方面由于京滬線南京以北區(qū)段能力依然緊張,以徐州至蚌埠段為例,2010年“7·1”運(yùn)行圖中該段圖定動(dòng)車(chē)17對(duì)、客車(chē)67對(duì)、貨車(chē)46對(duì),能力利用率仍達(dá)到100%。
4.1.2.3 鐵路產(chǎn)品單一
隨著經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型,沿線外向型企業(yè)和高新技術(shù)企業(yè)居多,對(duì)運(yùn)輸定位是快速、準(zhǔn)確、安全,從滬寧沿線各城市的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)現(xiàn)狀和未來(lái)發(fā)展方向來(lái)看,適于當(dāng)前鐵路運(yùn)輸?shù)呢浳锲贩N將有所減少,鐵路現(xiàn)有產(chǎn)品不能滿足這部分運(yùn)輸需求。
4.1.2.4 鐵路運(yùn)價(jià)不靈活
鐵路作為大型國(guó)有企業(yè),不能依據(jù)市場(chǎng)情況靈活調(diào)整運(yùn)價(jià),對(duì)運(yùn)輸市場(chǎng)適應(yīng)能力明顯偏弱,尤其在滬寧沿線地區(qū)公路發(fā)達(dá)、水系密布,公路和水運(yùn)市場(chǎng)化的經(jīng)營(yíng)方式對(duì)鐵路形成較大壓力,鐵路現(xiàn)行運(yùn)價(jià)體系不利于市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。
4.2.1.1 國(guó)家政策扶持鐵路
鐵路運(yùn)輸占地少、能耗低,對(duì)國(guó)民經(jīng)濟(jì)健康發(fā)展具有戰(zhàn)略意義。國(guó)家做出了加快鐵路建設(shè)的決策,根據(jù)《中長(zhǎng)期鐵路網(wǎng)規(guī)劃(2008年調(diào)整)》,到2020年全國(guó)鐵路營(yíng)業(yè)里程達(dá)到12萬(wàn)km以上。各級(jí)地方政府加快鐵路建設(shè)的積極性空前高漲,使鐵路建設(shè)融資渠道拓寬,為鐵路發(fā)展提供了有力支持。
4.2.1.2 沿線經(jīng)濟(jì)發(fā)展勢(shì)頭良好
滬寧沿線城市作為長(zhǎng)三角的重要組成部分,區(qū)位條件優(yōu)越,經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)雄厚,城鎮(zhèn)體系完整,科教文衛(wèi)發(fā)達(dá),經(jīng)濟(jì)發(fā)展勢(shì)頭良好。國(guó)家已批復(fù)《長(zhǎng)江三角洲地區(qū)區(qū)域規(guī)劃》,標(biāo)志著新一輪的經(jīng)濟(jì)大發(fā)展即將展開(kāi),區(qū)域經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展為鐵路提供了堅(jiān)實(shí)的貨源保證。
4.2.1.3 與周邊地區(qū)經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性強(qiáng)
滬寧沿線地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),但能源資源相對(duì)貧乏,周邊的安徽等地區(qū)具有區(qū)位、自然資源、勞動(dòng)力資源的比較優(yōu)勢(shì),與滬寧沿線地區(qū)的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系緊密。2010年國(guó)家正式批復(fù)了《皖江城市帶承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移示范區(qū)規(guī)劃》,進(jìn)一步加強(qiáng)了安徽地區(qū)與長(zhǎng)三角的聯(lián)合與協(xié)作,為鐵路貨物運(yùn)輸發(fā)展提供了良好的條件。
4.2.2.1 經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方式的轉(zhuǎn)變
滬寧沿線城市遵循“減量化、再利用、再循環(huán)”的原則,調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、布局結(jié)構(gòu)、產(chǎn)品結(jié)構(gòu),優(yōu)化資源配置,轉(zhuǎn)變?cè)鲩L(zhǎng)方式。高能耗企業(yè)逐漸關(guān)閉,取而代之的是科技含量高的企業(yè),這對(duì)鐵路貨運(yùn)有較大的影響。
4.2.2.2 其他運(yùn)輸方式的競(jìng)爭(zhēng)
公路大噸位、高速度、一站直達(dá)式的運(yùn)輸模式不僅吸引小批量、高附加值貨源,也不斷擠占鐵路傳統(tǒng)的中遠(yuǎn)程貨運(yùn)及散裝貨運(yùn)市場(chǎng);水運(yùn)以其極低的價(jià)格優(yōu)勢(shì)繼續(xù)沖擊鐵路貨運(yùn);同時(shí),大量煤炭經(jīng)滬寧線北方港口入海,直接影響到滬寧線通過(guò)和到達(dá)運(yùn)量。
4.2.2.3 貨運(yùn)市場(chǎng)有待進(jìn)一步培育
滬寧城際鐵路開(kāi)通前,運(yùn)輸能力有限,抑制了大量貨物運(yùn)輸。很多企業(yè)為保證貨物運(yùn)輸,放棄了對(duì)鐵路的依賴,轉(zhuǎn)而利用其他運(yùn)輸方式。滬寧城際開(kāi)通后,要使貨主改變既有的運(yùn)輸模式,還需要鐵路在貨運(yùn)保障能力和服務(wù)質(zhì)量上進(jìn)一步提高。
鐵路在生產(chǎn)資源的配置上要符合沿線貨運(yùn)需求,強(qiáng)化市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo),加大貨運(yùn)基礎(chǔ)設(shè)施投入,完善體系建設(shè),積極開(kāi)發(fā)新產(chǎn)品,充分發(fā)揮滬寧線貨運(yùn)能力。
——穩(wěn)住大宗和中長(zhǎng)距離貨源。鐵路具有大宗和中長(zhǎng)距離運(yùn)輸優(yōu)勢(shì),這是鐵路貨運(yùn)最主要的目標(biāo)市場(chǎng)。要繼續(xù)實(shí)施大客戶戰(zhàn)略,開(kāi)展戰(zhàn)略裝車(chē)點(diǎn)建設(shè)。在今后相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)期內(nèi),煤炭仍是滬寧線貨運(yùn)的重點(diǎn)品類,必須保證煤炭運(yùn)量穩(wěn)定和增長(zhǎng)。
——積極挖掘潛在貨源。具有高附加值、高運(yùn)價(jià)率特征的品類是滬寧線貨運(yùn)市場(chǎng)的主要增長(zhǎng)點(diǎn),這部分貨物的運(yùn)輸需求勢(shì)頭強(qiáng)勁,運(yùn)輸效益好,是鐵路必須全力爭(zhēng)取的目標(biāo)市場(chǎng)。
——奪回流失貨源。要積極主動(dòng)地走訪企業(yè),向其宣傳鐵路發(fā)展情況和鐵路運(yùn)輸優(yōu)勢(shì),努力將其他運(yùn)輸方式爭(zhēng)走的貨源重新吸引回來(lái)。
寧蕪線是一通道和二通道的連接線,目前能力已趨于飽和;新長(zhǎng)線是上海局管內(nèi)南北運(yùn)輸線路,新長(zhǎng)過(guò)江通道是打通新長(zhǎng)線瓶頸的關(guān)鍵點(diǎn)。盡快實(shí)施寧蕪鐵路擴(kuò)能和建設(shè)新長(zhǎng)過(guò)江通道,可進(jìn)一步優(yōu)化車(chē)流徑路,使滬寧線釋放的貨運(yùn)能力得到利用。
結(jié)合正在進(jìn)行的小運(yùn)量貨運(yùn)站、零擔(dān)貨物辦理站的整合,加大滬寧沿線車(chē)站的貨運(yùn)設(shè)施投入。對(duì)北郊站貨場(chǎng)進(jìn)行綜合改造,發(fā)揮北郊站位置優(yōu)勢(shì),充分利用良好的倉(cāng)庫(kù)條件,建設(shè)五定班列運(yùn)輸物流基地;對(duì)蘇州西站、無(wú)錫南站貨場(chǎng)進(jìn)行發(fā)展集裝箱貨源為主的綜合配套改造;對(duì)常州站、閔行站貨場(chǎng)進(jìn)行提高怕濕貨物作業(yè)能力綜合改造;對(duì)滬寧線沿線大型企業(yè),加快專用線的引入,為滬寧線貨物運(yùn)量提供支撐。
運(yùn)輸產(chǎn)品多樣化是市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的要求。隨著國(guó)家產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整,一些體積小、產(chǎn)品附加值高、時(shí)效性強(qiáng)的貨源比重上升。為滿足這部分運(yùn)輸需求,鐵路在開(kāi)發(fā)了行包專列、集裝箱班列、大宗貨物直達(dá)列車(chē)等產(chǎn)品的基礎(chǔ)上,要適應(yīng)地方經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)模式轉(zhuǎn)變的要求,認(rèn)真分析研究市場(chǎng)變化,開(kāi)發(fā)出鐵路貨運(yùn)新產(chǎn)品,不斷完善產(chǎn)品結(jié)構(gòu)。
發(fā)展運(yùn)輸代理不僅僅是為了完善服務(wù)手段,更是適應(yīng)鐵路運(yùn)輸特點(diǎn)、促進(jìn)鐵路貨運(yùn)發(fā)展的需要。鐵路貨物運(yùn)輸適合大宗貨物,而運(yùn)輸代理恰恰能積少成多,集零為整。目前鐵路為提高運(yùn)輸效率,關(guān)閉發(fā)到運(yùn)量較小的車(chē)站,這會(huì)流失部分零小貨源,而運(yùn)輸代理作為必要的補(bǔ)充手段,可重新吸引這部分零小貨源。
公路、水路運(yùn)輸既是鐵路運(yùn)輸競(jìng)爭(zhēng)的對(duì)手,又是鐵路運(yùn)輸?shù)暮献骰锇?。要利用公路、水路為鐵路運(yùn)輸提供的貨源及通道,與公路、水路實(shí)行聯(lián)合運(yùn)輸,滿足客戶的不同要求,為客戶提供更為完善的服務(wù)。
集裝箱運(yùn)輸是一種消除貨物外形差異的運(yùn)輸方式,鐵道部在積極推進(jìn)18個(gè)鐵路集裝箱中心站建設(shè)的同時(shí),規(guī)劃建設(shè)33個(gè)鐵路集裝箱辦理站,其中滬寧線上有南京和常州站。針對(duì)滬寧經(jīng)濟(jì)發(fā)展多樣性的特點(diǎn),要加大集裝箱貨源的組織力度,加快集裝箱站的建設(shè)步伐,提高集裝箱貨物的發(fā)送量,滿足地方運(yùn)輸需要。
(責(zé)任編輯:魏艷紅)
A
1004-9746(2010)05-0025-05
2010-08-27)